اﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ ﺗﻬﺪد اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻤﻮﺟﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﻘﺲ اﳌﺘﻘﻠﺐ

ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﺗـﺤـﺪﻳـﴼ ﻋـﺎﳌـﻴـﴼ، ﻓــﺈن ﺗـﺄﺛـﻴـﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻴﺲ ﻣﺘﺴﺎوﻳﴼ.

ﻧــﻌــﻠــﻢ ﺟــﻤــﻴــﻌــﴼ أن اﻷﻏــﻨــﻴــﺎء ﻳﺘﺮﻛﻮن ﺧﻠﻔﻬﻢ ﺑﺼﻤﺎت ﻛﺮﺑﻮﻧﻴﺔ أﻛﺒﺮ، ﻟﻜﻦ اﻟﻔﻘﺮاء ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﺘﺤﻤﻠﻮن وﻃﺄة ﺗﺄﺛﻴﺮاﺗﻬﺎ. وﻧﻌﻠﻢ أﻳﻀﴼ أن دوﻻ ﻣــﺤــﺪدة ﻫــﻲ اﳌــﺴــﺆوﻟــﺔ ﻋﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏـﺎزات اﻟﺪﻓﻴﺌﺔ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺗﻬﺪد ﺻﺤﺔ اﻟﻜﻮﻛﺐ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ.

ﺗﻔﺎوت اﻟﺘﺄﺛﲑات

ﻋــﻤــﺪت دراﺳــــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة إﻟـﻰ اﺳـــﺘـــﻌـــﺮاض ﻫــــﺬا اﻟـــﺘـــﻔـــﺎوت ﻓـﻲ ﺧـــﺮﻳـــﻄـــﺔ دﻗـــﻴـــﻘـــﺔ ﺗــﻈــﻬــﺮ اﻟـــــﺪول اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌــــﺴــــﺒــــﺒــــﺔ ﻟـــﺘـــﺴـــﺨـــﲔ اﻷرض، واﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﻔﺎع اﻷﻛﺒﺮ ﻟﻠﺤﺮارة.

وﺗــﻈــﻬــﺮ اﻻﻧـــﺒـــﻌـــﺎﺛـــﺎت ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺨـﺮﻳـﻄـﺔ ﺑــﺎﻟــﻠــﻮن اﻷزرق اﻟــﺬي ﻳﺰداد ﺳﻄﻮﻋﴼ ﻛﻠﻤﺎ زادت، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺗﻘﻠﺒﺎت درﺟــﺎت اﻟـﺤـﺮارة ﺑـــﺘـــﺪرج أﺣـــﻤـــﺮ، ﻳـــــﺰداد ﺳـﻄـﻮﻋـﴼ ﻛــﻠــﻤــﺎ ارﺗـــﻔـــﻌـــﺖ، وﻗـــﺘـــﺎﻣـــﺔ ﻛـﻠـﻤـﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ. وﺗـﺒـﲔ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ أن أﻣــﺎﻛــﻦ ﻛـﺸـﻤـﺎل ﻏـﺮﺑـﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة وﻏـــﺮب أوروﺑــــﺎ وﺷــﺮق اﻟﺼﲔ ﺗﻀﻢ ﺑﻘﻌﴼ زرﻗﺎء ﺳﺎﻃﻌﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﺪو ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧـﺮى ﻓﻲ ﺷﺮق أوروﺑـﺎ وﻣــــﻌــــﻈــــﻢ أﻓــــﺮﻳــــﻘــــﻴــــﺎ واﳌـــﻨـــﻄـــﻘـــﺔ اﻟـــﻘـــﻄـــﺒـــﻴـــﺔ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻠـــﻮن اﻷﺣــﻤــﺮ اﻟـﻔـﺎﻫـﻲ ﺑﺴﺒﺐ ارﺗــﻔــﺎع ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣﺮارﺗﻬﺎ رﻏﻢ

أن اﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺗﻬﺎ ﺷﺒﻪ ﻣﻌﺪوﻣﺔ.

ﻳـــﻘـــﻮل ﻛـــﺎﻳـــﻞ ﻓــــــﺎن ﻫـــﻮﺗـــﺎن، اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ واﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬي ﳌـــﺮﻛـــﺰ »ﻟــــﻮﻏــــﺮ ﻫـﻴـﺪ ﻣﺎرﻳﻦ ﻻﻳﻒ« ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻳﺪا، واﻟﺬي ﻳـﻘـﻮد اﻟــﺪراﺳــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻧــﺸــﺮت ﻓﻲ دورﻳــــــــﺔ »ﺳـــﺎﻳـــﻨـــﺲ أدﻓـــﺎﻧـــﺴـــﺰ«، ﺑـــﻌـــﺪﻣـــﺎ ﺷـــﻐـــﻞ ﻣـــﻨـــﺼـــﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟـﻌـﻠـﻤـﺎء ﻓــﻲ ﺣــﻮض »ﻣﻮﻧﺘﻴﺮي ﺑــﺎي أﻛــﻮارﻳــﻮم«: »ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻋﻠﻰ ﻛﻮﻛﺒﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮات ﻣـــــﺮﺿـــــﻴـــــﺔ ﻟــــﻼﻧــــﺒــــﻌــــﺎﺛــــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﻳﺴﺒﺒﻬﺎ اﻟﺒﺸﺮ وﻏﺎزات اﻟﺪﻓﻴﺌﺔ، رﻏـﻢ أن ﺣﺼﺘﻬﺎ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﻫﺬه اﻻﻧـﺒـﻌـﺎﺛـﺎت ﻃﻔﻴﻔﺔ ﺟــﺪﴽ. وﻧﺤﻦ ﻧــﺮﻳــﺪ أن ﻧـﺴـﻠـﻂ اﻟــﻀــﻮء وﻧﻠﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ«.

ﻗـــــــﺪ ﺗــــــﺒــــــﺪو ﻓــــــﻜــــــﺮة إﻃـــــــﻼق »اﻟـﺤـﻮض« ﻟﻬﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﻏﺮﻳﺒﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻓــــﺎن ﻫـــﻮﺗـــﺎن ﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ أﻧــﻬــﻢ، ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺗﻨﺸﻂ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟـــﻌـــﻠـــﻮم، ﻳــﺘــﺤــﻤــﻠــﻮن ﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ إﻳــﺼــﺎل رﺳــﺎﺋــﻞ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ودﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻨﺎس ﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻮﻛﺐ. وﻳﺄﻣﻞ اﻟﺒﺎﺣﺚ أن ﻳﺘﻴﺢ ﻋــﺮض أﺳــﺒــﺎب وﺗـﺄﺛـﻴـﺮات اﻟـــﺘـــﻐـــﻴـــﺮ اﳌـــﻨـــﺎﺧـــﻲ ﻓــــﻲ ﺧــﺮﻳــﻄــﺔ واﺣــﺪة ﻟﻠﺸﻌﻮب رؤﻳـﺔ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻣﻨﺎﻃﻘﻬﻢ ﻓﻴﻪ وﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﻠﻴﻬﻢ.

ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ

ﻟــــــﻮﺿــــــﻊ ﻫـــــــــﺬه اﻟــــﺨــــﺮﻳــــﻄــــﺔ، اﺳـــﺘـــﺨـــﺪم ﻓـــــﺎن ﻫــــﻮﺗــــﺎن وﻓــﺮﻳــﻘــﻪ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ أﺑﺮز ٤ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﺎﺑﺴﺔ ﻟـﻠـﺤـﺮارة؛ ﺛـﺎﻧـﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن واﳌـــﻴـــﺜـــﺎن وأﻛـــﺴـــﻴـــﺪ اﻟــﻨــﻴــﺘــﺮوس واﻟــﻜــﺮﺑــﻮن اﻷﺳـــﻮد )اﻟـــﺬي ﻳﻌﺮف أﻳﻀﴼ ﺑﺎﺳﻢ ٥٫٢MP(، وﻫﻮ ﻣﺎدة ﺗﺸﺒﻪ اﻟﺴﺨﺎم، ﻻ ﻳﺘﻌﺪى ﻣﻘﺎس اﻟــﺪﻗــﺎﺋــﻖ ﻓـﻴـﻬـﺎ ٥٫٢ ﻣـﻴـﻜـﺮوﻣـﺘـﺮ. ﺗـــﺸـــﻜـــﻞ ﻫــــــﺬه اﻟــــــﻐــــــﺎزات اﻟـــﺜـــﻼﺛـــﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﻣﻊ اﻟﻬﺒﺎء اﻟﺠﻮي ٢٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻟـﺪﻓـﻴـﺌـﺔ. اﺳـﺘـﺨـﺪم اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻫﺬه اﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎت ﻟـﺮﺳـﻢ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺗﻮﺿﺢ ﻣـﺼــﺎدر ﻫــﺬه اﻻﻧـﺒـﻌـﺎﺛـﺎت وﺗﺒﲔ ﻣﻨﺸﺄﻫﺎ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٠٧٩١ و٨١٠٢.

ﺟﻤﻊ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻫﺬه اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣـــﻊ ﺧـــﺮاﺋـــﻂ ﻟـــﻼﺣـــﺘـــﺮار اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ، ﺻﻤﻤﺖ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر ﻋـﺪة ﻛﺎﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮات اﳌــــﻨــــﺎﺧــــﻴــــﺔ. وﻇـــــﻬـــــﺮت اﻟــﻨــﺘــﻴــﺠــﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺗﺴﺘﻌﺮض اﻟﺘﻔﺎوت ﺑﲔ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟـــﺘـــﻲ ﻧـــﺸـــﺄت ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻻﻧــﺒــﻌــﺎﺛــﺎت واﳌـــﻨـــﺎﻃـــﻖ اﻟــﺘــﻲ ﺳــﺘــﺸــﻬــﺪ أﻋــﻠــﻰ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة.

ﺗـﺒـﺪو ﺻـــﻮرة اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ، إذ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻴﻬﺎ أن ٠٩

ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻻﻧــﺒــﻌــﺎﺛــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻳﻨﺘﺠﻬﺎ اﻟـﺒـﺸـﺮ وﺗـﺴـﺒـﺐ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ ٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣـــﻦ ﺳــﻄــﺢ اﻷرض. ﺻــﺤــﻴــﺢ أن ﻣﺼﺪر ﻫـﺬه اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﻓــــــﻲ ﺑــــﻘــــﻌــــﺔ ﺻــــﻐــــﻴــــﺮة ﺟـــــــــﺪﴽ ﻣــﻦ اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ، ﻟﻜﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺳﻴﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﺣﺘﺮار ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎﻟﻲ. وﺗﻠﻔﺖ اﻟـﻮرﻗـﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ أﻳﻀﴼ إﻟﻰ أن اﳌﺤﻴﻄﺎت ﺗﻤﺘﺺ ٣٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ، وأﻧﻬﺎ ﺗﻠﻌﺐ دورﴽ أﺳﺎﺳﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﺘﺴﺨﲔ.

ﻣﻮﺟﺎت اﻻﺣﱰار

ﻳــــــﺮى ﻓــــــﺎن ﻫـــــﻮﺗـــــﺎن أن ﻫـــﺬا اﻟـــﺒـــﺤـــﺚ ﻫـــــﻮ اﳌــــﺤــــﺎوﻟــــﺔ اﻷوﻟــــــﻰ ﻟﻌﺮض أرﻗﺎم اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺐ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﺑﻬﺬه اﻟــﻄــﺮﻳــﻘــﺔ. واﻵن، ﺑـــﺎت ﺑــﺎﻹﻣــﻜــﺎن اﺳﺘﺨﺪام ﻫـﺬه اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﻌﻮب ﺣﻮل ﻫﺬه اﳌــﺴــﺄﻟــﺔ، أو ﻓــﻲ اﻷﺑــﺤــﺎث اﳌﻘﺒﻠﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﺪرس ﻣــﺪى ﺟـﻬـﻮزﻳـﺔ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺤﺮ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻲ.

وﻳــــﺮﺗــــﺒــــﻂ ﺳـــﺒـــﺐ اﻟـــﺘـــﻔـــﺎوت اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ اﻧﺘﺸﺎر ﻏﺎزات اﻟﺪﻓﻴﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﻼف اﻟــﺠــﻮي. ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﺗـﻮﺟـﺪ ﺗﺄﺛﻴﺮات ﻣﺤﻠﻴﺔ ﳌـﺼـﺎدر اﻟـﺘـﻠـﻮث، ﻛﻤﻌﺪل اﻟﺮﺑﻮ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻔﺤﻢ، وﺗــﻨــﺘــﻬــﻲ اﻻﻧــﺒــﻌــﺎﺛــﺎت اﻟـــﺼـــﺎدرة ﻋــــــﻦ ﻣـــــﻜـــــﺎن واﺣــــــــــﺪ ﺑـــــﺎﻻﻣـــــﺘـــــﺰاج ﺑـﺎﻟـﻐـﻼف اﻟــﺠــﻮي ﺑـﻜـﺎﻣـﻠـﻪ. ﻳﻘﻮل ﻓــﺎن ﻫــﻮﺗــﺎن إن ﻫــﺬه اﻻﻧـﺒـﻌـﺎﺛـﺎت »ﺗﻠﺘﻒ ﻛﺎﻟﺒﻄﺎﻧﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻜﻮﻛﺐ

وﺗﻤﻨﻊ اﻟﺤﺮارة ﻣﻦ اﻟﺨﺮوج... ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن واﺣﺪ ﺑﲔ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت واﻟﺘﺴﺨﲔ ﺗﻌﻮد ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻼﺣﺘﺒﺎس«.

ﻫــــــﺬا ﻳـــﻌـــﻨـــﻲ أﻳــــﻀــــﴼ أﻧــــــﻪ ﻗــﺪ ﻻ ﺗـــﻮﺟـــﺪ أي ﻋــــﻼﻗــــﺔ، وﻫـــــــﺬا ﻣـﺎ ﺗﻈﻬﺮه اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ؛ ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻛﺎﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﻟـﺬي ﻻ ﻳﻨﺘﺞ أي اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت، ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣـــﻦ ﻣـــﻌـــﺪﻻت ﺗــﺴــﺨــﲔ ﻣــﺮﺗــﻔــﻌــﺔ. وأﺧﻴﺮﴽ، ﻳﺨﺘﻢ ﻓﺎن ﻫﻮﺗﺎن ﻗﺎﺋﻼ: »ﻳﺘﻠﻘﻰ ٩٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻛﺐ ﺣﺼﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﺗﻔﻮق ﺣـــﺠـــﻢ اﻟــــﺘــــﻠــــﻮث اﻟــــــــﺬي ﻳــﻨــﺘــﺠــﻪ. اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﻟﻴﺲ ﻋــﺎدﻻ ﻋﻠﻰ اﻹﻃـــﻼق، وﻫــﺬا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣـﺎ ﻳﺒﺪو ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ«.