Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻧﺒﺎء ﻋﻦ »ﺟﻮﻟﺔ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ« ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻴﻴﻨﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ

ﺑﺎﻳﺪن: إﻳﺮان ﺟﺎدة ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻏﲑ اﻟﻮاﺿﺢ إﻟﻰ أي ﻣﺪى

- ﻓﻴﻴﻨﺎ: راﻏﺪة ﺑﻬﻨﺎم

ﻋﻠﻰ وﻗــﻊ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﳌﺘﻀﺎرﺑﺔ ﺣﻮل اﳌﻜﺎن اﻟﺬي وﺻﻠﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻴﻴﻨﺎ، ﻋــﺎدت اﻷﻃــﺮاف اﳌﺘﻔﺎوﺿﺔ أﻣﺲ إﻟـــــــﻰ اﻟـــﻌـــﺎ­ﺻـــﻤـــﺔ اﻟـــﻨـــﻤ­ـــﺴـــﺎوﻳ­ـــﺔ ﻟــﺠــﻮﻟــ­ﺔ راﺑــﻌــﺔ ﻣــﻦ اﳌــﺤــﺎدﺛ­ــﺎت ﻣــﻊ إﻳــــﺮان، واﻟـﺘـﻲ ﻳـﺄﻣـﻞ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ­ون أﻧـﻬـﺎ ﺳـﺘـﻜـﻮن »اﻟـﺠـﻮﻟـﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ«، وﻫﻲ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ إﻋﺎدة اﻟﻌﻤﻞ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﳌﻮﻗﻊ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢.

واﻧــــﻌــ­ــﻘــــﺪت أﻣــــــﺲ ﺟـــﻠـــﺴـ­ــﺔ رﺳــﻤــﻴــ­ﺔ ﻟــﺪول )٤ + ١( ﻣـﻊ إﻳــﺮان ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻨﺴﻖ اﳌـــﺤـــﺎ­دﺛـــﺎت ﺑــﺎﺳــﻢ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ، إﻧـــــﺮﻳـ­ــــﻜـــــ­ﻲ ﻣـــــــــ­ـــﻮرا، ﻣــــــﻦ دون ﻣـــﺸـــﺎر­ﻛـــﺔ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺘــﻔــﺎ­وض ﻣﻊ إﻳــﺮان ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﻮﺳﻄﺎء اﻷوروﺑــﻴـ­ـﲔ. وأﻓـــﺎدت ﻣـﺼـﺎدر ﻓـﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﺑــﺄن اﳌـﻔـﺎوﺿـﲔ ﻳﻌﺘﺰﻣﻮن ﻋــﺪم ﻣـﻐـﺎدرة اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻨﻤﺴﺎوﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﺸﺄن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻳﺮان اﻟﻨﻮوي، وأن ﺟﻮﻟﺔ اﻟﺘﻔﺎوض ﻗﺪ ﺗﺘﻮج ﺑﺎﺟﺘﻤﺎع ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى وزراء اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻤﺘﺪ ﻷﺳﺒﻮﻋﲔ وﻟﻴﺲ ٦ أﻳﺎم ﻛﺎﻟﻌﺎدة.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗـﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺟــﻮ ﺑــﺎﻳــﺪن، أﻣـــﺲ، إﻧــﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن إﻳــﺮان ﺟﺎدة ﺑﺸﺄن اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺣﻮل ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟـﻨـﻮوي، ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟـﻮاﺿـﺢ إﻟـﻰ أي ﻣــﺪى. ﻛﻤﺎ ﻗـﺎﻟـﺖ اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺟﲔ ﺳﺎﻛﻲ أﻣﺲ إن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳـﺮان ﻟﻦ ﺗﺮﻓﻊ إﻻ إذا ﻋﺎدت ﻃﻬﺮان ﻟـﻼﻟـﺘـﺰام ﺑـﺎﻻﺗـﻔـﺎق اﻟــﻨــﻮوي ﻟـﻌـﺎم ٥١٠٢. وأﺿـــــﺎﻓ­ـــــﺖ إن اﳌــــﺤـــ­ـﺎدﺛــــﺎت ﺑــــﲔ اﻟـــﻘـــﻮ­ى اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﻃــﻬــﺮان ﺷـﻬـﺪت ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻘﺪم وإن اﺳﺘﻤﺮارﻫﺎ ﻣﺆﺷﺮ ﺟﻴﺪ.

وﺑﻌﺪ اﺧﺘﺘﺎم اﻟﺠﻠﺴﺔ ﺑــﺪأت ﻟﺠﺎن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺜﻼث اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﺎ ﻟﺤﻞ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﳌــﺘــﺒــ­ﻘــﻴــﺔ. وﺗــﻌــﻤــ­ﻞ ﻟــﺠــﻨــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪ اﻟـــﻌـــﻘ­ـــﻮﺑـــﺎت اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺳــﺘــﺮﻓــ­ﻊ، واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـــﺘـــﻌـ­ــﻮد إﻟـــﻴـــﻬ­ـــﺎ إﻳــــــــ­ﺮان واﻟـــﺜـــ­ﺎﻟـــﺜـــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺨﻄﻮات. ﻳﺄﺗﻲ ذﻟـﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻧﻘﻞ ﻣﻮﻗﻊ »أﻛﺴﻴﻮس« اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻦ ﻣﺴﺆول ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن إدارة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، ﺟــﻮ ﺑــﺎﻳــﺪن، ﺗــﺴــﺘــﻌ­ــﺪ ﻻﺣـــﺘـــﻤ­ـــﺎل اﻧـــﻬـــﻴ­ـــﺎر ﻣـــﺤـــﺎد­ﺛـــﺎت ﻓﻴﻴﻨﺎ دون اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ ﻻﺗــﻔــﺎق ﻣــﻊ إﻳـــﺮان. وأﺿـﺎف اﳌﺴﺆول اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺸﻞ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻓﺈن إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﺳﺘﺒﺬل ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪﻫﺎ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن إﻳـﺮان ﻟﻦ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺳﻼﺣﴼ ﻧﻮوﻳﴼ، ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺸﻒ ﻣﻮﻗﻊ »أﻛــﺴــﻴــ­ﻮس« أﻧـــﻪ ﻻ ﺗـــﺰال ﻫــﻨــﺎك ﻓـﺠـﻮات ﻛﺒﻴﺮة ﺑﲔ اﳌﻮاﻗﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑــﺸــﺄن ﺷـﻜـﻞ اﻟــﻌــﻮدة اﳌــﺘــﺒــ­ﺎدﻟــﺔ ﻟـﻼﺗـﻔـﺎق اﻟﻨﻮوي.

وﻗﺒﻴﻞ اﻟﻌﻮدة ﻟﺒﺪء اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ، ﻗـــﺎل ﻣــﺴــﺆول أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻲ ﻋـﺸـﻴـﺔ اﻧـﻄـﻼﻗـﻬـ­ﺎ إن اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﲔ ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺘﺨﺬوا »ﻗــﺮارا ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺎ« اﻵن ﺑــﻘــﺒــﻮ­ل ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﻣــﻄــﺮوح أﻣــﺎﻣــﻬـ­ـﻢ، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن إدارة ﺑــﺎﻳــﺪن أﺑــﺪت ﻟــﻄــﻬــﺮ­ان »اﺳـــﺘـــﻌ­ـــﺪادﻫـــ­ﺎ ﻟـــﺮﻓـــﻊ ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺎت ﺗـﺠـﻌـﻠـﻬـ­ﺎ ﻗـــــﺎدرة ﻋــﻠــﻰ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻔـــﺎدة« ﻣﻤﺎ ﻳــﻘــﺪﻣــ­ﻪ ﻟــﻬــﺎ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي، وﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻃﺮﺣﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ »ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳـﺤـﺪث ﻟﻠﻌﻮدة ﻟـﻼﺗـﻔـﺎق«. ﻛﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ ﻗﺪ ﻗــﺎل ﻣـﺆﺧـﺮﴽ »إﻧـﻨـﺎ اﻗﺘﺮﺑﻨﺎ ﻣـﻦ اﻟـﻮﺻـﻮل إﻟــﻰ اﺗـﻔـﺎق ﻓـﻲ ﺣــﺎل ﻛﻨﺎ ﻣـﻮﺣـﺪﻳـﻦ«، ﻓﻲ إﺷـــﺎرة إﻟــﻰ أن اﻋــﺘــﺮاض اﻟـﺘـﻴـﺎر اﳌﺘﺸﺪد واﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﺎ ﺗﺆﺧﺮ اﻟﻌﻮدة ﻟﻼﺗﻔﺎق.

وذﻛﺮت ﻣﺼﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ أوروﺑﻴﺔ أن ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺨﺒﺮاء اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ رﻓﻌﻬﺎ، ﻗـﺪ ﺣﻘﻘﺖ »ﺗﻘﺪﻣﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗـﺰال اﻟﺨﻼﻓﺎت ﺗﻌﺮﻗﻞ ﺗﻘﺪم ﻋﻤﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺒﺤﺚ اﻟـﺘـﺰاﻣـﺎ­ت إﻳـــﺮان اﻟـﻨـﻮوﻳـﺔ«. وﻧﻘﻞ ﻣﻮﻗﻊ »أﻛﺴﻴﻮس« ﻋﻦ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ أوروﺑـــــ­ـﻲ أن واﺣـــــﺪة ﻣـــﻦ ﻧــﻘــﺎط اﻟــﺨــﻼف اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ، ﻫﻮ ﻣﺼﻴﺮ أﺟـﻬـﺰة اﻟـﻄـﺮد اﳌــﺮﻛــﺰي اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﳌﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﻲ رﻛﺒﺘﻬﺎ إﻳﺮان ﻟﺘﺨﺼﻴﺐ اﻟـﻴـﻮراﻧـ­ﻴـﻮم ﻣـﺆﺧـﺮا، وﻣــﺎ إذا ﻛــﺎن ﺳﻴﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻜﻴﻜﻬﺎ وﺑﻴﻌﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج أم ﻳﺴﻤﺢ ﻹﻳﺮان ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ.

وأﻛــــﺪ اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﻣـﻴـﺨـﺎﺋـﻴ­ـﻞ أوﻟﻴﺎﻧﻮف ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ أن اﻟﻮﻓﻮد اﺗﻔﻘﺖ ﻋﻠﻰ »ﺗﻜﺜﻴﻒ اﻟﺠﻬﻮد«، وأﻧﻬﺎ أﺑﺪت اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻟﻔﺘﺮة أﻃﻮل ﺑﻬﺪف ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻬﺪف ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻛﺒﺮ. واﺳﺘﻤﺮت ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻮﻻت اﻟﺜﻼث اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻘــﺔ ﻗـــﺮاﺑـــ­ﺔ اﻟـــــ٥ أﻳـــــﺎم، ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﺄﺧـﺬ اﻟﻮﻓﻮد ﻓﺘﺮة اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻌﻮد ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ دوﻟﻬﺎ ﻟﻠﺘﺸﺎور، ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻮدة ﻟﺠﻮﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة. ورﻏـﻢ اﻋﺘﺮاف اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑـﺎﺳـﺘـﻤـﺮ­ار وﺟـــﻮد اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟﻌﻘﺒﺎت، ﻓﻬﻮ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﳌﺘﻔﺎﺋﻠﲔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗــﻔــﺎق، وﺣـﺘـﻰ أﻧــﻪ ﻗــﺎل إن ﻫــﺬه اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ »ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻷﺧﻴﺮة«. وﻟﻜﻦ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﻛﺜﺮ ﺗﺸﺎؤﻣﺎ، ﻓﻘﺪ أﻛﺪ ﻣﺴﺆول ﻛﺒﻴﺮ ﻓـﻲ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أﻣــﺲ، أن واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻋﺪم اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ إﻳﺮان.

وﻓـﻴـﻤـﺎ اﻵﻣــــﺎل ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺠـﻮﻟـﺔ اﻟــﺮاﺑــﻌ­ــﺔ ﻟﺘﺤﻘﻖ أي اﺧــﺘــﺮاق ﻗــﺪ ﻳﻌﻄﻲ ﻣــﺆﺷــﺮات إﻟــﻰ اﺗــﺠــﺎه ﺳـﻴـﺮ اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎ­ت، ﺗﺴﺘﻌﺪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ ﳌــﺤــﺎدﺛـ­ـﺎت ﻃــﺎرﺋــﺔ ﻗــﺪ ﺗـﻀـﻄـﺮ ﻹﺟـﺮاﺋـﻬـﺎ ﻣﻊ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق اﻟـﺘـﻘـﻨـﻲ اﻟـــﺬي ﺗـﻮﺻـﻠـﺖ إﻟــﻴــﻪ ﻣــﻊ ﻃـﻬـﺮان ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﳌﺎﺿﻲ وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺈﻛﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﺣﺘﻰ ٠٢ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳـــﺎر( ﺣﻴﻨﻬﺎ، ﺣــﺬرت ﻃـﻬـﺮان أﻣــﲔ ﻋﺎم اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ راﻓﺎﻳﻞ ﻏﺮوﺳﻲ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻮﻗﻒ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك اﺗﻔﺎق ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻹﻋﺎدة اﻟﻌﻤﻞ ﺑـﺎﻻﺗـﻔـﺎق اﻟــﻨــﻮوي. وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻌﻤﻞ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣ­ـﺎﺳـﻴـﻮن اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﻮن ﻋـﻠـﻰ أﻣـﻞ إﻧﻬﺎء اﳌﻔﺎوﺿﺎت وإﻋﺎدة اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻟﺘﻔﺎدي ﺗﻌﻘﻴﺪات ﺗﻘﻨﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻬﺪف ﻓﻲ ﻣﺪة ﻗﺼﻴﺮة وﻧﻘﺎط اﻟﺨﻼف اﳌﻮﺟﻮدة ﻣﺎ زاﻟﺖ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻗﻲ.

وﻓــﻴــﻤــ­ﺎ ﺣــﻘــﻘــﺖ اﻟـــﺠـــﻮ­ﻟـــﺘـــﺎن اﻷوﻟـــــﻰ واﻟـــﺜـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟـــﻨـــﺘ­ـــﺎﺋـــﺞ، ﻳـــﺒـــﺪو أن اﻟــﺠــﻮﻟـ­ـﺔ اﻟــﺜــﺎﻟـ­ـﺜــﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ أﻗـــﻞ ﻧــﺠــﺎﺣــ­ﴼ، إذ ﺑﻌﺪ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟﻰ اﺗﻔﻘﺖ اﻷﻃﺮاف ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺘﻲ ﻋــﻤــﻞ، واﺣــــﺪة ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ درس اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻹدارة ﺑــﺎﻳــﺪن إزاﻟــﺘــﻬ­ــﺎ، واﻟـﺜـﺎﻧـﻴ­ـﺔ ﺗــﺪرس اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻹﻳﺮان. وﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ، ﺑــﺪأ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺻـﻴـﺎﻏـﺔ ورﻗــﺔ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق ﻟــﻠــﻌــﻮ­دة ﻟــﻼﺗــﻔــ­ﺎق اﻷﺻـــﻠـــ­ﻲ، ﻣﻦ دون ﺗﻮﺳﻴﻌﻪ. ورﻏــﻢ أن ﻧـﻘـﺎط اﻟﺨﻼف ﻛــﺎﻧــﺖ ﻻ ﺗـــﺰال أﻛــﺒــﺮ ﻣــﻦ ﻧــﻘــﺎط اﻻﻟــﺘــﻘـ­ـﺎء، ﻓـﺈن اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻛـﺎن ﻛﺎﻓﻴﴼ ﻟﺒﺪء اﻟﺼﻴﺎﻏﺔ، ﺑﺤﺴﺐ اﳌﺸﺎرﻛﲔ.

وﺗﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﺨﺬﻫﺎ ﻛﻞ ﻃﺮف، ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻤﺴﻚ إﻳﺮان ﺑﻌﺪم اﻟﻌﻮدة ﻻﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟــﻨــﻮوﻳ­ــﺔ إﻻ ﺑـﻌـﺪ رﻓـــﻊ ﻛــﺎﻣــﻞ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺗﻠﻚ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟــﻨــﻮوي. وﺗــﺮﻓــﺾ واﺷـﻨـﻄـﻦ رﻓــﻊ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، رﻏﻢ إﺑﺪاﺋﻬﺎ ﻟﻴﻮﻧﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ رﻓـﻊ ﻋـﺪد واﺳــﻊ ﻣـﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻹرﻫﺎب وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻓﺾ اﺗـﺨـﺎذ »ﺧـﻄـﻮة أﺣــﺎدﻳــﺔ« ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻣﻦ إﻳــﺮان ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﻌﻮد ﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻪ.

ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــــﺠـــ­ـﻮﻟــــﺔ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻟـــﺜـــﺔ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، ﻟـــﻢ ﺗــﺤــﻘــﻖ اﻟــﻜــﺜــ­ﻴــﺮ ﺑـــﻞ ﺑـﻘـﻴـﺖ اﻟــﺨــﻼﻓـ­ـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺣـﻤـﻠـﻬـﺎ اﳌــﺘــﻔــ­ﺎوﺿــﻮن ﻣـﻦ اﻟـﺠـﻮﻟـﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ، ﻫـﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ. وﻇﻞ اﻟـــﻮﻓـــ­ﺪ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻳــﺼــﺮ ﻋــﻠــﻰ رﻓـــﻊ ﻛـﺎﻣـﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻨﻬﺎ، ﻗﺒﻞ ﻋﻮدة ﻃﻬﺮان ﻻﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ، ﺑﻞ ﻟﻮح اﻟﻄﺮف اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻮﻗﻒ اﳌﻔﺎوﺿﺎت وﻣﻐﺎدرﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎن ﻫﻨﺎك »ﺗﺴﻮﻳﻒ وﻣﻤﺎﻃﻠﺔ« ﻣـــــﻦ ﻗـــﺒـــﻞ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﲔ واﻷوروﺑـــ­ــــﻴـــــ­ــﲔ. وﻏــــــــ­ـﺎدرت اﻟــــﻮﻓــ­ــﻮد ﺑــــﺼــــ­ﻮرة »أوﺿــــــﺢ« ﳌــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻛــﻞ ﻃـــﺮف أن ﻳــﻘــﻮم ﺑــﻪ ﻟـﻠـﻌـﻮدة ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﺧﻼل ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟــﺮاﺑــﻌ­ــﺔ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ. وﻓـــﻲ ﺧــﺘــﺎم اﻟـﺠـﻮﻟـﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، رﻓﺾ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺮوﺳﻲ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ أو اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻟﻌﺪم ﺗﺤﻘﻴﻖ اﺧﺘﺮاق ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻲ اﳌﺤﺎدﺛﺎت.

 ??  ?? ﻣﻨﺴﻖ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻣﻊ إﻳﺮان إﻧﺮﻳﻜﻲ ﻣﻮرا أﻣﺎم ﻣﻘﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ أﻣﺲ )أ.ف.ب(
ﻣﻨﺴﻖ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻣﻊ إﻳﺮان إﻧﺮﻳﻜﻲ ﻣﻮرا أﻣﺎم ﻣﻘﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ أﻣﺲ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia