Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﺪى اﻟﻌﺮاق ﻳﻌﺘﺬر ﻋﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ ﺣﻮل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت

ﺑﻌﺪ ﻫﺠﻮم ﻋﻠﻴﻪ ورﻓﺾ »ﺗﺪﺧﻠﻪ ﰲ اﻟﺸﺄن اﻟﺪاﺧﻠﻲ«

- ﺑﻐﺪاد: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﻋـﺘـﺬر اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟــﺪى اﻟـﻌـﺮاق ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻫﻴﻜﻲ ﻋﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﺸﺄن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﳌﺒﻜﺮة اﳌـﻘـﺮرة ﻓـﻲ ٠١ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻷول( اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، ﻗــﺎﺋــﻼ إﻧﻬﺎ »ﻓﺴﺮت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ«. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟـﻘـﻮى اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺗﺤﺎﻟﻔﻲ »اﻟﻔﺘﺢ« ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ ﻫﺎدي اﻟﻌﺎﻣﺮي و»ﺳﺎﺋﺮون« اﳌﺪﻋﻮم ﻣﻦ رﺟﻞ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺸﻴﻌﻲ ﻣﻘﺘﺪى اﻟﺼﺪر، ﻫﺎﺟﻢ ﻫﻴﻜﻲ، واﺻﻔﴼ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ ﺑـ »ﻣﺜﺎﺑﺔ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺄن اﻟﻌﺮاﻗﻲ«.

وﻳﻌﺪ ﻫﻴﻜﻲ أﺣﺪ أﻛﺜﺮ اﻟﺴﻔﺮاء اﻷﺟﺎﻧﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﺑﻌﺪ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻟﺬي اﻧﺘﻬﺖ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﻣـﺆﺧـﺮا ﻟﺠﻬﺔ ﺗﺤﺮﻛﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷوﺳﺎط اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ وﻟﻌﻬﻢ ﺑﺎﻷﻛﻼت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ. وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟــﺴــﻴــ­ﺎق، أﻛــﺪ ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣــــﻦ اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻲ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻲ ﻗــﺎﺳــﻢ اﻷﻋـــﺮﺟــ­ـﻲ أن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻫﻴﻜﻲ ﺑـﺸـﺄن اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت »ﻏﻴﺮ ﻣـﻘـﺒـﻮﻟـﺔ«. وﻗـــﺎل اﻷﻋــﺮﺟــﻲ ﻟــﺪى ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻫﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﻪ ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻷرﺑﻌﺎء( ﻧﻘﻼ ﻋﻦ ﺑﻴﺎن ﳌﻜﺘﺒﻪ إن اﻷﻋﺮﺟﻲ »اﺳﺘﻘﺒﻞ ﻫﻴﻜﻲ وﺗﻄﺮق اﻟﻠﻘﺎء إﻟﻰ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ أدﻟـــﻰ ﺑـﻬـﺎ، وﺗـﺄﺛـﻴـﺮﻫ­ـﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻲ واﻟﻜﺘﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«. وأﻛـﺪ اﻷﻋﺮﺟﻲ ﻟﻠﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ أن »ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ اﻷﺧﻴﺮة أدت إﻟﻰ اﻣﺘﻌﺎض اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺮاﻗﻲ واﻟﻜﺘﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ«، ﻣﺒﻴﻨﺎ أﻧﻬﺎ »ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ وﺗﻌﺪ ﺗﺪﺧﻼ ﻓﻲ اﻟﺸﺄن اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ«.

ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺒـﻪ، ﺑــﲔ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ أن »ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ﺗـﻪ ﻓــﺴــﺮت ﺑﺸﻜﻞ ﻏـﻴـﺮ ﺻﺤﻴﺢ«، ﻣـﺆﻛـﺪﴽ »اﺣــﺘــﺮام اﻟـﺴـﻴـﺎدة اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ«. وأﺷــﺎر إﻟــــﻰ أن »ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﺗــﺜــﻤــﻦ ﺟـــﻬـــﻮد اﻟـــﻘـــﻮ­ات اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻻﺳﺘﺘﺒﺎب اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﻟﻌﺮاق«، ﻣﻌﺮﺑﴼ ﻋﻦ ﺛﻘﺘﻪ ﺑﺄن »اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺳﺘﺠﺮى ﻓﻲ وﻗﺘﻬﺎ اﳌﺤﺪد«.

ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ أﺧــﺮى، أﺑﻠﻎ اﻷﻋـﺮﺟـﻲ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ أن »اﻟﻌﺮاق ﻳﻄﺎﻟﺐ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص، ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻌﺪوان ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ«، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن »ﻣﺎ ﺗﻘﺘﺮﻓﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺤﻖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ أﻣﺮ ﻣﺪان ﺑﻜﻞ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ«.

وﻛـــﺎن ﻫـﻴـﻜـﻲ اﻋـﺘـﺒـﺮ أن اﻟـﺒـﻴـﺌـﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻹﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق. وأﺛـــﺎرت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻫﻴﻜﻲ ﺗﻠﻚ ﻏﻀﺒﺎ ﻟﺪى اﻟــﻌــﺪﻳـ­ـﺪ ﻣـــﻦ اﻷوﺳــــــ­ﺎط اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ. وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق، ﻃﺎﻟﺐ زﻋﻴﻢ ﺗﺤﺎﻟﻒ اﻟﻔﺘﺢ ﻫﺎدي اﻟﻌﺎﻣﺮي ﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ أن ﻳﻌﺮف ﺣﺪود ﻣﻬﻤﺎﺗﻪ ﻗﺎﺋﻼ إن »ﻋــﻠــﻰ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ أن ﻳــﻌــﺮف ﺣــﺪود ﻋــﻤــﻠــﻪ، وﻟـــﻦ ﻧـﺴـﻤـﺢ ﻟــﻪ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺪﺧــﻞ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺄن اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻲ«. وأﺿـــﺎف »ﻋـﻠـﻰ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻔﺮاء واﺗﺨﺎذ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﳌﻨﻊ أي ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺄن اﻟﻌﺮاﻗﻲ«.

وﻛﺎن »ﺗﺤﺎﻟﻒ اﻟﻔﺘﺢ« اﳌﻜﻮن ﻣﻦ »ﻣﻨﻈﻤﺔ

ﺑﺪر« ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ ﻫﺎدي اﻟﻌﺎﻣﺮي واﺋﺘﻼف »دوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن«، ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ ﻧـﻮري اﳌﺎﻟﻜﻲ و»ﻋﺼﺎﺋﺐ أﻫــــﻞ اﻟـــﺤـــﻖ« ﺑــﺰﻋــﺎﻣـ­ـﺔ ﻗــﻴــﺲ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺮي أﻋـﻠـﻦ رﻓـــﻀـــﻪ ﻟــﺘــﺼــﺮ­ﻳــﺤــﺎت اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮ اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻲ. ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﺗﺤﺎﻟﻒ »ﺳــﺎﺋــﺮون« أﻧـﻪ اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺮاق اﻟﺘﻲ ﻗﺎل ﻓﻴﻬﺎ إن »اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻹﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق«. وأﺿﺎف »ﻧﺆﻛﺪ رﻓﻀﻨﺎ اﻟﺘﺎم ﻟﻬﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻏﻴﺮ اﳌﻮﻓﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﺗﺪﺧﻼ ﻓﻲ اﻟﺸﺄن اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻬﺎ أﺑﺪا«. وأﻛﺪ أن »ﻣﻮﺿﻮع اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت وﻣـــﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺈﺟــﺮاﺋ­ــﻬــﺎ ﻫــﻮ ﻣﻦ اﺧـﺘـﺼـﺎص اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ واﳌـﻔـﻮﺿـﻴ­ـﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت«. وأﺷﺎر اﻟﺒﻴﺎن إﻟﻰ أن »اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ أﻛﺪت ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﺎن ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ اﻟﺘﺎم ﻹﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺒﻜﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﻟﻘﺎدم«.

وﻛﺎن ﻫﻴﻜﻲ ﺷﻦ ﻫﺠﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﳌــﺴــﻠــ­ﺤــﺔ ﺧــــــﺎرج ﻧـــﻄـــﺎق اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﺔ وﺳــﻴــﻄــ­ﺮة ﺑــﻐــﺪاد، ﻋـــﺎدا إﻳــﺎﻫــﺎ ﺑـﻤـﺜـﺎﺑـﺔ ﺗـﺤـﺪ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـــﻌـــﺮ­اﻗـــﻴـــﺔ واﻟـــــﻮﺟ­ـــــﻮد اﻟـــﺪﺑـــ­ﻠـــﻮﻣـــﺎ­ﺳـــﻲ. وﻗـــﺎل ﻫﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻸﻧﺒﺎء ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺮاق: »ﻓــﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﺒـﻠـﺪان ﻳـﻜـﻮن وﻻء اﻟـﻔـﺼـﺎﺋـ­ﻞ اﳌـﺴـﻠـﺤـﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن »اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﺪﻋﻢ ﺟﻬﻮد اﻟﻌﺮاق ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﳌﺴﻠﺤﺔ«. وﺷﺪد ﻋﻠﻰ »اﺳﺘﺤﺎﻟﺔ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺳـﺘـﻘـﺮار ﺑﻮﺟﻮد ﻓﺼﺎﺋﻞ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺧﺎرﺟﺔ ﻋﻦ ﺳﻠﻄﺔ وﺳﻴﻄﺮة اﻟــﺪوﻟــﺔ«. ودﻋــﺎ إﻟــﻰ ﺿـــﺮورة أن »ﺗـﺘـﻮﻓـﺮ ﻧﻴﺔ ﻟـﻠـﻘـﻀـﺎء ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻼح اﳌـﻨـﻔـﻠـﺖ وﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧ­ـﻴـﺎ ﺗﺜﻤﻦ اﻟﺪور اﻟﻔﻌﺎل ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﺘﻘﻮﻳﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ«.

 ??  ?? اﻷﻋﺮﺟﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ )واع(
اﻷﻋﺮﺟﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ )واع(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia