أوﻧﺎي ﺳﻴﻤﻮن... ﺣﺎرس ﺗﺄﻟﻖ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻋﺮﻳﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ
ﻟﻌﺐ دور اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﰲ وﺻﻮل ﺑﻼده إﻟﻰ اﳌﺮﺑﻊ اﻟﺬﻫﱯ ﰲ }ﻳﻮرو ٠٢٠٢{
ﻗـــﺎل ﺣـــﺎرس ﻣــﺮﻣــﻰ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ، أوﻧـــﺎي ﺳـﻴـﻤـﻮن: »ﻛـﻞ ﻣـﺒـﺎراة ﻫﻲ ﻣـﺒـﺎراة ﺟـﺪﻳـﺪة«، وﻗﺪ ﻛــﺎن ﻣﺤﻘﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓـﻲ ذﻟــﻚ، ﻓﺒﻌﺪ ﺳـــﺎﻋـــﺘـــﲔ ﻣـــــﻦ ﻟـــﻌـــﺐ ﻛــــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم وﺗـﺴـﺪﻳـﺪ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ٧٢ ﻛﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻣﻰ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺳﻮﻳﺴﺮا، ﻟــــﻢ ﺗــﻨــﺠــﺢ إﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻓــــﻲ ﺣــﺴــﻢ اﻷﻣــﻮر، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ أﺻﺒﺢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﳌــﺘــﺄﻫــﻞ ﻟـــﻠـــﺪور ﻧﺼﻒ اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻲ ﻟـــﻴـــﻮرو ٠٢٠٢ ﻣـﺘـﻮﻗـﻔـﺎ ﻋﻠﻰ رﻛﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ. وﻗﺪ اﻋﺘﺮف ﺣـﺎرس اﳌﺮﻣﻰ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺑﺨﻄﺌﻪ ﺿــــﺪ ﻛــــﺮواﺗــــﻴــــﺎ ﻓــــﻲ دور اﻟــﺴــﺘــﺔ ﻋـﺸـﺮ، ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﻟـﻘـﺪ ﻋـﺬﺑـﺖ ﻧﻔﺴﻲ وﺷــــﺎﻫــــﺪت ﻫـــــﺬا اﻟـــﻬـــﺪف ﺳـــﺖ أو ﺳﺒﻊ ﻣﺮات«. ﻟﻜﻦ اﻟﻌﺬاب ﻫﺬه اﳌﺮة ﻛـﺎن ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌﻨﺎﻓﺲ، ﺣﻴﺚ ﻧﺠﺢ ﺳﻴﻤﻮن ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪي ﻟــﺮﻛــﻠــﺘــﻲ ﺟـــــﺰاء وﻗـــﻴـــﺎدة ﻣﻨﺘﺨﺐ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟـﻠـﺪور ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ. وﻣــﻦ اﳌــﺆﻛــﺪ أن ﺳـﻴـﻤـﻮن ﺳﻴﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺳﻌﺎدة وﻫﻮ ﻳﻌﻴﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻟـﻘـﻄـﺎت ﺗـﺼـﺪﻳـﻪ ﻟـﺮﻛـﻠـﺘـﻲ اﻟــﺠــﺰاء أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة.
وﺑﻤﺠﺮد أن أﻃﻠﻖ ﺣﻜﻢ اﻟﻠﻘﺎء ﺻــﺎﻓــﺮة ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟــﺸــﻮط اﻹﺿـﺎﻓـﻲ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ، ﻛــﺎن اﻟـﻨـﺠـﻢ اﻟـﺴـﻮﻳـﺴـﺮي ﻏﺮاﻧﻴﺖ ﺗﺸﺎﻛﺎ ﻳﻘﻒ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ داﺋــﺮة اﳌﻠﻌﺐ ﺑﲔ زﻣﻼﺋﻪ وﻟﺪﻳﻬﻢ اﻋــﺘــﻘــﺎد ﺑــــﺄن ﺿـــﺮﺑـــﺎت اﻟــﺘــﺮﺟــﻴــﺢ ﺳــــــﻮف ﺗــﺒــﺘــﺴــﻢ ﻟـــﻬـــﻢ ﻓــــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﳌـــﻄـــﺎف. وﳌـــــﺎذا ﻻ ﻳـﻨـﺘـﺎﺑـﻬـﻢ ﻫــﺬا اﻟﺸﻌﻮر، وﻫـﻢ ﻳﻠﻌﺒﻮن ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻠﻘﺎء ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ رﻛﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ؟ وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ، ﻓﻘﺪ ﻓــــﺎزوا ﻓــﻲ اﳌـــﺒـــﺎراة اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑـﺮﻛــﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ أﻳﻀﺎ. ﻟـﻜـﻦ ﻣـــﺎذا ﻋــﻦ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ؟ ﺣﺴﻨﴼ، ﻟــﻘــﺪ أﺿــﺎﻋــﺖ آﺧـــﺮ ﺧــﻤــﺲ رﻛــﻼت ﺗﺮﺟﻴﺢ!
واﻷﺳﻮأ ﻣﻦ ذﻟﻚ، أن آﺧﺮ ﻣﺮة ﻟﻌﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻓـﻲ روﺳﻴﺎ اﻧــﺘــﻬــﺖ ﺑــﺨــﺮوﺟــﻬــﺎ ﻣـــﻦ اﻟـﺒـﻄـﻮﻟـﺔ
ﺑﻌﺪ اﻟﺨﺴﺎرة ﺑﺮﻛﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﺳﻠﺴﻠﺔ إﻫــﺪار رﻛﻼت اﻟﺠﺰاء اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻟﺘﻲ أﺷﺮﻧﺎ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺪأت أﻣﺎم ﺳﻮﻳﺴﺮا ﻓﻲ ﻛﺄس اﻷﻣﻢ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﻓــﻲ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ! ﻓـــﻔـــﻲ ﺗـــﻠـــﻚ اﻟــﻠــﻴــﻠــﺔ أﻫــــــﺪر اﳌـــﺪاﻓـــﻊ اﻹﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻲ اﻟـــﻌـــﻤـــﻼق ﺳــﻴــﺮﺧــﻴــﻮ راﻣـــــﻮس رﻛــﻠــﺘــﻲ ﺟـــــﺰاء أﻣـــــﺎم ﻳــﺎن ﺳﻮﻣﺮ، اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﺗﺼﺪى ﻟﺮﻛﻠﺔ ﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻛﻴﻠﻴﺎن ﻣﺒﺎﺑﻲ ﻓﻲ »ﻳـﻮرو ٠٢٠٢"، واﻟﺬي أوﻗـــــﻒ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ أﻳـــﻀـــﺎ ﻓـــﻲ ﺗـﻠـﻚ اﳌﺒﺎراة.
وﺑــــﺎﻟــــﺘــــﺎﻟــــﻲ، ﻓــــــﺈن اﻟــــﺤــــﺎرس اﻟـــﺴـــﻮﻳـــﺴـــﺮي اﻟـــــــﺬي ﺗــــﺼــــﺪى ﳌــﺎ ﻳــﻘــﺮب ﻣــﻦ رﺑـــﻊ رﻛــــﻼت اﻟـﺘـﺮﺟـﻴـﺢ اﻟــــﺘــــﻲ ﻟــﻌــﺒــﺖ ﺿـــــــﺪه، ﻛــــــﺎن ﻳــﺒــﺪو وﻛــﺄﻧــﻪ ﺳـﻴـﻮاﺻـﻞ اﻟـﺼـﻤـﻮد ﺣﺘﻰ اﻟــﻨــﻬــﺎﻳــﺔ. وﻣــــﺎ زاد اﻷﻣـــــﺮ ﺳـــﻮءا ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ أن أول ﻻﻋﺐ ﻳــﺴــﺪد ﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ، وﻫــﻮ ﺳـﻴـﺮﺧـﻴـﻮ ﺑـﻮﺳـﻜـﻴـﺘـﺲ، ﻗــﺪ أﻫــﺪر رﻛــﻠــﺔ اﻟـــﺠـــﺰاء ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ اﺻــﻄــﺪﻣــﺖ ﻛﺮﺗﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻢ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣﻨﺘﺨﺐ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻗﺪ أﻫﺪر آﺧﺮ ﺳـــﺖ رﻛـــــﻼت ﺗــﺮﺟــﻴــﺢ ﻟــﻌــﺒــﻬــﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت. وﻧﺠﺢ ﻣﺎرﻳﻮ ﻏـــﺎﻓـــﺮاﻧـــﻮﻓـــﻴـــﺘـــﺶ ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﺴــﺠــﻴــﻞ ﻟﻴﻀﻊ ﺳﻮﻳﺴﺮا ﻓﻲ اﳌﻘﺪﻣﺔ وﻳﻀﻊ ﺿـــﻐـــﻮﻃـــﺎ ﻫـــﺎﺋـــﻠـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـﻨـﺘـﺨـﺐ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺎ. وﻫـﻨـﺎ ﺟــﺎء اﻟـــﺪور ﻋﻠﻰ ﺣـــﺎرس اﳌــﺮﻣــﻰ اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ أوﻧــﺎي ﺳــﻴــﻤــﻮن، اﻟـــــﺬي ﻳـﺘــﻤــﻴــﺰ ﺑــﺎﻟــﻄــﻮل اﻟـــﻔـــﺎرع )٩٫١ ﻣـــﺘـــﺮ(، واﻟــــــﺬي ﻛــﺎن ﻳــﺮﺗــﺪي اﻟــﻠــﻮن اﻟـﺒـﺮﺗـﻘـﺎﻟـﻲ وﻳﻘﻔﺰ ﻋــﻠــﻰ ﻃـــــﻮل ﺧــــﻂ اﳌــــﺮﻣــــﻰ وﻳــﺒــﺪو ﻣـــﻦ أﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــــﺬا اﳌــﻠــﻌــﺐ ﺿــﺨــﻤــﺎ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻤﻦ اﳌﺆﻛﺪ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺒﺪو ﻋﻤﻼﻗﺎ ﻷي ﻻﻋـﺐ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ٢١ ﻳــﺎردة ﻟﺘﺴﺪﻳﺪ رﻛﻠﺔ ﺟـﺰاء ﻓﻲ ﻣﺮﻣﺎه!
ورﺑﻤﺎ ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ أن ﻓﺎﺑﻴﺎن ﺷﻴﺮ، اﻟـﺬي ﺳﺪد ﺑﻘﻮة أﻣﺎم ﻓﺮﻧﺴﺎ، ﻗﺪ ﺳﺪد ﻛﺮة ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻫﺬه اﳌﺮة، وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺳﺎﻋﺪ ﺳﻴﻤﻮن ﻋﻠﻰ اﻟـﺘـﺼـﺪي ﻟـﻬـﺎ. ﻛﻤﺎ ﻧﺠﺢ ﺳﻴﻤﻮن ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﺮﻛﻠﺔ ﺟﺰاء أﺧﺮى ﻣﻦ ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ أﻛﺎﻧﺠﻲ. ﺛـــﻢ ﺷـــﺎﻫـــﺪ اﻟـــﻼﻋـــﺐ اﻟــﺴــﻮﻳــﺴــﺮي روﺑﲔ ﻓﺎرﻏﺎس وﻫﻮ ﻳﺴﺪد اﻟﻜﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺎرﺿﺔ وﻳﻨﻬﺎر ﻓﻲ اﻟﺒﻜﺎء. ﻟﻜﻦ اﻷﻣﻮر ﻟﻢ ﺗﻨﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﻫﺬا اﻟﺤﺪ، ﺣــﻴــﺚ ﻛــــﺎن ﻻ ﻳــــــﺰال ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋـﻠـﻰ ﺳﻴﻤﻮن اﻟﻮﻗﻮف وﻣﺸﺎﻫﺪة زﻣﻴﻠﻪ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ، ﻣﻴﻜﻴﻞ
أوﻳــــــﺎرزاﺑــــــﺎل، وﻫــــﻮ ﻳـــﺴـــﺪد ﺛــﺎﻧــﻲ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء ﻟﻪ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم. وﻓﻲ اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ، ﻛﺎن ﺳﻴﻤﻮن ﻫﻮ ﻣﻦ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺧــﻂ اﳌــﺮﻣــﻰ وﻓـﺸـﻞ ﻓــﻲ ﻣﻨﻊ أوﻳــــﺎرزاﺑــــﺎل ﻣــﻦ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ اﻟــﻬــﺪف اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ. ﻟﻜﻦ اﳌﺘﻨﺎﻓﺴﲔ ﺑـﺎﻷﻣـﺲ ﻓـﻲ أول ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣﻦ إﻗﻠﻴﻢ اﻟﺒﺎﺳﻚ ﻓﻲ ﻛﺄس إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، أﺻﺒﺤﺎ اﻵن زﻣﻴﻠﲔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﻼدﻫﻤﺎ، وﻛﺎن واﻟﺪاﻫﻤﺎ ﻳـﺠـﻠـﺴـﺎن ﺳــﻮﻳــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺣــﻠــﺔ إﻟـﻰ ﺳﺎﻧﺖ ﺑﻄﺮﺳﺒﻮرغ ﳌﺸﺎﻫﺪة ﻫﺬه اﳌـــﺒـــﺎراة، وﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺳـﺠـﻞ ﻣﻬﺎﺟﻢ رﻳـــﺎل ﺳــﻮﺳــﻴــﺪاد رﻛــﻠــﺔ اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﺣﺎرس أﺗﻠﺘﻴﻚ ﺑﻠﺒﺎو ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل ﻣﻌﻪ.
وﻟﻢ ﻳﻜﻦ أوﻳﺎرزاﺑﺎل ﻫﻮ وﺣﺪه ﻣﻦ ﻗﺎم ﺑﺬﻟﻚ، ﺣﻴﺚ رﻛﺾ ﺟﻤﻴﻊ ﻻﻋـــﺒـــﻲ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ ﻣـﻦ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ اﳌــﻠــﻌــﺐ ﻧــﺤــﻮ ﺳـﻴـﻤـﻮن ﺑــــﺠــــﻮار اﻟــــﺮاﻳــــﺔ اﻟـــﺮﻛـــﻨـــﻴـــﺔ، وﻛــــﺎن ﺳـﻴـﻤـﻮن ﻳـﻘـﻒ ﻓــﻲ وﺳـﻄـﻬـﻢ وﻫـﻮ ﻳــﺼــﺮخ ﻓــﺮﺣــﺎ. وإذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﻧﻘﻄﺔ اﻟـﺘـﺤـﻮل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ أﻣــﺎم ﻛﺮواﺗﻴﺎ ﻫـــــﻲ ﺗــــﺼــــﺪي ﺳـــﻴـــﻤـــﻮن ﻟــﻬــﺠــﻤــﺔ ﺧﻄﻴﺮة ﻧﺠﺤﺖ ﺑﻌﺪﻫﺎ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻟـﻌـﻮدة ﻟﻠﻤﺒﺎراة، ﻓﻤﻦ اﳌﺆﻛﺪ
أن ﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ ﺳﻴﻤﻮن أﻣﺎم ﺳﻮﻳﺴﺮا ﻛــﺎن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ إﻧــﺠــﺎز أﻛـﺒـﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ. ﻟﻘﺪ اﻣـﺘـﺪح اﳌـﺪﻳـﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﳌﻨﺘﺨﺐ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺎ، ﻟـﻮﻳـﺲ إﻧــﺮﻳــﻜــﻲ، ﻻﻋـﺐ اﻟــﺘــﻨــﺲ اﻟــﻌــﻈــﻴــﻢ راﻓـــﺎﺋـــﻴـــﻞ ﻧــــﺎدال ذات ﻣــﺮة واﺻـﻔـﺎ إﻳــﺎه ﺑـﺄﻧـﻪ ﻳﻤﻠﻚ ذاﻛـــــــﺮة ﻣــﺜــﻞ اﻟـــﺴـــﻤـــﻚ، أي ﻳـﻨـﺴـﻰ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ أي إﺧﻔﺎق ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻪ وﻳﺒﺪأ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ
أﺟﻞ اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، وﻫﻮ ﻧﻔﺲ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﻤﻮن، ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﻔﻜﺮ أﺑـﺪا ﻓﻴﻤﺎ ﻣﻀﻰ وﻻ ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻟﻠﺨﻠﻒ، ﺑﻞ ﻳﻔﻜﺮ داﺋﻤﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ أي ﺧﻄﺄ ﻳﺮﺗﻜﺒﻪ وﻛﺄﻧﻪ ﻟﻢ ﻳـﻜـﻦ ﻋـﻠـﻰ اﻹﻃـــــﻼق. ﻓـﻌـﻠـﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣــﻦ اﻟـﺨـﻄـﺄ اﻟــﻔــﺎدح اﻟــــﺬي ارﺗـﻜـﺒـﻪ ﺳـــﻴـــﻤـــﻮن أﻣــــــــﺎم ﻛـــــﺮواﺗـــــﻴـــــﺎ، ﻓــﺈﻧــﻪ اﺳـﺘـﻜـﻤـﻞ اﳌـــﺒـــﺎراة ﺑـﺘـﺮﻛـﻴـﺰ ﺷﺪﻳﺪ وﻧــــﺠــــﺢ ﻓــــﻲ ﻧـــﻬـــﺎﻳـــﺔ اﳌــــﻄــــﺎف ﻓـﻲ ﻗـﻴـﺎدة ﺑــﻼده ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟـﻰ اﻟـﺪور اﻟـﺘـﺎﻟـﻲ. وﻗــﺎل ﻟﻮﻳﺲ إﻧﺮﻳﻜﻲ ﻋﻦ ﺳﻴﻤﻮن: »ﻫﺬا ﻳﻈﻬﺮ اﳌﻌﺪن اﻟﺬي ﺻﻨﻊ ﻣﻨﻪ«.
وﻓﻮر اﻧﺘﻬﺎء ﻣﺒﺎراة ﻛﺮواﺗﻴﺎ، أﻟــــﻘــــﻰ ﺳـــﻴـــﻤـــﻮن ﺑــﻘــﻤــﻴــﺼــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺠـــﻤـــﺎﻫـــﻴـــﺮ. ﻟـــﻜـــﻦ ﺑـــﻌـــﺪ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ ﻣـــﺒـــﺎراة ﺳــﻮﻳــﺴــﺮا، ﻇــﻞ ﻣﺤﺘﻔﻈﺎ ﺑـﻘـﻤـﻴـﺼـﻪ ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻛـــﺎن ﻳـﻨـﺘـﻈـﺮ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ اﳌــﺒــﺎراة، وﻇـﻞ ﻳﻘﺒﻞ اﻟﻘﻤﻴﺺ وﻳﻘﻮل ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺮ اﳌﺘﺤﻤﺴﺔ ﻓﻲ اﳌـﺪرﺟـﺎت: »ﻫـﺬا ﻣﻦ أﺟﻠﻜﻢ«. ﻟﻘﺪ أﺳــﻌــﺪ ﺳــﻴــﻤــﻮن ﻫـــﺬه اﻟـﺠـﻤـﺎﻫـﻴـﺮ ﺑـــﻘـــﻴـــﺎدة ﻣــﻨــﺘــﺨــﺐ ﺑـــــــﻼده ﻟـــﻠـــﺪور ﻧـــﺼـــﻒ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻲ ﻟــــﻜــــﺄس اﻷﻣـــــﻢ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ، وﺗـــﺄﻟـــﻖ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻻﻓــﺖ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. وﻗﺎل ﺳﻴﻤﻮن ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌــــﺒــــﺎراة: »أﻧــــﺎ ﻟــﺴــﺖ اﻟــﺒــﻄــﻞ: ﻟﻘﺪ ﺣﻘﻘﻨﺎ ذﻟﻚ ﺳﻮﻳﺎ«. ﻛﻨﺎ ﻧﺴﺘﺤﻖ اﻟﻔﻮز ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﺠﻪ اﳌﺒﺎراة ﻟﻠﻮﻗﺖ اﻹﺿـــﺎﻓـــﻲ، وﻛــﻨــﺎ ﻧـﺴـﺘـﺤـﻖ اﻟــﻔــﻮز أﻳﻀﺎ ﺧﻼل اﻟﻮﻗﺖ اﻹﺿﺎﻓﻲ، ﻟﻜﻦ اﳌﺒﺎراة اﻣﺘﺪت ﻟﺮﻛﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ. ﻫﺬه ﻟﺤﻈﺔ ﻣﺒﻬﺠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻛﻨﺖ ﻣــﺘــﺤــﻤــﺴــﴼ ﺟـــــﺪا وﻣــــﺘــــﺄﺛــــﺮا ﺟــــﺪا، وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ رﻏـــﺒـــﺔ ﻫــﺎﺋــﻠــﺔ ﻓـﻲ ﺣﺴﻢ اﻷﻣﻮر. ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﻲء ﻣﺎ ﺑﺪاﺧﻠﻲ ﻳﺮﻳﺪ ذﻟﻚ. ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻤﺤﻮ أﺧـﻄـﺎءك وأن ﺗﻨﺴﺎﻫﺎ، ﻟــــﻜــــﻦ ﻳـــﺘـــﻌـــﲔ ﻋـــﻠـــﻴـــﻚ أن ﺗــﻨــﺴــﻰ ﻟــﺤــﻈــﺎت اﻟــﺴــﻌــﺎدة أﻳــﻀــﺎ وﺗــﺮﻛــﺰ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮك. ﻟﻘﺪ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﺒﺎراة درﺳﺎ ﻣﻬﻤﺎ، ﻟﻜﻦ ﻛﻞ ﻣﺒﺎراة ﻫﻲ ﻣﺒﺎراة ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻤﺎﻣﺎ!«.