وزﻳﺮ ﺷﺆون ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺴﻮداﻧﻲ: ﺷﺮاﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﺿﺮورﻳﺔ رﻏﻢ ﺻﻌﻮﺑﺘﻬﺎ
ﻧﻮاﺟﻪ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻟﻀﻌﻒ واﻟﺘﺸﺪد ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺒﺸﲑ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻏﺘﻴﺎل ﺣﻤﺪوك ﻟﻢ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺤﺪدة... وأﺗﻮﻗﻊ اﻧﺘﻬﺎء ﲢﻘﻴﻘﺎت ﻓﺾ اﻻﻋﺘﺼﺎم ﻗﺮﻳﺒﴼ
ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ ﺑﻴﺌﺔ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر، واﺟــﺘــﺬاب اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة، واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻓﻌﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻹﻋﻔﺎء اﻟﺪﻳﻮن.
- ﺗـﺘـﻤـﺜـﻞ ﺗــﺄﺛــﻴــﺮاﺗــﻪ ﻓـــﻲ إﻋــﻔــﺎء اﻟـــــﺪﻳـــــﻮن، واﺟـــــﺘـــــﺬاب اﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎرات، وإﻗﺎﻣﺔ ﺷﺮاﻛﺎت ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ؛ وﻫﺬا أﺛﺮ اﻗﺘﺼﺎدي ﻛﺒﻴﺮ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻷﺛﺮ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﳌـــﻬـــﻢ اﻟــــــﺬي ﺳــﻴــﺤــﺪﺛــﻪ، ﺑـــﺈﻧـــﻬـــﺎء ﻋـــﺰﻟـــﺔ اﻟـــــﺴـــــﻮدان اﻟــــــﺬي ﻇـﻞ ﻃـــﻮال ﺛــﻼﺛــﺔ ﻋــﻘــﻮد ﻣــﻌــﺰوﻻ ﻣـﻨـﺒـﻮذﴽ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. إن ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﺎرﻳﺲ ﻛﺮﻧﻔﺎل اﺣﺘﻔﺎء ﺑﺎﻟﺴﻮدان ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ ودول اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﻜــﺒــﺮى ﺳــﻴــﻌــﻴــﺪه ﳌــﻮاﻗــﻌــﻪ، ورﺑــــﻤــــﺎ أﻓـــﻀـــﻞ ﻣــﻤــﺎ ﻛـــــﺎن ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻓـﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ.
- ﻳــﺤــﻤــﻞ ﺑـــﺮﻧـــﺎﻣـــﺞ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻻﻧــﺘــﻘــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟــــﺬي أﺟــﻴــﺰ ﻓﻲ ﻓـــﺒـــﺮاﻳـــﺮ )ﺷـــــﺒـــــﺎط( وﻣــــــــﺎرس )آذار( اﳌــــﺎﺿــــﻴــــﲔ ٥ أوﻟــــــﻮﻳــــــﺎت رﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ، واﺣــــﺪة ﻣﻨﻬﺎ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ، وﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﲔ ﻫﺬه اﳌﻠﻔﺎت. اﻟﻌﻤﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻫﻨﺎ داﺧﻞ اﻟـﺴـﻮدان، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﺎﻫﻞ دور اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟــﺪوﻟــﻲ، ﻓﻬﻮ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن إﻳﺠﺎﺑﻴﴼ أو ﺳﻠﺒﻴﴼ، وﻟﻬﺬا ﻧﺒﺬل ﺟﻬﺪﻧﺎ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﺑـﻤـﺎ ﻳﻌﻈﻢ اﻷﺛـــﺮ اﻹﻳــﺠــﺎﺑــﻲ. اﳌﻠﻔﺎت اﻷرﺑـــﻌـــﺔ اﻷﺧــــﺮى داﺧــﻠــﻴــﺔ ﺑـﺎﻣـﺘـﻴـﺎز، وﻫﻨﺎك ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
- ﻻ ﻳــــﻤــــﻜــــﻦ إﺻــــــــــﻼح ﺧــــــﺮاب ﺛﻼﺛﲔ ﻋﺎﻣﴼ ﻓﻲ ﻋـﺎم وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم. ﻣــﻮﺿــﻮﻋــﻴــﴼ، ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟــﻘــﻮل إن ﻫـﻨـﺎك ﺗــﻘــﺪﻣــﴼ ﻓـــﻲ ﺑــﻌــﺾ اﳌــﻠــﻔــﺎت وﺗـــﺄﺧـــﺮﴽ ﻓــــﻲ أﺧــــــــﺮى؛ ﺣـــــﺪث ﺗـــﻘـــﺪم ﻓــــﻲ ﻣـﻠـﻒ اﻟــــﺴــــﻼم ﺑــﺘــﻮﻗــﻴــﻊ اﺗـــﻔـــﺎﻗـــﻴـــﺔ ﺟـــﻮﺑـــﺎ، وﻫــﻨــﺎك ﻋـﻤـﻞ ﻣـﻬـﻢ ﻹﻟــﺤــﺎق »اﻟـﺤـﺮﻛـﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟـﺴـﻮدان« ﺑﻘﻴﺎدة ﻋﺒﺪ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟﺤﻠﻮ )ﺑــﺎﻻﺗــﻔــﺎق(. أﻣﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ، ﻓﻘﺪ اﺗﺨﺬت ﻗﺮارات ﻣﻬﻤﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺘﺸﻮﻫﺎت ﻓﻲ ﺟﺴﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮداﻧﻲ، وﻗﻄﻌﺖ ﺧﻄﻮات ﻛﺒﻴﺮة.
ﺑــــﺎﻟــــﺘــــﺄﻛــــﻴــــﺪ ﻫـــــﻨـــــﺎك ﻣـــﺸـــﻜـــﻼت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻴﺎة اﳌﻮاﻃﻨﲔ. ﻟﻜﻦ ﺑﻨﻈﺮة ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ، ﺣﺪث ﺑﻌﺾ اﻻﻧﻔﺮاج ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت، ﻣﺜﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻘﻤﺢ. أﻣــﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟــﻮﻗــﻮد، ﻓﺘﻮﺟﺪ ﺑــﻌــﺾ اﻟــﺼــﻌــﻮﺑــﺎت، وﻗـــﺪ ﺗــﻢ إﻋـــﺪاد ﺧــﻄــﻂ ﳌــﻮاﺟــﻬــﺘــﻬــﺎ، وﻧــﺘــﻮﻗــﻊ ﺧــﻼل ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﺗﺤﺴﻨﴼ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ. ﺻﺤﻴﺢ ﻟــﻢ ﺗـﺤـﻞ اﳌـﺸـﻜـﻼت ﺟـﺬرﻳـﴼ، ﻟـﻜـﻦ ﻫــﻨــﺎك ﺧﻄﻄﴼ واﺿــﺤــﺔ ﻟﺤﻠﻬﺎ، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ اﳌﻠﻔﺎت اﻷﺧــﺮى اﻷﻣﻨﻴﺔ
واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻹﺻﻼح اﳌﺆﺳﺴﻲ.
وﻻ ﻳـــﻤـــﻜـــﻦ ﺣـــــﻞ ﻛـــــﻞ ﻣــﺸــﻜــﻼت اﻟــــﺴــــﻮدان ﺧــــﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺒﻠﻎ ٣ ﺳــﻨــﻮات و٣ أﺷـﻬـﺮ ﻓﻲ ﺳـﻨـﺔ وﻧـﺼـﻒ اﻟـﺴـﻨـﺔ. وﻟــﻮ ﻛــﺎن ذﻟـﻚ ﻣﻤﻜﻨﴼ ﻻﻗﺘﺼﺮت اﻟﻔﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــــﺬه اﻟـــﺴـــﻨـــﺔ وﻧــــﺼــــﻒ. وﺑــﻌــﺪ ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ ﻣــﺪة اﻻﻧــﺘــﻘــﺎل ﺑـﺎﺗـﻔـﺎق ﺳـﻼم ﺟﻮﺑﺎ، إذا ﺳﺎرت اﻷﻣﻮر وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ اﳌــﺨــﻄــﻄــﺔ، ﻳـﻤـﻜـﻨـﻨـﺎ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ أﻫـــﺪاف اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز.
- ﻣــﻦ دون ﺷــﻚ ﻫــﻨــﺎك ﺿﺎﺋﻘﺔ ﺣــــﻘــــﻴــــﻘــــﻴــــﺔ، ﻟــــﻜــــﻦ اﻟــــﺤــــﻘــــﻴــــﻘــــﺔ أﻧـــﻬـــﺎ ﺑــــــﺎﻷﺳــــــﺎس ﻣــــــﻮروﺛــــــﺔ ﻟـــــﻢ ﺗــﺨــﻠــﻘــﻬــﺎ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻻﻧــﺘــﻘــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ وﺟـــﺪت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻀﻄﺮة ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓـﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ؛ ﺗﺰﻳﺪ اﻟـــﺪﻳـــﻮن ﻋــﻠــﻰ ٠٦ ﻣــﻠــﻴــﺎر دوﻻر، ﻣﻊ ﺑــﻨــﻴــﺔ إﻧــﺘــﺎﺟــﻴــﺔ ﻣـﺤـﻄـﻤـﺔ ﺑــﺎﻟــﻜــﺎﻣــﻞ، وإﻳــﺮادات ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺟﺪﴽ، ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟــﺘــﺰاﻣــﺎت ﻋـﺎﻟـﻴـﺔ. واﻟــﻨــﺎس ﻳﺴﺄﻟﻮن ﻋـﻦ اﻟﺴﻨﺪ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻲ، ﻟﻜﻨﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ اﻵن ﻓﻲ اﻹﻃﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدي.
ﻫـــﻨـــﺎك ﻣـــﺸـــﻜـــﻼت ﺣــﻘــﻴــﻘــﻴــﺔ ﻓـﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺪوﻟﺔ ﺟﻌﻠﺖ ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻪ ﺿﻌﻴﻔﺔ، وأﺳﻬﻤﺖ ﻓﻲ ﺗﻌﻘﻴﺪ ﻣﻬﻤﺔ اﻹﺻﻼح اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي. وﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓــﻲ اﻷﺷــﻬــﺮ اﻷﺧــﻴــﺮة، ﻧﻠﺤﻆ ﺗﻘﺪﻣﴼ واﺿﺤﴼ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﳌﻠﻔﺎت، ﻓﺘﺤﺮﻳﻚ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﺧﻼل ٣ أﺷﻬﺮ ﺗﺄرﺟﺢ ﻓﻲ ﺣﺪود ٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻫﺬا ﺗﺄرﺟﺢ ﻣﺤﺪود ﺟﺪﴽ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺘﺠﺎرب اﻟﺪول اﳌﺸﺎﺑﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف. أﻣﺎ ﺑﻘﻴﺔ اﳌﻠﻔﺎت، ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻤﺢ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﺢ ﺧﺎﻧﻖ، أﻣﺎ اﻵن، ﺑﺎﻹﻧﺘﺎج اﳌﺤﻠﻲ وﺧﻄﻮات ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، ﻓــﻘــﺪ أﺻـــﺒـــﺢ ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ ﻣـــﺨـــﺰون ﻳـﻜـﻔـﻲ اﻟﺒﻼد ﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم. وﺑﻤﻘﺎرﻧﺔ وﺿﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻮﻗﻮد ﻣﻊ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻧﻠﺤﻆ ﺗﻘﺪﻣﴼ واﺿﺤﴼ ﻣﻠﻤﻮﺳﴼ، ﻛﻤﺎ
أن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﻮات ﻛﺒﻴﺮة ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺷـﺢ اﻟـــﺪواء، ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣـــﻮارد أﺣﺪﺛﺖ اﻧــﻔــﺮاﺟــﴼ ﻧﺴﺒﻴﴼ ﻓــﻲ اﳌــﻠــﻒ، ﻓﻘﻀﻴﺔ اﻟـﻀـﺎﺋـﻘـﺔ اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ ﻣـﻌـﻘـﺪة، ﺗﻐﺎﻟﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ وﺗﺒﺬل ﻛﻞ اﻟﺠﻬﺪ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺣﻠﻬﺎ ﺟﺬرﻳﴼ. - ﺗﺄﺗﻴﻨﺎ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﻦ اﺗﺠﺎﻫﲔ: ﺑـــﻌـــﻀـــﻬـــﻢ ﻳـــﺘـــﺤـــﺪث ﻋـــــﻦ »اﻟـــﻬـــﺒـــﻮط اﻟـﻨـﺎﻋـﻢ«، واﻵﺧـــﺮون ﻳﻨﺘﻘﺪون ﻟﺠﻨﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻤﻜﲔ، وﻳﻘﻮﻟﻮن إﻧﻬﺎ ﺗﻮﻗﻒ اﻟـــﻨـــﺎس ﻣـــﻦ دون ﻣــــﺤــــﺪدات، وإﻧــﻬــﺎ
ﺧﺸﻨﺔ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ اﻟــــﻼزم ﻣــﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻟـــﺒـــﺎﺋـــﺪ؛ ﻫـــــﺬا أﻣـــــﺮ ﻧــﺴــﺒــﻲ، ﻓـﺎﻟـﺤـﻜـﻢ ﻋـﻠــﻰ إﻃــﻼﻗــﻪ ﻓــﻲ اﻟﺠﻬﺘﲔ ﻟــــﻴــــﺲ ﺻـــﺤـــﻴـــﺤـــﴼ، ﻓــــﻬــــﻨــــﺎك ﺗــﻤــﻜــﲔ وﺗﺨﺮﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﺳﺘﻤﺮ ٠٣ ﻋﺎﻣﴼ، وﺗـﻔـﻜـﻴـﻜـﻪ ﺟـــﺰء ﻣــﻦ اﳌـــﻬـــﺎم، ﻟــﻜــﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻟﻦ ﺗﻨﺼﻠﺢ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺒﺎﺋﺪ ﻓﻘﻂ. وﺗﻌﻤﻞ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﻮﺿـــﻮع اﻹﺻـــﻼح اﻟــــﺠــــﺬري ﻟــﻠــﺨــﺪﻣــﺔ اﳌـــﺪﻧـــﻴـــﺔ، وﻗــﺒــﻞ أﺳﺎﺑﻴﻊ اﺳﺘﻌﻨﺎ ﺑﻮاﺣﺪ ﻣﻦ أﻫﻢ ﺑﻴﻮت اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻌﻤﻞ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ، ﻟﻴﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻓﻨﻴﴼ وﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﴼ ﻓـﻲ اﻹﺻــﻼح اﻟــﺠــﺬري؛ ﻫــﺬا ﻣﺸﺮوع ﻳﺴﺘﻐﺮق ﺳﻨﻮات، وﻟﻴﺲ ﻳﻮﻣﴼ وﻟﻴﻠﺔ. ﻫﻨﺎك إرادة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﳌـﺪﻧـﻴـﺔ ﻣــﻦ ﺳـﻴـﻄـﺮة اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟـﺒـﺎﺋـﺪ، وأدواﺗـــﻪ وآﻟـﻴـﺎﺗـﻪ وﻓــﺴــﺎده، وإﺣــﺪاث اﻹﺻﻼح اﻟﺠﺬري داﺧﻠﻬﺎ.
- ﺟﺰء ﻣﻦ ﺗﺨﺮﻳﺐ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺒﺎﺋﺪ ﻫـﻮ ﺗﺨﺮﻳﺐ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ، ﻓﻘﺪ ﻗﺴﻤﻬﺎ وﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﺨﺘﺮﻓﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋــﻨــﺎﺻــﺮه، وﻏــﻴــﺮ ﻓــﻲ ﺛـﻘـﺎﻓـﺘـﻬـﺎ، ﺑﻤﺎ ﻳﺼﻌﺐ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ ﻟﻠﺘﺤﻮل اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ، ﻟــﺬا ﺗﻘﺎوﻣﻪ ﻓـﻲ داﺧـﻠـﻬـﺎ، ﺑﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ إﺻﻼﺣﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ. وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﻮات ﺗﻀﻤﻨﺖ ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮ ﻗــــﻴــــﺎدات اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ، وإﻋـــــﺎدة اﳌﻔﺼﻮﻟﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ إﻟﻴﻬﺎ، وﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻫﻴﻜﻠﻴﺘﻬﺎ، وﺗﻮﻓﻴﺮ اﳌــﻮارد اﻟﻼزﻣﺔ، وﻫﻲ ﻣﺜﻞ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت ﻻ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺑﲔ ﻟﻴﻠﺔ وﺿﺤﺎﻫﺎ.
وﺗــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺑـﺎﻟـﺠـﺪﻳـﺔ اﳌـــﻤـــﻜـــﻨـــﺔ ﻓـــــﻲ اﳌــــﻠــــﻒ اﻷﻣــــــﻨــــــﻲ، ﻟــﻜــﻦ اﻟـــﺤـــﻮادث اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﺪث ﻫـﻨـﺎ وﻫـﻨـﺎك ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﺮاﻓـﻖ ﻓـﺘـﺮات اﻻﻧـﺘـﻘـﺎل، واﻟﺘﻲ ﻳـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ﻳــــــــﺰداد اﻟـــﺨـــﻄـــﺮ اﻷﻣـــﻨـــﻲ ﻓﻴﻬﺎ. ﻟﻜﻦ ﺑﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻟــﺴــﻮدان ﺑـﺪول ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﻣﺮت ﺑﺘﺠﺮﺑﺘﻪ، ﻓﻨﺴﺒﻴﴼ اﻷداء ﻋﻨﺪﻧﺎ أﻓﻀﻞ، إذ ﻧﺘﺼﺪى أوﻻ ﺑـــﺄول ﻟﻜﻞ اﳌـﺸـﻜـﻼت، وﺑـﻜـﻞ اﻟﺠﺪﻳﺔ اﳌـﻤـﻜـﻨـﺔ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋـﻠـﻰ اﻷﻣــــﻦ، ﻟﻜﻦ اﻟﺘﺤﺴﻦ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺘﺤﺴﻦ أداء اﳌـﻨـﻈـﻮﻣـﺔ اﻷﻣــﻨــﻴــﺔ، إﺣـــﺪى أوﻟــﻮﻳــﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺨﻤﺲ.
- ﺗـــــﺘـــــﻮاﺻـــــﻞ ﺟـــــﻬـــــﺎت ﻛـــﺜـــﻴـــﺮة داﺧـﻠـﻴـﺔ وﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ ﻣــﻊ ﻋﺒﺪ اﻟـﻮاﺣـﺪ ﻟــﺤــﺜــﻪ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﻟــــﺘــــﺤــــﺎق ﺑــﺎﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟـﺴـﻠـﻤـﻴـﺔ، ﻓـﺎﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﺟــــﺎدة ﻓــﻲ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺴﻼم ﺷﺎﻣﻼ ﺟـﺎدﴽ، وﻧﺸﺠﻊ اﻟﺮﻓﻴﻖ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ ﻟﻴﻜﻮن ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ، ﻷن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻨﺎدي ﺑﻪ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﺤﻮار، ﻓﻠﻮ أﻏﻠﻘﺖ ﻗﻨﻮاﺗﻪ ﻳﺼﻌﺐ ﺣﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ. وﻧﺤﻦ ﻣــﺘــﻔــﺎﺋــﻠــﻮن ﺑــــﺄن ﺗــﺤــﻘــﻖ اﻻﺗـــﺼـــﺎﻻت اﻟﻜﺜﻴﺮة ﻣﻌﻪ أﺛﺮﴽ إﻳﺠﺎﺑﻴﴼ ﻟﻴﻜﻮن ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎوض.
- اﳌــﻌــﻮق اﻷﻛــﺒــﺮ ﻫــﻮ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ؛ أي اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻼم ﺑﺤﺎﺟﺔ ﳌﻮارد ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻟــﺘــﻨــﺰل ﺑــﻬــﺎ ﻣـــﻦ اﻷوراق، وﻳـﺤـﺴـﻬـﺎ اﳌﺘﺄﺛﺮون ﻣﻦ اﻟﺤﺮب، وﻣﻮارد اﻟﺪوﻟﺔ ﺷـﺤـﻴـﺤـﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ، وﻟـــﻢ ﻳــﺘــﻢ ﺗـﻤـﻮﻳـﻞ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟــــﺴــــﻼم ﻣــــﻦ أي ﺟـــﻬـــﺔ ﻏـﻴـﺮ اﳌﺼﺎدر اﳌﺤﻠﻴﺔ، وﻫﻮ ﻣﺎ أﻋﺎق ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺑﻨﻮد اﻻﺗﻔﺎق.
ﻛﺬﻟﻚ أﺧﺬ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ آﻟﻴﺎت اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬ وﻗــﺘــﴼ ﻃــﻮﻳــﻼ ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻵراء اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻟﻜﻦ اﻻﺗـﻔـﺎق ﻋﻠﻰ اﻵﻟﻴﺎت اﻛــﺘــﻤــﻞ، وﻧــﻌــﻘــﺪ اﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻵﻟﻴﺎت ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗﻔﺎق ﻹﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ، ووﺿﻌﻬﺎ ﻣﺠﺪدﴽ ﻓﻲ اﳌﺴﺎر اﻟﺼﺤﻴﺢ.
- ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺄﻛـــﻴـــﺪ، ﻋـــﻠـــﻰ ﻛــــﻞ ﻟـﺠـﻨـﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﺨﻼﺻﺎت. وﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻨﺎ اﻟﻘﺼﻴﺮة، ﻫﺬا اﻟﻜﻼم ﺻﺤﻴﺢ، ﻓﻠﺠﻨﺔ ﺗﻘﺼﻲ ﺣﻘﺎﺋﻖ أزﻣﺔ اﳌﻮاد اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ، آﺧﺮ ﻟﺠﻨﺔ ﻛﻮﻧﺖ، ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻠﺮأي اﻟﻌﺎم ﺧﻼﺻﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻬﺎ ﺧﻼل ٣ أﺳﺎﺑﻴﻊ، ﺣﺘﻰ ﺑﻮﺟﻮد إﺧﻔﺎﻗﺎت ﻧﺤﻦ ﻋﺎزﻣﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ واﻟﺘﺼﺪي ﻟﻬﺎ.
- ﻫـﺬه واﺣــﺪة ﻣﻦ اﻟﻠﺠﺎن اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻋـــﻮاﻣـــﻞ ﻛــﺜــﻴــﺮة، ﻟــﻜــﻦ ﻫــﻨــﺎك ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ودﻓﻌﴼ ﻣﻦ ﺟﻬﺎت ﻋﺪة ﻟﺘﺼﻞ إﻟـــﻰ ﺧــﻼﺻــﺎت ﻳــﺘــﻢ إﻋــﻼﻧــﻬــﺎ ﻟــﻠــﺮأي اﻟـــﻌـــﺎم، ﻣـــﻊ ﻣــﻌــﺎﻗــﺒــﺔ اﳌــﺘــﺴــﺒــﺒــﲔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدﺛﺔ.
- ﻓــــﻌــــﻼ، ﻫــــــﺬا اﳌــــﻠــــﻒ ﺑــﺤــﺎﺟــﺔ ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﺎﺟﻠﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أﻧــﻪ ﻣﻠﻒ ﻣﻌﻘﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، واﻟﻌﻤﻞ اﻟــﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺣــﻘــﺎﺋــﻖ ﻧــﻬــﺎﺋــﻴــﺔ ﺻــﻌــﺐ ﺟـــــﺪﴽ، ﻟـﻜـﻦ أﻳــﻀــﴼ ﻣــﻦ اﳌــﻔــﻬــﻮم اﻟـﺘـﻤـﻠـﻤـﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺄﺧﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ؛ ﻫﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﻋﺪﻟﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ. ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻬﺎ، ﻣﻦ اﻟــﻮاﺿــﺢ أﻧــﻬــﺎ ﻓــﻲ اﳌــﺮاﺣــﻞ اﻷﺧــﻴــﺮة ﻹﻧﺠﺎز ﻋﻤﻠﻬﺎ. وﻧﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺣـﺎﺿـﺮون ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻛـﻞ اﻟﺴﻨﺪ اﻟــﻼزم ﻹﻛــــﻤــــﺎل ﻣــﻬــﻤــﺘــﻬــﺎ ﺑـــﺄﻓـــﻀـــﻞ ﺻــــﻮرة ﻣﻤﻜﻨﺔ.
- ﻟــﻢ ﺗـﺘـﻐـﻴـﺮ ﻣــﻮاﻗــﻒ اﻟــﺴــﻮدان ﻣـﻦ اﻟﻘﻀﻴﺘﲔ، ﻓﻔﻲ ﻣـﻮﺿـﻮع »ﺳﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ«، ﻳﺘﺒﻨﻰ ﻣﻮﻗﻔﴼ إﻳﺠﺎﺑﻴﴼ ﻣﻦ ﻗﻴﺎم اﻟﺴﺪ، وﻓﻘﻂ ﻳﺸﺘﺮط اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻣﻠﺰم، وﻫﺬا ﻣﻮﻗﻒ ﺛـــﺎﺑـــﺖ. ﻣـــﺎ ﺣــــﺪث ﻫـــﻮ ﺗــﻐــﻴــﺮ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻹﺛﻴﻮﺑﻲ، وﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﻞء اﻷول ﺑﺼﻮرة أﺣـﺎدﻳـﺔ، واﻟـﺸـﺮوع اﻵن ﻓﻲ ﻣـﻞء ﺛﺎن ﻳﺘﻀﺮر ﻣﻨﻪ اﻟﺴﻮدان ﻣﻦ دون اﺗﻔﺎق ﻣﻠﺰم.
أﻣـﺎ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻔﺸﻘﺔ، ﻓﻤﻮﻗﻔﻨﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻨﺬ ٢٠٩١: ﻫﻲ أرض ﺳﻮداﻧﻴﺔ ﺗﻢ اﻏﺘﺼﺎﺑﻬﺎ واﺣﺘﻼﻟﻬﺎ، واﻟﺴﻮدان ﻗــﺎﺋــﻢ ﺑـﺘـﺼـﺤـﻴـﺢ وﺿــﻌــﻴــﺔ ﻣـﺨـﺘـﻠـﺔ، ﻣﺴﻨﻮدﴽ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، وﺗﺜﺒﺖ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺤﺪودﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺳﻮداﻧﻴﺔ اﻟﻔﺸﻘﺔ. وﻗﺪ ﻇـــﻞ اﻟــــﺴــــﻮدان ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﻳـﺘـﻤـﺴـﻚ ﺑﺄرﺿﻪ، ﻣﺼﻤﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﻓــــﻲ ﺳـــﻴـــﺎدﺗـــﻪ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ، ﻣــــﻦ دون أن ﻳﺮﻓﺾ أي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﻌﺎون ﻣـــﻊ اﻟـــﺠـــﺎرة إﺛــﻴــﻮﺑــﻴــﺎ، ﺑــﻤــﺎ ﻻ ﻳﺨﻞ ﺑﺴﻴﺎدﺗﻪ وﺳﻴﻄﺮﺗﻪ ﻋﻠﻰ أراﺿﻴﻪ.
- ﻧﺤﻦ أﺻﺤﺎب ﺣﻖ، وﺳﻴﻄﺮق اﻟﺴﻮدان ﻛﻞ اﻷﺑـﻮاب ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻀﺮر اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ، ﻷن ﺧﻄﻮة اﳌﻞء اﻷﺣﺎدي ﻣــﻬــﺪد ﻣــﺒــﺎﺷــﺮ ﻷﻣــﻨــﻪ اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ، وﻟــﻦ ﻧﻘﻒ ﻣﻜﺘﻮﻓﻲ اﻷﻳـﺪي ﻓﻲ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ. ﻫﺬه ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﻛﻠﻪ.
- ﻫــــﻨــــﺎك ﺗـــﻔـــﻬـــﻢ ﻛـــﺒـــﻴـــﺮ ﳌــﻮﻗــﻒ اﻟــــﺴــــﻮدان، وﻳــﺘــﻀــﺢ ذﻟــــﻚ ﺣــﺘــﻰ ﻓﻲ اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت اﻟــﺘــﻲ أدﻟــــﻮا ﺑــﻬــﺎ، ﻷﻧـﻪ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ، وﻳﻘﻒ اﻟﺤﻖ ﻣﻌﻪ ﻓــﻲ ﻛــﻼ اﻟــﻘــﻀــﻴــﺘــﲔ. ﻗـﻠـﻨـﺎ ﻟــﻬــﻢ إﻧـﻨـﺎ ﻣﺘﻤﺴﻜﻮن ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﺴﻠﻤﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، وﻻ ﻧـــﺮﻳـــﺪ ﺗــــﻮﺗــــﺮات وﺗــﺼــﻌــﻴــﺪﴽ ﻣـﻊ ﺟــﺎرﺗــﻨــﺎ إﺛـﻴـﻮﺑـﻴـﺎ. اﻟـــﺤـــﻮارات ﻣﻌﻬﻢ ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻧﺒﺎرك دور اﻟﻮﺳﻄﺎء اﳌﺨﺘﻠﻔﲔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺣﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ.
- ﻣــﺼــﺮ دوﻟـــــﺔ ﺟـــــﺎرة ﺷـﻘـﻴـﻘـﺔ، ﻳﺮﺑﻄﻨﺎ ﺑﻬﺎ رﺑﺎط ﻋﻤﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ، وﻫﻨﺎك ﻣﺸﺘﺮﻛﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ »ﺳﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ«. وﻣﻨﺬ اﻟـﺒـﺪاﻳـﺔ، ﺗﺤﺪث اﻟــﺴــﻮدان ﻋـﻦ اﺗﻔﺎق ﻳـــﺸـــﻤـــﻞ اﻟـــﺠـــﻤـــﻴـــﻊ وﻳـــــﻘـــــﺮب ﺑــﻴــﻨــﻬــﻢ، واﻟﺒﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻮﺣﺪﻧﺎ وﻳﺠﻤﻌﻨﺎ.
- اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻷي ﺗﻘﺎرب ﻫــــﻲ اﳌــﺼــﻠــﺤــﺔ اﳌـــﺸـــﺘـــﺮﻛـــﺔ ﻟــﺸــﻌــﻮب اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺜﻼﺛﺔ. وﻗﺪ ﻋﻤﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ إﻋﺎدة ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺴﻮدان ﻣﻊ ﺟــﻴــﺮاﻧــﻪ ﺑـــﺄﺳـــﺲ ﺻــﺤــﻴــﺔ إﻳــﺠــﺎﺑــﻴــﺔ ﺗﺨﺎﻟﻒ اﳌﻮروث ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ، وﺑﺬﻟﺖ اﻟـﺠـﻬـﺪ اﳌـﻄـﻠـﻮب ﻣــﻊ اﻟــﺠــﻮار ﻹﻋــﺎدة ﺗـﺄﺳـﻴـﺲ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت وﻓــﻘــﴼ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ.
- ﻫـﺬا أﻣـﺮ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ، وﺑﻼ ﺳﻨﺪ، ﻷﻧﻨﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﻜﻮن ﻋﻨﺼﺮ ﻋﺪم اﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ، وﻧﻌﻠﻢ أن اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻮدان، واﻟـﻌـﻜـﺲ، وﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟــﺘــﻮرط ﻓﻲ ﻋـــﻤـــﻞ ﻋــــﺪاﺋــــﻲ ﺗـــﺠـــﺎه اﻷﺷــــﻘــــﺎء ﻓـﻲ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ. وﻣﺎ ﻳﺠﺮي داﺧﻞ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﺷﺄن داﺧﻠﻲ إﺛﻴﻮﺑﻲ.
- اﳌـــــــﻮﻗـــــــﻒ اﻹﺛــــــﻴــــــﻮﺑــــــﻲ ﻓــﻲ اﻟـﻘـﻀـﻴـﺘـﲔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺘﲔ ﺑــﺎﻟــﺴــﻮدان )اﻟـــﺴـــﺪ واﻟـــــﺤـــــﺪود( ﻣـــﻮﻗـــﻒ ﻣـﺘـﺄﺛـﺮ ﺑــﺎﻟــﻮﺿــﻊ اﻟــﺪاﺧــﻠــﻲ ﻹﺛــﻴــﻮﺑــﻴــﺎ، ﻣﺎ ﺧـــﻠـــﻖ ﺻـــﻌـــﻮﺑـــﺎت ﺣـــﺘـــﻰ ﻟــﻠــﻘــﻴــﺎدة اﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺔ، ﻓﻜﻞ اﳌﺨﺎﻃﺒﺎت اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻹﺛﻴﻮﺑﻲ، أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ ﺑﺤﻘﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷرض.
- ﻣﻨﺬ ذﻫﺐ اﻟﺜﻮار إﻟﻰ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ٦ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(، ﻛﺎن اﻟـــﺘـــﺼـــﻮر أن اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ اﻻﻧــﺘــﻘــﺎﻟــﻴــﺔ ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ ﺗــﻀــﺎﻣــﻨــﻴــﺔ ﺑــــﲔ اﳌــﺪﻧــﻴــﲔ واﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﲔ ﻹﻧـــــﺠـــــﺎز ﻣـــﺸـــﺮوع اﻻﻧـــﺘـــﻘـــﺎل. ﻓـــﻲ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﻳـــﺔ، ﻫــــﺬا ﻫـﻮ »ﻧــﻤــﻮذج اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻴـﺔ«، ﻣﻦ دون أن ﻳــﻌــﻨــﻲ ذﻟــــﻚ أﻧــــﻪ ﻣــﺒــﺮأ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب، ﻓﻔﻴﻪ ﻧﻮاﻗﺺ، وﻫﻮ ﻳﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ إرث ﻣﻤﺘﺪ ﻣﻨﺬ اﻻﺳﺘﻘﻼل.
اﻟــــــــﻌــــــــﻼﻗــــــــﺔ ﺑـــــــــــﲔ اﳌــــــﺪﻧــــــﻴــــــﲔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﻓﻲ اﻷﺻﻞ ﺑﻬﺎ ﺷﻮاﺋﺐ وﺗـــﻮﺗـــﺮات وﻣــﻴــﺮاث ﻣــﻦ ﻋـــﺪم اﻟﺜﻘﺔ واﳌﻮاﺟﻬﺎت واﻟﺘﺼﻮرات اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻹدارة اﻟﺪوﻟﺔ، وﻫﺬه ﻗﻀﻴﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻨﺸﻮء اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺜـــﺔ، وﻻ ﺗـــﺤـــﻞ ﺑــــﲔ ﻋـﺸـﻴـﺔ وﺿﺤﺎﻫﺎ. وﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺸﻬﺪ اﻟــﻌــﻼﻗــﺔ -ﻣـــﻦ دون أن ﻳــﻜــﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻓـــﺼـــﺎم- ﺗــﻌــﻘــﻴــﺪات ﻛــﺜــﻴــﺮة. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺷـﺮاﻛـﺔ ﺿـﺮورﻳـﺔ ﻟﻨﺠﺎح اﻻﻧﺘﻘﺎل، وﻻ ﻳــﺠــﺐ أن ﻧـــﺪﻓـــﻦ رؤوﺳــــﻨــــﺎ ﻓﻲ اﻟــــﺮﻣــــﺎل ﻋـــﻦ اﳌـــﺸـــﻜـــﻼت اﳌـــﻮﺟـــﻮدة داﺧﻠﻬﺎ، وﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﻮاﺟﻬﻬﺎ ﺑﺸﺠﺎﻋﺔ ووﺿـــﻮح، ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎل. ﻧﺤﻦ اﺧﺘﺮﻧﺎ ﻣﻦ داﺧﻞ ﻫﺬه اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ اﳌـﺸـﻜـﻼت ﺑــﻮﺿــﻮح، ﺑﻤﺎ ﻳــــــﺆدي إﻟـــــﻰ اﻧـــﺘـــﻘـــﺎل دﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻲ، وﺗﺼﻔﻴﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﺪﻳﻢ.
- ﻟﻴﺲ ﺟـﻬـﺎز اﻷﻣــﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ وﺣـــــــﺪه، ﺑـــﻞ ﻫـــﻨـــﺎك ﻣــﻠــﻔــﺎت ﻛــﺜــﻴــﺮة ﺻﺎﺣﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺑﻂء، ﻟﻴﺲ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﲔ اﳌﺪﻧﻴﲔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ وﺣﺪﻫﺎ، وﻟﻜﻦ ﻷن اﻟﻔﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻓﺘﺮة ﺗﻤﺜﻴﻞ واﺳﻊ ﻷﻃﻴﺎف ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. وﺗﻘﻮم اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻓﻖ، وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻹﺟﻤﺎع ﻗﺪ ﻳﺆﺧﺮ اﻟﺘﻘﺪم، وﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺑﻄﻴﺌﴼ ﺑﺴﺒﺐ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﲔ اﻵراء اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ. وﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ ﺗـﻌـﻘـﻴـﺪات اﻟـﻌـﻼﻗـﺔ ﺑﲔ اﳌـــﺪﻧـــﻴـــﲔ واﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﲔ، وداﺧـــــﻞ اﳌــﺪﻧــﻴــﲔ واﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﲔ أﻧــﻔــﺴــﻬــﻢ، ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺒﻂء ﺑﻌﺾ اﳌﻠﻔﺎت.
- ﻟــﻢ ﻳــﺪﺧــﻞ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن ﻣﺠﻠﺲ اﻟـــــــــﻮزراء ﻗــﻄــﻌــﴼ. واﻟــــﻘــــﺎﻧــــﻮن اﻟــــﺬي ﺗﺴﺮب ﻗـﺎل وزﻳـﺮ اﻟﻌﺪل إﻧـﻪ ﺗﺴﺮب ﻣـــﻦ داﺧـــــﻞ اﻟــــــــﻮزارة ﻗــﺒــﻞ أن ﺗﻜﻤﻞ ﻋﻤﻠﻬﺎ، وأﺻﺪﻗﻚ اﻟﻘﻮل إن ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﺗﺪاوﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ؛ ﻫﻮ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺮﻓﻮض ﺟــﻤــﻠــﺔ وﺗــﻔــﺼــﻴــﻼ. ﻧــﺤــﻦ ﻧـﺘـﺤـﺪث ﻋـﻦ ﺟﻬﺎز أﻣــﻦ داﺧـﻠـﻲ ﺿﻤﻦ إﻃـﺎر دﻳــــﻤــــﻘــــﺮاﻃــــﻲ، وﻣــــــﻦ اﻟــــــﻮاﺿــــــﺢ أن اﳌـــﺤـــﺪدات اﳌـﻄـﻠـﻮﺑـﺔ ﻟــﻪ ﻻ ﻳـﻮﻓـﺮﻫـﺎ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن اﳌـــﺘـــﺪاول. وﺗــﻌــﻤــﻞ وزارة اﻟــــﻌــــﺪل ﻋـــﻠـــﻰ اﺳـــﺘـــﻜـــﻤـــﺎل ﺻــﻴــﺎﻏــﺔ ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﻟﻌﺮﺿﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻓﻲ أﺳﺮع ﻓﺮﺻﺔ.