Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إردوﻏﺎن ﻳﻠﻤﺢ ﻣﺠﺪدﴽ إﻟﻰ اﺳﺘﻤﺮار »وﺟﻮد ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي« ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻮﻗـ­ــــﺖ اﻟــــــــ­ﺬي ﺗـــﺘـــﺼـ­ــﺎﻋـــﺪ ﻓــﻴــﻪ اﻟـﻀـﻐـﻮط اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ وروﺳـﻴـﺎ ﻟﺴﺤﺐ اﳌـﺮﺗـﺰﻗـﺔ ﻣــﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ، ﳌــﺢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن إﻟﻰ أن ﺑﻼده ﻟـــﻦ ﺗــﺴــﺤــﺐ ﻗـــﻮاﺗـــ­ﻬـــﺎ، أو آﻻف اﳌــﺮﺗــﺰﻗ­ــﺔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ اﻟﺬﻳﻦ دﻓﻌﺖ ﺑﻬﻢ إﻟﻰ ﻃﺮاﺑﻠﺲ، ﻗـــﺎﺋـــﻼ إن »ﻧـــﺠــﺎﺣـ­ــﺎت ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ﻳـﺔ واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳ­ﻴﺔ ﻫﻨﺎك أﻋﺎدت ﺧﻠﻂ اﻷوراق إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ودوﻟﻴﴼ«.

وأوﺿــــــ­ـــﺢ إردوﻏـــــ­ـــــــﺎن أن »اﻟـــﻨـــﺠ­ـــﺎح اﻟــــﺬي ﺣـﻘـﻘـﻨـﺎه ﻓــﻲ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟــﺪﺑــﻠـ­ـﻮﻣــﺎﺳــﻲ أو اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي أﻋــــﺎد ﺧﻠﻂ اﻷوراق ﻟــﻴــﺲ ﻓـــﻲ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ وﺷــــﺮق اﻟـﺒـﺤـﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻓﺤﺴﺐ، ﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ، ﺧﻼل ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﺣﺘﻀﻨﺘﻬﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺈﺳﻄﻨﺒﻮل ﻟﻴﻞ اﻟﺠﻤﻌﺔ - اﻟﺴﺒﺖ: »أﻗﻮﻟﻬﺎ ﺑﻜﻞ وﺿﻮح، ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ أﻃــﻤــﺎع ﻓــﻲ أراﺿــــﻲ أي دوﻟـــﺔ وﺳـﻴـﺎدﺗـﻬ­ـﺎ ووﺣـﺪﺗـﻬـﺎ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻓﻘﻂ ﻧﺼﻐﻲ ﻟـﻨـﺪاءات أﺷـــﻘـــﺎ­ﺋـــﻨـــﺎ، اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﻳـــﺌـــﻨـ­ــﻮن ﺗـــﺤـــﺖ وﻃــــﺄة اﺿﻄﻬﺎد اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﲔ واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ واﻟـﺘـﻨـﻈـ­ﻴـﻤـﺎت اﻹرﻫــﺎﺑــ­ﻴــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺤـﻮﻟـﺖ إﻟـــﻰ دﻣــﻴــﺔ ﺑـﺄﻳـﺪﻳـﻬـ­ﻢ، وﻧــﻔــﻲ ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﺎرﻳــــﺨـ­ـــﻴــــﺔ ﺗـــــﺠـــ­ــﺎﻫـــــﻬ­ـــــﻢ«. واﻋــــﺘــ­ــﺒــــﺮت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت إردوﻏﺎن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎء اﻟﻘﻮات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وآﻻف اﳌﺮﺗﺰﻗﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﲔ، اﻟــﺬﻳــﻦ أرﺳــﻠــﺘـ­ـﻬــﻢ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ إﻟــﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ، اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ ﻣﻔﻜﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ وﻗﻌﺘﻬﺎ ﻣــﻊ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ »اﻟـــﻮﻓـــ­ﺎق اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻲ« اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ٧٢ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٩١٠٢.

وﺗﺄﺗﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـــﺬي ﻋــﺒــﺮت ﻓـﻴـﻪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋﻠﻰ ﻟـــﺴـــﺎن ﻣــﻨــﺪوﺑـ­ـﺘــﻬــﺎ اﻟـــﺪاﺋــ­ـﻤـــﺔ ﻟـــــﺪى اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، ﻟـﻴـﻨـﺪا ﺗــﻮﻣــﺎس ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻠﺪ، ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ إزاء اﺳﺘﻤﺮار وﺟﻮد اﻟﻘﻮات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ وآﻻف اﳌــﺮﺗــﺰﻗ­ــﺔ ﻓــﻲ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ، وﻫـــﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺗﺜﻴﺮ أﻳﻀﴼ ﻗﻠﻖ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ودول اﻟﺠﻮار اﻟﻠﻴﺒﻲ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﻤﺎﻃﻠﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ ﺳﺤﺐ ﻗﻮاﺗﻬﺎ وﻣﺮﺗﺰﻗﺘﻬﺎ، ﻣﺎ ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﻹﺟــﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ٤٢ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ.

واﻟــﺘــﻘـ­ـﺖ ﻏـﺮﻳـﻨـﻔـﻴ­ـﻠـﺪ رﺋــﻴــﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟــﻮﺣــﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ، ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ اﻟـــﺪﺑـــ­ﻴـــﺒـــﺔ، ﻓــــﻲ ﻧــــﻴــــ­ﻮﻳــــﻮرك، ﺣـــﻴـــﺚ ﺑـﺤـﺜـﺎ اﻟــﺘــﻄــ­ﻮرات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓــﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ، وﻣﻠﻒ اﻟـــﻘـــﻮ­ات اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻴــﺔ واﳌـــﺮﺗــ­ـﺰﻗـــﺔ، وﺿــــﺮورة اﻟـﺤـﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟــﺰﺧــﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت.

وﺧــﻼل اﻟﻠﻘﺎء، ﻋﺒﺮت ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻠﺪ ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﺳﺎس دﺳﺘﻮري ﺑﻌﺪ ﻹﺟــﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ، ﻣــﺸــﺪدة ﻋـﻠـﻰ أﻫـﻤـﻴـﺔ إﺟــــﺮاء اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت وﻓـــﻖ اﻟــﺨــﺮﻳـ­ـﻄــﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺟــﺮى اﻻﺗــــــﻔ­ــــــﺎق ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻬـــﺎ ﻓـــــﻲ ﻣـــﻨـــﺘـ­ــﺪى اﻟــــﺤـــ­ـﻮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ.

ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــ­ﻪ، رﺣـــﺐ اﻟــﺪﺑــﻴـ­ـﺒــﺔ ﺑــﺈﻋــﺎدة اﻧــــﺨـــ­ـﺮاط اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻓـــﻲ اﻟــﺸــﺄن اﻟﻠﻴﺒﻲ، وﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، وﻧﻔﻰ ﻋﻠﻤﻪ ﺑﺄي ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﲔ روﺳﻴﺎ وﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺨﺼﻮص ﺳﺤﺐ ﻣﻘﺎﺗﻠﻴﻬﻤﺎ اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ، ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﻟــﻢ أﺳـﻤـﻊ ﺑــﻪ، ﻟﻜﻦ ﻧﺮﺣﺐ ﺑﺄي اﺗﻔﺎق، وﺑﺨﺮوج أي ﻗﻮات أو ﻣﻘﺎﺗﻠﲔ أو ﻣﺮﺗﺰﻗﺔ ﺑﺄي دﻋﻢ ﻣﻦ أي ﻃﺮف، وﻧﺤﻦ ﻧـﺘـﺤـﺪث ﻣــﻊ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ ﺑـﺨـﺼـﻮص ﺳﺤﺐ اﻟﻘﻮات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ«. وﺟﺎء اﺟﺘﻤﺎع ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻠﺪ واﻟﺪﺑﻴﺒﺔ ﺑﻌﺪ ﻳـﻮم ﻣـﻦ ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺣﻮل ﻟﻴﺒﻴﺎ، ﺣﻴﺚ دﻋﺎ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﺪول اﻷﻋﻀﺎء إﻟـــــﻰ ﺿـــــــﺮو­رة اﻻﻟـــــﺘـ­ــــﺰام ﺑــﺤــﻈــﺮ اﻟـــﺴـــﻼ­ح اﳌــﻔــﺮوض ﻋـﻠـﻰ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ، وﻛــﺬﻟــﻚ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪة ﻋــﻠــﻰ إﺧـــــــﺮ­اج ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــــﻘـــ­ـﻮات اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻴــﺔ واﳌﺮﺗﺰﻗﺔ، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ اﳌﻘﺮر، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺴﻮد ﺷﻜﻮك ﺣﻮل ﻗﺪرة ﺣﻜﻮﻣﺔ »اﻟﻮﺣﺪة« ﻋﻠﻰ إﺗﻤﺎم اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪه.

وﻣـــــﻊ ﺗــﺼــﺎﻋــ­ﺪ اﻟـــﻀـــﻐ­ـــﻮط اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻟﺴﺤﺐ ﻗـﻮاﺗـﻬـﺎ وﻣﺮﺗﺰﻗﺘﻬﺎ ﻣــﻦ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ، ووﺳـــﻂ أزﻣـــﺔ ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ ﺗـﻤـﺮ ﺑﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺪﺑﻴﺒﺔ، ﺑﺪأت اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻬﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﺄﺧﺮة ﻣﻨﺬ اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻋﺎم ١١٠٢. وﻗﺎل رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺮﻛﻲ - اﻟﻠﻴﺒﻲ، اﻟﺘﺎﺑﻊ ﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ، ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻗﺮﻧﻔﻴﻞ، إﻧﻬﻢ ﻳﻨﺘﻈﺮون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت ﻣﺘﺄﺧﺮة ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ ١٫١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

واﺿـــــﻄـ­ــــﺮت أﻛــــﺜـــ­ـﺮ ﻣـــــﻦ ٠٠١ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻣــــﻘــــ­ﺎوﻻت ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺔ ﻟـــﺘـــﺮك ﻣــﺸــﺎرﻳـ­ـﻌــﻬــﺎ ﻓـﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ، دون إﻛﻤﺎﻟﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻋﺎم ١١٠٢، وﺗــﻘــﺪر ﻗـﻴـﻤـﺔ اﳌــﺸــﺎرﻳ­ــﻊ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وإﻟـــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ ﻗــﻴــﻤــﺔ ﻣـﺴـﺘـﺤـﻘـ­ﺎت اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻛــــﺎت اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻟــــﻢ ﺗـﺤـﺼـﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ، ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺔ ﺧﻄﺎﺑﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻠﻚ اﳌﺸﺎرﻳﻊ ٧٫١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﺑــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ ﺗــﺒــﻠــﻎ ﻗــﻴــﻤــﺔ اﻷﺿـــــــ­ــﺮار اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ ﺑﺎﻵﻻت واﳌﻌﺪات ٣٫١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. ووﻋﺪ اﳌـﺴـﺆوﻟـﻮ­ن اﻟﻠﻴﺒﻴﻮن ﺑﺘﺴﺮﻳﻊ إﺟــﺮاءات ﺻﺮف اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت اﳌﺘﺄﺧﺮة، ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ أن ﺻﺮﻓﻬﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ أول إﺟﺮاء ات ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺪﺑﻴﺒﺔ ﺑﻌﺪ إﻗﺮار اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia