Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻴﻤﻦ ﻳﻨﺪد ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار اﻟﻌﺮﻗﻠﺔ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺧﺰان »ﺻﺎﻓﺮ«

اﳉﻤﺎﻋﺔ زﻋﻤﺖ أن اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺠﺐ ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﱵ وﺿﻌﺘﻬﺎ

- ﻋﺪن: ﻋﻠﻲ رﺑﻴﻊ

ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﺗـﺘـﺼـﺎﻋـﺪ ﻓﻴﻪ اﻷﺻﻮات اﳌﺤﺬرة ﻣﻦ ﺣﺪوث اﻟﻜﺎرﺛﺔ اﳌــﺤــﺘــ­ﻤــﻠــﺔ ﺑـــﺎﻧـــﻔ­ـــﺠـــﺎر ﺧـــــــﺰا­ن اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟــﻴــﻤــ­ﻨــﻲ »ﺻــــﺎﻓـــ­ـﺮ« ﻓـــﻲ ﻣـــﻴـــﺎه اﻟـﺒـﺤـﺮ اﻷﺣـــﻤـــ­ﺮ، ﻧـــــﺪدت اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟـﻴـﻤـﻨـﻴ­ـﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺮﻗﻠﺔ وﺻﻮل اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷﻣﻤﻲ ﻹﺟﺮاء اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺨﺰان، وﺻﻮﻻ إﻟﻰ ﺗﻔﺮﻳﻐﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ.

اﻟﺘﻨﺪﻳﺪ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﺟﺎء ﻋﻘﺐ أﺣﺪث ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ، زﻋﻤﺖ ﻓﻴﻬﺎ أن اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺧﺎﻟﻔﺖ اﻻﺗــﻔــﺎق ﻣــﻊ اﻟـﺠـﻤـﺎﻋـ­ﺔ ﺑــﺸــﺄن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﻠﺨﺰان، وأن اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ.

ودأﺑﺖ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ إﻳـــﺮان ﺧــﻼل اﻟـﺴـﻨـﻮات اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ رﻓﺾ ﻛﻞ اﳌﻘﺘﺮﺣﺎت ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺨﺰان، وﺗـﻔـﺮﻳـﻎ اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻣـﻨـﻪ ﺗـﻔـﺎدﻳـﴼ ﻟﻠﻜﺎرﺛﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ، إذ ﺗﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﳌﻠﻒ ورﻗــﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻻﺑـﺘـﺰاز اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ودول اﻟﺠﻮار.

وﺳـــﺒـــﻖ أن ﻋــﻘــﺪ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــﻦ اﻟــﺪوﻟــﻲ، ﺧــﻼل ﻋــﺎم، ﺟﻠﺴﺘﲔ ﺑﻄﻠﺐ ﻣـــﻦ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﻴــﻤــ­ﻨــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺄﻣــﻞ ﻓﻲ أن ﻳﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻻﻧــﻘــﻼﺑ­ــﻴــﺔ ﳌـﻨـﻊ ﺣـــﺪوث أﻛــﺒــﺮ ﻛـﺎرﺛـﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ، إﻻ أن اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت أﺻﺮت ﻋﻠﻰ اﳌﻤﺎﻃﻠﺔ ووﺿﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ أﻣـــﺎم وﺻـــﻮل اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ اﻷﻣــﻤــﻲ اﳌﻜﻠﻒ ﻣـﻌـﺎﻳـﻨـﺔ اﻟــﻨــﺎﻗـ­ـﻠــﺔ اﳌــﺘــﻬــ­ﺎﻟــﻜــﺔ، ووﺿــﻊ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ.

وﻓــــﻲ ﻫــــﺬا اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎق، ﻗــــﺎل وزﻳـــﺮ اﻹﻋـــــــ­ـﻼم واﻟـــﺜـــ­ﻘـــﺎﻓـــﺔ واﻟـــﺴـــ­ﻴـــﺎﺣـــﺔ ﻓـﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ، ﻣﻌﻤﺮ اﻹرﻳــﺎﻧــ­ﻲ، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت رﺳﻤﻴﺔ: »إن اﻹﻋﻼن اﻟــــــﺼـ­ـــــﺎدر ﻋـــــﻦ ﻣــﻴــﻠــﻴ­ــﺸــﻴــﺎ اﻟـــﺤـــﻮ­ﺛـــﻲ اﳌــﺪﻋــﻮﻣ­ــﺔ ﻣـــﻦ إﻳـــــﺮان ﺑــﺮﻓــﺾ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق ﻣــــﻊ اﻷﻣــــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺑــﺸــﺄن اﻟـــﺴـــﻤ­ـــﺎح ﻟــﻔــﺮﻳــ­ﻖ أﻣـــﻤـــﻲ ﺑــﺎﻟــﺼــ­ﻌــﻮد ﻟــﻨــﺎﻗــ­ﻠــﺔ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ )ﺻـــــﺎﻓــ­ـــﺮ(، وﺗــﻘــﻴــ­ﻴــﻢ وﺿــﻌــﻬــ­ﺎ اﻟــﻔــﻨــ­ﻲ وﺻــﻴــﺎﻧـ­ـﺘــﻬــﺎ، ﻳـﺆﻛـﺪ اﺳــﺘــﻤــ­ﺮارﻫــﺎ ﻓــﻲ اﳌـــﺮاوﻏـ­ــﺔ واﺧــﺘــﻼق اﻷﻛﺎذﻳﺐ«.

وأوﺿﺢ اﻹرﻳﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت رﺳﻤﻴﺔ أن »رﻓﺾ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻟﺤﻮﺛﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗﻔﺎق ﻳﺆﻛﺪ ﻣﺴﺎﻋﻴﻬﺎ ﻹﻓﺸﺎل اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻻﺣﺘﻮاء ﻛﺎرﺛﺔ ﺧﺰان اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ )ﺻــــﺎﻓـــ­ـﺮ(، واﺳـــﺘـــ­ﻤـــﺮارﻫــ­ـﺎ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﳌﻠﻒ ﻣﺎدة ﻟﻠﻤﺴﺎوﻣﺔ واﺑﺘﺰاز اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ«.

وﺣﻤﻞ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻟـــﺤـــﻮ­ﺛـــﻲ اﳌـــﺴـــﺆ­وﻟـــﻴـــﺔ اﻟـــﻜـــﺎ­ﻣـــﻠـــﺔ ﻋـﻦ اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﻤﻠﻒ »ﺻﺎﻓﺮ« اﻟــﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻣـﻮﻗـﻮﺗـﺔ، وﺗـﺠـﺎﻫـﻞ ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻨﻈﻤﺎت دوﻟﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ودراﺳﺎت ﺑــﺤــﺜــﻴ­ــﺔ وﺧــــﺒـــ­ـﺮاء ﻣـــﻦ ﻛـــﺎرﺛـــ­ﺔ ﺑـﻴـﺌـﻴـﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وإﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﺷﻴﻜﺔ ﺟﺮاء ﺗــﺴــﺮب أو ﻏـــﺮق أو اﻧــﻔــﺠــ­ﺎر اﻟـﻨـﺎﻗـﻠـ­ﺔ، واﻵﺛﺎر اﻟﺨﻄﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻄﺎل ﻣﻼﻳﲔ اﻟﺒﺸﺮ، وﺳﺘﻠﻘﻲ ﺑﻈﻼﻟﻬﺎ ﻟﻌﻘﻮد آﺗﻴﺔ.

وﻃــــــﺎﻟ­ــــــﺐ اﻹرﻳــــــ­ــﺎﻧــــــ­ــﻲ اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻊ اﻟﺪوﻟﻲ واﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺪول داﺋﻤﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺿــﻐــﻮط ﺣـﻘـﻴـﻘـﻴـ­ﺔ، وﻓـــﺮض ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎدات ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻟﺤﻮﺛﻲ اﻟﺘﻲ وﺻــﻔــﻬــ­ﺎ ﺑــــ »اﻹرﻫـــﺎﺑـ­ــﻴـــﺔ«، ﻹﺟــﺒــﺎرﻫ­ــﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ ﺑﺸﺄن »ﺻﺎﻓﺮ«، وإﻧـــــﻘـ­ــــﺎذ اﻟـــﻴـــﻤ­ـــﻦ واﻟـــــــ­ــﺪول اﳌــــﺠـــ­ـﺎورة واﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻛﺎرﺛﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ وﺷﻴﻜﺔ ﻓﻲ أﺣﺪ أﻫﻢ اﳌﻤﺮات اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

وﻓـﻲ اﻟﺴﻴﺎق ﻧﻔﺴﻪ، ﺟـﺪد وزﻳﺮ اﳌﻴﺎه واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ، ﺗـﻮﻓـﻴـﻖ اﻟـﺸـﺮﺟـﺒـ­ﻲ، اﻟـﺘـﺄﻛـﻴـ­ﺪ ﻋـﻠـﻰ أن اﺳـﺘـﻤـﺮار ﺗـﻼﻋـﺐ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻻﻧـﻘـﻼب اﻟـــﺤـــﻮ­ﺛـــﻴـــﺔ ﺑـــﻤـــﻠـ­ــﻒ ﺧــــــــﺰ­ان »ﺻــــﺎﻓـــ­ـﺮ« اﻟـﻨـﻔـﻄـﻲ ﺳــﻴــﻘــﻮ­د اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ إﻟـــﻰ ﻛــﺎرﺛــﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ وإﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ.

وأوﺿــــــ­ــــــــــ­ـﺢ اﻟـــــــﺸ­ـــــــﺮﺟـ­ــــــﺒـــ­ــــﻲ، ﻓـــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺤـــﺎت رﺳــــﻤـــ­ـﻴــــﺔ، أن »رﻓـــــﺾ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﳌﺘﻜﺮر ﻟﻠﻤﻘﺘﺮﺣﺎت اﻷﻣﻤﻴﺔ ﻳــﺆﻛــﺪ اﺳـﺘـﻐــﻼﻟ­ـﻬـﺎ ﻟــﻠــﺨــﺰ­ان اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﺋـــﻢ ﻗـــﺒـــﺎﻟ­ـــﺔ ﺳــــﻮاﺣــ­ــﻞ اﻟـــﺤـــﺪ­ﻳـــﺪة ﺑﺼﻔﺘﻪ ورﻗــﺔ اﺑـﺘـﺰاز ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، دون اﻛﺘﺮاث ﻟﻠﺘﺒﻌﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﺨﻄﻴﺮة ﻟﻠﻜﺎرﺛﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻄﺎل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٧ ﻣﻼﻳﲔ ﻳﻤﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ، ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻲ واﻟﺼﺤﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻤﺘﺪ ﻟﻌﻘﻮد«.

وﺷـــــــﺪ­د وزﻳـــــــ­ﺮ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺌـــﺔ واﳌــــﻴــ­ــﺎه اﻟــﻴــﻤــ­ﻨــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺿـــــــﺮو­رة »ﻗـــﻴـــﺎم دول اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ، ﻣــﻊ اﻷﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻔﺎدي أﻛﺒﺮ ﻛﺎرﺛﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﺑـﻴـﺌـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﺟــــﺮاء اﺳــﺘــﻤــ­ﺮار اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻠﻪ اﻟﺨﺰان اﳌﺘﻬﺎﻟﻚ، ورﻓـﺾ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﻣــــﻊ اﻷﻣــــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، وﻣـــﻨـــﻊ وﺻــــﻮل

ﻓﺮﻳﻘﻬﺎ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﺰان، وﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻔﺮﻳﻐﻪ ﻣـﻦ اﻟﻨﻔﻂ دون ﺗﺄﺧﻴﺮ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﻼده »ﺷﻜﻠﺖ ﻟﺠﻨﺔ ﻋﻠﻴﺎ ﻟــﻠــﻄــﻮ­ارئ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻟﻬﺬا اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺒﻴﺌﻲ اﻟﺨﻄﻴﺮ«.

وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺠــﻤــ­ﺎﻋــﺔ اﻟــﺤــﻮﺛـ­ـﻴــﺔ ﻗﺪ اﺗﻬﻤﺖ، ﻓـﻲ أﺣــﺪث ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ، ﻣﻜﺘﺐ اﻷﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺑــﺄﻧــﻪ ﻗـــﺪم ﺧـﻄـﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻻﺗــﻔــﺎق اﻟـﺼـﻴـﺎﻧـ­ﺔ اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ، واﻟـﺘـﻘـﻴـ­ﻴـﻢ اﻟــﺸــﺎﻣـ­ـﻞ ﻟــﺨــﺰان »ﺻــﺎﻓــﺮ« اﻟــﻌــﺎﺋـ­ـﻢ، وﻗـــﺎم ﺑــﺤــﺬف ﻣـﻌـﻈـﻢ أﻋـﻤـﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻧـﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻻﺗـﻔـﺎق، وﺣـــــﻮل أﻋـــﻤـــﺎ­ل اﻟــﺘــﻘــ­ﻴــﻴــﻢ إﻟــــﻰ ﻣــﺠــﺮد أﻋﻤﺎل ﻓﺤﺺ ﺑﺼﺮي ﻻ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ أي ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ.

وزﻋﻤﺖ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻛﺬﻟﻚ أن ﻣﻜﺘﺐ اﻷﻣـــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻟـــﺨـــﺪﻣ­ـــﺎت اﳌــﺸــﺎرﻳ­ــﻊ (UNOPS) »ﻟﻢ ﻳﻠﺘﺰم ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﳌﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٠٢٠٢، وأﺻــــﺮ ﻋــﻠــﻰ إﺿـــﺎﻋـــ­ﺔ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ، وﻫـــﺪر أﻣﻮال اﳌﺎﻧﺤﲔ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت وﻧﻘﺎﺷﺎت ﻋﻘﻴﻤﺔ، ﻓﻲ وﻗــﺖ ﺑــﺎت ﻓﻴﻪ وﺿــﻊ ﺧــﺰان )ﺻـﺎﻓـﺮ( اﻟــﻌــﺎﺋـ­ـﻢ ﺳـﻴـﺌـﴼ ﺑـﺸـﻜـﻞ أﻛــﺒــﺮ ﻣــﻤــﺎ ﻛــﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻻﺗـﻔـﺎق، وارﺗﻔﻌﺖ ﻣﻌﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻت ﺣــﺪوث ﻛـﺎرﺛـﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣﻤﺮ«.

وزﻋـﻤـﺖ أن اﻟﺨﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ اﳌﻜﺘﺐ اﻷﻣﻤﻲ ﻗﺪ أﻟﻐﺖ ٠٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣـﻦ اﻷﻋـﻤـﺎل اﻟﺘﻲ ﻧـﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺗﻔﺎق اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻟﺨﺰان »ﺻﺎﻓﺮ« اﻟﻌﺎﺋﻢ، وأن ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻮﻳﺒﻪ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia