Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺗﺘﺮاﺟﻊ رﻏﻢ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﻮﻗﻒ ﺧﻄﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻮﻗﻮد اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــــﺮاﺟــ­ــﻌــــﺖ أﺳــــــﻌـ­ـــــﺎر اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ، ﺧـــﻼل ﺗــﻌــﺎﻣــ­ﻼت أﻣـــﺲ )اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ(، رﻏـﻢ إﻏـﻼق ﺧﻄﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﻬﻤﺔ ﻹﻣــــــــ­ﺪادات اﻟـــﻮﻗـــ­ﻮد ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺑــﻌــﺪ ﻫــﺠــﻮم إﻟــﻜــﺘــ­ﺮوﻧــﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﺳﻠﻂ اﻟـﻀـﻮء ﻋﻠﻰ ﻫﺸﺎﺷﺔ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑﻬﺎ.

وﺑـــــﺤــ­ـــﻠـــــﻮ­ل اﻟـــــﺴــ­ـــﺎﻋـــــ­ﺔ ٨٢٥١ ﺑـﺘـﻮﻗـﻴـﺖ ﻏــﺮﻳــﻨــ­ﺘــﺶ، ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺧــﺎم ﺑــﺮﻧــﺖ ٦٫٠ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ إﻟـــﻰ ٧٨٫٧٦ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن ارﺗﻔﻊ ٥٫١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ. وﺗــﺮاﺟــﻌ­ــﺖ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮد اﻵﺟــﻠــﺔ ﻟـﺨـﺎم ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ٧٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ إﻟـــﻰ ٤٤٫٤٦ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﻌﺪ أن ارﺗﻔﻌﺖ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ.

وﻓــــــﻲ إﺷــــــــ­ــﺎرة إﻟــــــﻰ ﺧـــﻄـــﻮر­ة اﻟﻮﺿﻊ، ﻛﺎن اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻳﻌﻤﻞ ﻋـﻦ ﻛﺜﺐ ﻣـﻊ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎل ﺑﺎﻳﺒﻼﻳﻦ ﳌـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪﺗـــﻬـ­ــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎﻓـــﻲ ﻣـﻦ ﻫــﺠــﻮم ﺑــﺄﺣــﺪ ﺑـﺮﻣـﺠـﻴـﺎ­ت اﻟـﻔـﺪﻳـﺔ، اﻟــﺬي أﺟـﺒـﺮ أﻛـﺒـﺮ ﻣﺸﻐﻞ ﻟﺨﻄﻮط

أﻧـــﺎﺑـــ­ﻴـــﺐ اﻟـــــﻮﻗـ­ــــﻮد ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋﻠﻰ إﻏـــﻼق ﺷﺒﻜﺔ ﺗــﺰود وﻻﻳﺎت ﻣﻜﺘﻈﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﺒﻼد.

وﻗــــــﺎل آﻧــــــــ­ﺪرو ﻟـــﻴـــﺒـ­ــﻮ، رﺋــﻴــﺲ »ﻟـﻴـﺒـﻮ أوﻳـــﻞ أﺳــﻮﺳــﻴـ­ـﺘــﺲ«، وﻓـﻖ »روﻳــــــﺘ­ــــــﺮز«: »اﻟـــﻔـــﻜ­ـــﺮة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ ﻫــﻲ أن اﻷﺷــــﺮار ﺑــﺎرﻋــﻮن ﺟــﺪﴽ ﻓﻲ إﻳــــﺠـــ­ـﺎد ﻃــــــﺮق ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪة ﻻﺧــــﺘـــ­ـﺮاق اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ... ﻟﻢ ﺗﻄﻮر اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ دﻓﺎﻋﺎت ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻄﺮق اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﺮﻣﺠﻴﺎت اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ أن ﺗﻠﺤﻖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻀﺮر ﺑﺎﳌﻨﻈﻮﻣﺔ«.

ﺷﺒﻜﺔ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎل ﻫﻲ ﻣﺼﺪر ﻣـــــﺎ ﻳــــﻘــــ­ﺮب ﻣـــــﻦ ﻧـــﺼـــﻒ إﻣــــــــ­ـﺪادات اﻟﻮﻗﻮد ﻟﻠﺴﺎﺣﻞ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﺗﻨﻘﻞ ٥٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ وأﻧﻮاع اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺧـــــﺮى، واﺿــﻄــﺮت اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ إﻟـﻰ إﻏﻼق ﺟﻤﻴﻊ ﺧﻄﻮط اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺠﻮم اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ، اﻟﺬي ﺷﻤﻞ ﺑﺮﻣﺠﻴﺎت ﻓﺪﻳﺔ.

وﻗــــــﺎل »ﻏــــﻮﻟـــ­ـﺪﻣــــﺎن ﺳـــﺎﻛـــﺲ« إﻧــﻪ ﻳـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﻳـﺼـﻞ اﻟـﻄـﻠـﺐ ﻋﻠﻰ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ إﻟـــــﻰ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮﻳـــﺎت ﻣــــﺎ ﻗـﺒـﻞ اﻟــﺠــﺎﺋـ­ـﺤــﺔ ﺑــﺤــﻠــﻮ­ل ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ اﻟــﻌــﺎم، وﺗﻮﻗﻊ أن ﻳﺼﻞ ﺳﻌﺮ ﺧـﺎم ﺑﺮﻧﺖ إﻟـﻰ ٠٨ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ وأن ﻳﺒﻠﻎ ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ ٧٧ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ.

وﻗـﺎل ﻣﺤﻠﻠﻮ »ﻏﻮﻟﺪﻣﺎن« ﻓﻲ ﻣــــﺬﻛـــ­ـﺮة: »ﻧــــــﺮى ﻋـــﺠـــﺰﴽ ﻓــــﻲ ﺳــﻮق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻧﺤﻮ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ وﺳــﻴــﺰﻳـ­ـﺪ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻫــــﺬا«. وﻗــﺎﻟــﻮا: »ﻣــﺎ زﻟـﻨـﺎ ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺼﻞ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ ٠٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم«.

ﻓﻲ اﻷﺛﻨﺎء، ﻗﺎﻟﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻧﻔﻂ اﻟﻜﻮﻳﺖ إن »ﺣﺮﻳﻘﴼ ﻣﺤﺪودﴽ« ﻧﺸﺐ أﻣﺲ، ﺑﺤﻘﻞ ﺑﺮﻗﺎن اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻬﺎ، ﻣﻤﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺔ ﻋﺎﻣﻠﲔ ﻟــﻜــﻦ دون ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎت اﻹﻧﺘﺎج.

وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻪ ﺗﻤﺖ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟـﺤـﺮﻳـﻖ ﺳـﺮﻳـﻌـﴼ. وﺑﺤﺴﺐ »وود ﻣﺎﻛﻨﺰي«، ﻓﺈن ﺣﻘﻞ ﺑﺮﻗﺎن اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻫﻮ أﻛﺒﺮ ﺣﻘﻮل اﻟﻜﻮﻳﺖ وأﺣﺪ أﻛﺒﺮ اﻟﺤﻘﻮل اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia