اﻟﺒﺎﻳﺮن ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﻣﺤﻔﻮﻓﺔ ﺑﺎخملﺎﻃﺮ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻻﺗﺴﻴﻮ... واﺧﺘﺒﺎر ﺻﻌﺐ ﻟﺘﺸﻴﻠﺴﻲ أﻣﺎم أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ
اﻟﺒﻄﻞ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ اﻹرﻫﺎق ﻗﺒﻞ ﺧﻮض ﺛﻤﻦ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل اﻟﻴﻮم... وﺗﻮﺧﻴﻞ ﻳﺘﺤﺪى ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ ﰲ ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺑﻮﺧﺎرﺳﺖ
ﻳﺘﻮﺟﻪ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌﺎﻧﻲ »ﺣـــــﺎﻣـــــﻞ اﻟــــﻠــــﻘــــﺐ« إﻟـــــــﻰ اﻟـــﻌـــﺎﺻـــﻤـــﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ روﻣــﺎ ﻓـﻲ رﺣﻠﺔ ﻣﺤﻔﻮﻓﺔ ﺑـﺎﳌـﺨـﺎﻃـﺮ، ﻟـﻴـﻮاﺟـﻪ ﻓـﺮﻳـﻖ ﻻﺗﺴﻴﻮ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﻮض ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﺧﺘﺒﺎرﴽ ﺻﻌﺒﴼ أﻣﺎم أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ اﻟـــﻴـــﻮم، ﻓـــﻲ ذﻫـــــﺎب ﺛﻤﻦ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل.
وﺑﻌﺪ ﺳﺪاﺳﻴﺔ راﺋﻌﺔ وﺗﺘﻮﻳﺞ ﺑﻠﻘﺐ أﺑﻄﺎل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗـﺎرﻳـﺨـﻪ، ﻳـﺒـﺪو أن اﻟـﺘـﻌـﺐ ﺑــﺪأ ﻳﻨﺎل ﻣﻦ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻗﺒﻞ رﺣﻠﺘﻪ ﻟﻠﻘﺎء ﻻﺗﺴﻴﻮ ﻓﻲ اﳌﻠﻌﺐ اﻷوﳌﺒﻲ ﻓﻲ روﻣﺎ، ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺎ أﻇﻬﺮه ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪوري اﳌﺤﻠﻲ.
وﻳــﺪﺧــﻞ ﻓــﺮﻳــﻖ اﳌـــــﺪرب ﻫــﺎﻧــﺰي ﻓﻠﻴﻚ ﻣﺒﺎراة اﻟﻴﻮم ﺿﺪ ﻻﺗﺴﻴﻮ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺘﲔ ﻣﺨﻴﺒﺘﲔ ﺟﺪﴽ ﻓﻲ اﻟـــــــﺪوري اﳌــﺤــﻠــﻲ، وﺑــﻌــﺪﻣــﺎ ﺗـﺨـﻠـﻒ ﻋﻠﻰ أرﺿــﻪ أﻣــﺎم اﳌﺘﻮاﺿﻊ أرﻣﻴﻨﻴﺎ ﺑﻴﻠﻴﻔﻴﺪ ﺻﻔﺮ - ٢ ﺛـﻢ ١ - ٣ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻨﻘﺬ ﻧﻘﻄﺔ ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﺎدل ٣ - ٣، ﺳﻘﻂ اﻟــﻌــﻤــﻼق اﻟـــﺒـــﺎﻓـــﺎري اﻟــﺴــﺒــﺖ، أﻣـــﺎم إﻳــﻨــﺘــﺮاﺧــﺖ ﻓــﺮاﻧــﻜــﻔــﻮرت ١ - ٢ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة ﺗﺨﻠﻒ ﺧﻼﻟﻬﺎ أﻳﻀﴼ ﺑﻬﺪﻓﲔ ﻧﻈﻴﻔﲔ. وﺗﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻷﻣﻞ ﳌﻨﺎﻓﺴﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺐ، إذ، وﺑـﻌـﺪ أن ﻛﺎن ﻣﺘﺼﺪرﴽ ﻓﻲ أواﺋﻞ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻔﺎرق ﺳﺒﻊ ﻧﻘﺎط، ﺗﻘﻠﺺ اﻟﻔﺎرق اﻵن إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺘﲔ ﻓﻘﻂ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ ﻻﻳﺒﺰﻳﻎ اﻟﻔﺎﺋﺰ اﻷﺣـﺪ، ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺮﺗﺎ ﺑﺮﻟﲔ ٣ - ﺻﻔﺮ. وﻳﺸﻜﻞ اﻟﺪﻓﺎع اﳌﻬﺰوز ﻣﺼﺪر ﻗﻠﻖ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻟﻔﻠﻴﻚ، إذ اﻫـﺘـﺰت ﺷﺒﺎك اﻟـــﻨـــﺎدي اﻟــﺒــﺎﻓــﺎري ﻓــﻲ ١٣ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺧﻼل ٢٢ ﻣﺒﺎراة ﻓﻲ اﻟﺪوري اﳌﺤﻠﻲ، ﻓــﻲ أﺳـــﻮأ ﺳﺠﻞ ﻟــﻪ دﻓـﺎﻋـﻴـﴼ ﻣﻨﺬ ٩٢ ﻋﺎﻣﴼ.
وﺑﺪا اﻟﺒﺎﻳﺮن ﻣﺮﻫﻘﴼ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﺑﻌﺪ ﻋـﻮدﺗـﻪ ﻣـﻦ رﺣﻠﺘﻪ إﻟــﻰ ﻗﻄﺮ، ﺣﻴﺚ ﺗﻮج ﺑﻠﻘﺐ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل اﻷﻧﺪﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺨــﻪ ﺑــﻌــﺪ اﻷوﻟـــﻰ ﻓــﻲ ٣١٠٢، ﺑــﻔــﻮزه ﻋــﻠــﻰ ﺗﻴﻐﺮﻳﺲ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ )١ - ﺻﻔﺮ(، ﻟﻴﻀﻴﻔﻪ إﻟﻰ أﻟـــﻘـــﺎب اﻟـــــــﺪوري واﻟــــﻜــــﺄس واﻟـــﻜـــﺄس اﻟـــﺴـــﻮﺑـــﺮ ﻣــﺤــﻠــﻴــﴼ ودوري اﻷﺑـــﻄـــﺎل واﻟﻜﺄس اﻟﺴﻮﺑﺮ ﻗﺎرﻳﴼ.
وﻟـــﻢ ﻳـﻜـﻦ رﺋــﻴــﺲ اﻟــﻨــﺎدي ﻛــﺎرل ﻫـــﺎﻳـــﻨـــﺰ روﻣـــﻨـــﻴـــﻐـــﻴـــﻪ راﺿـــــﻴـــــﴼ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃﻼق ﻋﻤﺎ ﺷﺎﻫﺪه ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻧﻔﺘﻘﺪ إﻟــﻰ اﻟــﺜــﺒــﺎت. ﻓــﻲ ﺑـﻌـﺾ اﻷﺣــﻴــﺎن ﻻ ﻧــﻘــﺪم ﻣــﺠــﻬــﻮدﴽ ﺳـــﻮى ﻓــﻲ اﻟــﺪﻗــﺎﺋــﻖ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﳌﺒﺎراة«.
ورأى أن ﺧــــــــﺴــــــــﺎرة ﺧـــﻤـــﺲ ﻧـــﻘـــﺎط ﻓـــﻲ ﻣـــﺒـــﺎراﺗـــﲔ ﻟــﻴــﺲ ﺑــﺎﻷﻣــﺮ اﻻﻋﺘﻴﺎدي ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﺎﻳﺮن. وﺗﺄﺛﺮ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻨﺬ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺑﻐﻴﺎب ﻧـــﺠـــﻤـــﻪ اﳌــــﺨــــﻀــــﺮم ﺗـــــﻮﻣـــــﺎس ﻣــﻮﻟــﺮ واﳌــﺪاﻓــﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﻨﺠﺎﻣﺎن ﺑﺎﻓﺎر ﻹﺻﺎﺑﺘﻬﻤﺎ ﺑﻔﻴﺮوس ﻛـﻮروﻧـﺎ، ﻛﻤﺎ ﻳﻔﺘﻘﺪ أﻳــﻀــﴼ ﺟــﻬــﻮد ﻻﻋـــﺐ اﻟـﻮﺳـﻂ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻛﻮرﻧﺘﺎن ﺗﻮﻟﻴﺴﻮ ﻷﺷﻬﺮ ﺑﻌﺪ ﺧﻀﻮﻋﻪ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺟﺮاﺣﻴﺔ ﻓﻲ
ﻓﺨﺬه، ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﺘﺴﺎﺑﻖ ﻓﻴﻪ ﺳﻴﺮج ﻏــﻨــﺎﺑــﺮي ﻣــﻊ اﻟــﺰﻣــﻦ ﻟــﻴــﻜــﻮن ﺟــﺎﻫــﺰﴽ ﻟﻠﻘﺎء اﻟــﻴــﻮم، ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻹﺻﺎﺑﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﻔــﺨــﺬ أﻳـــﻀـــﴼ. وﻓـــﻲ ﻇـــﻞ ﻏـﻴـﺎب ﻣﻮﻟﺮ، ﻋﺠﺰ ﺑﺪﻳﻠﻪ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮوﻧﻲ إﻳﺮﻳﻚ ﻣﺎﻛﺴﻴﻢ ﺗﺸﻮﺑﻮ - ﻣﻮﺗﻴﻨﻎ ﻋﻦ ﺳﺪ اﻟﻔﺮاغ وﻣﺴﺎﻧﺪة اﻟﻬﺪاف اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي روﺑﺮت ﻟﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ.
وﺣﺎول ﻓﻠﻴﻚ ﺗﺒﺮﻳﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺘﲔ اﻷﺧﻴﺮﺗﲔ اﳌﺨﻴﺒﺘﲔ ﻟﺒﺎﻳﺮن ﺑﺎﻟﻘﻮل: »ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﻨﺴﻰ أﻧﻨﺎ ﻋﺎﻧﻴﻨﺎ ﻣﻦ أﻳﺎم ﺻﻌﺒﺔ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة ﻣﻨﻪ إﻟﻰ اﻟﺠﺪول اﳌﺰدﺣﻢ واﺿﻄﺮار اﻟﻨﺎدي اﻟﺒﺎﻓﺎري إﻟﻰ ﺧﻮض ٢١ ﻣﺒﺎراة ﺣﺘﻰ اﻵن ﻣﻨﺬ ﺑــﺪء اﻟــﻌــﺎم اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ. وﺑـﻌـﺪ اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟـــﺘـــﻲ أﺻـــﺎﺑـــﺘـــﻪ ﻓــــﻲ اﻟـــــــﺪور اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟـﻜـﺄس ﺣـﲔ ﺧــﺮج ﺑﺮﻛﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ أﻣﺎم ﻫﻮﻟﺴﺘﺎﻳﻦ ﻛﻴﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺑﺎﻳﺮن ﺗﻜﺮار إﻧﺠﺎز اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ وإﺣﺮاز اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ. اﻵن وﺑﻌﺪﻣﺎ ﺑﺎﺗﺖ اﻟــﻜــﺄس اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺧـــﺎرج اﻟـﺤـﺴـﺎﺑـﺎت، ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﺑــﺎﻳــﺮن اﻵن اﺳﺘﻌﺎدة رﺑـــﺎﻃـــﺔ ﺟــﺄﺷــﻪ وﺗــﻤــﺎﺳــﻜــﻪ ﺑــــﺪءﴽ ﻣﻦ ﻣــﺒــﺎراة اﻟـﻴـﻮم ﺿـﺪ ﻻﺗﺴﻴﻮ إذا أراد اﻻﺣــﺘــﻔــﺎظ ﺑـﻠـﻘـﺒـﻪ اﻟــﻘــﺎري. وﺷـــــــﺪد روﻣــﻨــﻴــﻐــﻴــﻪ أن ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺒــــﺎﻳــــﺮن اﻟــﻠــﻌــﺐ ﺑﺘﺮﻛﻴﺰ أﻛﺒﺮ، وأن ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ اﻟﺘﺰاﻣﴼ.
وﻳـــﺤـــﺘـــﺎج ﺑــﺎﻳــﺮن ﺑــﺎﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ إﻟـــﻰ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ أﻓـــﻀـــﻞ ﻣــــﺎ ﻟـــﺪﻳـــﻪ ﻟـﻜـﻲ ﻳـﺘـﺠـﻨـﺐ اﻟــﺴــﻘــﻮط ﻓﻲ ﻣـــــﻮاﺟـــــﻬـــــﺘـــــﻪ اﻷوﻟــــــــــﻰ ﻋـــﻠـــﻰ اﻹﻃــــــــﻼق ﻣـﻊ ﻻﺗـــــﺴـــــﻴـــــﻮ، ﺑــــــﺪءﴽ ﻣﻦ ﻟﻮروا ﺳﺎﻧﻲ اﻟـﺬي ﻋﺠﺰ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﺮﻳﻖ دﻓﺎﻋﻴﴼ ﻓﻲ وﻗﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ، واﻛﺘﻔﻰ ﺑﻠﻌﺐ دوره اﻻﻋـﺘـﻴـﺎدي ﻓـﻲ اﻟﺘﻮﻏﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻨﺎح. ووﺟـــــــــﻪ روﻣـــﻨـــﻴـــﻐـــﻴـــﻪ ﺳـــﻬـــﺎﻣـــﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻧﺤﻮ ﻻﻋﺐ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ وﻗـﻠـﺐ اﻟﺪﻓﺎع ﻧﻴﻜﻼس زوﻟﻪ، وﻗﺎل: »ﻫﻨﺎك أﺧﻄﺎء ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺤﺼﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻧﻲ وزوﻟـــﻪ«. وﻣـﻨـﻲ ﺑـﺎﻳـﺮن ﺑﺴﺖ ﻫﺰاﺋﻢ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻣﻨﺬ وﺻﻮل ﻓﻠﻴﻚ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٩١٠٢، وﻫﻮ ﻧـﻔـﺲ ﻋـــﺪد اﻷﻟــﻘــﺎب اﻟــﺘــﻲ أﺣــﺮزﻫــﺎ ﺑﻘﻴﺎدة ﻫﺬا اﳌﺪرب. واﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﻟــــــﻮﺣــــــﻴــــــﺪة ﻓـــــــﻲ اﻟـــﻬـــﺰﻳـــﻤـــﺔ اﻟـــﺴـــﺎدﺳـــﺔ اﻟــﺴــﺒــﺖ، ﻛـﺎﻧـﺖ ﻋـﻮدة ﻟﻴﻮن ﻏﻮرﻳﺘﺴﻜﺎ إﻟـﻰ اﻟﻔﺮﻳﻖ وﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ﺷﻔﺎﺋﻪ ﻣﻦ ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ.
وﺳﻴﺴﻌﻰ ﺑﺎﻳﺮن ﺟﺎﻫﺪﴽ ﻟﻺﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﺠﻠﻪ اﻟﺨﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻬﺰاﺋﻢ ﻓﻲ اﳌـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ اﻟــﻘــﺎرﻳــﺔ ﻣـﻨـﺬ إﻳـــﺎب اﻟـــﺪور ذاﺗﻪ ﳌﻮﺳﻢ ٨١٠٢ - ٩١٠٢، ﺣﲔ ﺧﺴﺮ أﻣﺎم ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻪ اﻟـــﺤـــﺬر ﻣـــﻦ اﻟـــﻼﻋـــﺐ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪ اﻟـــﺬي ﺗــﻔــﻮق ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺪاﻓــﻪ ﻟـﻴـﻔـﺎﻧـﺪوﻓـﺴـﻜـﻲ اﳌــــﻮﺳــــﻢ اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، ﻣــــﻦ ﺣـــﻴـــﺚ ﻋـــﺪد اﻷﻫـــــﺪاف ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻄــﻮﻻت اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ اﻟـــﺨـــﻤـــﺲ اﻟــــﻜــــﺒــــﺮى، وﻫــــــﻮ ﺗــﺸــﻴــﺮو إﻳﻤﻮﺑﻴﻠﻲ. وﻋﻠﻰ اﻟـﻨـﺎدي اﻟﺒﺎﻓﺎري ﺗﺠﻨﺐ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻟﻐﺮﻳﻤﻪ ﺑﻮروﺳﻴﺎ دورﺗــﻤــﻮﻧــﺪ ﺣــﲔ ﺣــﻞ اﻷﺧــﻴــﺮ ﺿﻴﻔﴼ ﻋــﻠــﻰ ﻻﺗــﺴــﻴــﻮ ﻓـــﻲ اﳌــﻠــﻌــﺐ اﻷوﳌــﺒــﻲ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، ﺣﻴﺚ ﺧﺴﺮ ١ - ٣ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ دور اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻌﺎدل إﻳﺎﺑﴼ ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ ﻓﻲ »ﺳﻴﻐﻨﺎل إﻳﺪوﻧﺎ ﺑﺎرك« ١ - ١.
ﻓــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎﺑـــﻞ، ﻳــﺘــﻄــﻠــﻊ ﻻﺗــﺴــﻴــﻮ اﻟﺬي ﺗﺄﻫﻞ ﻟﺜﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟــــﻘــــﺎرﻳــــﺔ اﻷم ﻟـــﻠـــﻤـــﺮة اﻷوﻟــــــــﻰ ﻣـﻨـﺬ ﻣــﺸــﺎرﻛــﺘــﻪ اﻷوﻟـــــــﻰ ﻣـــﻮﺳـــﻢ ٩٩٩١ -
٠٠٠٢، ﺣﲔ وﺻﻞ إﻟﻰ رﺑﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ وﺧـﺮج ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻓﺎﻟﻨﺴﻴﺎ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، إﻟــــــﻰ اﻟـــــﺨـــــﺮوج ﺑــﻨــﺘــﻴــﺠــﺔ إﻳــﺠــﺎﺑــﻴــﺔ ﺑﻤﻠﻌﺒﻪ ﻗﺒﻞ ﻣﺒﺎراة اﻹﻳﺎب اﻷﺻﻌﺐ ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ.
وﺻﺮح إﻳﻤﻮﺑﻴﻠﻲ اﻟﺬي ﺳﺠﻞ ٥ أﻫﺪاف ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ )ﻳﻮﻳﻔﺎ( ﻗـــــﺎﺋـــــﻼ: »ﻟـــﻴـــﻔـــﺎﻧـــﺪوﻓـــﺴـــﻜـــﻲ ﻣــﻬــﺎﺟــﻢ ﻣــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ... أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧـــﻪ أﻓــﻀــﻞ رأس ﺣﺮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﺎﻟﻴﴼ، ﻟﻬﺬا، ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺤﺬر ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺔ«. واﻋــﺘــﺮف ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ إﻧــﺰاﻏــﻲ اﳌﺪﻳﺮ اﻟـﻔـﻨـﻲ ﻟﻼﺗﺴﻴﻮ ﺑـﺄﻧـﻪ ﻛــﺎن ﺳﻴﺸﻌﺮ ﺑـﺎﻟـﺴـﻌـﺎدة ﻟــﻮ ﺗﺠﻨﺐ اﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻣﻊ ﺑــﺎﻳــﺮن، وﻗـــﺎل: »إﻧــﻪ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟــﺬي ﻟﻢ ﻧــﻜــﻦ ﻧـــﺮﻏـــﺐ ﺣــﻘــﴼ ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺘــﻪ... إﻧــﻪ ﺑﻄﻞ أوروﺑـــﺎ واﻟــﻌــﺎﻟــﻢ«. وأﻋــﺮب إﻧـــﺰاﻏـــﻲ ﻋــﻦ ﻗـﻠـﻘـﻪ ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻂ دﻓــﺎﻋــﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎب اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻟﻮﻳﺰ ﻓﻴﻠﻴﺒﻲ وﺷﺘﻴﻔﺎن رادو.
وﻓـــﻲ اﳌـــﺒـــﺎراة اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ، اﺿـﻄـﺮ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ إﻟﻰ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔ ﺑﻮﺧﺎرﺳﺖ ﻣﻠﻌﺒﴼ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻟـﻘـﺎء اﻟــﺬﻫــﺎب ﻋـﻮﺿـﴼ ﻋــﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﺔ، ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻗـــﻴـــﻮد اﻟــﺴــﻔــﺮ اﳌــﻔــﺮوﺿــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت ﻟـﻠـﺤـﺪ ﻣﻦ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻨﺴﺦ اﳌﺘﺤﻮرة ﻣﻦ ﻓﻴﺮوس ﻛـﻮروﻧـﺎ، وﻫـﻮ اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻗﺪ ﻳﺼﺐ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي.
وﺷــــــــــﺎءت اﻟـــــﺼـــــﺪف أن ﺗــﻀــﻊ اﻷﳌـــــﺎﻧـــــﻲ ﺗــــﻮﻣــــﺎس ﺗـــﻮﺧـــﻴـــﻞ ﻣــــﺪرب ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﺗﻮﻟﻰ اﳌﻬﻤﺔ ﻗـــﺒـــﻞ أﻗـــــﻞ ﻣــــﻦ ﺷـــﻬـــﺮ، ﻓــــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﻷﻛـــﺜـــﺮ ﺛــﺒــﺎﺗــﴼ أوروﺑـــﻴـــﴼ ﻣﻦ ﺣـــﻴـــﺚ اﳌـــــﺪرﺑـــــﲔ؛ أﺗــﻠــﺘــﻴــﻜــﻮ ﻣـــﺪرﻳـــﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺑﻘﻴﺎدة اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ دﻳﻴﻐﻮ ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ.
وﻋــﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﺴﻠﻢ ﺗـﻮﺧـﻴـﻞ اﳌﻬﻤﺔ ﻛﺎن ﻋﻠﻰ دراﻳﺔ ﺗﺎﻣﺔ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ ﺗﺪرﻳﺐ ﻓــﺮﻳــﻖ ﻳــﻤــﻠــﻜــﻪ اﳌــﻠــﻴــﺎردﻳــﺮ اﻟــﺮوﺳــﻲ روﻣـــــــــﺎن أﺑــــﺮاﻣــــﻮﻓــــﻴــــﺘــــﺶ، وﺑــﺠــﻤــﻠــﺔ ﻣـﻘـﺘـﻀـﺒـﺔ ﺟــــﺪﴽ، أﺟــــﺎب اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮه اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻷول ﻋﻦ ﺳﺆال ﻋـﻤـﺎ إذا ﻛــﺎن ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻨﺤﻪ ﻋﻘﺪﴽ ﻟﻌﺎم وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم ﻓﻘﻂ، ﻗـــﺎﺋـــﻼ: »ﻣـــــﺎذا ﻳــﻐــﻴــﺮ ﻫـــﺬا اﻷﻣـــــﺮ؟ ﻟﻮ ﻣﻨﺤﻮﻧﻲ أرﺑﻌﺔ أﻋﻮام وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم وﻟـــﻢ ﻳــﻜــﻮﻧــﻮا ﺳـــﻌـــﺪاء، ﻓـﺴـﻴـﻘـﻮﻣـﻮن ﺑﺈﻗﺎﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻷﺣـــﻮال«. ورﻏـﻢ ﻣﺎ ﺣـﺼـﻞ ﻣــﻊ ﻣــﺪرﺑــﲔ ﺑــﺎرزﻳــﻦ آﺧـﺮﻳـﻦ ﻣـﺜـﻞ اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎﻟـﻲ ﺟــﻮزﻳــﻪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ، واﻹﻳــــــﻄــــــﺎﻟــــــﻲ ﻛــــــﺎرﻟــــــﻮ أﻧـــﺸـــﻴـــﻠـــﻮﺗـــﻲ وﻣــﻮاﻃــﻨــﻪ أﻧـﻄـﻮﻧـﻴـﻮ ﻛـﻮﻧـﺘـﻲ اﻟـﺬﻳـﻦ أﻗــﻴــﻠــﻮا ﻣــﻦ اﳌــﻨــﺼــﺐ ﺑــﻌــﺪ ﻗـﻴـﺎدﺗـﻬـﻢ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﻟـﻠـﻨـﺪﻧـﻲ إﻟـــﻰ ﻟـﻘـﺐ اﻟـــﺪوري اﳌﺤﻠﻲ، أو ﺣﺘﻰ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ روﺑﺮﺗﻮ دي ﻣـــﺎﺗـــﻴـــﻮ اﻟــــــﺬي ﻣــﻨــﺤــﻬــﻢ ﻟـﻘـﺒـﻬـﻢ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﻋﺎم ٢١٠٢ ﻣـــﻦ دون أن ﻳــﺸــﻔــﻊ ﻟـــﻪ ﻫــــﺬا اﻷﻣــــﺮ، ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺧﻴﻞ اﻟﺘﺤﺪي اﻟـﺬي ﻳﻮاﺟﻬﻪ ﻛﺨﻠﻴﻔﺔ ﻟﻀﺤﻴﺔ ﺑــــﺎرزة أﺧـــﺮى ﻫﻮ أﺳﻄﻮرة اﻟﻨﺎدي ﻓﺮاﻧﻚ ﻻﻣﺒﺎرد.
وﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺧﻴﻞ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺘﺼﺪر اﻟـــﺪوري اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ واﻟﻔﺮق اﻷﻛﺜﺮ اﺳﺘﻘﺮارﴽ ﻗﺎرﻳﴼ ﺑﻮﺟﻮد دﻳﻴﻐﻮ ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ ﻋﻠﻰ رأس اﻹدارة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻷﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ١١٠٢، وﻫﻲ ﻓﺘﺮة ﺷﻬﺪت ﺗﻨﺎوب ﺗﺴﻌﺔ ﻣﺪرﺑﲔ داﺋﻤﲔ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺸــﻴــﻠــﺴــﻲ ﻣـــﻦ دون ﺣــﺴــﺒــﺎن اﳌﺆﻗﺘﲔ.
ورﻏﻢ إﻧﻔﺎﻗﻪ ٠٢٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺑــﻼﻋــﺒــﲔ ﺟــــﺪد رﻏــــﻢ اﻷزﻣــــــﺔ اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت ﺗﻔﺸﻲ ﻓـــﻴـــﺮوس ﻛــــﻮروﻧــــﺎ، ﻳــﺠــﺪ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻓــﻲ اﳌــﺮﻛــﺰ اﻟــﺨــﺎﻣــﺲ ﻣﺤﻠﻴﴼ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻳــﺘــﺼــﺪر أﺗـﻠـﺘـﻴـﻜـﻮ ﺗـﺮﺗـﻴـﺐ اﻟﻠﻴﻐﺎ أﻣــﺎم اﻟﻌﻤﻼﻗﲔ رﻳــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ.
وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺜﺮه ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺘﲔ اﳌﺎﺿﻴﺘﲔ ﺑﺘﻌﺎدل وﻫﺰﻳﻤﺔ، ﻣﺎ زال أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻓﻲ ﺻــﺪارة اﻟــﺪوري ﺑﻔﺎرق ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﻋﻦ ﺟـﺎره اﻟﻠﺪود اﻟﺮﻳﺎل ﻣﻊ ﻣﺒﺎراة أﻗـﻞ ﻣﻦ اﻷﺧﻴﺮ، ﻣﺎ ﻳﻌﺰز ﺣﻈﻮﻇﻪ ﺑﺈﺣﺮاز اﻟﻠﻘﺐ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ٤١٠٢، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻨﺤﺼﺮ ﻃﻤﻮﺣﺎت ﺗـﺸـﻴـﻠـﺴـﻲ ﺑــﻨــﻴــﻞ ﻣــﺮﻛــﺰ ﻳــﻌــﻴــﺪه إﻟــﻰ دوري اﻷﺑﻄﺎل اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ.
وﺑﺈﻣﻜﺎن أﺑﺮاﻣﻮﻓﻴﺘﺶ أن ﻳﺰﻋﻢ أن ﻓــﻠــﺴــﻔــﺘــﻪ ﻗـــﺪ أﻋـــﻄـــﺖ ﻧــﺘــﺎﺋــﺠــﻬــﺎ، ﻷن أي ﻓــﺮﻳــﻖ ﻓـــﻲ اﻟـــــــﺪوري اﳌــﻤــﺘــﺎز ﻟــــﻢ ﻳـــﺤـــﺮز أﻟـــﻘـــﺎﺑـــﴼ ﺑـــﻘـــﺪر ﺗـﺸـﻴـﻠـﺴـﻲ ﺧـــﻼل أﻋــﻮاﻣــﻪ اﻟـــــ٨١ ﺗـﺤـﺖ »ﺳـﻠـﻄـﺔ« اﳌﻠﻴﺎردﻳﺮ اﻟـﺮوﺳـﻲ، وﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻓــﻮزه ﺑﻠﻘﺐ دوري اﻷﺑـﻄـﺎل ﻋﺎم ٢١٠٢. ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎد ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﻮارد ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ، ﻓﺈن ﻋﺪم اﻟﺜﺒﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺪرب ﻟﻪ ﻋﻮاﻗﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻘﺎرﻳﺔ اﻷﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق، ﻷﻧﻪ ﻣﻨﺬ ﺧﺴﺎرﺗﻪ أﻣﺎم أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﺑــﺎﻟــﺬات ﻓــﻲ ﻧـﺼـﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣـﻮﺳـﻢ ٣١٠٢ - ٤١٠٢ )ﺻـﻔـﺮ - ﺻﻔﺮ ذﻫــﺎﺑــﴼ ﻓــﻲ ﻣــﺪرﻳــﺪ و١ - ٣ إﻳــﺎﺑــﴼ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن(، ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ اﻟﻨﺎدي اﻟﻠﻨﺪﻧﻲ ﻓﻲ اﻟــﺨــﺮوج ﻣـﻨـﺘـﺼـﺮﴽ ﻣــﻦ أي ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ إﻗﺼﺎﺋﻴﺔ.
ﺻﺤﻴﺢ أن أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﺑﺪوره ﻓﻮت
ﺑـﻔـﺮﺻـﺘـﲔ ذﻫـﺒـﻴـﺘـﲔ ﻹﺣــــﺮاز اﻟﻠﻘﺐ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﺑﺨﺴﺎرﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ دراﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ أﻣﺎم ﺟﺎره رﻳﺎل ﻣـــﺪرﻳـــﺪ ﻋـــﺎﻣـــﻲ ٤١٠٢ و٦١٠٢، ﻟﻜﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺛﻘﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام ﺑﺴﻴﻤﻴﻮﻧﻲ ﺟــﻌــﻞ ﻣــــﻦ اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻖ ﻣــﻨــﺎﻓــﺴــﴼ داﺋــﻤــﴼ وﺧﺼﻤﴼ ﻳﺤﺴﺐ ﻟﻪ أﻟﻒ ﺣﺴﺎب ﻓﻲ اﳌﺮاﺣﻞ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻘﺎرﻳﺔ. ﻓــﺈﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ وﺻــﻮﻟــﻪ إﻟـــﻰ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣـــــﺮﺗـــــﲔ، ﺧـــــــﺎض أﺗـــﻠـــﺘـــﻴـــﻜـــﻮ ﻧــﺼــﻒ اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻲ ﻓــﻲ ﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ أﺧـــﺮى ورﺑــﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣﺮﺗﲔ، وﻓﺎزا ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺪوري اﻷوروﺑﻲ )ﻳﻮروﺑﺎ ﻟﻴﻎ( ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻤﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻋﺠﺰ ﺧﻼﻟﻬﻤﺎ ﻋﻦ ﺗﺨﻄﻲ دور اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﺑﻘﻴﺎدة ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ. وﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﺤﻘﻘﻪ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ، أن ﻗــﺪراﺗــﻪ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ ﺟﺪﴽ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻪ اﳌﺤﻠﻴﲔ رﻳـﺎل وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، ﺣﺘﻰ إن ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ وﺟﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻀﻄﺮﴽ ﻣﺮارﴽ وﺗـﻜـﺮارﴽ إﻟـﻰ إﻋــﺎدة ﺑﻨﺎء ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎرة ﻧﺠﻮﻣﻪ ﻟﻔﺮق ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ، ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﻟـــﺬي ﺟـــﺮده ﻣــﻦ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ دﻳﻴﻐﻮ ﻛﻮﺳﺘﺎ واﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻓﻴﻠﻴﺒﻲ ﻟﻮﻳﺲ ﻣـﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟــﺬي ﺗــﻮج ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺪوري ﻣﻮﺳﻢ ٣١٠٢ - ٤١٠٢.
وﺧـــــــــــﻼل اﻷﻋـــــــــــــــﻮام اﳌــــﺎﺿــــﻴــــﺔ، ﺧـﺴـﺮ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﺟــﻬــﻮد ﻻﻋــﺒــﲔ ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ راداﻣﻴﻞ ﻓﺎﻟﻜﺎو، واﻟﺘﺮﻛﻲ أردا ﺗـــــﻮران، واﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﲔ أﻧــﻄــﻮان ﻏـــــﺮﻳـــــﺰﻣـــــﺎن وﻟــــــﻮﻛــــــﺎس ﻫـــﺮﻧـــﺎﻧـــﺪﻳـــﺰ رودري، واﻟــﻐــﺎﻧــﻲ ﺗــﻮﻣــﺎس ﺑــﺎرﺗــﻲ ﻓــﻲ ﺻﻔﻘﺎت ﻛــﺎن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﺪﻳﻮن اﳌﺘﻮﺟﺒﺔ ﻋﻠﻴﻪ، ﻟﻜﻨﻪ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻋﻴﻨﻪ ﺿــﻢ اﳌﻮﻫﺒﺔ اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎﻟـﻴـﺔ ﺟـــﻮاو ﻓﻴﻠﻴﻜﺲ ﺑﻨﺤﻮ ٥٢١ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو. وﻳﻘﻮل ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ: »ﻓﻲ اﻟﺤﺮب، ﻣﻦ ﻳﻔﻮز ﻟﻴﺲ اﻟﻄﺮف اﻟﺬي ﻳﻤﻠﻚ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮد، ﺑﻞ اﻟـــﺬي ﻳﺠﻴﺪ اﺳــﺘــﺨــﺪام ﻣــﺎ ﻟــﺪﻳــﻪ ﻣﻦ أﺳﻠﺤﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ«.