Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﻘﻔﺰ ٤٫٤٣ ٪ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ

ﻃﻔﺮة ﳕﻮ »ﻣﺆﻗﺘﺔ« ﰲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﻛــﺸــﻔــﺖ ﺑـــﻴـــﺎﻧ­ـــﺎت رﺳــﻤــﻴــ­ﺔ ﻋـﻦ أن اﻗـﺘـﺼـﺎد ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻧـﻤـﺎ ﺑـﺄﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٦ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓﻲ اﻟـﺮﺑـﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣـﻦ اﻟــﻌــﺎم، ﻟﻴﺘﻌﺎﻓﻰ ﺑــــﻌــــ­ﺪ اﻧـــــﻜــ­ـــﻤـــــﺎ­ش ﺑــــﻨــــ­ﺤــــﻮ ٠١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ، ﺑﺴﺒﺐ إﺟــــﺮاءا­ت اﻟــﻌــﺰل اﻟــﻌــﺎم اﻟـﺘـﻲ ﺟـﺮى ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺎت أﺛﻨﺎء اﳌـﻮﺟـﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻣـﻦ ﺗﻔﺸﻲ ﻓﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ«.

وﻳﺘﻮﻗﻊ ﺧـﺒـﺮاء أن ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮ اﳌﻔﺎﺟﺊ اﻟــﺬي ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﻗـﻔـﺰة ﺗـﺰﻳـﺪ ﻋـﻠـﻰ ٥١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋﻦ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻗﺼﻴﺮﴽ. وارﺗﻔﻊ ﻋﺪد ﺣﺎﻻت اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻔﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ« ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﻓﺮض ﻗﻴﻮد ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

وﺑــــــــ­ـــﺤــــــ­ـــــﺴــــ­ـــــــﺐ اﺳــــــــ­ـﺘــــــــ­ـﻄــــــــ­ـﻼع ﻟـــ»روﻳــﺘــﺮز«، ﻛــﺎن ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻧﻤﻮ اﻟـــﻨـــﺎ­ﺗـــﺞ اﳌـــﺤـــﻠ­ـــﻲ اﻹﺟــــﻤــ­ــﺎﻟــــﻲ ٨٫٤

ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ أﺳــــــﺎس ﺳـــﻨـــﻮي، ﻣــﺎ ﻳـﻌـﻜـﺲ ﺗـﻌـﺎﻓـﻴـﴼ واﺳـــﻊ اﻟـﻨـﻄـﺎق ﻓــﻲ ﻗــﻄــﺎﻋــ­ﺎت اﻟـﺘـﺼـﻨـﻴ­ـﻊ واﻹﻧــﻔــﺎ­ق واﻟــﺘــﺠـ­ـﺎرة، ﻓــﻲ اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة ﻣــﻦ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( إﻟﻰ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل(.

وﻗﺎل ﻣﻌﻬﺪ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺘﺮﻛﻲ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ )اﻻﺛﻨﲔ(، إن اﻷﻧﺸﻄﺔ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ واﻟـﺘـﺄﻣـﻴ­ـﻨـﻴـﺔ زادت ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫١٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم، واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎﻻت ٥١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، واﻟﺒﻨﺎء ٤٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وأﺷـــــــ­ـﺎرت اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت إﻟـــــﻰ أن ﺗﺄﺛﻴﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻴﺮة ﻛﺎن ﺿﻌﻴﻔﴼ؛ إذ اﻧﺨﻔﻀﺖ ٥٢٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ إﻟـﻰ ٥٩٣٨٫٧ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟـــﺪوﻻر، ﻣﻮﺿﺤﺔ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻓﺼﻠﻲ وﻣﻌﺪل ﻓﻲ ﺿﻮء ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ، ﻧﻤﺎ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ اﻹﺟــﻤــﺎﻟ­ــﻲ ﻟــﻠــﺮﺑــ­ﻊ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ٦٫٥١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﺑــﺎﻟــﺮﺑـ­ـﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ. واﻧﻜﻤﺶ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ٩٫٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻌﺪ أن ﻧﻤﺎ ٥٫٤ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

وأدى اﻻرﺗـــﻔــ­ـﺎع اﳌــﻔــﺎﺟـ­ـﺊ ﻓﻲ ﻋـــــﺪد ﺣـــــــﺎﻻ­ت اﻹﺻـــــﺎﺑ­ـــــﺔ واﻟــــﻮﻓـ­ـــﺎة اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻔﻴﺮوس ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ إﻟـــﻰ ﻓـــﺮض ﺣــﻈــﺮ ﺗـﺠـﻮل وﺗـــﺪاﺑــ­ـﻴـــﺮ أﺧـــــﺮى ﺳــﺘــﻀــﻐ­ــﻂ ﻋـﻠـﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد.

ﻣــــﻦ ﻧـــﺎﺣـــﻴ­ـــﺔ أﺧــــــــ­ـﺮى، ﻛــﺸــﻔــﺖ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت ﻣـﻌـﻬـﺪ اﻹﺣــﺼــﺎء اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﻋﻦ أن ﻋﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻗﻔﺰ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫٤٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي، ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻴﺒﻠﻎ ٤٧٣٫٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، وﻓﻘﴼ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎم، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺘﺮة ذاﺗـﻬـﺎ ﻣـﻦ اﻟـﻌـﺎم اﳌﺎﺿﻲ. وارﺗــﻔــﻊ اﻟـﻌـﺠـﺰ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري ﻓــﻲ أول ٠١ أﺷــﻬــﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٦٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٧٢٫٠٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

ﻛــــﻤــــ­ﺎ ارﺗـــــﻔـ­ــــﻌـــــ­ﺖ اﻟـــــــﺼ­ـــــــﺎدر­ات اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ ﻓــﻲ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﺎم ٩١٠٢، ﻟﺘﺒﻠﻎ ٩٢٣٫٧١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﺑﻴﻨﻤﺎ ارﺗـﻔـﻌـﺖ اﻟــــﻮارد­ات، ﺧــﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫٨ ﻓــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، ﻟـﺘـﺒـﻠـﻎ ٣٠٧٫٩١ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر. وارﺗـــﻔــ­ـﻊ اﻟــﻌــﺠــ­ﺰ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫٤٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟـﺼـﺎدرات ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫٩ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، ﺧـــﻼل اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة ﻣﻦ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ(، وﺣـﺘـﻰ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣـــﻦ ﻋــــﺎم ٩١٠٢، ﻟــﺘــﺒــﻠ­ــﻎ ٧١٦٫٥٣١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. أﻣﺎ اﻟﻮاردات ﻓﺎرﺗﻔﻌﺖ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺬﻛﻮرة ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ٨٨٨٫٥٧١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وﺑﻠﻐﺖ ﺣﺼﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟــﺘــﺤــ­ﻮﻳــﻠــﻴــ­ﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــــﺼــ­ـــﺎدرات ﻓـﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٨٫٤٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﺣﺼﺔ اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺜﺮوة اﳌﺎﺋﻴﺔ ٣٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﺣﺼﺔ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻌﺪﻳﻦ ٥٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

واﺣﺘﻠﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓــﻲ ﻗــﺎﺋــﻤــ­ﺔ اﻟـــــﺪول اﳌــﺴــﺘــ­ﻮردة ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓـﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ ﺑـــ٢٦٫١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر، ﺗــﻠــﺘــﻬ­ــﺎ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﺑــــــ٥٩٤٫١ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر، ﺛــﻢ اﻟــﻌــﺮاق ﺑـ٦٦٩ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia