ﺑﺎﻳﺪن ﻳﺰﻳﺪ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻗﺒﻞ اﺟﺘﻤﺎع وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ
ﻣﺸﺮﻋﻮن ﺟﻤﻬﻮرﻳﻮن ﻳﺮﻓﻀﻮن رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻗﺒﻞ ﻋﻮدة ﻃﻬﺮان إﻟﻰ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ
ﻓـــﻲ ﻣــﺆﺷــﺮ إﻟــــﻰ اﻋـــﺘـــﺰام إدارة اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺟــــﻮ ﺑــــﺎﻳــــﺪن رﻓــــــﻊ درﺟــــﺔ اﻟــﻀــﻐــﻮط ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ، وزع دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن وﺛﻴﻘﺔ ﺗﺪﻋﻮ ﻣﻨﺪوﺑﻲ اﻟــﺪول اﻷﻋـﻀـﺎء ﻓﻲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ إﻟﻰ }اﻟﺘﻨﺪﻳﺪ{ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﻘـﻮم ﺑﻬﺎ إﻳـــﺮان ﻋﻠﻰ رﻏــﻢ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﻜﺜﻔﺔ اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻣﻦ أﻃــﺮاف اﻻﺗﻔﺎق اﻟــﻨــﻮوي »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ٥ + ١«؛ ﻹﻧﻘﺎذ ﻣـﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣـﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي ﻟﻌﺎم ٥١٠٢. ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ اﻗـــﺘـــﺮح ﻣــﺸــﺮﻋــﻮن ﺟـــﻤـــﻬـــﻮرﻳـــﻮن أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﻮن ﻣــﺸــﺮوع ﻗـــﺮار ﻓــﻲ اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـﺮس ﻳــﻌــﺎرض رﻓـﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻦ ﻃﻬﺮان.
وﺗـﺴـﺘـﺒـﻖ اﻟـﻮﺛـﻴـﻘـﺔ اﳌــﺆﻟــﻔــﺔ ﻣﻦ ﺛــــﻼث ﺻــﻔــﺤــﺎت اﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﴼ ﻣـﺮﺗـﻘـﺒـﴼ ﳌﺠﻠﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈﻲ اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌﻘﺒﻞ ﻓـﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ أﺣﺪث ﺗﻘﺎرﻳﺮﻫﺎ ﻋﻦ أن إﻳﺮان ﻋﺰزت إﻧــــﺘــــﺎج اﻟـــــﻮﻗـــــﻮد اﻟــــــﻨــــــﻮوي، ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ أوﻗـــــﻔـــــﺖ اﻟـــﺘـــﺤـــﻘـــﻴـــﻘـــﺎت ﻓـــــﻲ وﺟـــــﻮد ﺟـــﺰﻳـــﺌـــﺎت اﻟـــﻴـــﻮراﻧـــﻴـــﻮم ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﻗــﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻠﻨﺔ ﺳﺎﺑﻘﴼ. وﺗﺆﻛﺪ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ »اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺣﻴﺎل اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ« اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻬﺎ اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ، ﻣﻌﺒﺮة ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻋﻦ »اﻟﻘﻠﻖ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺘـﻌـﺎون إﻳـــــﺮان«, ﺣـﺴـﺐ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ.
وﻓﻲ ﻇﻞ رﻓﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﺗﺨﺼﻴﺐ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم إﻟﻰ درﺟـــﺔ ٠٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ وإﻧــﺘــﺎج ﻣﻌﺪن اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم، ﺗﻘﺘﺮب إﻳﺮان أﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻣــﻮاد ﻹﻧـﺘـﺎج اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ. وﻳﻤﻜﻦ ﻻﺟﺘﻤﺎع اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌﻘﺒﻞ أن ﻳﻜﻮن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﺧﺘﺒﺎر رﺋﻴﺴﻲ ﻣﺒﻜﺮ ﻟﻨﻬﺞ إدارة ﺑـﺎﻳـﺪن، اﻟــﺬي »أوﺿــﺢ أﻧــﻪ إذا ﻋـــﺎدت إﻳــــﺮان إﻟـــﻰ اﻻﻣــﺘــﺜــﺎل اﻟـﻜـﺎﻣـﻞ ﻻﻟـــﺘـــﺰاﻣـــﺎت ﺧــﻄــﺔ اﻟــﻌــﻤــﻞ اﻟــﺸــﺎﻣــﻠــﺔ اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ )اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟـــﻨـــﻮوي(، ﻓــﺈن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑــﺎﻟــﺸــﻲء ﻧــﻔــﺴــﻪ«. وﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ أوردت اﻟﺜﻼﺛﺎء، أن ﻣﺨﺰون إﻳﺮان ﻣﻦ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم ﺟﺮى ﺗﺨﺼﻴﺒﻪ ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـــــﻰ ﻣــﻨــﺬ ﺛــﻤــﺎﻧــﻲ ﺳـــﻨـــﻮات. ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﺖ إن اﻟﺘﻔﺴﻴﺮات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑﺸﺄن آﺛﺎر اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺸﻔﺖ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ ﻋﺪة ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ.
وﺟــﺎء ﻓــﻲ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، أن »اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻌﺮف ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ أن إﻳـــﺮان ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﺴﻌﻰ إﻟــﻰ اﻣـﺘـﻼك أﺳﻠﺤﺔ ﻧﻮوﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ«، ﻣﻀﻴﻔﺔ »وﻛـــﺬﻟـــﻚ ﻧـﻌـﻠـﻢ أن إﻳـــــﺮان اﺣـﺘـﻔـﻈـﺖ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻼت ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أﺳﻠﺤﺘﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ«. وﺷﺪدت ﻋﻠﻰ أﻧﻪ »ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان اﻵن أن ﺗــﺘــﻌــﺎون ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛــﺎﻣــﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ؛ ﻟﺬﻟﻚ ﻗـﺪ ﻳـﻜـﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﺑــﺄن إرث إﻳﺮان ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻻ ﻳﺸﻤﻞ اﳌﻮاد اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﻌﻠﻨﺔ ﻓﻲ إﻳﺮان اﻟﻴﻮم«.
وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك »ﻋﻮاﻗﺐ وﺧـﻴـﻤـﺔ« ﻷي ﻗــﺮار ﺑــﺄن إﻳـــﺮان ﺗﻘﺪم ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت ﻏــﻴــﺮ ﻛــﺎﻣــﻠــﺔ؛ ﻷن اﳌــﻠــﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺎل ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻻﺗﺨﺎذ اﳌﻮﻗﻒ اﳌﻨﺎﺳﺐ، ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن دوﻻ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﲔ وروﺳﻴﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﺘﺮض ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ.
وﻓﻲ اﳌﺮة اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺣﺎوﻟﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ إﻳﺮان ﺧــــﻼل ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ )ﺣــــﺰﻳــــﺮان( اﳌــﺎﺿــﻲ، رﻓــــﻀــــﺖ اﻟــــﺼــــﲔ ذﻟـــــــﻚ ﺑـــﺎﻋـــﺘـــﺒـــﺎره »ﺗـﻨـﻤـﺮﴽ« ﻣـﻦ ﻋﻬﺪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ. واﻧــﻀــﻤــﺖ روﺳــﻴــﺎ واﻟﻬﻨﺪ وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن وﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻹﺟﺮاء أو اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ.
ﻓﻲ ﻣﻮازاة ذﻟﻚ، ﻃﺮح ﻣﺸﺮﻋﻮن ﺟﻤﻬﻮرﻳﻮن ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻣﺸﺮوع ﻗــــﺮار ﻳـــﻌـــﺎرض رﻓـــﻊ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ. وﻳﺪﻋﻮ اﻟﻨﺺ اﻟﺬي ﻗــﺪﻣــﻪ اﻟـﺴـﻴـﻨـﺎﺗـﻮر اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮري ﺗـﻮم ﻛـﻮﺗـﻮن واﻟـﻨـﺎﺋـﺐ اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻣﺎﻳﻚ ﻏﺎﻻﻏﺮ إدارة ﺑﺎﻳﺪن إﻟﻰ ﻋﺪم رﻓﻊ أي ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻦ ﻃﻬﺮان إﻻ إذا ﺗﺨﻠﺖ ﻋﻦ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ، وأوﻗﻔﺖ دﻋﻤﻬﺎ ﻟﻠﻌﻨﻒ واﻹرﻫﺎب ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.
وﺣــــــــــﺬر اﳌــــﺸــــﺮﻋــــﻮن اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺟــــﻮ ﺑــــﺎﻳــــﺪن ﻣــــﻦ ﺗـــﻜـــﺮار أﺧــــﻄــــﺎء اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﺑـــــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ، ﻓﻘﺎﻟﻮا ﻓـﻲ ﺑﻴﺎن ﺑﻌﺪ ﻃﺮح اﳌــــــﺸــــــﺮوع ﻓـــــﻲ اﳌـــﺠـــﻠـــﺴـــﲔ »إﻳــــــــﺮان اﺳﺘﻐﻠﺖ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪﺗﻬﺎ إدارة أوﺑﺎﻣﺎ. وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺑــﺎﻳــﺪن أﻻ ﻳــﻜــﺮر اﻷﺧــﻄــﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ«.
ﻳــﺄﺗــﻲ ﻫـــﺬا اﻟـــﻄـــﺮح ﺑــﻌــﺪ ﺗــﺰاﻳــﺪ اﻷﺻــــــــــــــﻮات اﻟـــــﺪاﻋـــــﻴـــــﺔ ﻟـــــﻌـــــﺪم رﻓــــﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻦ إﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ورﻗﺔ ﺿﻐﻂ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗـﻨـﺎزﻻت ﻣـﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ. ﻛـﻤـﺎ ﻳـﺪﻋـﻮ ﺑـﻌـﺾ اﳌـﺸـﺮﻋـﲔ ﺑـﺎﻳـﺪن إﻟـــــــﻰ رﺑـــــــﻂ ﺑــــﺮﻧــــﺎﻣــــﺞ اﻟــــﺼــــﻮارﻳــــﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ وأﻧﺸﻄﺔ إﻳﺮان اﳌﺰﻋﺰﻋﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺄي اﺗﻔﺎق ﻧﻮوي ﻣﻌﻬﺎ.
وﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﻃﺮﺣﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــــــــﻦ اﻟـــــﺪﻳـــــﻤـــــﻘـــــﺮاﻃـــــﻴـــــﲔ ﻣـــــﺸـــــﺮوع ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﻳــﺪﻋــﻢ اﻋــﺘــﻤــﺎد ﺑـــﺎﻳـــﺪن ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ إﻳﺮان واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻻﺗـﻔـﺎق اﻟـﻨـﻮوي. واﻋﺘﺒﺮ اﳌـﺸـﺮوع، أن ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺒﻨﻮد اﻻﺗﻔﺎق ﻛﻠﻬﺎ ﺳــﻴــﺆدي إﻟــﻰ اﻣــﺘــﻼك إﻳـــﺮان ﻟﺴﻼح ﻧﻮوي. ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺺ اﳌﺸﺮوع ﻋﻠﻰ أﻧﻪ وﺑــﻌــﺪ أن ﺗـﻠـﺘـﺰم إﻳــــﺮان ﺑﻜﻞ ﺷﺮوط اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻘــﺪﻳــﻢ ﻳـﺠـﺐ اﻟــﺘــﻄــﺮق إﻟـﻰ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ اﻟـﺒـﺎﻟـﻴـﺴـﺘـﻴـﺔ ووﺿـــــــﻊ ﻗـــﻴـــﻮد ﻋــﻠــﻴــﻪ إﺿــــﺎﻓــــﺔ إﻟـــﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﳌﻮﺿﻮﻋﺔ
ﻓـــــﻲ اﻻﺗــــــﻔــــــﺎق اﻟــــﻘــــﺪﻳــــﻢ واﳌــــﻌــــﺮوﻓــــﺔ ﺑـ»ﺳﺎﻧﺴﻴﺖ«.
ﻓــــــــﻲ ﻃـــــــــﻬـــــــــﺮان، اﺗــــــﻔــــــﻖ وزﻳــــــــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺟــﻮاد ﻇــــﺮﻳــــﻒ، ﻣــــﻊ ﻗــــــﻮل اﻟـــﻨـــﺎﻃـــﻖ ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ أن ﻃــﻬــﺮان ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻛـﺜـﻴـﺮﴽ ﻣــﻦ اﻻﻣـﺘـﺜـﺎل ﻟﻠﻘﻴﻮد اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻟﻜﻨﻪ أﻟﻘﻰ ﺑــﺎﻟــﻠــﻮم ﻋــﻠــﻰ »اﻟــﺴــﻠــﻮك« اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ و»اﻻﻣﺘﻨﺎع« اﻷوروﺑـﻲ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻊ ﻃﻬﺮان.
وﺣــــﺬر اﳌــﺘــﺤــﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻧﻴﺪ ﺑﺮاﻳﺲ، اﻷرﺑـــــﻌـــــﺎء، ﻣـــﻦ أن ﺻــﺒــﺮ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ إﻳـــﺮان ﺑـﺸـﺄن ﻋﻮدﺗﻬﺎ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺎت ﺣــﻮل اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟـﻨـﻮوي »ﻟﻪ ﺣﺪود«. وﻗﺒﻞ ذﻟﻚ؛ ﻗﺎل اﻟﺜﻼﺛﺎء إن ﻃﻬﺮان ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﻘﻴﻮد اﳌــﻔــﺮوﺿــﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي.
وﻗــﺎل ﻇﺮﻳﻒ ﻓـﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة »ﺗﻘﺮ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑــﺄﻧــﻪ ﻓــﻘــﻂ ﺑﻌﺪ اﻧــﺴــﺤــﺎﺑــﻬــﺎ ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟـــﻨـــﻮوي، اﺗـــــﺨـــــﺬت إﻳــــــــــﺮان ﺧـــــﻄـــــﻮات ﺑــﻌــﻴــﺪة )ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺰاﻣـﺎﺗـﻬـﺎ اﻟـــﻨـــﻮوي(«، ﺑﻴﻨﻤﺎ »ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺮان ﺣﺘﻰ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ ﺗﻠﺘﺰم ﺑـــﺤـــﺪودﻫـــﺎ«. وﻗـــــﺎل »ﻫـــــﺬا اﻟــﺴــﻠــﻮك اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ، ﻳــﻌــﻨــﻲ أن اﻟـــﺴـــﺒـــﺐ ﻟـﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ«. وأﺿﺎف »اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷوروﺑﻲ أﻳــــﻀــــﴼ ﻣــــﺬﻧــــﺒــــﻮن ﻻﻣـــﺘـــﻨـــﺎﻋـــﻬـــﻢ ﻋــﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻃﻴﻠﺔ ٣ ﺳﻨﻮات«. وﻛــــﺘــــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ »ﺗـــــﻮﺗـــــﻴـــــﺮ«، إن ﻋــﻠــﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷوروﺑﻲ »إزاﻟﺔ اﻟﺴﺒﺐ، وﻟﻴﺲ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ إﻳﺮان ﺑﺈﻳﻘﺎف )اﳌﺎدة ٦٣(«.
وﻣـــﻀـــﻰ أﺳـــﺒـــﻮع ﻋــﻠــﻰ ﻋــﺮض واﺷــــﻨــــﻄــــﻦ إﺟـــــــــﺮاء ﻣــــﺤــــﺎدﺛــــﺎت ﻣــﻊ ﻃﻬﺮان ﺣﻮل إﺣﻴﺎء اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي،
وﺧــﻼﻟــﻪ ﻓــﺮﺿــﺖ إﻳــــﺮان ﻗــﻴــﻮدﴽ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮﻳﻬﺎ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة.
وﻓــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎﺑـــﻞ، ردت اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة وﺣـــﻠـــﻔـــﺎؤﻫـــﺎ؛ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺑـ »ﻫﺪوء ﻣﺪروس«. وﻧﻘﻠﺖ »روﻳﺘﺮز«، أﻣﺲ، ﻋﻦ ﻣﺴﺆوﻟﲔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ وأوروﺑﻴﲔ، أن »ﻫﺬا اﻟﺮد، أو ﻏﻴﺎب اﻟﺮد اﳌﻠﻤﻮس، ﻳﻌﻜﺲ رﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﺪم ﺗﻌﻄﻴﻞ اﳌﺒﺎدرة اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻣﻞ ﻋﻮدة إﻳﺮان إﻟــﻰ ﻃـﺎوﻟـﺔ اﻟـﺘـﻔـﺎوض، أو اﺳﺘﻤﺮار ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إذا ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ«.
وﻛﺎﻧﺖ ﻃﻬﺮان ﻃﺎﻟﺒﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﻣــــــــــــﺮارﴽ ﺑــــــﺎﳌــــــﺒــــــﺎدرة إﻟــــــــﻰ ﺗــﺨــﻔــﻴــﻒ ﻋـــﻘـــﻮﺑـــﺎﺗـــﻬـــﺎ اﻟــــﺘــــﻲ ﻓـــﺮﺿـــﺘـــﻬـــﺎ ﺑــﻌــﺪ اﻧـﺴـﺤـﺎب اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق ﻓﻲ ٨١٠٢، وﻗﺎﻟﺖ
إﻧﻬﺎ ﺳﺘﻨﻬﻲ ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﺗﻬﺎ ﻟــﻼﺗــﻔــﺎق اﻟــﺘــﻲ ﺑــــﺪأت ﺑــﻌــﺪ ﻋــــﺎم ﻣﻦ اﻧﺴﺤﺎب ﺗﺮﻣﺐ.
وﻗﺎل ﻣﺴﺆول أﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻣﺸﺘﺮﻃﴼ ﻋﺪم اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ »أﻳﴼ ﻛﺎن ﻣﺪى اﻋﺘﻘﺎدﻫﻢ أن ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أن ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أوﻻ، ﻓﻠﻦ ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ«. وأﺿﺎف أﻧﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻃﻬﺮان ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق »ﻓﺄﻓﻀﻞ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﺬﻟﻚ؛ ﺑﻞ اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ، ﻫﻮ اﻟﺠﻠﻮس إﻟﻰ اﻟــﻄــﺎوﻟــﺔ، ﺣــﻴــﺚ ﻳــﺠــﺮي ﺑــﺤــﺚ ﻫــﺬه اﻷﻣﻮر«.
وﻗــــﺎل دﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺎن أوروﺑـــﻴـــﺎن إﻧﻬﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻌﺎن أن ﻳﻔﺮض اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻟـــﻐـــﺮﺑـــﻲ ﻣـــﺰﻳـــﺪﴽ ﻣـــﻦ اﻟـــﻀـــﻐـــﻮط ﻋـﻠـﻰ إﻳــــــﺮان ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ، رﻏــــﻢ ﻣـﺎ وﺻــــﻔــــﺎه ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ »اﺳــــــﺘــــــﻔــــــﺰازات« ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧـﺒـﻬـﺎ. وﻗـــﺎل أﺣــﺪ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ، إن »اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻫـــﻲ اﻹداﻧــــﺔ ﻣﻊ ﺗﺤﺎﺷﻲ أي ﺷـﻲء ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻐﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ«. وأﺿـﺎف »ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺨﻄﻮ ﺑــﺤــﺬر. وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﺮﻗﺐ ﻟـﺮؤﻳـﺔ ﻣـﺎ إذا ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟـــﺪول اﻷوروﺑــﻴــﺔ اﻟــﺜــﻼث ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﳌــﻨــﺎورة ﺑــﲔ اﻧـﺪﻓـﺎع إﻳﺮان وﺗﺮدد اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن أﻣﺎﻣﻨﺎ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻠﺘﻘﺪم«. وﻛﺎن اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻳﺸﻴﺮ ﺑﻌﺒﺎرة »اﻧـﺪﻓـﺎع إﻳﺮان« إﻟﻰ ﺗﺴﺎرع اﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺗﻬﺎ ﻟﻼﺗﻔﺎق. وﻗﺎل دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ أوروﺑﻲ آﺧﺮ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز«، إن اﻟﻀﻐﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻻ ﻳﺰال ﻗﺎﺋﻤﴼ؛ »ﻷن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻊ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت«. وأﺿــــﺎف »إﻳـــــﺮان ﻟﺪﻳﻬﺎ إﺷـــــــﺎرات إﻳــﺠــﺎﺑــﻴــﺔ ﻣـــﻦ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ. وﻋﻠﻴﻬﺎ اﻵن اﻧﺘﻬﺎز اﻟﻔﺮﺻﺔ«.
وﻓـــﻲ اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﻷﺧـــﻴـــﺮ، أوﻗــﻔــﺖ إﻳـــــــﺮان اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ ﺑــﺎﻟــﺘــﻔــﺘــﻴــﺶ اﳌــﻔــﺎﺟــﺊ ﻟــﻠــﻤــﻮاﻗــﻊ ﻏــﻴــﺮ اﳌــﻌــﻠــﻨــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑـﺄن ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺸﺎﻃﴼ ﻧﻮوﻳﴼ، ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻟﺘﻌﺎوﻧﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ.
ودﻋـــــﺎ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﻓـﻲ ﺑـــﻴـــﺎن، أﻣــــــﺲ، إﻳـــــــﺮان إﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻌــﺎون اﻟـﻜـﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ، ﻣﻌﺮﺑﴼ ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ ﺗﻘﻴﻴﺪ إﻳﺮان ﻗﺪرة اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺔ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ، ﻣﻨﻮﻫﴼ أن اﻟﺘﻌﺎون »ﺣﻴﻮي ﳌـــﺮاﻗـــﺒـــﺔ أﻧــﺸــﻄــﺔ إﻳـــــــﺮان اﻟـــﻨـــﻮوﻳـــﺔ«، وﺟـــــﺪد ﻣــﻄــﺎﻟــﺒــﺔ ﻃـــﻬـــﺮان ﺑــﺎﻟــﺘــﺮاﺟــﻊ ﻋـﻦ اﻧـﺘـﻬـﺎﻛـﺎت اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟـﻨـﻮوﻳـﺔ، ﻣﺤﺬرﴽ ﻣﻦ أن إﺟﺮاء ات إﻳﺮان اﻷﺧﻴﺮة، ﺗﺤﻮل دون وﺻـﻮل اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﳌــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت ﻋـــﻦ اﳌـــﻨـــﺸـــﺂت اﻟــﺤــﻴــﻮﻳــﺔ وﺗﺤﺮم اﳌﻔﺘﺸﲔ اﻟﺪوﻟﻴﲔ ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺨﺼﻴﺐ.
ﻓـــﻲ اﻷﺛـــــﻨـــــﺎء، ﻗـــــﺎل ﻧـــﺎﺋـــﺐ وزﻳـــﺮ اﻟـــــﺨـــــﺎرﺟـــــﻴـــــﺔ اﻟــــــــﺮوﺳــــــــﻲ، ﺳـــﻴـــﺮﻏـــﻲ رﻳﺎﺑﻜﻮف، إن ﺑﻼده ﺗﺮى أن اﻟﻔﺮﺻﺔ ﺳﺎﻧﺤﺔ ﻹﻋﺎدة إﺣﻴﺎء اﻻﺗﻔﺎق، واﻗﺘﺮح ﻧــﻬــﺠــﴼ ﻣــﺘــﺰاﻣــﻨــﴼ ﻳــﺘــﻀــﻤــﻦ ﺧــﻄــﻮات »ﻣـﻠـﻤـﻮﺳـﺔ« ﺗــﻘــﻮم ﺑـﻬـﺎ إدارة ﺑـﺎﻳـﺪن ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎﻋـﺪة ﻓــﻲ ﻛـﺴـﺮ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟﺠﻤﻮد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﻃﻬﺮان.
وﻧـﻘـﻠـﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ »ﺑــﻠــﻮﻣــﺒــﺮغ« ﻋﻦ رﻳــﺎﺑــﻜــﻮف ﻗــﻮﻟــﻪ، إن »ﻫــﻨــﺎك ﻓـﺮﺻـﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻵن، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻮﺟﻮدة ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ«، وأﺷـــﺎر إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﻋﻘﺪ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺑﲔ إﻳﺮان وﻣﺎ ﺗﺴﻤﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »٥+١« اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ.
ورأى اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻲ اﻟــﺮوﺳــﻲ، أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺈﻋﺎدة اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻼﺗﻔﺎق، ﺑــﺎﻟــﺒــﺪء ﺑــﺮﻓــﻊ اﻟـﺘـﺠـﻤـﻴـﺪ ﻋــﻦ أﺻــﻮل إﻳﺮان وﺻﺎدراﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗــﻘــﻮم إﻳــــﺮان ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺒـﻬـﺎ ﺑــﺎﻟــﻌــﻮدة اﻟﺘﺪرﻳﺠﻴﺔ ﻟﻼﻣﺘﺜﺎل ﻟﻼﺗﻔﺎق.
ورﺟﺤﺖ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ« أن ﺗﻮاﺟﻪ اﻟــﺠــﻬــﻮد اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻟــﺘــﺴــﻮﻳــﺔ اﻷﻣـــﺮ ﺗﺸﻜﻜﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺷﻨﻄﻦ، ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺑــــﺈﻳــــﺮان واﻟــــﺘــــﻮﺗــــﺮات اﻟــﻌــﻤــﻴــﻘــﺔ ﻣـﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأوروﺑﺎ.