اﻟﺴﺠﻦ ﻟﺜﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﻧﺸﻄﺎء اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ

ﻳﺠﺴﺪ ﺟﻮﺷﻮا ووﻧﻎ أﺣﺪ أﺑﺮز اﳌﻨﺎدﻳﻦ ﺑﺎﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ رﻏﻢ ﺻﻐﺮ ﺳﻨﻪ )٤٢ ﻋﺎﻣﺎ( ﻓﻲ ﻧﻈﺮ اﻟـﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﻌﺎﳌﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻟﺒﻜﲔ ﻓــﻲ اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻘـــﺔ. وﻗــــﺪ اﺧـــﺘـــﺎرﺗـــﻪ ﻣــﺠــﻼت »ﺗـــﺎﻳـــﻢ« و»ﻓـــﻮرﺗـــﺸـــﻮن« و»ﻓــﻮرﻳــﻦ ﺑـﻮﻟـﻴـﺴـﻲ« ﺑــﲔ أﻛــﺜــﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت ﺗﺄﺛﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وأﻣﺲ ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻰ ووﻧــــــﻎ وﻧـــﺎﺷـــﻄـــﲔ اﺛـــﻨـــﲔ ﺑـــﺎرزﻳـــﻦ آﺧــﺮﻳــﻦ ﺑـﺎﻟـﺴـﺠـﻦ اﻷرﺑـــﻌـــﺎء ﺑﺴﺒﺐ دورﻫﻢ ﻓﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮات اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ. وﻗــــﻀــــﺖ اﳌـــﺤـــﻜـــﻤـــﺔ ﺑــﺴــﺠــﻦ ووﻧــــﻎ ﳌــﺪة ٣١ ﺷـﻬـﺮا وﻧـﺼـﻒ ﺑﻌﺪ إداﻧـﺘـﻪ ﺑـﺎﻟـﺘـﺤـﺮﻳـﺾ ﻋــﻠــﻰ إﻗــﺎﻣــﺔ وﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗــﺠــﻤــﻊ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﺼـــﺮح ﺑـــﻪ ﻋــﻨــﺪ ﻣـﻘـﺮ ﻟـﻠـﺸـﺮﻃـﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ. وﺻـــﺪرت أﺣﻜﺎم ﺑﺴﺠﻦ زﻣﻴﻠﻴﻪ أﻏﻨﻴﺲ ﺗﺸﻮ وإﻳـﻔـﺎن ﻻم ﳌــﺪة ٠١ أﺷﻬﺮ و ﺳﺒﻌﺔ أﺷــــﻬــــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﺘـــــﻮاﻟـــــﻲ. وﺻــــــﺪرت اﻷﺣـﻜـﺎم ﺑﺤﻖ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻧﺸﻄﺎء ﺑﻌﺪ إداﻧــﺘــﻬــﻢ ﺑــﺎﻟــﺘــﺤــﺮﻳــﺾ ﻋــﻠــﻰ إﻗــﺎﻣــﺔ

وﺗــﻨــﻈــﻴــﻢ ﺗــﺠــﻤــﻊ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﺼـــﺮح ﺑـﻪ ﺧـﻼل ﻣﻈﺎﻫﺮة اﻟﻌﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ، وﻗﺪ وﺿﻌﺘﻬﻢ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻗﻴﺪ اﻻﺣﺘﺠﺎز ﻣﻨﺬ اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﺜﻠﻮا آﺧﺮ ﻣﺮة أﻣﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ. وﻗﺎل ووﻧﻎ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻛــــﺎن ﻳــﺘــﻢ إﺧـــﺮاﺟـــﻪ ﻣـــﻦ ﻗـﺎﻋـﺔ اﳌــﺤــﻜــﻤــﺔ »اﻷﻳـــــــﺎم اﳌــﻘــﺒــﻠــﺔ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﺻــﻌــﺒــﺔ، ﻟـﻜـﻨـﻨـﺎ ﺳــﻨــﺼــﻤــﺪ«. وﺑـﻌـﺪ اﻟﺤﻜﻢ ﻗﺎل ووﻧﻎ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ »ﺗـــﻮﻳـــﺘـــﺮ« ﻟــﻠــﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻲ ﻋـﺒـﺮ ﻣـﺤـﺎﻣـﻴـﺔ »ﻫـــﺬه ﻟـﻴـﺴـﺖ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻌﺮﻛﺔ، أﻣﺎﻣﻨﺎ أرض ﻣﻌﺮﻛﺔ أﺧﺮى ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺎت«. وأﺿﺎف »ﻧﺤﻦ اﻵن ﻧـﻨـﻀـﻢ ﻟـﻠـﻤـﻌـﺮﻛـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺴـﺠـﻦ ﺑـــﺠـــﺎﻧـــﺐ ﻛـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣـــــﻦ اﳌـــﺘـــﻈـــﺎﻫـــﺮﻳـــﻦ اﻟــﺸــﺠــﻌــﺎن، ﻏــﻴــﺮ اﳌــﺮﺋــﻴــﲔ ﺑــﺼــﻮرة ﻛﺒﻴﺮة وﻟﻜﻨﻬﻢ ﺿﺮورﻳﻮن ﻟﻠﻤﻌﺮﻛﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ واﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ«.

ﺧﻼل اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ ٣٢ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( ﻗــــﺮر ووﻧــــﻎ )٤٢ ﻋﺎﻣﺎ( واﻟﻨﺎﺷﻄﺎن اﻵﺧﺮان اﻟﺒﺎﻟﻐﺎن ٦٢ ﻋــﺎﻣــﺎ، اﻹﻗــــﺮار ﺑﺎﻟﺘﻬﻢ اﳌﻮﺟﻬﺔ إﻟﻴﻬﻢ. وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ووﻧــﻎ ﺳﻲ - ﻻي »دﻋـــﺎ اﳌـﺘـﻬـﻤـﻮن اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﻣﺤﺎﺻﺮة اﳌﻘﺮ اﻟﻌﺎم )ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ ﻓـــﻲ ﻫــﻮﻧــﻎ ﻛـــﻮﻧـــﻎ( ورﻓــــﻊ ﺷــﻌــﺎرات ﻣــﻨــﺎﻫــﻀــﺔ ﻟـــﻠـــﺸـــﺮﻃـــﺔ«. وأﻛـــــــﺪت أن »اﻟــــﺤــــﺒــــﺲ اﻟــــــﻔــــــﻮري ﻫـــــﻮ اﻟـــﺨـــﻴـــﺎر اﻷﻧــﺴــﺐ«. وﺑﻜﺖ أﻏﻨﻴﺲ ﺷـﻮ ﻋﻨﺪ اﻟــﻨــﻄــﻖ ﺑــﻌــﻘــﻮﺑــﺘــﻬــﺎ. ورﻏــــــﻢ ﺻـﻐـﺮ ﺳﻨﻪ، أﻣﻀﻰ ووﻧﻎ اﻟﺬي ﺑﺪأ ﻧﺸﺎﻃﻪ ﻓـﻲ ﺳــﻦ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋـﺸـﺮة، ﻓـﺘـﺮات ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ. ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﻧﺎﺛﺎن ﻟﻮ، اﻟﻨﺎﺷﻂ اﻟــﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓـﻲ ﻣﻨﻔﻰ ﺑﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺣـــﺎﻟـــﻴـــﺎ، ﻋــﺒـــﺮ ﺗــﻮﻳــﺘـــﺮ إﻧـــــﻪ ﻳـﺨـﺸـﻰ

ﺻﺪور ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺣﻜﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻧـــﺸـــﻄـــﺎء، ووﺻـــــــﻒ أﺣــــﻜــــﺎم اﻟـــﻴـــﻮم »ﺑـﺎﻟـﻘـﻮﻳـﺔ ﺑــﺼــﻮرة ﻏـﻴـﺮ ﻣـﻌـﻘـﻮﻟـﺔ«. وﻗــﺎل اﻟﻨﺎﺷﻂ اﳌﺆﻳﺪ ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« إن »اﻟﺤﺒﺲ اﻻﻧﻔﺮادي ﻳــﻔــﻮق ﺗـﻮﻗـﻌـﺎﺗـﻲ ﺑـﻜـﺜـﻴـﺮ« وأﺿـــﺎف أﻧـــــﻪ »ﻳــﺼــﻌــﺐ ﺗــﺤــﻤــﻠــﻪ«. وأﻋـــﺮﺑـــﺖ رﺋــﻴــﺴــﺔ ﺗــــﺎﻳــــﻮان ﺗـــﺴـــﺎي إﻧــــﺞ وﻳــﻦ ﻋــﻦ ﺻﺪﻣﺘﻬﺎ إزاء اﻷﻧــﺒــﺎء اﻟـــﻮاردة ﺑـــﺸـــﺄن ﺣــﺒــﺲ اﻟــﻨــﺸــﻄــﺎء اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ. وﻛﺘﺒﺖ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻬﺎ »ﻫﺆﻻء اﻟـﺸـﺒـﺎب اﻟﺸﺠﻌﺎن ﻳﻤﺜﻠﻮن رﻣــﻮزا ﻟـﻠـﺤـﺮﻳـﺔ واﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ، واﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﻧﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻬﺎ«. وأﺿﺎﻓﺖ »ﻧﺄﻣﻞ ﻓﻲ أﻻ ﻳﺴﺘﺴﻠﻢ أﺻــﺪﻗــﺎؤﻧــﺎ ﻓــﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﻟﻠﺨﻮف، وأﻻ ﻳﺘﺮﻛﻮا رؤﻳﺘﻬﻢ ﺗﺘﺒﺨﺮ«. وﺗﺎﺑﻌﺖ »ﻫـﺬا ﻟﻴﺲ وﻗﺖ ﻓــــﻘــــﺪان اﻷﻣـــــــــﻞ، ﺣـــﻴـــﺚ إن ﺗــــﺎﻳــــﻮان اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ ﺳــﻮف ﺗـﻘـﻒ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺷـﻌـﺐ ﻫـﻮﻧـﻎ ﻛــﻮغ وﺗـﻠـﺘـﺰم ﺑﻘﻴﻤﻨﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«. وﻳﺄﺗﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ووﻧــــﻎ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــــﺬي ﻳــﻘــﻮل ﻓﻴﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪو اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﺑﻜﲔ

إﻧــﻬــﺎ ﺗـﻜـﺜـﻒ إﺟـــﺮاءاﺗـــﻬـــﺎ اﻟــﺼــﺎرﻣــﺔ ﺿـــﺪ اﳌــﻌـــﺎرﺿـــﺔ وﺗــﻀــﻴــﻖ اﻟــﺨــﻨــﺎق ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺤــﺮﻳــﺎت اﻟــﻮاﺳــﻌــﺔ اﳌـﻜـﻔـﻮﻟـﺔ ﻣﻨﺬ ﻋــﻮدة اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ٧٩٩١، وﻫﻮ اﺗﻬﺎم ﺗﺮﻓﻀﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓـﻲ ﺑﻜﲔ وﻫـﻮﻧـﻎ ﻛـﻮﻧـﻎ. وﺑﻤﻮﺟﺐ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﺗـﺴـﻠـﻴـﻢ ﻫــﻮﻧــﻎ ﻛــﻮﻧــﻎ ﻓﻲ ﻋـﺎم ٧٩٩١، ﺗﻌﻬﺪت ﺑﻜﲔ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أﺳـﻠـﻮب ﺣﻴﺎة اﳌﺪﻳﻨﺔ ﳌــﺪة ٠٥ ﻋﺎﻣﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺻﻴﻐﺔ »دوﻟﺔ واﺣﺪة وﻧﻈﺎﻣﺎن«.