Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﻀﻊ ﺧﻴﺎر اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ

- ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ رﺋﻴﺲ دﻳﻮان اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻓــﻲ ﺑــﺮﻟــﲔ، ﻫﻴﻠﺠﻪ ﺑــــﺮاون، ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﳌـﺰﻳـﺪ ﻣــﻦ اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪات ﻟـﻼﻗـﺘـﺼـﺎ­د اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻋﻘﺐ اﳌــﻠــﻴــ­ﺎرات اﻟــﺘــﻲ ﺧﺼﺼﺖ ﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ أزﻣــﺔ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻛﻮروﻧﺎ.

وﻗﺎل ﺑﺮاون ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺎﻧﺪﻟﺴﺒﻼت« اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة اﻻﺛﻨﲔ: »إذا ﻟـــﺰم اﻷﻣـــــﺮ، ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ أن ﻧــﻀــﻊ ﺣــﻮاﻓــﺰ ﺟﺪﻳﺪة«، ﻣﻀﻴﻔﴼ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ اﳌﺴﺎﻋﺪات ﻓﻲ ﺷﻜﻠﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻧﻔﺴﻪ.

وﻧﺎﻗﺶ وزراء اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺤﻠﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ ﺧﻼل ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﻋــﺒــﺮ اﻹﻧــﺘــﺮﻧ­ــﺖ. وﺧــــﻼل ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗـــﺸـــﺮﻳ­ـــﻦ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ودﻳــﺴــﻤـ­ـﺒــﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( اﻟــﺠــﺎري ﺗــﺪﻋــﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺘﻀﺮرة ﻣﻦ اﻹﻏـﻼق اﻟﺠﺰﺋﻲ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪات ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٥٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﻣــﻦ اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ. وﻳﻘﺪر إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ ﺑﻨﺤﻮ ٠٣ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﺣﺎﻟﻴﴼ.

وﻗــــﺎل ﺑـــــﺮاون: »ﻋــﻠــﻰ اﳌــــﺪى اﻟـﻄـﻮﻳـﻞ، ﻻ ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ أن ﺗــــﻜــــ­ﻮن اﳌـــﺒـــﻴ­ـــﻌـــﺎت اﳌـــﻌـــﻴ­ـــﺎر اﻷﺳــــﺎﺳـ­ـــﻲ... ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ أن ﻧــﻘــﺪم اﳌـــﺰﻳـــ­ﺪ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﳌـﺤـﺪدة ﺑﺤﻠﻮل ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳﻴﺠﺮى ﺗﻮﺟﻴﻪ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪا­ت ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

وأﻇــﻬــﺮت ﺗـﻘـﺪﻳـﺮات ﳌﻌﻬﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌـﺎﻧـﻲ »آي داﺑﻠﻴﻮ« ﻓـﻲ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ أن ﻣﺎ ﻳـﺴـﻤـﻰ ﺑــﻤــﺴــﺎ­ﻋــﺪات ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ ودﻳـﺴـﻤـﺒـ­ﺮ )ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮن اﻷول( ﻛـــﺎﻧـــﺖ أﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻦ اﻟــــﻼزم ﺑﻌﺸﺮة ﻣﻠﻴﺎرات ﻳﻮرو.

وإذا اﺳــﺘــﻤــ­ﺮت اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪة ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺬا اﻟﻨﺤﻮ، ﻓﺈن ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺘﻀﺮرة ﻣﻦ اﻹﻏﻼق اﻟﺠﺰﺋﻲ ﺳﺘﺘﻠﻘﻰ اﻵن أﻣﻮاﻻ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻮال اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﺠﻨﻴﻬﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.

ورﻏـــــــ­ــــﻢ اﳌـــــــﺴ­ـــــــﺎﻋـ­ــــــﺪات اﻟــــــﺘـ­ـــــﻲ ﺗـــــﻘـــ­ــﺪر ﺑﺎﳌﻠﻴﺎرات، ﻳﺘﻮﻗﻊ ﺑﺮاون أن ﻳﻠﺤﻖ اﻟﻮﺑﺎء أﺿــــﺮارﴽ ﺑـﺎﻟـﻐـﺔ ﺑـﺎﻻﻗـﺘـﺼـ­ﺎد. وﻗـــﺎل رﺋﻴﺲ دﻳﻮان اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﺔ: »أزﻣﺔ ﻛﻮروﻧﺎ ﺳﺘﺘﺮك ﺑــﺼــﻤــﺔ ﻗـــﻮﻳـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎد... ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻟــﻠــﺪوﻟـ­ـﺔ أن ﺗــﻘــﺪم اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪة ﺣـﺘـﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻦ ﺗﺠﺎوز اﻷزﻣــﺔ. ﻟﻜﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﻟﻦ ﻳﺒﻘﻰ ﺑﺪون ﺗﺪاﻋﻴﺎت«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أﻧـﻪ ﻳـﺮى أﻣــﻼ ﻓﻲ اﻟـﺨـﺮوج ﻣﻦ اﻷزﻣـﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎن ﻣﺴﺎر ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻮﺑﺎء ﻣﻌﺘﺪﻻ وﺗﻮﻓﺮ ﻟﻘﺎح ﺑﺤﻠﻮل اﻟﺮﺑﻴﻊ، ﻣﻮﺿﺤﺎ أن ﻫﺬا ﻳﻤﻜﻦ أن »ﻳﻌﺰز اﻻﻗﺘﺼﺎد«.

وأﻋﻠﻦ ﺑـﺮاون ﻋﻦ إﺟـﺮاء »ﺟـﺮد« ﻟﻌﺎم ١٢٠٢، وﻗﺎل: »ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻛﻮروﻧﺎ ﻓــــﻲ إﻃــــــﺎر ﺟـــــــﺮد«. وﻻ ﻳــﺴــﺘــﺒ­ــﻌــﺪ ﺑـــــﺮاون إﻣـﻜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ زﻳــــﺎدة اﻟــﻀــﺮاﺋ­ــﺐ، ﻣـﻮﺿـﺤـﴼ ﻓﻲ اﳌــﻘــﺎﺑـ­ـﻞ: »ﻻ أﺣــﺒــﺬ ﻣﻄﻠﻘﴼ ﻓــﺮض ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺗـﻀـﺎﻣـﻦ ﺟــﺪﻳــﺪة. ﻧـﺤـﻦ ﻧـﻔـﻮز ﺑﺎﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ واﻟﻨﻤﻮ«.

وﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺔ أﺧـــــﺮى، أﻇـــﻬـــﺮ­ت ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت اﳌــﻜــﺘــ­ﺐ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎدي ﻟــﻺﺣــﺼــ­ﺎء ﻓــﻲ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ اﻻﺛﻨﲔ أن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد واﺻﻞ اﻧﺨﻔﺎﺿﻪ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺗﺤﺖ ﺣﺎﺟﺰ اﻟﺼﻔﺮ ﻟﻠﺸﻬﺮ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ.

وأﻋﻠﻦ اﳌﻜﺘﺐ أن أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﺗــﺮاﺟــﻌـ­ـﺖ ﻓــﻲ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻣــﺪﻓــﻮﻋـ­ـﺔ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ واﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﻘﻮي ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ.

وأﻓــــﺎدت اﻟـﻨـﺘـﺎﺋـ­ﺞ اﻷوﻟــﻴــﺔ ﺑــﺄن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﺑــﻠــﻐــﺖ ٨٫٠ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ. وﻛــﺎﻧــﺖ ﺣـﺴـﺎﺑـﺎت اﳌـﻜـﺘـﺐ ﻗــﺪ أﺳــﻔــﺮت ﻋﻦ ﻣﻌﺪل ﺗﻀﺨﻢ ﺳﻠﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﻮر اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( وﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( وأﻛﺘﻮﺑﺮ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia