Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺼﲔ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻨﻔﻂ وﺗﺮاﺟﻊ ﺣﺎد ﺑﺘﻤﻮﻳﻠﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗـــــﻮاﺻـ­ــــﻞ اﻟــــﺼـــ­ـﲔ زﻳــــــــ­ـﺎدة ﻣـــﺨـــﺰو­ﻧـــﺎﺗـــﻬ­ـــﺎ ﻣــﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻟﺘﺴﺘﺨﺪم ﻧﺤﻮ ٠٧ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﺳﻌﺘﻬﺎ اﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻷﺳﻌﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ اﻟﺼﻌﻮد، ﻟﺘﺴﺠﻞ اﳌﺨﺰوﻧﺎت ارﺗﻔﺎﻋﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ وﺗﺼﻞ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﺎر ﺑﺮﻣﻴﻞ.

وﻗﺎﻟﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻛﺎﻳﺮوس ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷﺳـﻮاق، إن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺗﺨﻄﺖ اﳌﻠﻴﺎر ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﻣﻮاﺻﻠﺔ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ﻟﻸﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ.

وذﻛـــﺮت »ﻛــﺎﻳــﺮوس« ﻓـﻲ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ، أن »ﻣـﺨـﺰون اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ارﺗـﻔـﻊ، ﺧـﻼل اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ ﻳﻮم ٤١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺑﻤﻘﺪار ٦١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟــﻰ ١٠٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﻟﻴﺴﺘﻤﺮ اﻻرﺗﻔﺎع ﻟﻸﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ، ﺑﻌﺪ ﺳﺒﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﳌـﻄـﺮد«، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أوردﺗــﻪ وﻛﺎﻟﺔ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ« ﻟﻸﻧﺒﺎء.

ووﻓـــﻖ اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـ­ﺮ، ﻓــﺈن ٣٤٢ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺰون اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺂت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ، وﻫﻨﺎك ٤١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﺗﺨﺰﻧﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺂت ﺗﺠﺎرﻳﺔ، و٥٥٦ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﺨﺰون ﺗﺠﺎري ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﺼﲔ.

وﺳﺠﻞ اﳌﺨﺰون اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ اﻟﺼﲔ، ﺧﻼل ﻋﺎم، أﻛﺒﺮ ارﺗﻔﺎع ﻟﻪ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ٥٥٦ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ٩٤٥ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى، أﺷﺎر ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ اﺳﺘﻬﻼك وﻗـﻮد اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻓﻲ اﻟﺼﲔ، ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺳﻨﻮﻳﴼ.

وﺗــﺘــﺎﺑـ­ـﻊ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻛـــﺎﻳـــﺮ­وس ﻣــﺨــﺰوﻧـ­ـﺎت اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ ٠٩١ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﺎﻟﺼﲔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﺳﺘﻬﻼك وﻗﻮد اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻓﻴﻬﺎ.

ﻓــﻲ ﻏـﻀـﻮن ذﻟـــﻚ، أﻋـﻠـﻨـﺖ اﳌـﺆﺳـﺴـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﺒﺤﺮي، أﻧﻬﺎ اﻛﺘﺸﻔﺖ ﺣﻘﻼ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ ﺑﻮﻫﺎي، ﻳﻘﺪر إﺟﻤﺎﻟﻲ اﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﺨــﺎم واﻟــﻐــﺎز اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ـﻲ ﺑـــــ٠٠١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﻃــﻦ ﻧﻔﻂ ﻣﻜﺎﻓﺊ.

وﻗﺎﻟﺖ اﳌﺆﺳﺴﺔ إن اﻟﺤﻘﻞ، اﻟــﺬي ﻳﻘﻊ ﺑﻌﻤﻖ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ ٢٫٣٢ ﻣﺘﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ، ﻳﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ »ﺑـﻮﺗـﺸـﻮﻧـ­ﻎ ٣١-٢«، ﻣﻀﻴﻔﺔ أﻧــﻪ ﻳﻘﻊ وﺳــﻂ ﺑﺤﺮ ﺑــﻮﻫــﺎي، ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺎﻓـﺔ ٠٤١ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘ­ـﺮﴽ ﻣــﻦ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺗﻴﺎﻧﺠﲔ ﺷﻤﺎل اﻟﺼﲔ.

وﺑــﻠــﻎ ﻋــﻤــﻖ اﻟــﺤــﻔــ­ﺮ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺌــ­ﺮ اﻻﺳـﺘـﻜـﺸـ­ﺎﻓـﻴـﺔ ﻟﻠﺤﻘﻞ ﺣﺘﻰ اﻵن ٣٢٢٥ ﻣــﺘــﺮﴽ، وﻫــﻮ اﻟﻌﻤﻖ اﻟــﺬي وﺻﻠﺖ ﻋﻨﺪه أﻋﻤﺎل اﻟﺤﻔﺮ إﻟﻰ ﺗﺸﻜﻴﻼت ﻣﻨﺘﺠﺔ ﺑﺴﻤﻚ ٦٤٣ ﻣﺘﺮﴽ.

وﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﳌﺆﺳﺴﺔ، ﻓﺈن ﻣﻌﺪل اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻴﻮﻣﻲ ﺑﺎﻟﺒﺌﺮ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٠٠٣ ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ و٠٥١ أﻟﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ. ﻛﻤﺎ أوﺿﺤﺖ أن اﻛــﺘــﺸــ­ﺎف اﻟــﺤــﻘــ­ﻞ اﺧـــﺘـــﺮ­اﻗـــﺔ ﻛــﺒــﺮى ﻓـــﻲ أﻋــﻤــﺎل اﻻﺳﺘﺸﻜﺎف ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺤﺮ ﺑﻮﻫﺎي، وﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺪرات اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺘﻼل اﻟﺪﻓﻴﻨﺔ.

ﻓﻲ اﻷﺛﻨﺎء، ﺗﺮاﺟﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﺼﲔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ﻓﻲ ﻋﺎم ٠٢٠٢ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻟــﻪ ﻣـﻨـﺬ ﻋـــﺎم ٨٠٠٢، ﺑـﻌـﺪ أن أﻋـــﺎق وﺑــﺎء ﻛﻮروﻧﺎ ﻋﻘﺪ ﺻﻔﻘﺎت ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ.

ووﻓﻘﴼ ﻟﻘﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺑﻮﺳﻄﻦ، اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻘﺐ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﺑﻨﻜﲔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﻤﻠﻮﻛﲔ ﻟـﻠـﺪوﻟـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺼــﲔ، اﻧﺨﻔﺾ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺼﲔ ﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ - ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﳌﻨﺎﺟﻢ - ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٦٫٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

وأﻇــﻬــﺮت اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت أن أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻧـﺼـﻒ ﻫـﺬا اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻛﺎن ﳌﺸﺮوع ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻟﻠﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ.

وﻋﺰزت ﺗﺪاﻋﻴﺎت وﺑﺎء ﻛﻮروﻧﺎ اﻻﺗﺠﺎه ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﳌﺸﺮوﻋﺎت ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي ﺗﻨﺘﻬﺠﻪ ﻣــﺒــﺎدرة اﻟــﺤــﺰام واﻟــﻄــﺮﻳ­ــﻖ اﻟـﺘـﻲ أﻃﻠﻘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ. وﻋﺎﻧﺖ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴ­ـﺔ اﳌــﻤــﻮﻟـ­ـﺔ ﻣــﻦ ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ اﻟــﺼــﲔ ﻓــﻲ اﻟـــﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن وﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ، ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼت ﻣﺜﻞ أﻋﺒﺎء اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ.

وﻗﺎل ﻛﻴﻔﲔ ﺟﺎﻻﺟﺮ، اﻷﺳﺘﺎذ ﺑﻜﻠﻴﺔ ﻓﺮﻳﺪرﻳﻚ إس. ﺑﺎردي ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻮﺳﻄﻦ: »ﺻﻔﻘﺎت ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺷﻴﺌﴼ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء ﺗﻨﻔﻴﺬه ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺟـﻬـﺎز اﻟـﻬـﺎﺗـﻒ اﻟــﺬﻛــﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ، ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻣﺮ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎوض ﻓﻲ ﻫﻴﻜﻠﺔ اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ«.

 ??  ?? أﺣﻤﺪ زﻛﻲ ﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﺎن أول أﻣﲔ ﻋﺎم ﳌﻨﻈﻤﺔ »أوﺑﻚ« )روﻳﺘﺮز(
أﺣﻤﺪ زﻛﻲ ﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﺎن أول أﻣﲔ ﻋﺎم ﳌﻨﻈﻤﺔ »أوﺑﻚ« )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia