Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﺘﻬﻢ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﺑـ »ﺗﻌﻤﺪ« إﻫﻤﺎل اﻹﺻﻼﺣﺎت

رﺑﻂ ﲤﻮﻳﻞ اﳋﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺪوﻟﺔ ﺛﻘﺔ اﳌﻮاﻃﻨﲔ

- ﺑﲑوت: ﻋﻠﻲ زﻳﻦ اﻟﺪﻳﻦ

اﺳــﺘــﺒــ­ﻖ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻲ ﻟــﻘــﺎء وﻓﺪ ﻣﻦ إدارﺗﻪ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ ﻣــﻴــﺸــﺎ­ل ﻋــــﻮن أﻣـــﺲ، ﺑــﺘــﻮﺟــ­ﻴــﻪ اﺗـــﻬـــﺎ­ﻣـــﺎت ﻣـــﺒـــﺎﺷ­ـــﺮة إﻟــﻰ »ﺻﺎﻧﻌﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ«، وﺗــﺤــﻤــ­ﻴــﻠــﻬــﻢ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻴــﺔ »اﻟــﻜــﺴــ­ﺎد اﳌـــﺘـــﻌ­ـــﻤـــﺪ« ﻟـــﻼﻗـــﺘ­ـــﺼـــﺎد اﻟـــﻮﻃـــ­ﻨـــﻲ، وﻫــــــــ­ـﻮ اﻟــــــﻌـ­ـــــﻨــــ­ــﻮان اﻟــــــــ­ـــﺬي اﺧـــــﺘــ­ـــﺎره ﻟـــﺘـــﻘـ­ــﺮﻳـــﺮ ﻣـــﺴـــﻬـ­ــﺐ ﻋـــﻤـــﻤـ­ــﻪ ﻣـــﺒـــﻜـ­ــﺮﴽ، وﺗــﻮﺟــﻪ ﺑـﺨـﻼﺻـﺔ ﺻــﺎدﻣــﺔ ﺟﺰﻣﺖ ﺑـــــﺮﺑــ­ـــﻂ أي ﺗــــﻤــــ­ﻮﻳــــﻞ ﻟـــﻼﻧـــﺘ­ـــﻌـــﺎش اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎدي، ﺑـــﻮﺟـــﻮ­ب اﺳــﺘــﻌــ­ﺎدة اﻟــﺜــﻘــ­ﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ واﳌــﻮاﻃــ­ﻨــﲔ، وﺑــــــﲔ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ واﳌــﺴــﺘـ­ـﺜــﻤــﺮﻳـ­ـﻦ، وﺑــﲔ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ واﳌــﺎﻧــﺤ­ــﲔ. واﺗـﻬـﻢ اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﲔ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻴـﲔ ﺑﺄﻧﻬﻢ »ﺗﻌﻤﺪوا« اﻟﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ إﺟــﺮاءات إﺻﻼﺣﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ؛ ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻟﻜﺴﺎد ﺷﺎق وﻃﻮﻳﻞ.

وأﻛـــــــ­ﺪ ﺳــــــــﺎ­روج ﻛــــﻮﻣـــ­ـﺎر ﺟــــﺎه، اﳌـﺪﻳـﺮ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟـﺪاﺋـﺮة اﳌـﺸـﺮق ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﻟــﺪوﻟــﻲ، أن »ﻏـﻴـﺎب اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺣﻮل اﻷوﻟﻮﻳﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻳﻌﻴﻖ ﺑﺸﺪة ﻗﺪرة ﻟﺒﻨﺎن ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺳﻴﺎﺳﺎت إﻧﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﺘﺒﺼﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﺟــﻞ«. ﻣﻮﺿﺤﴼ أﻧـﻪ »ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة أن ﺗﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ذات ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﺮار ﻓــﻲ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟـﻜـﻠـﻲ، ﻣــﻊ اﺗــﺨــﺎذ ﺗـﺪاﺑـﻴـﺮ ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟــــــﻞ ﻻﺣــــﺘـــ­ـﻮاء اﻷزﻣــــــ­ــﺔ، واﺗـــﺨـــ­ﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ إﻟﻰ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﺟﻞ ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ«.

وﻧــﻈــﺮﴽ ﻟﻠﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻳﻤﺮ ﺑﻬﺎ ﻟﺒﻨﺎن واﻓﺘﻘﺎره إﻟﻰ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻛـﺎﻓـﻴـﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻘـﺪ اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻲ، ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ أن اﳌــــﺴـــ­ـﺎﻋــــﺪات اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ واﻻﺳــــﺘـ­ـــﺜــــﻤـ­ـــﺎر اﻟـــــﺨــ­ـــﺎص ﻳــﺸــﻜــﻼ­ن ﺿﺮورة ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﻧﺘﻌﺎش وإﻋﺎدة اﻹﻋــﻤــﺎر اﻟـﺸـﺎﻣـﻠـ­ﲔ. ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻨﺒﻪ إﻟﻰ أن ﺗﻌﺒﺌﺔ اﳌﻌﻮﻧﺎت واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرا­ت وﻣﺪاﻫﺎ وﺳﺮﻋﺘﻬﺎ، ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﺴﻠﻄﺎت واﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻌﻤﻞ ﺳﺮﻳﻌﴼ ﻋﻠﻰ إﺻﻼﺣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وإدارة اﻟﺤﻜﻢ واﻹﺻﻼﺣﺎت اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ واﻻﺟــﺘــﻤ­ــﺎﻋــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺸﺘﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻬﺎ. إذ إﻧـﻪ ﻣﻦ دون ﺗﻠﻚ اﻹﺻـــﻼﺣــ­ـﺎت، ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺗــﻌــﺎف ﻣــﺴــﺘــﺪ­ام وﻻ إﻋــــﺎدة إﻋــﻤــﺎر، وﺳﻴﻮاﺻﻞ اﻟﻮﺿﻌﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺗﺪﻫﻮرﻫﻤﺎ.

وﻣــــﻊ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺰ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺸــﺮط اﳌﺴﺒﻖ ﺑﺎﻟﺘﺰام ﺻﺎﻧﻌﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﺑــﺈﻋــﺎدة ﺑـﻨـﺎء اﻗﺘﺼﺎد أﻛﺜﺮ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ وإﻧﺼﺎﻓﴼ وﻣﺮوﻧﺔ، ﻳـــﻄـــﺮح اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ ﺧــﺮﻳــﻄــ­ﺔ ﻃــﺮﻳــﻖ إﺻـــﻼﺣـــ­ﻴـــﺔ ﺷـــﺎﻣـــﻠ­ـــﺔ ﻟــﻠــﻤــﻨ­ــﺎﻗــﺸــﺔ. وﺗـــﻬـــﺪ­ف إﻟــــﻰ ﻣــﻌــﺎﻟــ­ﺠــﺔ اﻷﺳـــﺒـــ­ﺎب اﻟـــﺠـــﺬ­رﻳـــﺔ ﻟـــﻸزﻣـــ­ﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ. وﺗـــــﻀــ­ـــﻊ إﺻــــــﻼﺣ­ــــــﺎت اﻟـــﺤـــﻮ­ﻛـــﻤـــﺔ واﳌـــﺴـــ­ﺎءﻟـــﺔ ﻓـــﻲ ﻣـــﺮﻛـــﺰ اﻟــــﺼـــ­ـﺪارة، إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺳﻌﻴﻬﺎ إﻟــﻰ إﻋـــﺎدة ﺑـﻨـﺎء اﻟـﺜـﻘـﺔ. وﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ ﺧــﻤــﺲ رﻛــــﺎﺋــ­ــﺰ أﺳــﺎﺳــﻴـ­ـﺔ ﺗـــﺘـــﻀـ­ــﻤـــﻦ: ﺑــــﺮﻧـــ­ـﺎﻣــــﺠــ­ــﴼ ﻟــﺘــﺤــﻘ­ــﻴــﻖ اﺳﺘﻘﺮار اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ، وﺣﺰﻣﺔ إﺻـــــﻼﺣـ­ــــﺎت اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻢ واﳌــــﺴــ­ــﺎءﻟــــﺔ، وﻣـــﺠـــﻤ­ـــﻮﻋـــﺔ إﺻـــــﻼﺣـ­ــــﺎت ﺗــﻄــﻮﻳــ­ﺮ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ، إﺻــﻼح اﻟﻔﺮص اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ وﺣــﺰﻣــﺔ إﺻــﻼﺣــﺎت ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ رأس اﳌﺎل اﻟﺒﺸﺮي.

وﻓﻲ ﻣﻌﺮض اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﺬي ﺗﻀﻤﻨﻪ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ، ورد »أن اﻻﻓﺘﻘﺎر اﳌــﻘــﺼــ­ﻮد إﻟـــﻰ إﺟــــــﺮا­ءات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓــﻌــﺎﻟــ­ﺔ ﻣـــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت أدى إﻟـــــﻰ ﺗـــﻌـــﺮﻳ­ـــﺾ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد ﻟــﻜــﺴــﺎ­د ﺷــــــﺎق وﻃـــــﻮﻳـ­ــــﻞ، ﻋـــﻘـــﺐ ﻣـــــــﺮو­ر ﻋـــﺎم ﻋــﻠــﻰ ﻧـــﺸـــﻮب اﻷزﻣــــــ­ﺔ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ اﻟــﺤــﺎدة ﻓــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن، واﻟــــﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ اﺳﺘﻨﺰاﻓﴼ ﺧﻄﻴﺮﴽ ﻟﻠﻤﻮارد، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ رأس اﳌﺎل اﻟﺒﺸﺮي، ﺣﻴﺚ ﺑﺎﺗﺖ ﻫـﺠـﺮة اﻟﻌﻘﻮل ﺗﻤﺜﻞ ﺧـﻴـﺎرﴽ ﻳﺎﺋﺴﴼ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﻣــﺘــﺰاﻳـ­ـﺪ. وﻳــﺘــﺮﻛـ­ـﺰ ﻋــﺐء اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﳌﺎﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻠﻰ ﺻﻐﺎر اﳌﻮدﻋﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﺘﻘﺮون إﻟﻰ ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى ﻟــﻼدﺧــﺎر، واﻟـﻘـﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺤــﺼــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺴـﺘـﺤـﻘـ­ﺎﺗـﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻠﻴﺮة، واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة«.

وﻳﻀﻴﻒ »اﺧﺘﻠﻔﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ﺣــــﻮل ﺗـﻘـﻴـﻴـﻢ اﻷزﻣــــﺔ وﺗـﺸـﺨـﻴـﺼ­ـﻬـﺎ وﺣــﻠــﻮﻟـ­ـﻬــﺎ. وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋــﺪدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣـﻦ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻏﻴﺮ اﳌﻨﺴﻘﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ وﻏﻴﺮ اﻟـــﻜـــﺎ­ﻓـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ ﻣـــﺠـــﺎل اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺎت اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻣــــﺔ، وﻫــــــﻮ اﻷﻣـــــــ­ﺮ اﻟـــــــﺬ­ي أدى إﻟــﻰ ﺗـﻔـﺎﻗـﻢ اﻷوﺿــــﺎع اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ. وأﺧﻔﻘﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ وﺿـﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗــﺘــﺴــﻖ ﻣـــﻊ إﻃـــــﺎر ﻣــﺘــﻮﺳــ­ﻂ اﻷﺟـــﻞ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ ذي ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ«.

ﻛﻤﺎ ﻟﻔﺖ إﻟـﻰ أن دﻋـﻮة اﻟﻘﻄﺎع اﳌـﺼـﺮﻓـﻲ إﻟــﻰ إﻧـﻘـﺎذ اﻟـﻘـﻄـﺎع اﳌﺎﻟﻲ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻟـﻘـﻄـﺎع اﻟـﻌـﺎم ﻻ ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﻣﺒﺎدئ إﻋــﺎدة اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ داﻓـــﻌـــ­ﻲ اﻟـــﻀـــﺮ­اﺋـــﺐ. ﺑــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ ﻓـﺸـﻠـﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أزﻣﺔ أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف وارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻀﺨﻢ. وﻟــﻢ ﺗﺘﺨﺬ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺣﺪة اﻟﻔﻘﺮ ﻋﺒﺮ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻵﺛﺎر اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻸزﻣﺎت ﻋــﻠــﻰ اﻷﺳــــــﺮ اﻟــﻔــﻘــ­ﻴــﺮة واﳌـــﺤـــ­ﺮوﻣـــﺔ ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ ﺷــﺒــﻜــﺎ­ت اﻷﻣــــﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.

وﻣـﻦ اﳌـﺮﺟـﺢ، ﺑﺤﺴﺐ ﺗﺮﻗﺒﺎت ﻣﻌﺪي اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ، »أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻔﻘﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎﻗﻢ، ﻟﺘﻐﻄﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟـﺴـﻜـﺎن. ﺣﻴﺚ إن اﻧﻜﻤﺎش ﻧـﺼـﻴـﺐ اﻟـــﻔـــﺮ­د ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﳌـﺤـﻠـﻲ اﻹﺟــــﻤــ­ــﺎﻟــــﻲ ﺑـــﺎﻟـــﻘ­ـــﻴـــﻤــ­ـﺔ اﻟــﺤــﻘــ­ﻴــﻘــﻴــﺔ وارﺗـــﻔــ­ـﺎع اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ ﺳــﻴــﺆدﻳـ­ـﺎن إﻟـﻰ زﻳــــــﺎد­ة ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﻓـــﻲ ﻣـــﻌـــﺪﻻ­ت اﻟــﻔــﻘــ­ﺮ وﺳﻴﺆﺛﺮان ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗــﻨــﻮات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣـﺜـﻞ ﻓــﻘــﺪان ﻓـﺮص اﻟـﻌـﻤـﻞ اﳌـﻨـﺘـﺠـﺔ، واﻧــﺨــﻔـ­ـﺎض اﻟـﻘـﻮة اﻟــــﺸـــ­ـﺮاﺋــــﻴـ­ـــﺔ اﻟـــﺤـــﻘ­ـــﻴـــﻘــ­ـﻴـــﺔ، وﺗـــﻮﻗـــ­ﻒ اﻟـﺘـﺤـﻮﻳـ­ﻼت اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ. وﻣــﻦ اﳌﺮﺟﺢ

أن ﺗــﻐــﺘــﻨ­ــﻢ اﻟـــﻴـــﺪ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﻠــﺔ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ اﳌﻬﺎرة اﻟﻔﺮص اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج؛ ﻣـــﻤـــﺎ ﻳــﺸــﻜــﻞ ﺧــــﺴــــ­ﺎرة اﺟــﺘــﻤــ­ﺎﻋــﻴــﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ داﺋﻤﺔ ﻟﻠﺒﻼد«.

وﺗﻮﻗﻊ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺒﻨﻂ اﻟﺪوﻟﻲ أن ﻳــﺘــﺮاﺟـ­ـﻊ ﻣــﻌــﺪل ﻧــﻤــﻮ اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎد ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٢٫٩١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﻌﺎم اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ، ﺑـﻌـﺪ اﻧـﻜـﻤـﺎﺷـ­ﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ ﺣﲔ أدى اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻌﻤﻠﺔ إﻟﻰ ﻣـــﻌـــﺪﻻ­ت ﺗــﻀــﺨــﻢ ﺗـــﺠـــﺎو­زت ﺣﺪ ٠٠١ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ. وﻳﻌﻤﻞ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺗﻨﺎزﻟﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪة، ﺗــﺆﺛــﺮ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻔــﻘــ­ﺮاء واﳌــﺤــﺮو­ﻣــﲔ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺘــﻨــﺎ­ﺳــﺐ، وﻛــﺬﻟــﻚ اﻷﺷــﺨــﺎص ذوو اﻟــﺪﺧــﻞ اﻟـﺜـﺎﺑـﺖ ﻣﺜﻞ اﳌـﺘـﻘـﺎﻋـ­ﺪﻳـﻦ. وأدى اﻟﺘﻮﻗﻒ اﳌﻔﺎﺟﺊ ﻓﻲ ﺗﺪﻓﻖ رؤوس اﻷﻣﻮال اﻟــﻮاﻓــﺪ­ة إﻟــﻰ اﺳﺘﻨﻔﺎد اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟــﺪى ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن. وﻻ ﻳـﺰال ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻮداﺋﻊ ﺑـــﺎﻟـــﺪ­وﻻر إﻟـــﻰ اﻟــﻠــﻴــ­ﺮة اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ واﻻﻗﺘﻄﺎع ﻣﻦ اﻟـﻮداﺋـﻊ ﺑﺎﻟﺪوﻻر ﺟــــﺎرﻳــ­ــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺮﻏــ­ــﻢ ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﺰ­ام ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن واﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻮداﺋﻊ.

 ??  ?? ﻋﻮن ﺧﻼل اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ أﻣﺲ ﻣﺪﻳﺮ داﺋﺮة اﳌﺸﺮق ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ وﺳﻔﻴﺮ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن وﻧﺎﺋﺒﺔ اﳌﻨﺴﻖ اﻟﺨﺎص ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة )داﻻﺗﻲ وﻧﻬﺮا(
ﻋﻮن ﺧﻼل اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ أﻣﺲ ﻣﺪﻳﺮ داﺋﺮة اﳌﺸﺮق ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ وﺳﻔﻴﺮ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن وﻧﺎﺋﺒﺔ اﳌﻨﺴﻖ اﻟﺨﺎص ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة )داﻻﺗﻲ وﻧﻬﺮا(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia