ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ: أداء ﺿﻌﻴﻒ ﻟﺤﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﶈﻠﻴﺔ
ﺗﺮﻗﺐ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا
ﺗــــــــﺸــــــــﻜــــــــﻞ اﻻﻧـــــــــﺘـــــــــﺨـــــــــﺎﺑـــــــــﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، رﻏﻢ ﻃﺎﺑﻌﻬﺎ اﳌﺤﻠﻲ، أول اﺧـــﺘـــﺒـــﺎر اﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﻲ ﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــــــﻮزراء ﺑــﻮرﻳــﺲ ﺟــﻮﻧــﺴــﻮن ﻣﻨﺬ ﻓـــــﻮزه اﻟــﺴــﺎﺣــﻖ ﻓـــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺘــﺸــﺮﻳــﻌــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ٩١٠٢ ودﺧـــــﻮل »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ.
وﻓــــــــﻲ اﺳـــــﻜـــــﻮﺗـــــﻠـــــﻨـــــﺪا، ﺣــﻴــﺚ ﺳﻴﻨﺘﺨﺐ ﺑﺮﳌﺎن ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﻘﺎﻃﻌﺔ، ﺗـﺒـﺪو ﻫــﺬه اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻣﺼﻴﺮﻳﺔ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ وﺣـــﺪة اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة. وﻳـﺄﻣـﻞ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﻮن ﻓـﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧــــﺼــــﺮ ﻛـــﺒـــﻴـــﺮ ﻟـــﺘـــﻤـــﻬـــﻴـــﺪ اﻟـــﻄـــﺮﻳـــﻖ ﻻﺳـــﺘـــﻔـــﺘـــﺎء ﺟــــﺪﻳــــﺪ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ اﳌﺼﻴﺮ. وﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﻌﻠﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ، اﻟﺬي ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺰاﻳﺎ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ، اﻟﻴﻮم اﻟﺴﺒﺖ.
وﺳـــــﺠـــــﻞ ﺣــــــــﺰب اﳌـــﺤـــﺎﻓـــﻈـــﲔ اﻟــﺬي ﻳﺘﺰﻋﻤﻪ ﺟﻮﻧﺴﻮن اﻧﺘﺼﺎرﴽ ﺗــﺎرﻳــﺨــﻴــﴼ ﻓــــﻲ اﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت داﺋـــــﺮة ﻫـﺎرﺗـﻠـﺒـﻮل، ﺣـﻴـﺚ اﻧﺘﺨﺒﺖ ﻧﺎﺋﺒﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟـــﻰ ﻣـﻨـﺬ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﺧﻤﺴﲔ ﻋـﺎﻣـﴼ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﳌﻌﻘﻞ ﻟــﺤــﺰب اﻟــﻌــﻤــﺎل ﻓــﻲ ﺷــﻤــﺎل ﺷـﺮﻗـﻲ إﻧــﺠــﻠــﺘــﺮا، ﺣــﺴــﺐ ﻧــﺘــﺎﺋــﺞ رﺳـﻤـﻴـﺔ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺠﻤﻌﺔ.
وﺷـــﻜـــﻞ ذﻟــــﻚ ﺿـــﺮﺑـــﺔ ﻗـﺎﺳـﻴـﺔ ﻟــﺰﻋــﻴــﻢ ﺣــــﺰب اﻟــﻌــﻤــﺎل اﳌـــﻌـــﺎرض ﻛـﻴـﺮ ﺳــﺘــﺎرﻣــﺮ، وﻧــﺬﻳــﺮ ﺷـــﺆم ﻗﺒﻞ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ ﻓﻲ ٤٢٠٢، ﻓﻌﻨﺪ ﺗﺴﻠﻤﻪ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻋﻠﻰ رأس اﻟــــــﺤــــــﺰب، وﻋـــــــﺪ ﺳـــﺘـــﺎرﻣـــﺮ ﺑﺈﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﻌﺪ ﻫﺰﻳﻤﺘﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻟﻌﺎم ٩١٠٢ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة اﻟﻴﺴﺎري ﺟﻴﺮﻣﻲ ﻛﻮرﺑﻦ. واﻋﺘﺒﺮ ﺳﺒﺐ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ آﻧــﺬاك اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﻟﻜﻮرﺑﻦ. واﻵن أﺻﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﺎرﻣﺮ ﺷﺮح أﺳﺒﺎب ﻫﺰﻳﻤﺔ ﺣﺰﺑﻪ أﻣﺲ ﻓﻲ ﻫﺎرﺗﻠﺒﻮل. وﻟـﻢ ﺗﺼﻮت ﻫـﺬه اﻟـﺪاﺋـﺮة اﳌﺆﻳﺪة ﻟــﺨــﺮوج ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﲔ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﲔ ﻋﺎﻣﴼ. وﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل إﻧﺠﻠﺘﺮا ﺗﺄﺛﺮت ﺑﺘﺮاﺟﻊ اﻟـــﺘـــﺼـــﻨـــﻴـــﻊ وﻣـــــــﺆﻳـــــــﺪة ﻟــــﺨــــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ. ورﻏﻢ اﻟﻔﻀﺎﺋﺢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣـﻨـﻲ ﺑـﻬـﺎ ﺟـﻮﻧـﺴـﻮن وﺗﻨﺎوﻟﻨﻬﺎ اﻹﻋـــــــــــــﻼم اﻟـــــﺒـــــﺮﻳـــــﻄـــــﺎﻧـــــﻲ، ﺧـــــﻼل اﻷﺳــــﺎﺑــــﻴــــﻊ اﳌــــﺎﺿــــﻴــــﺔ، ﻳــــﺒــــﺪو أن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻦ ﻧﺠﺎح ﺣــﻤــﻠــﺔ اﻟــﺘــﻄــﻌــﻴــﻢ اﻟــﻀــﺨــﻤــﺔ ﺿﺪ ﻓـــﻴـــﺮوس ﻛـــﻮروﻧـــﺎ اﻟــﺘــﻲ وﺿـﻌـﺖ اﳌـــﻤـــﻠـــﻜـــﺔ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻋـــﻠـــﻰ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟـــﻌـــﻮدة إﻟـــﻰ اﻟــﺤــﻴــﺎة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ. ودﻋـــــــﺎ ﺟــــﻮﻧــــﺴــــﻮن ﻓـــــﻲ ﺗـــﻐـــﺮﻳـــﺪة ﻋــﻠــﻰ »ﺗـــﻮﻳـــﺘـــﺮ«، اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ، إﻟــﻰ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ ﻟـﻠـﻤـﺤـﺎﻓـﻈـﲔ، ﻣــﺆﻛــﺪﴽ أن ﺣﺰﺑﻪ ﻫﻮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻘﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ أوﻟـــــﻮﻳـــــﺎت اﻟـــﺸـــﻌـــﺐ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﻲ »ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺳﻮى ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎورات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«.
إﻟـــــــــــﻰ ﺟـــــــﺎﻧـــــــﺐ اﻧـــــﺘـــــﺨـــــﺎﺑـــــﺎت اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا، ﺻﻮت إﻗﻠﻴﻢ وﻳﻠﺰ ﻫﻮ اﻵﺧـــﺮ ﻻﻧــﺘــﺨــﺎب أﻋــﻀــﺎء اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﳌﺤﻠﻲ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺣﻮاﻟﻲ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف ﻣﻘﻌﺪ ﻓﻲ ٣٤١ ﻣﺠﻠﺴﴼ ﻣﺤﻠﻴﴼ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ٣١ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺧﺼﻮﺻﴼ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ ﻟــﻨــﺪن، ﻓــﻲ أﻛـﺒـﺮ اﻗـﺘـﺮاع ﻣﺤﻠﻲ ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴﲔ ﻋﺎﻣﴼ.
ﻓﻲ اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﻳﺄﻣﻞ اﻧﻔﺼﺎﻟﻴﻮ »اﻟﺤﺰب اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪي«، اﻟﺬي ﺗﻘﻮده رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺳـــﺘـــﻮرﺟـــﻮن، ﻓـــﻲ اﻟـــﻔـــﻮز ﺑـﺄﻏـﻠـﺒـﻴـﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟـــﺪﻳـــﺪ ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﻘــﻼل اﳌــﻘــﺎﻃــﻌــﺔ. وﻳﻌﺎرض ﺑﻮرﻳﺲ ﺟﻮﻧﺴﻮن ذﻟﻚ ﺑﺸﺪة، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻣﺜﻞ اﻟــﺬي ﺟـﺮى ﻓﻲ ٤١٠٢ وﺻــﻮت ﻓﻴﻪ ٥٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﳌﻘﺘﺮﻋﲔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺒﻘﺎء ﻓـﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـــﺤـــﺪث »ﻣــــــﺮة واﺣـــــــﺪة ﻓـــﻲ ﻛـﻞ ﺟﻴﻞ«. وﻳﺸﻴﺮ ﻣﺆﻳﺪو اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺠﺪﻳﺪ إﻟﻰ أن ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺬي ﻋﺎرﺿﻪ ٢٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﲔ، ﺷﻜﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌﺒﺔ.
وﺑﻌﺪ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت ﻟــــﻠــــﺮأي أﺷــــــــﺎرت إﻟـــــﻰ ﺗـــﻘـــﺪم ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻟــﻠــﺤــﺰب اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ اﻻﺳــﻜــﻮﺗــﻠــﻨــﺪي وأﻏﻠﺒﻴﺔ ﻣﺆﻳﺪة ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل، ﻳﺒﺪو أن اﻟﺤﺰب ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺮاﺟﻊ. وﻛﺘﺒﺖ ﺳــــﺘــــﻮرﺟــــﻮن ﻓـــــﻲ ﺗــــﻐــــﺮﻳــــﺪة ﻋــﻠــﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«، »ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺣﺎدة ﻓﻌﻼ«.
ﻓـﻲ ﻟﻨﺪن ﻳﺒﺪو ﺣــﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻓـــﻲ وﺿـــــﻊ أﻓـــﻀـــﻞ ﺑــﻜــﺜــﻴــﺮ. ﻓـﺒـﻌـﺪ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ، وﻛـــﺎن أول ﻣﺴﻠﻢ ﻳﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺒﴼ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻓﻲ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ ﻛـﺒـﺮى، ﺗﺸﻴﺮ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي إﻟﻰ ﺗﻘﺪم ﺻﺎدق ﺧﺎن ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑـــﻔـــﺎرق ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻋـــﻦ اﳌـﺤـﺎﻓـﻆ ﺷﻮن ﺑﻴﻠﻲ.