Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»اﳌﺮﻛﺰي{ اﻷوروﺑﻲ ﻳﻠﻮح ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮزﻳﻌﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ »اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ« ﻟﻠﺒﻨﻮك

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗــﺎﻟــﺖ ﻋــﻀــﻮ ﺑـﻤـﺠـﻠـﺲ اﻹﺷــــﺮاف ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ، إن اﻟﺒﻨﻚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺨﺬ إﺟﺮاء ات ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﻗﻴﺎم اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﺑﺼﺮف ﺗﻮزﻳﻌﺎت ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺑــﻨــﻬــﺎ­ﻳــﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ، ﺣﻴﺚ ﻣـــﻦ اﳌــﺤــﺘــ­ﻤــﻞ ﺟـــﺪﴽ رﻓـــﻊ اﻟــﻘــﻴــ­ﻮد ﻋﻠﻰ ﺗــﻮزﻳــﻌـ­ـﺎت اﻟــﺒــﻨــ­ﻮك اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻢ ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ ﺗﺤﺴﺒﴼ ﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ اﳌﺴﺘﺠﺪ.

وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺎرﻏﺮﻳﺘﺎ دﻳﻠﺠﺎدو ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻹﺷــﺮاف ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ ﻓـــــﻲ ﻣـــﻘـــﺎﺑ­ـــﻠـــﺔ ﻣـــــﻊ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ

ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ، إن اﻟﺒﻨﻚ ﺳﻴﺪﻋﻮ اﻟﺒﻨﻮك اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرﻳـــﺔ إﻟــــــﻰ اﺳــــﺘـــ­ـﻤــــﺮار »ﺗـــﻮﺧـــﻲ اﻟﺤﺬر«. وﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺤﺪ ﻣﻦ اﺣــﺘــﻤــ­ﺎﻻت ﺣــــﺪوث زﻳــــﺎدة ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻓﻲ ﺗــﻮزﻳــﻌـ­ـﺎت أرﺑــــﺎح اﻟــﺒــﻨــ­ﻮك ﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻌﺎﻓﻰ ﻓﻴﻪ اﻗﺘﺼﺎد أوروﺑﺎ ﻣﻦ اﻷزﻣـــﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻌـﺮض ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻛﻮروﻧﺎ.

وأﺿــﺎﻓــﺖ دﻳـﻠـﺠـﺎدو اﻟـﺘـﻲ ﺗﺸﻐﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻣﻨﺼﺐ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ أن اﻟـﺒـﻨـﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﺳﻴﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺘﺮح ﺻﺮف ﺗﻮزﻳﻌﺎت ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﲔ ﻣــﻦ أﺟــﻞ »اﻟــﻌــﻮدة إﻟﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﻮزﻳﻌﺎت أﻛﺜﺮ وﺳﻄﻴﺔ... ﻟﺪﻳﻨﺎ أدوات أﺧﺮى إذا ﻟﻢ ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺒﻨﻮك ﺗﻮﺻﻴﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻹﺷﺮاف«.

وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻤﻞ ﻫـﺬه اﻟﺨﻄﻮات - ﻓﻲ ﻇــﺮوف اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ وﺑﻌﺪ ﺣﻮار »ﺑـــﻨـــﺎء« - إﺧـــﻀـــﺎ­ع اﻟــﺒــﻨــ­ﻮك ﳌــﻌــﺪﻻت رأﺳــﻤــﺎﻟ­ــﻴــﺔ أﻋــﻠــﻰ أو ﺗــﺪاﺑــﻴـ­ـﺮ ﻧـﻮﻋـﻴـﺔ. وﺑــﺎﻹﺿــﺎ­ﻓــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟــﻘــﻮة اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﻨـــﻚ ﺳــــﻴــــ­ﻘــــﺎرن اﻟــــﺒـــ­ـﻨــــﻚ اﳌـــــﺮﻛـ­ــــﺰي اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ ﺑــــﲔ ﺧـــﻄـــﻂ اﻟـــﺘـــﻮ­زﻳـــﻌـــﺎ­ت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﻠﺒﻨﻮك ﻣـﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺤﺠﻢ أو اﻟﻨﻤﻮذج اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي، ﻋﻠﻰ ﺣـﺪ ﻗﻮل دﻳﻠﺠﺎدو.

وﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺘﻄﻠﻊ اﻟﺒﻨﻮك اﻷوروﺑﻴﺔ إﻟـــﻰ زﻳــــﺎدة ﻋــﺎﺋــﺪات اﳌـﺴـﺎﻫـﻤـ­ﲔ ﺑﻌﺪ أن أدى ﻗــــﺮار ﻣــﻨــﻊ ﺻـــﺮف ﺗــﻮزﻳــﻌـ­ـﺎت ﻧـــﻘـــﺪﻳ­ـــﺔ ﻟــﻠــﺒــﻨ­ــﻮك ﻓــــﻲ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻛـــﻮروﻧــ­ـﺎ إﻟـــﻰ ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻊ أﺳــﻌــﺎر أﺳﻬﻢ ﻫﺬه اﻟﺒﻨﻮك. ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﺗﺸﻴﺮ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت دﻳﻠﺠﺎدو إﻟـﻰ أن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟــﺮﻗــﺎﺑ­ــﻴــﺔ واﻟــﺘــﻨـ­ـﻈــﻴــﻤــ­ﻴــﺔ ﺗــﺨــﺸــﻰ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪﻻت إﻓﻼس اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﻊ اﻧﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻹﻋﻔﺎء ﻣـــﻦ ﺳــــــﺪاد أﻗـــﺴـــﺎ­ط اﻟــــﺪﻳــ­ــﻮن وﺗـــﺰاﻳــ­ـﺪ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻐﻤﻮض اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺗﺤﻮرات ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ اﳌﺴﺘﺠﺪ.

وﻣـــــﻦ اﳌــﻨــﺘــ­ﻈــﺮ أن ﻳــﻌــﻠــﻦ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑــﻲ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻗﺮاره ﺑﺸﺄن رﻓﻊ اﻟﻘﻴﻮد ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺘـــﻮ­زﻳـــﻌـــﺎ­ت اﻟــﻨــﻘــ­ﺪﻳــﺔ ﻟـﻠـﺒـﻨـﻮك واﳌﻄﺒﻘﺔ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺘﺴﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، رﻓﻊ ﺑﻨﻚ إﻧﺠﻠﺘﺮا اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي أﻣــــﺲ، ﻗــﻴــﻮدﴽ ﻓــﺮﺿــﻬــ­ﺎ وﻗــﺖ اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮزﻳﻌﺎت اﻷرﺑــﺎح ﻣﻦ إﺗــﺶ.إس.ﺑــﻲ.ﺳــﻲ وﺑﺎرﻛﻠﻴﺰ وﺑﻨﻮك ﻛﺒﻴﺮة أﺧﺮى، ﻗﺎﺋﻼ إن اﺧﺘﺒﺎر ﺿﻐﻂ ﻳـــﺠـــﺮﻳ­ـــﻪ ﻳـــﻈـــﻬـ­ــﺮ أن اﻟـــﻘـــﻄ­ـــﺎع ﻳـﺤـﻈـﻰ ﺑـﺮأﺳـﻤـﺎل ﺟﻴﺪ ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻟﻠﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻛﻮﻓﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ ﻟــﺠــﻨــﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ ﻓــﻲ ﺑـﻨـﻚ إﻧـﺠـﻠـﺘـﺮ­ا: »ﺣــﻮاﺟــﺰ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮزﻳﻌﺎت اﳌﺴﺎﻫﻤﲔ ﻟـــﻢ ﺗــﻌــﺪ ﺿـــﺮورﻳــ­ـﺔ وﻧــــﺮى أن اﻟـﻨـﺘـﺎﺋـ­ﺞ اﳌـــﺆﻗـــ­ﺘـــﺔ ﻻﺧـــﺘـــﺒ­ـــﺎر اﻟـــﻀـــﻐ­ـــﻂ، ﺑــﺠــﺎﻧــ­ﺐ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ، ﺗﺘﺴﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﺮار«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia