راﺗﻜﻠﻴﻒ: اﺣﺘﺠﺎز زوﺟﺘﻲ ورﻗﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎوﻣﺔ

ﻋـــــــﺪ رﻳـــــﺘـــــﺸـــــﺎرد راﺗـــﻜـــﻠـــﻴـــﻒ، زوج ﻧــﺎزاﻧــﲔ زاﻏـــﺮي – راﺗﻜﻠﻴﻒ، اﳌﻌﺘﻘﻠﺔ ﻓﻲ إﻳﺮان ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٦١٠٢، أن ﻃــﻬــﺮان ﺗــﻤــﺎرس »دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ« دون ﻋﻘﺎب، وأن زوﺟﺘﻪ ﻣﺠﺮد »ورﻗﺔ ﻣﺴﺎوﻣﺔ« ﺑﲔ ﺑﻠﺪﻳﻦ.

وﻗﺎل راﺗﻜﻠﻴﻒ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻊ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« إن إﻳﺮان ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻌﺮﻗﻠﺔ إﻃـﻼق ﺳـﺮاح زوﺟﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣـﺎرس )آذار( اﳌــﻘـﺒــﻞ، ﻋـﺒـﺮ ﺗـﻮﺟـﻴـﻪ ﺗـﻬـﻢ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻟﻬﺎ ﺗﻮﻓﺮ »إﻃـﺎرﴽ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﴼ ﻷﺧﺬﻫﺎ رﻫــﻴــﻨــﺔ، وﺗــﺒــﺮر اﺣــﺘــﺠــﺎزﻫــﺎ« ﳌـﺪة إﺿﺎﻓﻴﺔ. وﻗﺪ ﻣﺜﻠﺖ ﻧﺎزاﻧﲔ زاﻏﺮي - راﺗﻜﻠﻴﻒ، اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺠﻨﺴﻴﺘﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، أﻣﺎم ﻗﺎض ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ »ﺑﺘﻬﻤﺔ ﻧﺸﺮ دﻋﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم«، ﻟﻜﻦ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ أرﺟـﺌـﺖ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ دﻓـــﺎﻋـــﻬـــﺎ، ودون ﺗـــﺤـــﺪﻳـــﺪ ﻣــﻮﻋــﺪ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

وأوﺿــﺢ راﺗﻜﻠﻴﻒ أن اﻟﺘﻬﻤﺔ اﳌـﺴـﻮﻗـﺔ ﺑﺤﻖ زوﺟــﺘــﻪ ﻫــﻲ »ﻧﺸﺮ دﻋﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم«، وﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟـﺘـﻲ ﺣـﻜـﻢ ﻋـﻠـﻰ أﺳـﺎﺳـﻬـﺎ ﺿﺪﻫﺎ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ٥ أﻋـﻮام ﻓﻲ ٦١٠٢. وﻗﺎل إن »اﻟﺘﻬﻤﺔ رﺳﻤﻴﴼ ﺗﻬﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪة، وﻟﻜﻨﻬﺎ اﳌﻠﻒ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪم ﺿـﺪﻫـﺎ اﳌــﺮة اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻓـــــﺈن اﻟـــﺨـــﻄـــﺮ ﻣـــــــــــﺰدوج«. وﺗـــﺎﺑـــﻊ: »ﺳﺒﻖ أن رأﻳﻨﺎ ﺣﺎﻻت أﺧﺮى ﺣﻴﺚ ﻗﺪﻣﺖ ﻻﺋﺤﺔ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻄﺮﻳﻖ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺟﻞ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓﺠﺄة ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻟﻨﺎ ﻓﻲ آﺧـﺮ ﺟﻠﺴﺔ اﺳﺘﻤﺎع. ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻦ ﻧــﻌــﺮف ﻣــﺎ أداﻧـــﻮﻫـــﺎ ﺑــﻪ إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﺒﺮوﻧﻨﺎ ﺑﺬﻟﻚ«. وﻋﺪ راﺗﻜﻠﻴﻒ، اﻟــﺬي ﻳـﻘـﻮد ﻣﻨﺬ ٤ ﺳـﻨـﻮات ﺣﻤﻠﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻹﻃــﻼق ﺳــﺮاح زوﺟــﺘــﻪ، أن اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻫﻮ »ﻣـﻨـﻊ إﻃـــﻼق ﺳـﺮاﺣـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺎرس اﳌﻘﺒﻞ، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗــــﻞ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪﻫــﺎ ﺑـــﺬﻟـــﻚ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن »اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟــﻘــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ ﻣــﺠــﺮد ﻏﻄﺎء ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ إﻃـﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻷﺧﺬ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ وﺗﺒﺮﻳﺮ اﺣﺘﺠﺎزﻫﺎ ﻟﻠﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪون«.

»أﻟﻌﺎب ذﻫﻨﻴﺔ«

ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻰ زاﻏﺮي – راﺗﻜﻠﻴﻒ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﻓـــﻲ ﻣـﺆﺳـﺴـﺔ »ﺗـــﻮﻣـــﺴـــﻮن روﻳــــﺘــــﺮز«، ﺑـﺎﻟـﺴـﺠـﻦ ٥ ﺳــﻨــﻮات ﺑـﻌـﺪﻣــﺎ أدﻳــﻨــﺖ ﺑﺘﻬﻤﺔ »ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻗﻠﺐ اﻟﻨﻈﺎم« ﻓﻲ إﻳـﺮان، وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﻨﻔﻴﻪ ﺑﺸﺪة. وأوﻗﻔﺖ ﻓﻲ

أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٦١٠٢ ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗـــﻐـــﺎدر إﻳــــــﺮان ﺑــﺼــﺤــﺒــﺔ ﻃـﻔـﻠـﺘـﻬـﺎ ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻼ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ آﻧﺬاك ٢٢ ﺷــﻬــﺮﴽ، ﺑــﻌــﺪ زﻳـــــﺎرة ﻟﻌﺎﺋﻠﺘﻬﺎ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋـﻴـﺪ اﻟــﻨــﻴــﺮوز. وﻋــﺎدت ﻏــﺎﺑــﺮﻳــﻴــﻼ إﻟـــﻰ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻓــﻲ ٠١ أﻛــﺘــﻮﺑــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول( ٩١٠٢، ﺑـــﻌـــﺪﻣـــﺎ ﺣــﺼــﻠــﺖ ﻋـــﻠـــﻰ »ﻣـــﻮاﻓـــﻘـــﺔ ﻣـﻔـﺎﺟـﺌـﺔ« ﻣــﻦ »اﻟــﺤــﺮس اﻟــﺜــﻮري« ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ إﻳﺮان.

أﻣـــﺎ ﻧـــﺎزاﻧـــﲔ، ﻓﺤﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ إﻃـــﻼق ﺳـــﺮاح ﻣــﺸــﺮوط ﻣــﻦ ﺳﺠﻦ إﻳــﻔــﲔ ﻓــﻲ ﻣـــﺎرس اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺟﺎﺋﺤﺔ »ﻛﻮﻓﻴﺪ٩١«، ووﺿﻌﺖ ﻗﻴﺪ اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺠﺒﺮﻳﺔ. وﺑﻌﺪﻣﺎ أﻣﻀﺖ ٤ أﻋﻮام ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ ﺗﺮاوﺣﺖ ﺑﲔ اﻟﺴﺠﻦ واﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺠﺒﺮﻳﺔ، أﺑﻠﻐﺖ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ - اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل( اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺑــﻼﺋــﺤــﺔ اﺗــﻬــﺎم ﺟـــﺪﻳـــﺪة، وﻣــﺜــﻠــﺖ ﻓـــﻲ ٢ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( اﳌـــﺎﺿـــﻲ أﻣـــﺎم ﻗـــﺎض وﺳـــﻂ ﻣــﺨــﺎوف ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ إﻋﺎدﺗﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻟﺴﺠﻦ أو ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ، إﻻ إن اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻗﺮرت إرﺟﺎء اﻟﺠﻠﺴﺔ.

وﻗـــﺎل راﺗـﻜـﻠـﻴـﻒ إن اﻷﺳــﺒــﻮع اﻟﺬي ﺳﺒﻖ ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻛـــﺎن ﺻـﻌـﺒـﴼ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ؛ إذ ﻃــﻠــﺐ ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﲔ إﺣﻀﺎر ﺣﻘﻴﺒﺔ اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﻟــــﻠــــﻌــــﻮدة إﻟــــــﻰ اﻟــــﺴــــﺠــــﻦ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳﺼﻄﺤﺒﻬﺎ »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« إﻟﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ. وأوﺿــﺢ: »ﻛــﺎن أﺳﺒﻮﻋﴼ ﺻﻌﺒﴼ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ. أﻣــﻀــﺖ اﻷﺳــﺒــﻮع ﻛـﻠـﻪ ﺗــﺤــﺪق ﻓــﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺳــﻔــﺮ. ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ، ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺣﺰم أﻏﺮاﺿﻬﺎ واﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺴﺠﻦ. ﻛــﺎن ذﻟــﻚ ﺻﻌﺒﴼ ﺟـــﺪﴽ«. وﺗــﺎﺑــﻊ أن ﻫﺬه »اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﻣﻨﻬﻜﺔ ﺣﻘﴼ. ﻣﻦ اﻟﻌﺬاب أن ﺗﺘﻮﻗﻊ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺴﺠﻦ ﺧﻼل أﺳﺒﻮع، أو اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﳌﻨﺰل )ﺗﺤﺖ اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺠﺒﺮﻳﺔ(، أو أن ﺗــﻈــﻞ ﻓــﻲ ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣــﻦ اﻻﻧــﺘــﻈــﺎر. ﻛــﻞ ﺷــﻲء ﻣـﻤـﻜـﻦ، وﻻ ﺷــﻲء ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ«. وأﺿـــﺎف أن ﻧـﺎزاﻧـﲔ »ﻣﺠﺮد ورﻗﺔ ﻣﺴﺎوﻣﺔ ﺑﲔ ﺑﻠﺪﻳﻦ. ﺳﻴﺴﺘﻐﺮق اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ وﻗﺘﴼ ﻃﻮﻳﻼ«.

ﺧﻄﻮة أوﻟﻰ ﺟﻴﺪة

أﺷــــــــــﺎد راﺗــــﻜــــﻠــــﻴــــﻒ ﺑـــﻤـــﻮﻗـــﻒ وزارة اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﺗــﺠــﺎه اﻟــﺘــﻄــﻮر اﻷﺧــﻴــﺮ ﻓــﻲ ﻗﻀﻴﺔ زوﺟــﺘــﻪ، ﻋــــﺎدﴽ إﻳـــﺎه »ﺧــﻄــﻮة أوﻟــﻰ ﺟــﻴــﺪة«، وداﻋــﻴــﺎ ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ إﻟـــــﻰ »اﻟـــــﺬﻫـــــﺎب أﺑـــﻌـــﺪ ﻣــــﻦ ذﻟـــــﻚ«. وﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﻗــــﺪ ﻫـــــــﺪدت ﻃــــﻬــــﺮان ﺑــــــﺄن أﺳــــﺎس اﻟــﻌــﻼﻗــﺔ ﺑــﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ »ﺳﻴﺘﻐﻴﺮ«

إذا أﻋــﻴــﺪت ﻧــﺎزاﻧــﲔ إﻟـــﻰ اﻟـﺴـﺠـﻦ. وﻋــﺪ راﺗﻜﻠﻴﻒ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ »ﻗـﻮﻳـﴼ«، و»ﻳــــﻀــــﻊ ﺧـــﻄـــﴼ واﺿــــﺤــــﴼ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﺑــﺸــﺄن اﻟــﺘــﻬــﺪﻳــﺪ ﺑـــﺈﻋـــﺎدة ﻧــﺎزاﻧــﲔ إﻟــﻰ اﻟﺴﺠﻦ، ﻛﻤﺎ ﻳـﺮﻓـﺾ ﺷﺮﻋﻴﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة أﻣــﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ«. واﺳــﺘــﻄــﺮد: »أﻋــﺘــﻘــﺪ أن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ ﻻﺣـــﻈـــﺖ ذﻟــــــﻚ«. إﻻ إن راﺗﻜﻠﻴﻒ ﻣﺎ زال ﻳﻌﺘﻘﺪ أن »اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺗﺤﺘﺎج إﻟــﻰ اﻟــﺬﻫــﺎب إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻘﺒﻮل اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺑﺮﻳﺎء ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب، وأن ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺜﻞ )اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ( و)أﺧﺬ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ(«. وﻋﺪ أﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك »ﻣﺴﺎء ﻟﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌــــﺪى اﻟــﻄــﻮﻳــﻞ. ﻓــﻔــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺗﻤﺎرس إﻳﺮان )دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ( دون ﻋﻘﺎب«.

وأﻛــــــﺪ راﺗــﻜــﻠــﻴــﻒ أﻧــــﻪ ﺗــﺤــﺪث ﻣــﻊ وزﻳـــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ دوﻣﻴﻨﻴﻚ راب ﻗﺒﻞ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻣﻦ ﻣـﺤـﺎﻛـﻤـﺔ زوﺟــﺘــﻪ اﻷﺧـــﻴـــﺮة. وﻗــﺎل إﻧــــﻪ »وﻋــــﺪﻧــــﻲ ﺑــﺄﻧــﻬــﻢ ﻳــﻮاﺻــﻠــﻮن ﺟـــﻬـــﻮدﻫـــﻢ اﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ، وإﻧـــﻪ ﺷـــﻌـــﺮ أن ﻫــــﻨــــﺎك ﺗـــــﻘـــــﺪﻣـــــﴼ«. ورد راﺗﻜﻠﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟـﻮزﻳـﺮ ﺑﺎﻟﻘﻮل إﻧﻪ ﻳﻈﻞ ﻣﺘﺸﻜﻜﴼ »ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة« اﻟﺘﻲ رﻓﻌﺖ ﺿﺪ زوﺟﺘﻪ. وﺗﺎﺑﻊ: »ﻧﺤﻦ ﻧﻨﺘﻈﺮ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻟﻴﻘﺮر ﻣــﺎ إذا ﻛـــﺎن ﺳــﻴــﺆﻛــﺪ ﺣــﻖ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻟـﻘـﻨـﺼـﻠـﻲ ﻓــﻲ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟﻰ ﻧﺎزاﻧﲔ؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺤﻀﻮر اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ وزﻳﺎرﺗﻬﺎ أﺧـﻴـﺮﴽ«. وﺷــﺪد أن »ﻋــﺰل اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ ﻣـﻦ رﻛـﺎﺋـﺰ ﺳﻴﺎﺳﺔ أﺧــﺬ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ، ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﻛﺴﺮه«.

وﻛــــــــﺎن راب ﻗـــــﺪ أﻋــــــــﺮب ﻋــﺒــﺮ »ﺗـــﻮﻳـــﺘـــﺮ« ﻋـــﻦ »ارﺗــــﻴــــﺎﺣــــﻪ« ﻟــﻌــﺪم ﻋــﻮدﺗــﻬــﺎ إﻟـــﻰ اﻟــﺴــﺠــﻦ، ﻟـﻜـﻨـﻪ أﻛــﺪ أن »ﺗــﻌــﺎﻣــﻞ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﺨﻴﻒ، وﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻌﻮد إﻟـــﻰ وﻃــﻨــﻬــﺎ وﻋــﺎﺋــﻠــﺘــﻬــﺎ ﻣـــﻦ دون ﺗﺄﺧﻴﺮ«. ﻓﻴﻤﺎ ﻋـﺪ ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑﻮرﻳﺲ ﺟــﻮﻧــﺴــﻮن اﻵﻟــﻴــﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة »ﻏﻴﺮ ﻣــﺒــﺮرة« و»ﻻ أﺳــﺎس ﻟـﻬـﺎ«، داﻋﻴﴼ إﻳــــﺮان إﻟـــﻰ »اﻹﻓـــــﺮاج ﻧـﻬـﺎﺋـﻴـﴼ« ﻋﻦ زاﻏﺮي راﺗﻜﻠﻴﻒ.

ﲢﺪي »ﻛﻮﻓﻴﺪ ٩١«

وﻋــــــــــــــــﻦ ﺗــــــــﺄﺛــــــــﻴــــــــﺮ ﺟـــــﺎﺋـــــﺤـــــﺔ »ﻛﻮﻓﻴﺪ٩١« ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻮده اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻹﻃــﻼق ﺳــﺮاح زوﺟـﺘـﻪ، ﻗــــــﺎل راﺗــــﻜــــﻠــــﻴــــﻒ: »ﻣــــــﻦ اﻟــــﻮاﺿــــﺢ أن اﻟـــــﻮﺑـــــﺎء أﺛـــــــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺤــﻤــﻼت واﻟـــــﻀـــــﻐـــــﻮط؛ إذ إن ﻛـــﺜـــﻴـــﺮﴽ ﻣــﻦ اﻷﺷﻴﺎء ﺗﺴﻴﺮ ﺑﺒﻂء ﻫﺬه اﻷﻳﺎم«.

راﺗﻜﻠﻴﻒ ﺧﻼل إﺿﺮاﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم أﻣﺎم ﻣﻘﺮ اﻟﺴﻔﺎرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ )ﻏﻴﺘﻲ(