Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻣﻴﺮﻛﺎ وﺗﺤﺪﻳﺎت إﻧﻘﺎذ اﻻﻗﺘﺼﺎد

-

ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﺨﺐ ﺣﺪﻳﺜﴼ إﻟﻰ أﻋﺘﺎب اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ، ﺳﻮف ﻳﺘﺤﺘﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﲔ اﻷﻛﺜﺮ ﺿﺮورة وأﻫـــﻤـــ­ﻴـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــــﺒـــ­ـﻼد: ﺟــﺎﺋــﺤــ­ﺔ ﻓــﻴــﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ اﳌﺴﺘﺠﺪ، واﻷﺿﺮار اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﺑﻴﺪ أﻧـﻪ ﺳـﻮف ﻳﺨﻮض ﻏﻤﺎر ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻟﻘﺴﻮة واﳌﺸﻘﺔ ﻣﻦ أﺟــــﻞ ﺗــﻤــﻜــﲔ ﻫــــﺬا اﻟـــﻨـــﻮ­ع ﻣـــﻦ اﻷﺟـــﻨـــ­ﺪات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺠﺮﻳﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻄﻠﻊ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﻧﺼﺎره وﻣﺆﻳﺪﻳﻪ.

ﻳـﻌـﺎﻧـﻲ اﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻴـــــﺔ ﻣــــــﻦ ﻋـــﻠـــﺘـ­ــﲔ أﺳـــﺎﺳـــ­ﻴـــﺘـــﲔ ﻣﺘﺰاﻣﻨﺘﲔ . اﻟﻌﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﻮف اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ وﺑﺎء ﻛﻮروﻧﺎ اﳌﺴﺘﺠﺪ، اﻟﺬي ﺑﻠﻎ ﻟﺘﻮه ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳌﻮﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﳌﺪﻣﺮة . ذﻟـﻚ اﻟﺨﻮف اﳌﺮﻳﻊ – ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻗـــــﺮارا­ت اﻹﻏــــﻼق اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺼــﺎرﻣ­ــﺔ – ﻫﻮ اﻟـــﺬي أﺟـﺒـﺮ اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﲔ ﻋﻠﻰ ﻟﺰوم ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ وﻋﺪم ﻣﻐﺎدرﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻘﺎم اﻷول، ﻣﻊ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺮدد اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺧﻮض ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﳌﻨﺰل ﻷﺟﻞ ﺗـﻠـﺒـﻴـﺔ اﺣــﺘــﻴــ­ﺎﺟــﺎت اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة اﻟــﻴــﻮﻣـ­ـﻴــﺔ أو ﻟﺘﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ اﻟـﺨـﺎرج. وﻟﻘﺪ أﺳﻔﺮ ذﻟﻚ ﺑﺪوره ﻋﻦ ﻇﻬﻮر اﻟﻌﻠﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﺖ ﻓﻲ اﻧﺨﻔﺎض رﻫﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻠﺐ، ﺗﻠﻚ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﺸﺮت وﺗﻐﻠﻐﻠﺖ ﻓﻲ أوﺻﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﻧﺪﻻع اﻷزﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة وﺗﺒﻌﺎﺗﻬﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮة .

ﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﺨﻮف اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻴﺮوس أن ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﺷﻴﺌﴼ ﻓﺸﻴﺌﴼ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻇﻬﻮر اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت اﳌﻀﺎدة ﻟﻪ، واﻟﺘﻲ رﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﻊ ﺣﻠﻮل أواﺋﻞ ﻋﺎم ١٢٠٢ اﳌﻘﺒﻞ. ﻛﻤﺎ ﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎر وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻻﺗـﺼـﺎل – ذﻟـﻚ اﻟــﺬي ﻋﺎرﺿﻪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑــﺸــﺪة وﻟـﻔـﺘـﺮة ﻣـــﻄـــﻮﻟ­ـــﺔ ﻣــــﻦ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ – أن ﻳـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪ ﻓـﻲ ﺟـﻬـﻮد اﺣــﺘــﻮاء وﺑـــﺎء ﻛــﻮروﻧــﺎ اﳌﺴﺘﺠﺪ واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻪ؛ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻋـﻠـﻰ رأس أوﻟـــﻮﻳــ­ـﺎت اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ. ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ زوال ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ اﳌﺴﺘﺠﺪ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣﻦ ﺷﺄن اﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أن ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻹﺣﺒﺎط واﻟﺮﻛﻮد ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻌﺘﺒﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ، ﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ أﻋﺒﺎء اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎول ﺟﺎﻫﺪة أن ﺗﺸﻖ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﺑﺸﻖ اﻷﻧـﻔـﺲ ﻓـﻲ ﺧﻀﻢ اﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎﺗﻤﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ.

وﻣــــــﻊ ذﻟـــــــﻚ، ﻓــــــﺈن ﺗـــﺪاﺑـــ­ﻴـــﺮ اﻹﻏــــﺎﺛـ­ـــﺔ اﻟﺠﺮﻳﺌﺔ – ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟـﺬي أﻋـﺎن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﲔ ﺧــﻼل اﻷﻳــﺎم اﻷوﻟـــﻰ ﺣـﺎﻟـﻜـﺔ اﻟــﺴــﻮاد ﻣــﻦ ﺑــﺪء اﻧﺘﺸﺎر اﻟـــــﻮﺑـ­ــــﺎء – ﻣــــﻦ ﻏـــﻴـــﺮ اﳌــــﺮﺟــ­ــﺢ أن ﺗــﻜــﻮن وﺷـﻴـﻜـﺔ اﻟــﺤــﺪوث ﻧــﻈــﺮﴽ ﻟـﺤـﺎﻟـﺔ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺤﺘﻤﻴﺔ ﺻﻮب ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻘﺸﻒ اﻟﺘﻲ ﻳـﻌـﺘـﻤـﺪﻫ­ـﺎ اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﻮن ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﺸـﻴـﻮخ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ. وﻳﻨﺴﺤﺐ اﳌﻌﻨﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﺣـﺰم اﻟﺤﻮاﻓﺰ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، ﻣﺜﻞ زﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ، واﻟﺘﻲ رﺑـــﻤـــﺎ ﺗــﺴــﺎﻋــ­ﺪ ﻓــــﻲ إﻋـــــــﺎ­دة اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ إﻟــﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﳌﺎ ﻗﺒﻞ أزﻣﺔ اﻟﻮﺑﺎء . وﻟــﻜــﻦ ﻗـــﺪ ﺗــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﻓــﺮﺻــﺔ ﺳـﺎﻧـﺤـﺔ ﻻﺗـﺨـﺎذ اﻟـﺘـﺪاﺑـﻴ­ـﺮ اﻷﻛـﺜـﺮ اﺳـﺘـﻬـﺪاﻓ­ـﴼ إزاء ﻣـﻌـﺎوﻧـﺔ ﻗـﻄـﺎﻋـﺎت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ اﻟﺘﻲ أﻟﺤﻖ ﺑﻬﺎ ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ اﳌﺴﺘﺠﺪ أﺷﺪ اﻷﺿﺮار ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ، وﻧﻘﺼﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ. ﻫـــــــــ­ﺬا، وﻟــــﻘـــ­ـﺪ ﺗـــﻌـــﺮﺿ­ـــﺖ اﳌـــﻄـــﺎ­ﻋـــﻢ، واﳌﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ اﻷﺧــﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ اﳌﺴﺘﻤﺮة إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻼء ﺑﺼﻮرة ﺷﺨﺼﻴﺔ، إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺒﻪ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﻹﻓﻼس وﺑﺄﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة. ورﺑــﻤــﺎ ﺑـﻌـﺪ زوال ﺗـﻬـﺪﻳـﺪ اﻟـﻔـﻴـﺮوس ﻣﻦ اﻷﺟــﻮاء أن ﺗﺤﺎول اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻧﻌﺎش اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺤﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل دﻋﻤﻬﺎ اﻓﺘﺘﺎح اﳌﺘﺎﺟﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة، وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻞء واﺟـﻬـﺎت اﳌﺘﺎﺟﺮ اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ راﻫﻨﴼ ﻣﻦ أي ﺑﻀﺎﺋﻊ أو ﺳﻠﻊ ﺿﻤﻦ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺤﻀﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق.

ﻳــﻌــﺪ اﻟـــﺪﻋـــ­ﻢ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻻﻓﺘﺘﺎح اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻬﻤﴼ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻫﺪاف ﻓﻲ آن واﺣﺪ. ﻓﻤﻦ ﺷـﺄﻧـﻪ إﻋـــﺎدة اﳌـﻮاﻃـﻨـﲔ إﻟــﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺮﻓﻮﻧﻬﺎ وﻳﻤﻠﻜﻮن اﳌــﻬــﺎرا­ت اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟـﻼﺿـﻄـﻼع ﺑﻤﻬﺎﻣﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ، ﻛﻤﺎ ﺳﻮف ﻳﺒﺪأ ﻓﻲ ﺿﺦ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻈﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ . وﺳﻮف ﻳﺴﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ﺑﺪوره ﻓﻲ اﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﻣــــﻞء ﻣـــﺴـــﺎﺣ­ـــﺎت أﻋـــﻤـــﺎ­ل اﻟــﺘــﺠــ­ﺰﺋــﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﳌـﺪن ﺑﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺸﺎﻏﺮة ﺳـﻴـﺌـﺔ اﻟـﺴـﻤـﻌـﺔ، ﺗـﻠـﻚ اﻵﻓـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻠﺤﻖ اﻷﺿـــــﺮا­ر اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة ﺑــﺎﻷﻋــﻤـ­ـﺎل اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮر واﻟـﻨـﻤـﻮ ﻓـﻲ اﳌـــﺪن. ﻛﻤﺎ ﻣــﻦ ﺷــﺄن ذﻟــﻚ أن ﻳـﺴـﺎﻋـﺪ ﻓــﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ اﻷﻋـﻤـﺎل واﻟـﺸـﺮﻛـﺎ­ت اﻟﺼﻐﻴﺮة واﺳﺘﺪاﻣﺘﻬﺎ .

رﺑﻤﺎ ﻳﺴﺎور أﻧﺼﺎر اﻷﺳﻮاق اﻟﺤﺮة ﻗـــﺪر ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻠـﻖ ﺑـــﺄن ﻫـــﺬه اﻟـﺨـﻄـﺔ ﺳـﻮف ﺗــﺆدي إﻟـﻰ ﺗﺄﺧﻴﺮ، أو رﺑﻤﺎ ﺗﺤﻮل دون اﻟـﺘـﺤـﻮل اﳌـﻄـﻠـﻮب ﻓـﻲ اﳌـﺰﻳـﺞ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ داﺧﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة . ﺳﻴﻤﺎ وأن اﻟﻮﺑﺎء اﻟﺮاﻫﻦ ﻗﺪ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ، وﺑــﺎت اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﻳﺘﺎﺑﻌﻮن اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ »ﻧــﺘــﻔــﻠ­ــﻴــﻜــﺲ« ﻓــــﻲ اﳌــــﻨـــ­ـﺎزل ﻋـــﻮﺿـــﴼ ﻋـﻦ اﻟــﺬﻫــﺎب إﻟـــﻰ دور اﻟـﺴـﻴـﻨـﻤ­ـﺎ، ﻓــﻀــﻼ ﻋﻦ اﺳﺘﻤﺮار ﻃﻠﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ واﻟﺴﻠﻊ ﻋﺒﺮ ﻣـﻮﻗـﻊ »أﻣــــﺎزون« ﺑــﺪﻻ ﻣـﻦ اﻟـﺨـﺮوج ﻻﺑﺘﻴﺎﻋﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﺘﺎﺟﺮ واﳌﺤﺎل ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻔﻌﻠﻮن ﻣﻦ ﻗﺒﻞ. وﺳﻮف ﻳﻄﺮح اﻟﺒﻌﺾ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻋﻜﺲ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻮل اﻟـﺮاﻫـﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣـﻦ اﻷوﻟـﻮﻳـﺎت اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ ﻟــــﺪى اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ .

ﺑﻴﺪ أن اﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺤﻘﻘﺔ ﻣﻦ إﻧﻌﺎش اﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﳌــــﺤـــ­ـﻠــــﻲ ﺑــــﻮﺗـــ­ـﻴــــﺮة ﺳــــﺮﻳـــ­ـﻌــــﺔ وﺑــﺘــﻜــ­ﻠــﻔــﺔ ﻣــﻨــﺨــﻔ­ــﻀــﺔ، ﺗــــﺘــــ­ﺠــــﺎوز وﺗـــــﻔــ­ـــﻮق ﻛــﺜــﻴــﺮ­ﴽ اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ اﳌﺤﻘﻘﺔ ﻣــﻦ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ اﻟﻄﻔﻴﻒ ﻓـﻲ اﻟﺘﻄﻮر ﺻــﻮب ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧـﺘـﺮﻧـﺖ ﻓﻲ اﳌــﺴــﺘــ­ﻘــﺒــﻞ. وﻓـــﻲ واﻗــــﻊ اﻷﻣـــــﺮ، ﻣــﻦ ﺷــﺄن اﻹﻋﺎﻧﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة أن ﻳــﺆدي إﻟــﻰ ﺗﺴﺮﻳﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.

* ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ » ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ «

 ??  ?? ﻧﻮح ﺳﻤﻴﺚ *
ﻧﻮح ﺳﻤﻴﺚ *

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia