ﻗﺮاء ﻣﺘﺄﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ؟
رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﺳــﻮء ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ اﻟـﻜـﺎرﺛـﻲ ﻣﻊ ﺟـﺎﺋـﺤـﺔ ﻓــﻴــﺮوس »ﻛـــﻮروﻧـــﺎ« اﳌﺴﺘﺠﺪ ﻗـــــﺪ ﻛـــﻠـــﻔـــﻪ ﺧـــــﺴـــــﺎرة اﻟــــﺴــــﺒــــﺎق ﻹﻋــــــﺎدة اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻪ، وﻣــﻊ ذﻟـــﻚ، ﻓــﺈن ﻓـــﻮزه ﺑﻌﺪد أﺻــﻮات أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي رﺋﻴﺲ ﺣﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، وذﻟﻚ رﻏﻢ ﺗﻘﺼﻴﺮه ﻓــﻲ ﺗـﺤـﻤـﻞ اﳌــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﻓــﻲ وﻗـــﺖ أزﻣــﺔ ﺻﺤﻴﺔ ودﻣــﺎر اﻗﺘﺼﺎدي ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺛﺎن ﳌـــﺮة واﺣـــــﺪة ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺮن، ﻫـــﻮ ﺣــﻘــﴼ أﻣــﺮ ﻣﺤﻴﺮ ﻟﻠﻌﻘﻞ.
ﻓــﻠــﻤــﺎذا ﻳــﺒــﺪو اﻟـــﻔـــﺎرق ﺑـــﲔ ﺗـﺮﻣـﺐ واﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﺿﻌﻴﻔﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺴﻤﺖ ﻓﻮزه اﻷﺧﻴﺮ؟
وﻳــﺒــﺪو أن اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﲔ، اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳــﻜــﺎﻓــﺤــﻮن ﻣــــﻦ أﺟـــــﻞ ﻓــﻬــﻢ ﻛـــﺎﻓـــﺔ ﻫــﺬه اﻷﺷـﻴـﺎء، ﻣﺤﺎﺻﺮون ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ:
ﻓــــﻘــــﺪ ﻛــــــﺎﻧــــــﻮا ﺗـــﻘـــﺪﻣـــﻴـــﲔ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟــﻠــﻨــﺎﺧــﺒــﲔ اﳌـــﺘـــﺄرﺟـــﺤـــﲔ، أو ﻛــﺎﻧــﻮا اﺷــﺘــﺮاﻛــﻴــﲔ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ أو ﻛــﺎن ﻟـﺪﻳـﻬـﻢ ﻋـــﺪاء ﻣـﺒـﺎﻟـﻎ ﻓـﻴـﻪ ﺗــﺠــﺎه ﺑﻌﺾ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺎت اﻟــﻄــﻤــﻮﺣــﺔ ﻣــﺜــﻞ اﻟـﺼـﻔـﻘـﺔ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﺠﺪﻳﺪة، أو أﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺗﻘﺪﻣﻴﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف ﻹﻟﻬﺎم اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻟﻠﺬﻫﺎب ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ.
ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻔﻬﻤﻮا أﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻔﺎدي ﺧﻴﺒﺔ اﻷﻣــﻞ، ﻓﻬﻨﺎك ٣ ﻋــﻮاﻣــﻞ ﺗـﻔـﺴـﺮ ﻓــﻲ اﻟــﻐــﺎﻟــﺐ ﺳـﺒـﺐ ﻋـﺪم ﻛــــﻮن أداء اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﲔ أﻓــﻀــﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ، وﻫﻲ ﻣﻨﻄﻖ اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب اﻟﺤﺰﺑﻲ، وﻗــــﻮة اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻓــﻲ ﻓـﺘـﺮة ﻣـﺎ ﻗﺒﻞ )ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١(، وﻧـﺠـﺎح ﺗﺮﻣﺐ ﻓـــﻲ اﻹﻧــــﻜــــﺎر، وﻓـــﺘـــﺢ ﻛـــﻞ ﺷــــﻲء وﻋـــﺪم اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻮﺑﺎء.
وﻗــﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﻫــﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﳌـــــــــﺮوﻋـــــــــﺔ ﻓـــــــﻲ اﻟــــــﺼــــــﺐ ﻓـــــــﻲ ﺻــــﺎﻟــــﺢ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ، ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻗﺪ ﺻﺒﺖ ﻓـــﻲ ﺻــﺎﻟــﺢ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻧــﻔــﺴــﻪ، وﻋــــﻼوة ﻋـﻠـﻰ ذﻟـــﻚ، ﻓـﻘـﺪ ﻧﺼﺒﺖ ﻓـﺨـﴼ وﻗــﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن، وﻫﻮ اﻟﺸﻲء اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻳﻔﻬﻤﻮه وﻳﺘﻜﻴﻔﻮا ﻣﻌﻪ، ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﻌﻮن ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ.
وﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺴﺆول ﻋــﻦ واﺣــــﺪة ﻣــﻦ أﺧــﻄــﺮ اﻹﺧــﻔــﺎﻗــﺎت ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أن ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻘﻮي؟
وﺗـــﺘـــﻌـــﺮض اﻵﻟـــﻴـــﺔ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﳌﺴﺆول ﻏﻴﺮ اﳌـﺮﻏـﻮب ﻓﻴﻪ ﻟﻠﺘﺨﺒﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن ﺣﻮل ﻫﺬا اﳌﺴﺆول، وﺣﻮل ﻣﺎ ﺣﺪث وﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺪث وﺣﻮل ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻟﻔﻀﻞ أو اﻟﻠﻮم.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ اﻻﻧﺘﻤﺎء اﻟﺤﺰﺑﻲ ﻣﺼﺪرا أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺬات، ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻮاﻗﻊ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺘﻨﺎزﻋﺎ ﻋﻠﻴﻪ، وﺗﺘﺤﻮل اﻟــﺤــﻘــﺎﺋــﻖ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻖ ﻣﻨﻬﺎ ﺑــﺴــﻬــﻮﻟــﺔ إﻟـــــﻰ ﻧـــﻘـــﺎط ﻣـــﻮﺿـــﻊ ﺧــﻼف ﺷﺪﻳﺪ، ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أن ﺗﺼﺪر ﺣــﻜــﻤــﺎ ﻣـــﻮﺛـــﻮﻗـــﺎ ﺑـــﺸـــﺄن أداء ﺷــﺎﻏــﻠــﻲ اﳌـــﻨـــﺎﺻـــﺐ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳــــــﺮوي اﻟــﻨــﺎﺧــﺒــﻮن اﳌﻨﻘﺴﻤﻮن ﻗﺼﺼﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺴﻘﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ وﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺬي ﻳﺘﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻴﻪ.
وﻳـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑـﻤـﻮﻫـﺒـﺔ ﺧـﺎﺻـﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻋﺪاوات اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب اﻟـﺤـﺰﺑـﻲ ﻹﺑــﻌــﺎد ﻣـﺆﻳـﺪﻳـﻪ ﻋــﻦ ﻣـﺼـﺎدر اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌـﻮﺛـﻮﻗـﺔ وإﺛـــﺎرة اﻷﻛـﺎذﻳـﺐ اﳌـﻀـﻠـﻠـﺔ، وﻟــﻜــﻦ ﻳــﺒــﺪو أن ﻣـﻮﻫـﺒـﺘـﻪ ﻟﻢ
ﺗــﻜــﻦ ﻛــﺎﻓــﻴــﺔ ﻫـــﺬه اﳌــــﺮة ﻹﻧـــﻘـــﺎذه، وﻫــﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻗﺪرة دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ.
وﻣــﻊ ذﻟــﻚ، ﻓــﺈن ﺣﻤﻠﺔ ﺗـﺮﻣـﺐ اﻟﺘﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻻ ﻫـــﻮادة ﻓﻴﻬﺎ ﻟـﺪﻓـﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻔﺾ اﻟﻀﺮاﺋﺐ، وﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟـﻌـﺠـﺰ واﻟــﺪﻳــﻮن اﻟـﻬـﺎﺋـﻠـﺔ، وﺗﺤﺮﻳﺾ ﺑﻨﻚ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟـﻔـﻴـﺪراﻟـﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻗﺪ ﺻﺒﺖ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ ﻣــﻼﻳــﲔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ، وﻧــﺤــﻦ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟــﺤــﺎل ﻧﻤﻴﻞ إﻟــﻰ اﻻﻫـﺘـﻤـﺎم ﺑﻤﻼﺣﻈﺔ ﻣــــﺎ إذا ﻛـــﻨـــﺎ ﺷــﺨــﺼــﻴــﴼ ﻗــــﺪ أﺻــﺒــﺤــﻨــﺎ أﻛﺜﺮ ازدﻫــﺎرﴽ ﻣﻤﺎ ﻛﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮات أم ﻻ.
ﻟﻜﻦ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻜﺎرﺛﻴﺔ ﻟﻮﺑﺎء )ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١( ﻗﺪ ﺟﻌﻠﺖ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓــــﻲ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﻣــــﻦ اﻻﻧــــﻬــــﻴــــﺎر، وﻫـــــــﺬا ﻫـﻮ اﻷﻣـــﺮ اﻷﻛــﺜــﺮ أﻫـﻤـﻴـﺔ، وﻫــﻮ اﻟـــﺬي ﺟﻌﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﻌﺪم اﻻرﺗﻴﺎح.
ﻓﻘﺪ ﺗﺨﻠﻰ ﺗﺮﻣﺐ ﻋـﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ، وﺣــﻤــﻞ اﻟـــﻌـــﺐء ﻋــﻠــﻰ ﻋــﺎﺗــﻖ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت واﳌﻘﺎﻃﻌﺎت ذات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت اﳌﻀﻄﺮﺑﺔ، ﺛـﻢ ﺷـﻦ ﺣـﺮﺑـﴼ ﻛﻼﻣﻴﺔ ﺿـﺪ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ورؤﺳــــــــــﺎء اﳌــــﻘــــﺎﻃــــﻌــــﺎت، وﺧـــﺼـــﻮﺻـــﴼ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ رﻓﻀﻮا اﳌﺨﺎﻃﺮة ﺑﺤﻴﺎة ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﻢ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﺴﻤﺎح ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﺌـــﻨـــﺎف اﻟــــﻨــــﺸــــﺎط اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
وﻗـــﺪ ﺷــﺠــﻊ ﺗــﺮﻣــﺐ أﻧـــﺼـــﺎره ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘـﺨـﻔـﺎف ﺑﺨﻄﺮ اﻟــﻌــﺪوى، وﺟﻌﻞ اﻟــــﺮﻓــــﺾ اﻟـــــﻮاﺿـــــﺢ ﻻرﺗــــــــــﺪاء اﻷﻗــﻨــﻌــﺔ اﻟـــﻮاﻗـــﻴـــﺔ ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ ﺷـــﻌـــﺎر ﻟــﻠــﺘــﺤــﺮر ﻣﻦ اﺳﺘﺒﺪاد اﻟﺨﺒﺮاء، وﻗﺎم ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﻗﻴﻮد اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت
واﳌﺪارس واﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺆاﻣﺮة اﺳﺘﺒﺪادﻳﺔ ﻟﺴﺮﻗﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﻦ ﺧــــﻼل اﻹﺿـــــــﺮار ﺑــﺎﻻﻗــﺘــﺼــﺎد وﺑـــﺂﻓـــﺎق إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ.
وﻗـــــــــﺪ ﻧـــــﺠـــــﺢ ﺗــــــﺮﻣــــــﺐ ﻓـــــــﻲ وﺿـــــﻊ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ دﻓﺎﻋﻲ ﺑﺸﺄن اﻟﻘﻴﻮد اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد وﻋﻠﻰ إﻏﻼق اﳌﺪارس، وﻣﻊ ﻣﺮور اﻷﺷﻬﺮ وﻣﻊ ﻋﺪم ﺗﻘﺪﻳﻢ واﺷﻨﻄﻦ ﻷي إﺷﺎرات ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﻏﻼق، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﻣﺎم اﻟﻮﻻﻳﺎت واﳌﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﻌـﺎﻧـﻲ ﻣــﻦ ﺿـﺎﺋـﻘـﺔ ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ ﺧــﻴــﺎر آﺧـﺮ ﺳــﻮى ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﳌﺠﺮد إﺑﻘﺎء اﻷﺿﻮاء ﻣﻀﺎءة، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻇﻬﺮ وﻛﺄﻧﻪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻋـﺘـﺮاف ﺑﺎﻟﺤﻜﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻨﻬﺞ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﺴﺎﻫﻼ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت ذات اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ، ﻛﻤﺎ أﻧﻪ أدى ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ رواﻳﺔ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﻋﻦ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺮوس واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ.
وﺻــــﺤــــﻴــــﺢ أﻧـــــــﻪ ﻟـــــﻢ ﻳــــﻜــــﻦ ﻣــــﻘــــﺪرﴽ ﻟــﻠــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﲔ أن ﻳــﺘــﻮرﻃــﻮا ﻓـــﻲ ﻓﺦ
ﺗــﺮﻣــﺐ ﻛـﻤـﺎ ﻓــﻌــﻠــﻮا، وﻟـﻜـﻨـﻬـﻢ أﻳــﻀــﴼ ﻟﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻟــﺪﻳــﻬــﻢ أي وﺳــﻴــﻠــﺔ ﻟـﺘـﺠـﻨـﺐ ﻫــﺬا اﻟـــﻔـــﺦ، إﻻ أﻧـــﻪ ﻛـــﺎن ﻣـــﻦ اﳌــﻤــﻜــﻦ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻀﺮر اﻟﺬي وﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﻢ، ﺣﻴﺚ ﺳﻤﺤﻮا ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﻔﺮق ﺑﲔ ﻣﻮﻗﻒ ﻛــﻞ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﺰﺑـﲔ ﻣــﻦ اﻟــﻮﺑــﺎء ﻣــﻦ ﺣﻴﺚ اﻟـﺤـﺮﻳـﺔ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ اﻹﻏـــﻼق اﳌــﺮﻫــﻖ وﻏﻴﺮ اﳌﺤﺪود.
ﻓـﻘـﺪ ﻛــﺎن اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟـــــﻰ ﺗـــﻘـــﺪﻳـــﻢ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ ﻣــﻨــﺎﻓــﺴــﺔ وﺟﺬاﺑﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ، ﻛﻤﺎ أن اﻟـﻌـﻤـﺎل اﳌﻜﺎﻓﺤﲔ واﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ﻟـﻢ ﻳﺴﻤﻌﻮا ﺑـﻮﺿـﻮح ﻣـﺎ ﺳﻴﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ إذا أدار اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ، وﻟﻢ ﻳﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن أﺑﺪﴽ ﻟﻠﺘﻈﻠﻢ ﻣﻤﺎ ﻳﺮﻓﺾ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﻮن ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻟﻬﻢ، وﻗـﺪ ﻛـﺎن اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن ﺑـﺤـﺎﺟـﺔ إﻟــﻰ اﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ ﻋـﻠـﻰ ﻋـﻤـﻖ ﻓﺸﻞ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﲔ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻹﺑـــﻼغ ﺑﻘﻮة ﻋﻤﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺮوس ﺑﻨﺠﺎح، وﻛﺎﻧﻮا ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻋﺪ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺸﻲء ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺷﻴﺎء ﻣﺜﻞ إﺟـﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻹﻋﺎدة أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺄﻣﺎن إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ.
وﻟـــﻜـــﻨـــﻬـــﻢ ﺑــــــــﺪﻻ ﻣـــــﻦ ذﻟـــــــﻚ ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﻳــﺘــﺬﻣــﺮون ﻣــﻦ أن إﻫــﻤــﺎل ﺗــﺮﻣــﺐ وﻋــﺪم ﻛــــﻔــــﺎءﺗــــﻪ ﻫـــﻤـــﺎ اﻟـــﺴـــﺒـــﺐ ﻓــــﻲ اﳌـــﺸـــﺎﻛـــﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ، ﻛﻤﺎ اﺷﺘﻜﻮا ﻣﻦ أن ﻣﻴﺘﺶ ﻣﺎﻛﻮﻧﻴﻞ ﻟﻦ ﻳﻔﻜﺮ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن اﻹﻏﺎﺛﺔ اﻟــﺨــﺎص ﺑﻤﺠﻠﺲ اﻟـــﻨـــﻮاب، وﺻﺤﻴﺢ أﻧــــﻬــــﻢ ﻟــــﻢ ﻳـــﻜـــﻮﻧـــﻮا ﻣـــﺨـــﻄـــﺌـــﲔ، وﻟــﻜــﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋـﻦ أوﺿــﺎع اﻟﺒﻼد ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌﴼ ﳌﺴﺎﻋﺪة اﳌﻌﻴﻠﲔ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮا ﻧﻘﻞ اﻟـﻄـﺎوﻻت أو ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟـﺪواﺟـﻦ أو ﺑﻴﻊ اﻟﻌﺼﺎﺋﺮ أو ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻏـــﺮف اﻟــﻔــﻨــﺎدق ﻋــﻦ ﺑــﻌــﺪ ﻋــﺒــﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ »زووم«.
ﻓـــــــﻼ ﻳــــﻤــــﻜــــﻦ أن ﺗــــــﻜــــــﻮن رﺳـــــﺎﻟـــــﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ أﻛﺜﺮ وﺿـﻮﺣـﴼ، ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﻤﺎل ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻰ اﻟــﻌــﻤــﻞ، وﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ اﻟــﺤــﻀــﻮر، وﻛـﺴـﺐ رواﺗــــﺒــــﻬــــﻢ، ودﻓـــــــﻊ اﻹﻳـــــﺠـــــﺎر وإﻃـــﻌـــﺎم أﻃـﻔـﺎﻟـﻬـﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛــﺎن اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﻮن ﻳـﺨـﺒـﺮون ﻧﻔﺲ اﻟـﻌـﻤـﺎل ﺑﺄﻧﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟــﻰ اﻻﺳــﺘــﻤــﺎع إﻟــﻰ اﻟـﻌـﻠـﻢ، وأن إﻋــﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﺒﻼد ﻫﻮ أﻣـﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﻷواﻧــﻪ، وﻻ ﻳـﻤـﻜــﻦ اﺳــﺘــﻌــﺎدة اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد ﺑـﺎﻟـﻜـﺎﻣـﻞ ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺮوس، وﻫﻮ ﻛﻼم ﺻﺤﻴﺢ وﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ﻫﺆﻻء اﻟــﻌــﻤــﺎل ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳــﺘــﺄﺧــﺮون ﻋـــﻦ ﺳـــﺪاد اﻹﻳﺠﺎر اﻟﺬي ﻗﺪ ﺗﺄﺧﺮوا ﻓﻲ ﺳﺪاده؟
ﻓـــﻘـــﺪ ﻛــــــﺎن أﻣـــــــﺮﴽ ﻗـــﺎﺳـــﻴـــﴼ ﻣــــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ أن ﻳﻘﻮﻣﻮا ﺑﺈﺟﺒﺎر ذوي اﻟـﻴـﺎﻗـﺎت اﻟــﺰرﻗــﺎء وﻋـﻤـﺎل اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺨﺎﻃﺮة ﺑﺎﳌﻮت ﻣﻦ أﺟﻞ أﻣﻮال اﻟﺒﻘﺎﻟﺔ، وﻣﻊ ذﻟـﻚ، ﻓﻘﺪ أﻗﻨﻌﺖ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺘﻀﻠﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﻬﺎ ﻣﻼﻳﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺑﺄن اﻟﺨﻄﺮ ﺿﺌﻴﻞ، وأن اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ أﺑﻘﻮا أﻣﺎﻛﻦ ﻋﻤﻠﻬﻢ وﻣﺪارﺳﻬﻢ ﻣﻐﻠﻘﺔ، وأﺑﻘﻮا أﻃـﻔـﺎﻟـﻬـﻢ ﻓــﻲ اﳌــﻨــﺎزل، وأن ﻣﺤﺎﻓﻈﻬﻢ وﺧﺰاﺋﻨﻬﻢ ﺑﺎﺗﺖ ﻓﺎرﻏﺔ ﻷﺳﺒﺎب زاﺋﻔﺔ.
وﻟﻜﻦ ﻛﺎن دﻓﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻹﻋﺎدة ﻓﺘﺢ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ أﻗﻞ إﻗﻨﺎﻋﴼ ﻟﺴﻜﺎن اﻟﻀﻮاﺣﻲ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻠﻘﻮا ﺗﻌﻠﻴﻤﴼ ﺟﺎﻣﻌﻴﴼ، واﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻤﻴﻠﻮن إﻟــﻰ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﺨﺒﺮاء، وﻳـﻤـﻜـﻨـﻬـﻢ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻣــﻦ اﳌــﻨــﺰل وﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ أﻃــﻔــﺎﻟــﻬــﻢ وﺷـــــــﺮاء ﺟـــﻬـــﺎز ﻛــﻮﻣــﺒــﻴــﻮﺗــﺮ ﻣﺤﻤﻮل ﻷﻃﻔﺎﻟﻬﻢ ﻓﻲ رﻳـﺎض اﻷﻃﻔﺎل ﻟــﻠــﺪراﺳــﺔ ﻋــﺒــﺮ اﻹﻧـــﺘـــﺮﻧـــﺖ، وﻗـــﺪ ﺧﺴﺮ ﺗـــﺮﻣـــﺐ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﺑــﺸــﻜــﻞ رﺋــﻴــﺴــﻲ ﻷﻧــــﻪ ﺧــﺴــﺮ ﻋـــــﺪدﴽ ﻛــﺎﻓــﻴــﴼ ﻣـــﻦ أﺻــــﻮات ﻫـــﺆﻻء اﻟـﻨـﺎﺧـﺒـﲔ، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ اﳌﻌﺘﺪﻟﲔ.
وﻳـــﺤـــﺘـــﺎج اﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻴـــﻮن إﻟـــﻰ إﻋـــــــﺎدة اﻟــﺘــﻔــﻜــﻴــﺮ ﻓـــﻲ ﻓـــﻜـــﺮة أن ﻫـــﺆﻻء اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻛﺎﻧﻮا ﺳﻴﻀﻌﻮن اﳌﺮﺷﺤﲔ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﲔ ﻓـــﻲ ﻣـﺠـﻠـﺴـﻲ اﻟــﻨــﻮاب واﻟﺸﻴﻮخ ﻓﻲ اﻟﺼﺪارة إذا ﻛﺎن ﺑﻌﺾ ﻣﺮﺷﺤﻲ اﻟـﺤـﺰب ﻓﻘﻂ أﻗــﻞ اﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ، وﻋــﻠــﻴــﻬــﻢ أن ﻳــﺘــﻘــﺒــﻠــﻮا ﻓـــﻜـــﺮة أﻧـــﻬـــﻢ ﻗﺪ أﺿــﺮوا ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣـﻦ ﺧــﻼل اﻟﻬﺮوب ﻣﻦ اﻟﻔﺦ اﻟﺬي ﻧﺼﺒﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﻮن ﻟﻬﻢ، وذﻟﻚ ﺑﺮﻓﻀﻬﻢ ﺑﺈﺻﺮار ﻟﻔﻌﻞ أي ﺷﻲء ﺣﻴﺎل اﻟﻌﺪوى اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﺘﻲ دﻣﺮت اﻻﻗﺘﺼﺎد.
وﻫــــــــﻢ ﺑــــﺤــــﺎﺟــــﺔ إﻟــــــــﻰ ﻓــــﻬــــﻢ ﻛــﻴــﻒ أﻧـــﻘـــﺬ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺣـــﺰﺑـــﻪ ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻻﺳــــــﺘــــــﻘــــــﻄــــــﺎب، ورﺑـــــــﻤـــــــﺎ ﻛــــــــــﺎن أداء اﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻴـــﲔ ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن أﻓـــﻀــــﻞ ﻟـﻮ ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﺳــﺘــﻄــﻼﻋــﺎت اﻟــــــﺮأي اﳌـﺘـﻔـﺎﺋـﻠـﺔ وﺗــﺼــﻮراﺗــﻬــﻢ اﻟــﺤــﺰﺑــﻴــﺔ اﳌــﺘــﺤــﻴــﺰة ﻟﻢ ﺗﻀﻠﻠﻬﻢ وﺗﺪﻓﻌﻬﻢ إﻟﻰ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻌﻨﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺸﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮري اﻟــﺼــﺎرخ ﺳﻴﺠﻌﻠﻬﻢ ﻳﺤﻘﻘﻮن أﻏﻠﺒﻴﺔ ﺳــﻬــﻠــﺔ ﻓــــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺸـــﻴـــﻮخ، وﻟــﻜــﻦ أداءﻫــﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺳﻴﻜﻮن أﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ، وإﻟــــﻰ أن ﺗـﻨـﺘـﻬـﻲ ﻣــﻮﺟــﺔ اﻻﺳـﺘـﻘـﻄـﺎب اﳌــﺤــﻴــﺮة ﻟـﻠـﻌـﻘـﻞ ﻫــــﺬه، ﻓـــﺈن ﻛــﻞ اﻷﻣـــﻮر اﳌـﻬـﻤـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد ﺳـﺘـﻜـﻮن ﻣـﺤـﻞ ﻧــﺰاع ﺣــــــﺎد، ﻛـــﻤـــﺎ أن أﻓـــﻈـــﻊ ﺣــــــﺎﻻت اﻟــﻔــﺸــﻞ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ أن ﺗﻜﻮن ﺑﻼ ﻋﻘﺎب.
* ﺧﺪﻣﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«