ﻫﻨﺪ ﺻﺒﺮي: »ﻫﺠﻤﺔ ﻣﺮﺗﺪة« ﻳﺴﺘﻌﻴﺪ أﻣﺠﺎد »اﻟﺪراﻣﺎ اخملﺎﺑﺮاﺗﻴﺔ« اﳌﺼﺮﻳﺔ
< ﳌـــــــﺎذا ﺗـــﺤــﻤـــﺴـــﺖ ﻟـــﻠـــﻤـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻓـﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﻫﺠﻤﺔ ﻣﺮﺗﺪة« ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ؟
- أرى ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﻫﺠﻤﺔ ﻣﺮﺗﺪة« ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟّﻲ ﻷﻧــﻪ ﻣــﺄﺧــﻮذ ﻣــﻦ ﻣـﻠـﻔـﺎت اﳌـﺨـﺎﺑـﺮات اﳌﺼﺮﻳﺔ وﻫﺬا ﺷﺮف ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻲ، وﻷي ﻣــﻤــﺜــﻞ، أﻣـــﺎ ﻇــــﺮوف اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺮ ﻓﻘﺪ ﺗﺰاﻣﻨﺖ ﻣـﻊ ﻇﻬﻮر وﺑــﺎء »ﻛـﻮروﻧـﺎ« وﻛـــــﺎن ﻣـــﻦ اﳌــﻔــﺘــﺮض ﻋــﺮﺿــﻪ اﻟــﻌــﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻜﻦ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﻏﻼق ﻟﻢ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣــــﻦ إﻧــــﻬــــﺎء اﻟـــﺘـــﺼـــﻮﻳـــﺮ، ﻓــﺎﻧــﺘــﻈــﺮﻧــﺎ اﻧﺘﻬﺎء اﳌﻮﺟﺔ اﻷوﻟﻰ وﺳﺎﻓﺮﻧﺎ إﻟﻰ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ دوﻟــــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻏــــﺮار ﺻـﺮﺑـﻴـﺎ واﻷردن، واﻣـــﺘـــﺪ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺮ ﻟــﻌــﺎم وﻧـﺼـﻒ، وﻫــﺬا اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻛﺎن ﺑﻼ ﺷﻚ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﳌﺴﻠﺴﻞ ﻷﻧﻪ ﻋﻤﻞ ﺿﺨﻢ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻣﺘﻌﺪدة وﻣـﺘـﺪاﺧـﻠـﺔ وﻳــﺼــﻮر ﻓــﻲ ﻋــﺪة دول، واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻜﻮن دﻗﻴﻘﺔ، ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺎﻟﻜﺎﺗﺐ ﺑﺎﻫﺮ دوﻳﺪار واﳌﺨﺮج أﺣﻤﺪ ﻋﻼء ﺑﺬﻻ ﺟﻬﺪﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓﻴﻪ.
< وﻛـﻴـﻒ اﺳـﺘـﻄـﻌـﺖ اﻻﺣـﺘـﻔـﺎظ ﺑــﺮوح اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ رﻏﻢ ﻃﻮل ﻣﺪة اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ؟
- ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻲ ﻓﺈن ﺷﺨﺼﻴﺔ »دﻳﻨﺎ أﺑــــﻮ زﻳــــﺪ« ﻛــﺎﻧــﺖ ﺟـــﺪﻳـــﺪة وﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ، أﺣـﺒـﺒـﺘـﻬـﺎ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ، ﻓــﺄﻧــﺎ ﻟــﻢ ﻳـﺴـﺒـﻖ ﻟﻲ ﺗــﺠــﺴــﻴــﺪ ﺷــﺨــﺼــﻴــﺔ اﻟــﻌــﻤــﻴــﻠــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﻠﻮن ﺷﻜﻼ وﻣﻀﻤﻮﻧﴼ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺘﺰﻧﺔ ﺟــﺪﴽ وﺗـﺠـﻴـﺪ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓــﻲ اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻬﺎ ﺑــﺪرﺟــﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة، وﻟــﻢ أﺷــﻌــﺮ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺮوح اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻃﻮال ﺷﻬﻮر اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ.
< اﻟﻌﻤﻞ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﻴﺔ ﻋﺪة... ﻣﺎ ﻗﻀﻴﺘﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ؟
- أﺣــﺪاث اﳌﺴﻠﺴﻞ ﺗــﺪور ﺑﲔ ﻋﺎم ٨٠٠٢ ﺣﺘﻰ ١١٠٢، ﻛﻨﺎ وﻗﺘﻬﺎ ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﻧــﺘــﻌــﺮف ﻋــﻠــﻰ »ﻓــﻴــﺴــﺒــﻮك« ووﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛـــﺄﺳـــﻠـــﺤـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــــﺤـــــﺮوب اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪة، ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟــﺮأي اﻟـﻌـﺎم وﺗﻮﺟﻴﻬﻪ، وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻗﺼﺔ ﺣﺐ ﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﺑﲔ »ﺳﻴﻒ« و»دﻳـﻨـﺎ« إﻟﻰ
ﺟﺎﻧﺐ إﺑــﺮازه اﳌﺸﺎﻋﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، ﻓﻬﻮ ﻳﻤﺰج ﺑﲔ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻋﺪة.
- أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﺨﺮ ﻟﻮﺿﻊ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﺑﲔ ﻫﺬه اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ وﺟــــﺪان ﻛــﻞ ﻣــﻮاﻃــﻦ ﻣــﺼــﺮي وﻋــﺮﺑــﻲ، ﻟﻜﻦ اﻟﻔﺮق ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ أن »ﻫﺠﻤﺔ ﻣﺮﺗﺪة« ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﺑﻨﻜﻬﺔ ﻣﻌﺎﺻﺮة أﻛﺜﺮ.
< وﻣﺎ أﺻﻌﺐ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ واﺟﻬﺘﻚ ﺧﻼل ﺗﺠﺴﻴﺪ »دﻳﻨﺎ أﺑﻮ زﻳﺪ«؟
- ﺗـﻠـﻮﻧـﻬـﺎ اﳌــﺘــﻜــﺮر ﻣــﻊ اﻻﺣـﺘـﻔـﺎظ ﺑﻤﻔﺮدات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺑﺤﻜﻢ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻃــــــــﻮال اﻟـــــﻮﻗـــــﺖ ﺣـــﺘـــﻰ ﻣـــــﻊ »ﺳــــﻴــــﻒ«، ﻓﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﳌﻮاﺻﻔﺎت ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻓﻬﻲ ﺗﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺮة ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﺒﺮود واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ.
< ﻗــﻠــﺖ إن »ﻫــﺠــﻤــﺔ ﻣـــﺮﺗـــﺪة« اﻋﺘﺒﺎر ﻟﻠﺪراﻣﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ... ﳌﺎذا؟
- ﻷﻧﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻟﻢ ﻧﻘﺪم أﻋﻤﺎﻻ ﻣــﻦ ﻣـﻠـﻔـﺎت اﳌــﺨــﺎﺑــﺮات ﺑـﻨـﺠـﻮم ﻛـﺒـﺎر، وﻫﻮ ﻋﻤﻞ ﻳﺤﻤﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺨﺎرج ﻗﺒﻞ اﻟﺪاﺧﻞ، رﺳﺎﺋﻞ ﻗﻮة ﺗﺆﻛﺪ أن ﻫﻨﺎك ﻋــﻴــﻮﻧــﴼ ﻳـﻘـﻈـﺔ ﺗــﻘــﻒ ﺑــﺎﳌــﺮﺻــﺎد، ﻟـﺬﻟـﻚ أﻋــــﺪه رد اﻋــﺘــﺒــﺎر ﻋـﻠـﻰ ﻏـــﺮار ﻣﺴﻠﺴﻞ »اﻻﺧﺘﻴﺎر« اﻟﺬي ﻛﺎن أﻳﻀﴼ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ رد اﻋﺘﺒﺎر ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ اﻟﻌﺮب ﻛﻘﻮة ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎن ﺑﻬﺎ.
< وﻛـــﻴـــﻒ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻛـــﻮاﻟـــﻴـــﺲ ﺗــﺼــﻮﻳــﺮ اﻟﻌﻤﻞ؟
- ﺳــﻌــﺪت ﺑﻜﻞ ﻓـﺮﻳـﻖ اﻟﻌﻤﻞ وﻓﻲ ﻣـﻘـﺪﻣـﺘـﻬـﻢ اﳌــﺨــﺮج أﺣــﻤــﺪ ﻋـــﻼء، وﻫـﻮ ﻣﺨﺮج ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻛﺒﻴﺮ، ﻫﺬا ﻫﻮ ﻋﻤﻠﻪ اﻟﺪراﻣﻲ اﻷول، وأرى أن ﻫﺬا اﳌﺴﻠﺴﻞ ﻳــﻌــﺎدل إﺧـــﺮاج ﺛــﻼﺛــﲔ ﻓﻴﻠﻤﴼ، وﻛـﺬﻟـﻚ ﻣــﺪﻳــﺮ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺮ ﻋــﻤــﺮ ﺑـــــﺪراوي اﻟــﺬي ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﺷـــﺎدات ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ وﺳـﻌـﺪت ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﻪ، وﻛﺬﻟﻚ ﻋﻤﺮو إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟـــﺬي أﺑـــﺪع ﻣـﻮﺳـﻴـﻘـﻰ ﻣﻠﺤﻤﻴﺔ ﺟــﺪﴽ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ اﻟـﻨـﺠـﻢ أﺣــﻤــﺪ ﻋــﺰ ﺻﺪﻳﻖ رﺣﻠﺔ اﻟﻜﻔﺎح، ﻓﻤﻨﺬ أن ﺑﺪأﻧﺎ رﺣﻠﺘﻨﺎ ﻣﻌﴼ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ »ﻣـﺬﻛـﺮات ﻣﺮاﻫﻘﺔ« وأﻧﺎ أﺣــﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﻪ وﻧــﺼــﻮر ﻣﻌﴼ أﻳﻀﴼ ﻓﻴﻠﻢ »ﻛـﻴـﺮة واﻟــﺠــﻦ« ﻟﻠﻤﺨﺮج ﻣــﺮوان ﺣﺎﻣﺪ.
< أﻳــﻦ وﺻﻠﺖ رﺣﻠﺔ ﺑﺤﺜﻚ ﻋـﻦ »ﻋﻼ ﻋﺒﺪ اﻟﺼﺒﻮر«؟
- أواﺻﻞ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺴﻠﺴﻞ »رﺣﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋــﻼ«، وﺳﻴﺘﻄﻠﺐ
ﻓـــﺘـــﺮة ﺗــﺠــﻬــﻴــﺰ ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ ﻋــﻘــﺐ اﻧــﺘــﻬــﺎء اﻟـــﺘـــﺼـــﻮﻳـــﺮ، ﺣـــﻴـــﺚ ﺳــﻴــﺘــﻢ دﺑــﻠــﺠــﺘــﻪ إﻟــﻰ ٣٢ ﻟـﻐـﺔ وﺗـﺮﺟـﻤـﺘـﻪ إﻟــﻰ ٧٤ ﻟﻐﺔ، وﻟــــــﻢ ﻳـــﺘـــﺤـــﺪد ﻣــــﻮﻋــــﺪ ﻋــــﺮﺿــــﻪ ﺑــﻌــﺪ، وأﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧـــﻪ ﻟــﻦ ﻳــﻌــﺮض ﻗــﺒــﻞ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟـــﺠـــﺎري، ورﺑــﻤــﺎ أواﺋــــﻞ اﻟــﻌــﺎم اﻟـــﻘـــﺎدم، وﻗـــﺪ ﻋـــﺪت ﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺔ »ﻋــﻼ ﻋــﺒــﺪ اﻟــﺼــﺒــﻮر« ﻟـﻠـﻤـﺆﻟـﻔـﺔ ﻏــــﺎدة ﻋﺒﺪ اﻟـﻌـﺎل ﻷن اﻟـﻨـﺎس أﺣﺒﺘﻬﺎ وﺗﻤﺴﻜﺖ ﺑــﻬــﺎ وﻛــــــﺎن اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻳــﺴــﺄﻟــﻨــﻲ ﻋــﻦ ﺳـﺒـﺐ ﻋـــﺪم ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﺟـــﺰء ﺛـــﺎن ﻣﻦ ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﻋﺎﻳﺰة أﺗﺠﻮز«، وﻟﻜﻨﻨﻲ ﻻ أﻗﺪم ﺟﺰءﴽ ﺛﺎﻧﻴﴼ ﺑﻞ ﻧﺄﺧﺬ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ إﻟـﻰ اﺗﺠﺎه ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ، ﻓﻬﻲ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻻﻣﺴﺖ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ، أﻧﺎ ﺷﺨﺼﻴﴼ أﺣﺒﺒﺘﻬﺎ وﺳﻌﻴﺪة ﺑﻌﻮدﺗﻲ ﻟـﻬـﺎ ﻣـــﺠـــﺪدﴽ، وﻋــﻨــﺪ ﻋـــﺮض اﳌﺴﻠﺴﻞ ﺳﺘﻌﺮﻓﻮن ﻫـﻞ رﺳــﺖ ﺳﻔﻴﻨﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺤﺐ واﻟﺰواج أم ﻻ.
< ﻣﺎذا ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ ﻛﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﻔﺬ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺴﻠﺴﻞ؟
- أﻋﺪﻫﺎ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﻗـﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ، ﻻ أﻧﺘﺞ ﺑﺄﻣﻮال ﻟـﻜـﻨـﻨـﻲ ﻣـﺸـﺮﻓـﺔ أﻛــﺜــﺮ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﺤـﺘـﻮى، وأﺷــــﻜــــﺮ »ﻧــﺘــﻔــﻠــﻴــﻜــﺲ« ﳌــﻨــﺤــﻲ ﻫـــﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ، ﻓﺸﺮﻛﺔ إﻧﺘﺎﺟﻲ ﻻ ﺗــﺰال ﻓﻲ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺳـﻌـﻴـﺪة ﺑـﻬـﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻳﺨﺮﺟﻪ ﻫﺎدي اﻟﺒﺎﺟﻮري، وﻣﻌﻲ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﻣﻤﻴﺰ ﻣﻨﻬﻢ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺳﻮﺳﻦ ﺑــــﺪر، وﻫـــﺎﻧـــﻲ ﻋـــــﺎدل، وﻧــــﺪى ﻣــﻮﺳــﻰ، وﻣﺤﻤﻮد اﻟﻠﻴﺜﻲ.
< وﻛـﻴـﻒ ﺗﻘﻴﻤﲔ إﻃـﻼﻟـﺘـﻚ ﻓــﻲ ﺣﻔﻞ ﻣﻮﻛﺐ اﳌﻮﻣﻴﺎوات اﳌﻠﻜﻴﺔ؟
- ﻛﻨﺖ ﻓـﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ اﻟﻔﺨﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎري ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟــﻌــﻈــﻴــﻢ، ﻷﻧــﻨــﻲ أﻋـــﺪ ﻧـﻔـﺴـﻲ ﻣﺼﺮﻳﺔ ﻟـﻴـﺲ ﻋـﻠـﻰ اﻟــــﻮرق ﻓـﺤـﺴـﺐ، ﺑـﺤـﻜـﻢ أن أﺳــﺮﺗــﻲ ﻣــﺼــﺮﻳــﺔ، ﺑــﻞ ﻷﻧــﻨــﻲ ﻣﺼﺮﻳﺔ اﻟــﻬــﻮى أﻳــﻀــﴼ، واﳌــﻮﻛــﺐ ﻛــﺎن ﻋﻈﻴﻤﴼ، أﻣﺎ ﺷﻜﻠﻲ اﻟﺬي ﻇﻬﺮت ﺑﻪ، ﻓﻘﺪ اﺧﺘﺎره ﻛﻞ ﻣﻦ اﻹﺳﺘﺎﻳﻠﺴﺖ ﺧﺎﻟﺪ ﻋـﺰام وﻣﻲ ﺟﻼل، وأﻧﺎ أﺣﺒﺒﺘﻪ ﺟﺪﴽ، وﺳﻌﺪت ﺑﻬﺬا اﻹﻧﺠﺎز اﻟﺒﺎرع، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﺸﻬﺪﴽ ﻣﻬﻴﺒﴼ ﺗـﻘـﺸـﻌـﺮ ﻟــﻪ اﻷﺑـــــﺪان، وﺗـﻠـﻘـﻴـﺖ رﺳـﺎﺋـﻞ ﻋـــﺪﻳـــﺪة ﻣـــﻦ ﻋــــﺪة دول ﺗـــﺆﻛـــﺪ ﺷــﻌــﻮر اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻟﻔﺨﺮ ﺑﻬﺬا اﻟـﺤـﺪث اﻟﻜﺒﻴﺮ واﻟﺮاﺋﻊ.