اﻟﺼﲔ ﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺔ ﺳﺒﺎق اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻟﻜﻨﻬﺎ »ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺘﻌﺠﻠﺔ«
ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺘﺴﺎرع اﻻﺳﺘﻌﺪادات ﻓــــﻲ اﻟــــــــﺪول اﻷوروﺑــــــﻴــــــﺔ ﻻﺳــﺘــﻘــﺒــﺎل اﻟــــﺪﻓــــﻌــــﺎت اﻷوﻟـــــــــﻰ ﻣـــــﻦ اﻟـــﻠـــﻘـــﺎﺣـــﺎت اﳌﻀﺎدة ﻟﻔﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ« وإﻧﺠﺎز اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ وﻧﻘﻠﻬﺎ، ﺗﻔﻴﺪ دراﺳﺔ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﻣﺠﻠﺔ «Science» اﻟـﻌـﻠـﻤـﻴـﺔ اﻟــﺮﺻــﻴــﻨــﺔ ﻓﻲ ﻋــﺪدﻫــﺎ اﻷﺧــﻴــﺮ، إﻟـــﻰ أن اﻟـﻐـﻠـﺒـﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﺎق اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺐ إﺣﺪى اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺜﻼث: »ﻓﺎﻳﺰر« أو »ﻣــﻮدﻳــﺮﻧــﺎ« أو »أﺳـﺘـﺮازﻳـﻨـﻴـﻜـﺎ«؛ ﺑﻞ ﻣـﻦ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﺼﲔ اﻟﺘﻲ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟـــﺠـــﺎﺋـــﺤـــﺔ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﺑــﺼــﻤــﺖ وﺗــﻜــﺘــﻢ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ أﺷﻮاﻃﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى.
وﻳﺸﻴﺮ واﺿﻊ اﻟﺪراﺳﺔ؛ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﻮن ﻛﻮﻫﲔ، إﻟﻰ أﻧﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺗـﻨـﺘـﻈـﺮ اﻟــﻠــﻘــﺎﺣــﺎت اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ اﳌـﻮاﻓـﻘـﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﺎﻇﻤﺔ ﻓﻲ أوروﺑـــــﺎ واﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﲔ ﻗﺪ ﺣﻘﻨﺖ ﻟﻘﺎﺣﻬﺎ اﻷول ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻌﺎﳌﺔ اﻟــﻔــﻴــﺮوﺳــﺎت واﻟـــﻠـــﻮاء ﻓــﻲ »اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻷﺣــــﻤــــﺮ« ﺗــﺸــﲔ واي، وﻟــﺴــﺘــﺔ ﻣـﻦ اﻟـﻌـﻠـﻤـﺎء اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﲔ، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟـــــﺪول اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ ﻻ ﺗـــــﺰال ﺗـﻌـﺘـﻘـﺪ أن اﻟــﻔــﻴــﺮوس ﻣــﻘــﺼــﻮر اﻧــﺘــﺸــﺎره ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮق، وﻟﻦ ﻳﺘﺠﺎوز ﻗﻼﻋﻬﺎ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺤﺼﻴﻨﺔ.
وﻳﺬﻛﺮ ﻛﻮﻫﲔ ﺑـﺄن ﺗﺸﲔ واي، اﻟـــﺘـــﻲ رﻓـــﻌـــﺖ إﻟـــــﻰ ﻣـــﺼـــﺎف اﻟــﺒــﻄــﻠــﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺘﻲ أﺟﺮﺗﻬﺎ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻟﻘﺎح ﺿﺪ ﻓﻴﺮوس »إﻳﺒﻮﻻ«، ﻛﺎﻧﺖ أول ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻬﺎ إﻟﻰ ﺑﺆرة ﻇﻬﻮر اﻟﻮﺑﺎء ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ووﻫﺎن ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻷﺑـﺤـﺎث اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪأﺗﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ «CanSino Biologics» ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻋﻼج أو ﻟﻘﺎح ﺿﺪ اﻟﻔﻴﺮوس، وﺗـﻨـﺎوﻟـﺖ اﻟﻠﻘﺎح ﻣـﻊ ٦ ﻣـﻦ أﻋﻮاﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ أو ﺗﻐﻄﻴﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ واﺳﻌﺔ.
وﺗـــــﻨـــــﻜـــــﺐ ﺷــــــﺮﻛــــــﺎت ﺻــﻴــﻨــﻴــﺔ ﺛﻼث ﻋﻠﻰ ﺻﻠﺔ وﺛﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟــــﺮﺳــــﻤــــﻴــــﺔ، ﻣـــﻨـــﺬ ﻇــــﻬــــﻮر اﻟــــﻮﺑــــﺎء وﺗــﺤــﺪﻳــﺪ ﻫــﻮﻳــﺘــﻪ اﻟــﺠــﻴــﻨــﻴــﺔ، ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻟـﻘـﺎﺣـﺎت ﺿــﺪ »ﻛـﻮﻓـﻴـﺪ٩١« ﻓـﻲ ﺟﻬﺪ ﺑﺤﺜﻲ ﺿﺨﻢ ﻋﻠﻰ ﻏـﺮار اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ أﻃــﻠــﻘــﺘــﻬــﺎ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان Operation» Warp Speed )ﻓــﺎﺋــﻘــﺔ اﻟــﺴــﺮﻋــﺔ(« وﺧﺼﺼﺖ ﻟﻬﺎ ٠١ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر. وﺣﺴﺐ آﺧﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺘﻮﻓﺮة ﻟﺪى ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت اﻟـــﺜـــﻼث ﺑــﻠــﻐــﺖ اﻟــﺸــﻮط اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻹﺟـﺮاء اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ٤ ﻟﻘﺎﺣﺎت ﺑــــﲔ ﻣــﺘــﻄــﻮﻋــﲔ ﻓــــﻲ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٥١ ﺑﻠﺪﴽ، وﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﺨﺒﺮاء أن ﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻷﺳـﺎﺑـﻴـﻊ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ، أي ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻀﺢ اﻟـــﺠـــﺪول اﻟــﺰﻣــﻨــﻲ ﻟــﻠــﻤــﻮاﻓــﻘــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻣﻮاﻗﻴﺖ ﻧﺰول اﻟﺪﻓﻌﺎت اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق.
ﻟـﻜـﻦ اﻟــﺨــﺒــﺮاء ﻳﻠﻔﺘﻮن إﻟــﻰ أن »اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ« اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮي ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺗﻮاﺟﻪ ﻋﻘﺒﺔ ﻏﻴﺮ ﻣـﻨـﺘـﻈـﺮة ﻫــﻲ ﻣــﻔــﺎرﻗــﺔ ﻣــﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺪول اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻮر ﻟﻘﺎﺣﺎت، وﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﺠﺎح اﻟــﺬي ﺣﻘﻘﺘﻪ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ اﺣﺘﻮاء اﻟﻮﺑﺎء؛ ﺑﺤﻴﺚ إن ﻧﺴﺒﺔ اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺗﻀﺎءﻟﺖ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻣﻌﻪ إﻳﺠﺎد اﻷﻋﺪاد اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرب اﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ. وﻫﺬا ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة؛ ﺣـﻴـﺚ أدى »ﺗـﺴـﻮﻧـﺎﻣـﻲ« اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻮﺑﺎء إﻟﻰ ﻋﺪد ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣــﻦ اﻹﺻـــﺎﺑـــﺎت ﺳــﺎﻫــﻢ ﻓــﻲ ﺗﺴﺮﻳﻊ اﻟــﺘــﺠــﺎرب اﻟــﺴــﺮﻳــﺮﻳــﺔ. ﻳــﻀــﺎف إﻟـﻰ ذﻟـــﻚ، أن اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟــــﺘــــﻄــــﻮﻳــــﺮ اﻟــــــﻠــــــﻘــــــﺎﺣــــــﺎت، ﺑــﻌــﻜــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﻔﻴﺮوس أو اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣـﻦ ﻗـﻮﺗـﻪ ﻟﺤﻘﻨﻪ ﻓﻲ اﳌﺘﻄﻮﻋﲔ.
وﻳـــﺬﻛـــﺮ أن اﻟــﺼــﲔ ﻗـــﺪ وﻗــﻌــﺖ اﺗـــﻔـــﺎﻗـــﺎت ﻣـــﻊ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٥١ دوﻟــــﺔ، ﺧـــﺼـــﻮﺻـــﴼ ﻓـــــﻲ اﻟــــﻌــــﺎﻟــــﻢ اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻲ واﻟـــﺒـــﺮازﻳـــﻞ ﺣــﻴــﺚ ﺗــﺠــﺮي ﺗــﺠــﺎرب ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴﲔ ﻓﻲ اﳌﺠﺎﻫﻞ اﻷﻣﺎزوﻧﻴﺔ. وﻳﺸﻴﺮ اﻟﺨﺒﺮاء إﻟﻰ أن اﻟﺼﲔ ﻻ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻺﺳﺮاع
ﻓــﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟـﻠـﻘـﺎﺣـﺎت وإﻧﺘﺎﺟﻬﺎ، ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻠﻨﺠﺎح اﻟـﺬي ﺣﻘﻘﺘﻪ ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟــﺤــﺠــﺮ وﺑـــﺮوﺗـــﻮﻛـــﻮﻻت اﻟــﺘــﺠــﺎرب اﻟــﺘــﻲ وﺿــﻌــﺘــﻬــﺎ ﻻﺣـــﺘـــﻮاء اﻟــﻮﺑــﺎء واﻟـﺴـﻴـﻄـﺮة ﻋـﻠـﻴـﻪ، وأن اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﻳـــﻨـــﺼـــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ أن ﺗــﺼــﺒــﺢ اﳌـــﺮﻛـــﺰ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت واﻟﻘﻮة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟﻴﻬﺎ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬه اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ وﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺠﺎﺋﺤﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ، وﻫﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻻ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻋﻦ ﺗــﻠــﻚ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻨـﻬـﺠـﻬـﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎﻻت أﺧــــــــﺮى ﻣـــﺜـــﻞ اﻟـــﺒــــﻴـــﺎﻧــــﺎت اﻟـــﻜـــﺒـــﺮى واﻻﺗــﺼــﺎﻻت واﻟـﻌـﻠـﻮم اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ اﳌﺘﻄﻮرة.
ﻋﻘﻮد إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ
ﻓــﻲ ﻏــﻀــﻮن ذﻟــــﻚ، ﺻــــﺮح وزﻳــﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ روﺑﺮﺗﻮ ﺳﺒﻴﺮاﻧﺰا، أﻣــﺲ اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء، ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ وﺻـﻮل اﻟــﺪﻓــﻌــﺔ اﻷوﻟــــــﻰ ﻣـــﻦ ﻟــﻘــﺎح »ﻓـــﺎﻳـــﺰر« ﻓـــــﻲ أواﺳــــــــــﻂ اﻟـــﺸـــﻬـــﺮ اﳌـــﻘـــﺒـــﻞ ﺑــﻌــﺪ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ »وﻛﺎﻟﺔ اﻷدوﻳﺔ اﻷوروﺑـــــــﻴـــــــﺔ«، وﻗـــــــﺎل إن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺗﻌﺎﻗﺪت ﻋﻠﻰ ﺷﺮاء ﻧﺤﻮ ٠٢١ ﺛﻼﺟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت وﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت وﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻠﻘﻴﺢ اﻟﺘﻲ ﻗـﺪر أن ﻋﺪدﻫﺎ ﻳﻘﺎرب اﻟﺜﻼﺛﻤﺎﺋﺔ.
وأﺷـﺎر ﺳﺒﻴﺮاﻧﺰا إﻟﻰ أن ﺷﺮﻛﺔ »ﻓﺎﻳﺰر« ﺳﺘﺴﻠﻢ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ٧٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﺮﻋﺔ ﻟﻘﺎح ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﻣﻨﻬﺎ ٧٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﺮﻋﺔ دﻓﻌﺔ أوﻟﻰ ﺗﻮزع ﻋﻠﻰ أﻓــــﺮاد اﻟــﻄــﻮاﻗــﻢ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺔ واﳌـﺴـﻨـﲔ واﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺄﻣﺮاض ﻣﺰﻣﻨﺔ. وﻗﺎل إن اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﻟﻔﺘﺮة ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ أﺳﺒﻮﻋﲔ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﺧﻄﺔ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﺗﻔﺎدﻳﴼ ﻹﺗﻼﻓﻬﺎ. وأﺿــﺎف أن ﺷﺮﻛﺔ »ﻣـﻮدﻳـﺮﻧـﺎ« ﺗﻌﻬﺪت ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ٠١ ﻣﻼﻳﲔ ﺟﺮﻋﺔ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.
وﺑــــــﻌــــــﺪ أن ﺗــــــﻘــــــﺪﻣــــــﺖ ﺷــــﺮﻛــــﺔ »ﻣــﻮدﻳــﺮﻧــﺎ« اﻻﺛــﻨــﲔ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑﻄﻠﺐ ﻣــﻦ »اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﻟــﻸدوﻳــﺔ« ﻟــﻠــﻤــﻮاﻓــﻘــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﺨــﺪام ﻟـﻘـﺎﺣـﻬـﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺤـﺎﻻت اﻟـﻄـﺎرﺋـﺔ، ﻣـﺆﻛـﺪة أن ﻟﻪ ﻓـﻌـﺎﻟـﻴـﺔ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٠٠١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺻــﺎﺑــﺎت اﻟﺨﻄﺮة و١٫٤٩ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ ﻓــــﻲ ﻣــﻌــﺎﻟــﺠــﺔ اﻟـــﺤـــﺎﻻت اﻷﺧـــﺮى، ﻗــﺎل ﻧﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ« إن ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻫﻲ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﺪدﻫــﺎ ﻧـﺘـﺎﺋـﺞ اﻻﺧــﺘــﺒــﺎرات اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮﻳﻬﺎ ﺧﺒﺮاء اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻨﺎﻇﻤﺔ.
وﻛــــــﺎﻧــــــﺖ رﺋــــﻴــــﺴــــﺔ اﳌـــﻔـــﻮﺿـــﻴـــﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ، أورﺳـــﻮﻻ ﻓــﻮن در ﻻﻳـﻦ، ﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ ﻣﺴﺎء اﻻﺛﻨﲔ أﻧﻬﺎ وﻗﻌﺖ ﻋــــﻘــــﺪﴽ، ﻫــــﻮ اﻟــــﺨــــﺎﻣــــﺲ، ﻣــــﻊ ﺷــﺮﻛــﺔ »ﻛـﻴـﻮرﻓـﺎك« اﻟﺘﻲ ﺗـﻄـﻮر ﻟﻘﺎﺣﴼ ﺿﺪ »ﻛﻮﻓﻴﺪ٩١« ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﻄﻠﺐ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻮﻳﻘﻪ أواﺳﻂ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ.