Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﻮاﻧﲔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ... ﳌﺎذا ﻻ ﺗﻄﺒﻖ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ؟

ﻣﻨﻈﻤﺎت وﻫﻴﺌﺎت ﻛﺜﲑة ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ

- ﻓﺎﺿﻞ ﺛﺎﻣﺮ

ﻳـــــﻮاﺟـ­ــــﻪ اﳌــــﺆﻟــ­ــﻔــــﻮن واﻟـــﻜـــ­ﺘـــﺎب ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ اﻟــﺤــﺎﺿـ­ـﺮ ﺧــﻄــﺮ ﺳـﺮﻗـﺔ ﻣﺼﻨﻔﺎﺗﻬﻢ وﻣـﺆﻟـﻔـﺎﺗ­ـﻬـﻢ، وأﺣﻴﺎﻧﴼ ﺗـــﻌـــﺮﻳ­ـــﻀـــﻬــ­ـﺎ ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﺸـــﻮﻳــ­ـﻪ. وﺧــــــﻼل ﻣﻌﺎرض اﻟﻜﺘﺐ اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻧﻈﻤﺖ ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺎ­ﻫـــﺮة وﺑــــﻐـــ­ـﺪاد واﻟـــﺸـــ­ﺎرﻗـــﺔ، اﺷــﺘــﻜــ­ﻰ ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﳌــﺆﻟــﻔـ­ـﲔ اﻟــﻌــﺮب ﻣﻦ اﺳﺘﻔﺤﺎل ﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة اﳌﻘﻠﻘﺔ، وﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﻮﺿﻊ ﺣﻠﻮل ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺿـﻮاﺑـﻂ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ.

وﻗﺪ ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻨﻈﻤﺎت واﻟﻬﻴﺌﺎت ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﳌﺆﻟﻔﲔ وﻣــﺼــﻨــ­ﻔــﺎﺗــﻬــ­ﻢ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮﻳــﺔ، رﺑــﻤــﺎ ﻓﻲ ﻣــﻘــﺪﻣــ­ﺘــﻬــﺎ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ »اﻟــــﻮﻳــ­ــﺒــــﻮ« أو »اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮﻳــﺔ« اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﺨـﺬ ﻣـــﻦ ﺟﻨﻴﻒ ﻣﻘﺮﴽ ﻟﻬﺎ. وﻣﻊ أن اﻷﻫﺪاف اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﳌﺜﻞ ﻫــﺬه اﳌﻨﻈﻤﺎت ﺗﺘﺮﻛﺰ أﺳﺎﺳﴼ ﻋــﻠــﻰ ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ اﻟــﻌــﻼﻣـ­ـﺎت اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ وﺑـــــــﺮ­اء ات اﻻﺧــــﺘــ­ــﺮاع، ﻓــــﺈن ﺟــﻮاﻧــﺐ ﻣﻬﻤﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻟــﺘــﺸـ­ـﺮﻳــﻌــﺎت اﻟـــﺨـــﺎ­ﺻـــﺔ ﺑـﺤـﻤـﺎﻳـﺔ ﺣـــــﻘـــ­ــﻮق اﳌــــﺆﻟــ­ــﻔــــﲔ وﻣــﺼــﻨــ­ﻔــﺎﺗــﻬــ­ـﻢ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ. ﻛﻤﺎ ﺑﺎدرت ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ ﻣﻨﻈﻤﺔ »اﻟـﻮﻳـﺒـﻮ« اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻫــﺬه، وﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺎت وﻃـﻨـﻴـﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﳌﺆﻟﻒ، ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺼﺮ واﻟﻌﺮاق وﺳــــــﻮر­ﻳــــــﺎ وﻟــــﺒـــ­ـﻨــــﺎن واﻟـــﺴـــ­ﻌـــﻮدﻳـــ­ﺔ واﻟـــــﺠـ­ــــﺰاﺋـــ­ــﺮ واﳌـــــﻐـ­ــــﺮب واﻹﻣــــــ­ـــــﺎرات واﻟﺴﻮدان وﻏﻴﺮﻫﺎ.

وﻳــــﺒـــ­ـﺪو أن ﻟــﻠــﺒــﻨ­ــﺎن ﺧــﻠــﻔــﻴ­ــﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ، إذ ﺗﺸﻴﺮ دﻳﺒﺎﺟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﳌﺮﻗﻢ ٢١ ﺟﻤﺎدي اﻷوﻟـﻰ ﻋﺎم ٨٥٣١ ﻫﺠﺮﻳﺔ )٠١٩١( اﻟﺬي أﻣﻦ ﻟــﻠــﻤــﺆ­ﻟــﻔــﲔ ﺣـــﻖ اﻟــﺤــﻤــ­ﺎﻳــﺔ اﻟـﻔـﻜـﺮﻳـ­ﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ اﻟـﻔـﻜـﺮﻳـ­ﺔ، إﻟــﻰ أﻧـﻪ أﻧﺸﺊ ﻓـﻲ ﻋﻬﺪ اﻻﻧــﺘــﺪا­ب اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣــﻜــﺘــﺐ ﺧـــــﺎص ﻟــﻠــﺤــﻤ­ــﺎﻳــﺔ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮﻳــﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ٩١ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٣٢٩١، ﺛﻢ ﺻﺪر ﻗﺮار ﺑﺎﻟﺨﺼﻮص ﻳﺤﻤﻞ رﻗﻢ )٥٨٣٢( ﺑـﺘـﺎرﻳـﺦ ٧١ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( ٤٢٩١، ﺣــﻴــﺚ ارﺗــﺒــﻂ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﻤﻴﺜﺎق »ﺑﺮن« اﳌﻌﻘﻮد ﻓـﻲ ٩ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠـﻮل( ٦٨٨١. ﻛﻤﺎ ﺳﻌﻰ ﻟﺒﻨﺎن إﻟﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌـﻠـﻜـﻴـﺔ اﻟـﻔـﻜـﺮﻳـ­ﺔ اﻟــﺨــﺎص ﺑﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻲ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ )وﻳـﺒـﻮ(. أﻣــﺎ ﻗـﺎﻧـﻮن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻷدﺑـﻴـﺔ، ﻓﻘﺪ ﺻــﺪر ﺑـﻘـﺎﻧـﻮن ﺗﺤﺖ رﻗــﻢ )٥٧( ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٩٩٩١.

وﻓـــــﻲ ﺳـــــﻮرﻳـ­ــــﺎ، ﺻـــــﺪر ﻗـــﺎﻧـــﻮ­ن ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ ﺣــﻘــﻮق اﳌـــﺆﻟـــ­ﻒ واﻟــﺤــﻘـ­ـﻮق اﳌــــﺠـــ­ـﺎورة ﻋــــﺎم ٤١٠٢. وﺣـــــﺪد ﻫــﺬا اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن ارﺗــﺒــﺎط ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن ﺑـــﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ، وﺗـﺤـﺪﻳـﺪﴽ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ﻣـــﺪﻳـــﺮ­ﻳـــﺔ ﺣـــﻤـــﺎﻳ­ـــﺔ ﺣــــﻘــــ­ﻮق اﳌـــﺆﻟـــ­ﻒ واﻟــــﺤــ­ــﻘــــﻮق اﳌــــــﺠـ­ـــــﺎورة. وﺟـــــــﺎ­ء ﻓـﻲ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﳌﺼﻨﻒ أﻧﻪ »اﻟﻮﻋﺎء اﳌﻌﺮﻓﻲ اﻟـﺬي ﻳﺤﻤﻞ إﻧﺘﺎﺟﴼ أدﺑﻴﴼ أو ﻓﻨﻴﴼ أو ﻋﻠﻤﻴﴼ ﻣﺒﺘﻜﺮﴽ، ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﻧــــﻮﻋـــ­ـﻪ أو أﻫـــﻤـــﻴ­ـــﺘـــﻪ أو ﻃــﺮﻳــﻘــ­ﺔ اﻟــﺘــﻌــ­ﺒــﻴــﺮ أو اﻟﻌﺮض ﻓﻴﻪ«.

وﻓﻲ ﻣﺼﺮ، ﺻــــــــﺪ­ر ﻗــــﺎﻧـــ­ـﻮن ﺣــﻘــﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟــــــــ­ــﻔـــــــ­ـــﻜــــــ­ــــﺮﻳــــ­ــــــﺔ اﳌـــــــﺮ­ﻗـــــــﻢ )٢٨( ﻟـــﺴـــﻨـ­ــﺔ ٢٠٠٢، ﺣــــﻴــــ­ﺚ أﺷـــــــﺎ­رت اﻟــــﺪﻳــ­ــﺒــــﺎﺟـ­ـــﺔ إﻟــــﻰ أن اﻟـــــــﻘ­ـــــــﺎﻧـ­ــــــﻮن ﻗـــﺪ ﺣــــــﻞ ﻣــــﺤــــ­ﻞ ﻋــــــــﺪ­د ﻣــﻦ اﻟـــﺘـــﺸ­ـــﺮﻳـــﻌـ­ــﺎت اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻘـــﺔ، ﻣﻨﻬﺎ ﻗﻮاﻧﲔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ، واﻟـــﻘـــ­ﺎﻧـــﻮن رﻗــــﻢ )٤٥٣( ﻟــﺴــﻨــﺔ ٤٥٩١. وﻗــــﺪ ﺣــــﺪد اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن ﺣـﻘـﻮق اﳌـﺆﻟـﻒ واﻟـﺤـﻘـﻮق اﳌـﺠـﺎورة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﳌﺼﻨﻒ اﳌﺒﺘﻜﺮ، أدﺑﻲ أو ﻓﻨﻲ أو ﻋﻤﻠﻲ، أﻳﴼ ﻛﺎن ﻧﻮﻋﻪ أو ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻨﻪ. ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ دﻗﻴﻘﺔ ﺣﻮل ﺣﻘﻮق اﳌﺆﻟﻒ وورﺛـﺘـﻪ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺤﻘﻮق اﳌﺠﺎورة.

وﺻـــــﺪر ﻓـــﻲ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮ ﺗـﺸـﺮﻳـﻊ ﺧــــﺎص ﺑــﺤــﻤــﺎ­ﻳــﺔ اﳌــﻠــﻜــ­ﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺣﻘﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت ﻓــﻲ ﻋــﺎم ١١٠٢ ﺗﺤﺖ رﻗــﻢ )٦٢(، وﻗــﺪ ﺧﺼﺺ ﻫﺬا اﻟــﺘــﺸــ­ﺮﻳــﻊ أﺑـــﻮاﺑــ­ـﴼ ﻟــﺤــﻤــﺎ­ﻳــﺔ اﳌـﻠـﻜـﻴـﺔ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮﻳــﺔ، وأﺷــــﺎر إﻟـــﻰ أن اﻻﺣــﺘــﻼل اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﻟــﻠــﻤــﺪ­ة ﻣـــﻦ ٠٣٨١ ﺣﺘﻰ ٢٦٩١ ﻛﺎن ﻳﻄﺒﻖ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺣــﻘــﻮق اﳌـﻠـﻜـﻴـﺔ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮﻳــﺔ. أﻣــﺎ ﻓــﻲ اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ أﻋـﻘـﺒـﺖ اﻻﺣـــــﺘـ­ــــﻼل، ﻓـــﻘـــﺪ أﺻــــــــ­ﺪرت اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ ﻣـــــﻦ اﻟـــــﻘــ­ـــﻮاﻧــــ­ـﲔ، ﻣــﻨــﻬــﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗـﻢ )٤٥١-٢٦( اﳌــﺆرخ ﺑـ١٣ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٢٦٩١ اﻟـﺬي ﺳــﻤــﺢ ﺑــــﺎﻟـــ­ـﻌــــﻤـــ­ـﻞ ﺑﺎﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺎرض أي ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺴﻴﺎدة اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ. وﻓـــﻲ ﻋـــﺎم ٦٦٩١، ﺻــﺪر اﻷﻣﺮ رﻗﻢ )٨٤-٦٦( اﳌﺘﻀﻤﻦ اﻧﻀﻤﺎم اﻟﺠﺰاﺋﺮ إﻟﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑـﺤـﻤـﺎﻳـﺔ اﳌـﻠـﻜـﻴـﺔ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﻴـﺔ. وﻓـﻲ اﻟــﺴــﺒــ­ﻌــﻴــﻨــﻴ­ــﺎت، ﺻــــﺪر ﻗـــﺎﻧـــﻮ­ن ﺣﻖ اﳌﺆﻟﻒ رﻗﻢ ٣٢ - ‪٤١، )٦(‬ اﳌـﺆرخ ﺑـ٣ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٣٧٩١. وأﺷﺎر اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن إﻟـﻰ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﻖ اﳌﺆﻟﻒ، ﺣﻴﺚ ﻋﺪ أن ﻛﻞ إﻧﺘﺎج ﻓﻜﺮي، ﻣـﻬـﻤـﺎ ﻛـــﺎن ﻧــﻮﻋــﻪ وﻧـﻤـﻄـﻪ وﺻـــﻮرة ﺗـــﻌـــﺒـ­ــﻴـــﺮه، وﻣـــﻬـــﻤ­ـــﺎ ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﻗــﻴــﻤــﺘ­ــﻪ وﻣﻘﺼﺪه، ﻳﺨﻮل ﻟﺼﺎﺣﺒﻪ ﺣﻘﴼ ﻓﻲ ﻣــﺎ ﻳﺴﻤﻰ »ﺣــﻖ اﳌــﺆﻟــﻒ«. واﺧﺘﺘﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺠﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت، ﻣــﻨــﻬــﺎ اﻟـﺘـﺜـﻘـﻴ­ـﻒ ﺑــﻔــﻜــﺮ­ة اﳌـﻠـﻜـﻴـﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ وأﻫﻤﻴﺘﻬﺎ. وأﺻﺪرت دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات ﻋﺎم ٢٩٩١ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗــﻢ )٧٣( اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﺗﻌﺪﻳﻼﺗﻪ، وﻓـــــﻴــ­ـــﻪ أﺑــــــــ­ــــﻮاب ﺧـــــﺎﺻــ­ـــﺔ ﺑـــﺤـــﻘـ­ــﻮق اﳌـﺆﻟـﻒ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ وﻣﺼﻨﻔﺎﺗﻪ، ﺣﻴﺚ أﺷــــﺎر اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن إﻟـــﻰ ﺷــﻤــﻮل اﻟﻜﺘﺐ واﳌـــﻘـــ­ﺎﻻت وﻏــﻴــﺮﻫـ­ـﺎ ﻣــﻦ اﳌـﺼـﻨـﻔـﺎ­ت اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑـﻤـﻮاد ﻫــﺬا اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن، وﻗﺪ أﻧﻴﻄﺖ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺼﻨﻔﺎت اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺑﻮزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد. ﻛﻤﺎ وردت إﺷﺎرة ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻮل ﻣﺪة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺼﻨﻔﺎت اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ، ﺗﻨﺺ ﺣﺴﺐ اﳌﺎدة )٠٢( ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺤﻘﻮق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﻣﺪة ﺣﻴﺎﺗﻪ، وﺧﻤﺴﲔ ﺳﻨﺔ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ أول اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻴﻼدﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ وﻓﺎﺗﻪ.

وﻟﻘﺪ ﺣﻈﻴﺖ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﺧﺎص ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ، وﺻــــﺪر أول ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻊ ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻣــﺎت اﻟــﻔــﺎرﻗ­ــﺔ ﻓـــﻲ ﻋــــﺎم ٨٥٣١ ﻫــﺠــﺮﻳــ­ﺔ، وأﻧــﺸــﺌـ­ـﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪت ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزارة ﻋــﺎم ٧٣٤١ ﻫﺠﺮﻳﺔ. وﻗـﺎﻣـﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑــﻜــﺜــﻴ­ــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﺤــﻤــ­ﻼت اﻟـﺘـﻔـﺘـﻴ­ـﺸـﻴـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ، ﺑــﺎﻟــﺸــ­ﺮاﻛــﺔ ﻣـﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ واﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣـﻦ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟـــﻔـــﻜ­ـــﺮﻳـــﺔ، وﻧــــﻈـــ­ـﺮت ﻓــــﻲ ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣـﻦ اﳌــﻨــﺎزﻋ­ــﺎت واﻟـــﺘـــ­ﺠـــﺎوزات اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﺑـﺤـﻘـﻮق اﳌـﻠـﻜـﻴـﺔ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮﻳــﺔ، ووﻗـﻌـﺖ ﺧـــــــﻼل ﻫـــــــﺬه اﳌــــــــ­ﺪة ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ ﻣــﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول وﻣﻜﺎﺗﺐ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ وأﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟﻴﺎﺑﺎن وﻣﻜﺘﺐ اﻟﺒﺮاءات اﻷوروﺑﻲ. وﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻛﻔﺎء ة اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ

ﻓـﻲ ﻣـﺠـﺎل اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ، أﻧﺸﺄت اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ، ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ )اﻟــــــﻮﻳ­ــــــﺒـــ­ـــﻮ(، وﻫـــــــﻮ إﻧـــــﺠــ­ـــﺎز ﺟـــﺪﻳـــﺮ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻘــﺪﻳــﺮ. وﻣـــــﻦ اﳌـــﺸـــﻜ­ـــﻼت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻮاﺟــﻪ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ ﻋــﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫـﺬه اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت ﺗﻠﻚ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻒ أو ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺪ اﳌــﺼــﻨــ­ﻔــﺎت اﳌــﺸــﻤــ­ﻮﻟــﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن، وﻣﻨﻬﺎ اﺗﺴﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻷﺻﺎﻟﺔ واﻻﺑﺘﻜﺎر واﻟﺠﺪة واﻟﺤﺪاﺛﺔ.

وﻏــﺎﻟــﺒـ­ـﴼ ﻣــﺎ ﺗــﺮﺑــﻂ ﺑــﻌــﺾ ﻫــﺬه اﻟــﺘــﺸــ­ﺮﻳــﻌــﺎت ﺑـــﲔ ﻣــﻔــﻬــﻮ­م ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ ﺣﻘﻮق اﳌﺆﻟﻒ وﻣﺼﻄﻠﺢ اﻷﺻﺎﻟﺔ، ﺑـﺼـﻔـﺘـﻪ ﺷــﺮﻃــﴼ أﺳــﺎﺳــﻴـ­ـﴼ ﻟﻠﺸﻤﻮل ﺑﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ. ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﳌﺼﻄﻠﺢ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﻳﺴﺎء ﺗﻔﺴﻴﺮه، ﻣﻤﺎ ﻳﻠﺤﻖ ﺿـــــــــ­ﺮرﴽ ﻓـــــﺎدﺣـ­ــــﴼ ﺑــــﺤــــ­ﻘــــﻮق اﳌــــﺆﻟــ­ــﻒ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ. وﻳــﻌــﻮد ﺳـﺒـﺐ ذﻟــﻚ إﻟـﻰ أن ﻫــﺬا اﳌﺼﻄﻠﺢ ﻣـﻦ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت اﻹﺷـﻜـﺎﻟـﻴ­ـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـ­ﺔ اﳌـﻌـﺎﺻـﺮة، وﻳﻘﺎﺑﻠﻪ ﻓــﻲ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺼﻄﻠﺢ ،(originalit­y) وﻫـــــﻮ ﺑــﺜــﻨــﺎ­ﺋــﻴــﺎت ﺿــﺪﻳــﺔ، ﻣﺜﻞ اﻷﺻــﺎﻟــﺔ واﳌـﻌـﺎﺻـﺮ­ة، أو اﻷﺻــﺎﻟــﺔ واﻟـﺤـﺪاﺛـ­ﺔ، أو اﻷﺻـﺎﻟـﺔ

واﻟﺘﺠﺪﻳﺪ، وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ. وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺎت، ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺗﺬﻫﺐ اﻟﺪﻻﻟﺔ اﻻﺻــﻄــﻼﺣ­ــﻴــﺔ إﻟــــﻰ زﻣــــﻦ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، وﺗــﺤــﺪﻳـ­ـﺪﴽ إﻟـــﻰ اﳌــــــﻮر­وث اﻟــﺜــﻘــ­ﺎﻓــﻲ. ﻟــــﺬا، ﻳــﺒــﺪو ﻣـﺼـﻄـﻠـﺢ اﻷﺻـــﺎﻟــ­ـﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻣﻔﺘﺮﺿﺔ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺣﺪﻳﺚ وﻣﻌﺎﺻﺮ وﺟــﺪﻳــﺪ، وﺗـﺤـﺪﻳـﺪﴽ ﻓﻴﻤﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠ­ــﻖ ﺑـــﺎﻟـــﺘ­ـــﺮاث؛ أي ﺗـــــﺮاث اﻷﻣـــﺔ وﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ وﻓﻜﺮﻫﺎ وﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗــﻨــﺰل أﺣــﻴــﺎﻧـ­ـﴼ ﻣـﻨـﺰﻟـﺔ اﳌــﻘــﺪس. وﻟـﻮ ﺗﻔﺤﺼﻨﺎ دﻻﻟﺔ اﳌﺼﻄﻠﺢ اﻟﻠﺴﺎﻧﻴﺔ، ﻟﻮﺟﺪﻧﺎه ﻳﺬﻫﺐ -ﻛﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ ﻣﻌﺠﻢ »اﻟﺮاﺋﺪ«- إﻟﻰ أﻧﻪ ﻣﺸﺘﻖ ﻣﻦ »أﺻﻞ«، ﺣــﻴــﺚ إن أﺻــــﺎﻟــ­ــﺔ اﻟـــــــﺮ­أي ﺟـــﻮدﺗـــ­ﻪ، وأﺻـــﺎﻟــ­ـﺔ اﻟــﻨــﺴــ­ﺐ رﺳـــﻮﺧـــ­ﻪ وﻧـﺒـﻠـﻪ. ﻛﻤﺎ ﻳﺬﻫﺐ »اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻮﺳﻴﻂ« إﻟﻰ أﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﺮأي ﺟﻮدﺗﻪ، وﻓﻲ اﻷﺳﻠﻮب اﺑﺘﻜﺎره، وﻓﻲ اﻟﻨﺴﺐ ﻋﺮاﻗﺘﻪ.

وﻳـــــــﺮ­ﺑـــــــﻂ ﺑـــــﻌـــ­ــﺾ اﻟـــــــﺪ­ارﺳـــــــ­ﲔ اﻹﺳــﻼﻣــﻴ­ــﲔ ﺑـــﲔ ﻣــﻔــﻬــﻮ­م اﻷﺻــﺎﻟــﺔ واﻟـــﺘـــ­ﺮﺑـــﻴـــﺔ اﻹﺳـــﻼﻣــ­ـﻴـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﺰﻫـــ­ﺪ واﻟﻌﻘﻴﺪة وأﺻﻮل اﻟﻔﻘﻪ واﻟﺤﺪﻳﺚ، وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ.

وﻣـﺎ دﻣﻨﺎ ﺑﺼﺪد اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻋــﻼﻗــﺔ ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻷﺻــﺎﻟــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎج اﻟﻔﻜﺮي واﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺪرج ﺗﺤﺖ ﺑﺎب اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ، ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻤﻴﻢ واﻟﺘﻔﺼﻴﻞ، وﻧﺘﻮﻗﻒ أﻣﺎم ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ، ﻛﻤﺎ ﺟﺮت ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺸﺮع اﻟــــﻌـــ­ـﺮاﻗــــﻲ. ﻓــﻤــﻦ اﳌــــﻌـــ­ـﺮوف أن أول ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﻘـﻮاﻧـﲔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل »ﻗــﺎﻧــﻮن ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ ﺣــﻖ اﳌــﺆﻟــﻒ ﻟﺴﻨﺔ ١٧٩١ اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( ﻋــﺎم ١٧٩١«. إﻻ أن ﺳﻠﻄﺔ اﻻﺋــﺘــﻼف اﳌﻨﺤﻠﺔ ﻗــﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻌﺪ اﻻﺣﺘﻼل ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن، وﺷﺮﻋﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﴼ أو أﻣﺮﴽ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺮﻗﻢ )٣٨(، ﺗﻨﺺ اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ أن ﻳـﺘـﻤـﺘــﻊ ﺑــﺤــﻤــﺎ­ﻳــﺔ ﻫــــﺬا اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن ﻣﺆﻟﻔﻮ اﳌﺼﻨﻔﺎت اﻷﺻﻴﻠﺔ ﻓﻲ اﻵداب واﻟﻔﻨﻮن واﻟﻌﻠﻮم أﻳﴼ ﻛﺎن ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ.

وﻳــﺨــﻴــ­ﻞ ﻟــﻲ أﻧــﻨــﺎ ﺑــﺤــﺎﺟــ­ﺔ إﻟــﻰ ﺗـــﻘـــﺪﻳ­ـــﻢ ﺗـــﻌـــﺮﻳ­ـــﻔـــﺎت واﻓـــــﻴـ­ــــﺔ دﻗــﻴــﻘــ­ﺔ ﳌﺼﻄﻠﺤﻲ »اﻻﺑﺘﻜﺎر« و»اﻷﺻﺎﻟﺔ« ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠ­ــﻖ ﺑـــﺎﻷﻋـــ­ﻤـــﺎل اﻟــﻔــﻜــ­ﺮﻳــﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ واﻷدﺑـﻴـﺔ، ﺣﺘﻰ ﻻ ﻧﻘﺼﻲ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺗــﺤــﺖ ﻃــﺎﺋــﻠــ­ﺔ أﻧــﻬــﺎ ﻻ ﺗــﺘــﻮاﻓـ­ـﺮ ﻋﻠﻰ ﺷـﺮط اﻷﺻـﺎﻟـﺔ واﻻﺑﺘﻜﺎر. وأﺧﺸﻰ أن ﻳﺆدي اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت وﺗﺤﺪﻳﺪات ﻟﻬﺬﻳﻦ اﳌﺼﻄﻠﺤﲔ إﻟﻰ إﻗــﺼــﺎء ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻷﻋــﻤــﺎل ﻣــﻦ ﺣﻖ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ، ﺑﺬرﻳﻌﺔ ﺧﻠﻮﻫﺎ ﻣﻦ ﺻﻨﻔﻲ اﻻﺑـــﺘـــ­ﻜـــﺎر واﻷﺻـــــﺎ­ﻟـــــﺔ، وأن ﻧــﺸــﺮع ﻗـــﻮاﻧـــ­ﲔ ﺗــﻜــﻮن ﻗـــــﺎدرة ﻋــﻠــﻰ ﺷـﻤـﻮل ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺑﺤﻖ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ.

وﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻧﺴﺘﺸﻬﺪ ﻓــﻲ ﻫـﺬا اﻟﺼﺪد ﺑﺘﻮﺻﻴﻔﺎت اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟـﻠـﻤـﻠـﻜـ­ﻴـﺔ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮﻳــﺔ ﻻﺣـــﻘـــﴼ. وﺟــﺪﻳــﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻨﺘﺎج اﻟﻔﻜﺮي اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ، إذ ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ ﻣﻨﻈﻤﺔ )اﻟﻮﻳﺒﻮ( ؛(wipo) أي »اﳌـــﻨـــﻈ­ـــﻤـــﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻴـــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻠـﻜـ­ﻴـﺔ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮﻳــﺔ« اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺪﻣــﺖ ﺗـﻮﺻـﻴـﻔـﺎ­ت ﻣــﺘــﻜــﺎ­ﻣــﻠــﺔ ﳌــﻔــﻬــﻮ­م ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ اﻟــﻨــﺘــ­ﺎج اﻟﻔﻜﺮي اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ، وﺣﺪدوه وآﻟﻴﺎﺗﻪ. وﻗـــﺪ ﺟـــﺎء ﻓــﻲ ﺗـﻌـﺮﻳـﻒ ﺣــﻖ اﳌـﺆﻟـﻒ أن اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻳﺤﻤﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻋــﺎم ﺣﻖ اﳌـﺆﻟـﻒ وإﺑــﺪاﻋــ­ﺎت اﳌﺆﻟﻔﲔ اﻷدﺑـﻴـﺔ أو اﻟـﻔـﻨـﻴـﺔ، وﻏـﺎﻟـﺒـﴼ ﻣــﺎ ﻳـﺸـﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﺑــﺎﺳــﻢ »اﳌــﺼــﻨــ­ﻔــﺎت«؛ وﻳــﻌــﻨــ­ﻲ ﺣﻖ اﳌـــﺆﻟـــ­ﻒ: »إن ﻟـﻠـﻤـﺆﻟـﻔ­ـﲔ وأﺻــﺤــﺎب اﻟﺤﻘﻮق اﳌﺠﺎورة ﺣﻘﴼ ﻓﻲ ﻣﺼﻨﻔﻬﻢ، وﻛﻞ اﻷﺷﻴﺎء اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑﻪ، ﻣﺜﻞ ﺣﻖ اﳌـﺆﻟـﻒ اﻟــﺬي ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑـﻪ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ رواﻳﺎﺗﻬﻢ واﻟﺮﺳﺎﻣﻮن ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺎﺗﻬﻢ واﳌﺼﻮرون ﻓﻲ ﺻﻮرﻫﻢ«.

وﺟــــﺮى ﻛــﺬﻟــﻚ ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺪ ﻣـﻔـﻬـﻮم اﻟــﺤــﻘــ­ﻮق اﳌـــﺠـــﺎ­ورة، ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺑــﻬــﺎ أوﻟــﺌــﻚ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻟﻢ ﻳﺆﻟﻔﻮا أو ﻳﺒﺪﻋﻮا اﳌﺼﻨﻔﺎت، وﻟﻜﻦ ﻟـــﺪﻳـــﻬ­ـــﻢ ﻋـــﻼﻗـــﺔ وﺛـــﻴـــﻘ­ـــﺔ ﺑـــﻬـــﺎ؛ ﻋـﻠـﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ اﳌــﺜــﺎل اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗــﻮﻟــﻮا ﺗـﻮزﻳـﻊ اﳌـﺼـﻨـﻔـﺎ­ت اﻷدﺑــﻴــﺔ أو اﻟـﻔـﻨـﻴـﺔ. ﻛﻤﺎ ﺗﻮﻗﻔﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ أﻣﺎم ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﻬﻮم اﻷﺻــﺎﻟــﺔ، ﻗـﺎﺋـﻠـﺔ: »ﻓــﻲ ﺣــﻖ اﳌـﺆﻟـﻒ، واﻹﺷــــﺎر­ة إﻟــﻰ أن اﳌـﺼـﻨـﻔـﺎ­ت ﻳﺠﺐ أن ﺗـــﻜـــﻮن أﺻــﻠــﻴــ­ﺔ أو ﻟــﻬــﺎ أﺻــﺎﻟــﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺤﻤﻰ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺣـﻖ اﳌﺆﻟﻒ، إذ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻷﺻﺎﻟﺔ إﺑﺪاﻋﴼ ﻣﺴﺘﻘﻼ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﻓﻲ اﻷﺳﺎس أﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻧــﺴــﺦ اﳌــﺼــﻨــ­ﻒ ﻣـــﻦ ﻣــﺼــﻨــﻒ آﺧـــﺮ، وﻫـــﺬا ﻻ ﻳـﻌـﻨـﻲ أن اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻳـﺠـﺐ أن ﻳـﻜـﻮن ﺑــﺎﻟــﻀــ­ﺮورة ﺟــﺪﻳــﺪﴽ أو ﻓﺮﻳﺪﴽ ﻣـــﻦ ﻧـــﻮﻋـــﻪ، ﻓــﻘــﺪ ﻳــﺤــﻈــﻰ ﻣـﺼـﻨـﻔـﺎن ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺎن ﺟﺪﴽ ﻳﺴﺘﻨﺪان إﻟﻰ اﻟﻔﻜﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ أو اﳌﻔﻬﻮم ﻋﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﺳﺎﺳﻲ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻖ اﳌﺆﻟﻒ، ﻣﺎ دام أن أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺴﺦ ﻣﻦ اﻵﺧﺮ«.

وﻗﺪ اﻧﻀﻢ اﻟﻌﺮاق إﻟﻰ ﻣﻨﻈﻤﺔ »اﻟــﻮﻳــﺒـ­ـﻮ« ﻋــﺎم ٧٠٠٢، ﺣﻴﺚ ﺣﻀﺮ وﻓﺪ رﻓﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮى، ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺴﻴﺪ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ، ووﻗﻊ ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ ﻋﻠﻰ وﺛــﻴــﻘــ­ﺔ اﻻﻧــﻀــﻤـ­ـﺎم ﻟــﻬــﺬه اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ. وﻓﻲ ﺿﻮء ذﻟﻚ، ﺗﻢ ﺗﺄﺳﻴﺲ »اﳌﺮﻛﺰ اﻟــــﻮﻃــ­ــﻨــــﻲ ﻟـــﺤـــﻤـ­ــﺎﻳـــﺔ ﺣــــــﻖ اﳌــــﺆﻟــ­ــﻒ واﻟﺤﻘﻮق اﳌﺠﺎورة« ﻓﻲ ﻋﺎم ٧٠٠٢.

ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻘﺪم، ﺗﺒﺮز اﻟﺤﺎﺟﺔ اﳌﺎﺳﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت واﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﳌـــﺆﻟـــ­ﻔـــﲔ اﻟـــﻌـــﺮ­ب ﻋـــﻦ ﻣـﺼـﻨـﻔـﺎﺗ­ـﻬـﻢ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ، وﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻗﺔ واﻟﺘﺰوﻳﺮ.

ﺣﻈﻴﺖ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﺧﺎص ﰲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺻﺪر أول ﺗﺸﺮﻳﻊ ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻔﺎرﻗﺔ« ﰲ ﻋﺎم ٨٥٣١ ﻫﺠﺮﻳﺔ وأﻧﺸﺌﺖ اﳍﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﱵ اﻋﺘﻤﺪت ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزارة ﻋﺎم ٧٣٤١ ﻫﺠﺮﻳﺔ

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia