Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أوﺑﺮا ﻋﺎﻳﺪة »اﳌﺼﺮﻳﺔ« ﺗﻠﻔﺖ اﻷﻧﻈﺎر ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ

ﰲ ذﻛﺮى ﻣﺮور ٠٥١ ﻋﺎﻣﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﳝﻬﺎ

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﻓﺮج

ﻧـــــﺠـــ­ــﺢ ﻓـــــﻨـــ­ــﺎﻧـــــﻮ اﻷوﺑــــــ­ــــــــﺮا اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻋﺒﺮ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﻢ ﻋﺮض »أوﺑـــــــ­ـــــﺮا ﻋــــــﺎﻳـ­ـــــﺪة« ﻓـــــﻲ ﺧــﻄــﻒ أﻧـﻈـﺎر اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﻔﻞ اﻟﺬي أﻗﻴﻢ، ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣـــﺲ، ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺴــﺮح اﳌـﻜـﺸـﻮف ﺑﺎﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﺎﺻــﻤــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻴــﺔ روﻣـــﺎ، ﻓﻲ ذﻛـﺮى ﻣـﺮور ٠٥١ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺗـﻘـﺪﻳـﻤـﻬ­ـﺎ ﻷول ﻣـــﺮة ﻓــﻲ ﻣﺼﺮ وﺣﻀﺮ اﻟﺤﻔﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ أﻟﻒ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ واﻟﺠﺎﻟﻴﺎت اﳌﺼﺮﻳﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ.

وﺗــــﺘـــ­ـﻤــــﻴـــ­ـﺰ أوﺑـــــــ­ـــــﺮا ﻋــــﺎﻳـــ­ـﺪة ﺑــــﺎﻟـــ­ـﺪﻳــــﻜــ­ــﻮرات اﻟـــﻔـــﺨ­ــﻤـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﻌـــﻜـ­ــﺲ ﺗـــﻤـــﻴـ­ــﺰ ﺗـــــﺎرﻳـ­ــــﺦ ﻣــﺼــﺮ وﺗــﺮاﺛــﻬ­ــﺎ اﻟــﺤــﻀــ­ﺎري، ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻷﻋـــــﺪا­د اﻟـﻀـﺨـﻤـﺔ ﻟـﻠـﻌـﺎرﺿـ­ﲔ واﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻧﺎل أﺣﺪ ﻣﻘﺎﻃﻌﻬﺎ اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﺬي ﻳﺼﻮر ﻟﺤﻈﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎر )ﻣﺎرش اﻟﻨﺼﺮ( ﺷـﻬـﺮة واﺳـﻌـﺔ وﻻﻗـﺖ ﻧﺠﺎﺣﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ.

وأﺷــﺎدت اﻟﺪﻛﺘﻮرة إﻳﻨﺎس ﻋــﺒــﺪ اﻟـــﺪاﻳــ­ـﻢ، ﺑـﻤـﺴـﺘـﻮى ﻓـﺮﻳـﻖ اﻷوﺑــــــ­ﺮا اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﺔ، وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﻓﻲ ﺑــﻴــﺎن ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ أﻣــــﺲ اﻟـﺴـﺒـﺖ إن »اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻨﻮن اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺗﺸﻬﺪ ﺣـﺮاﻛـﴼ دوﻟـﻴـﴼ وإﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﻣـﺜـﻤـﺮﴽ ﻓــﻲ ﻋـﻬـﺪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴﻲ«، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ »أﻫﻤﻴﺔ دور اﻟﻘﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻛﻠﻐﺔ ﻋــﺎﳌــﻴــ­ﺔ واﺣــــــﺪ­ة ﻳــﺘــﺤــﺪ­ﺛــﻬــﺎ ﻛـﻞ

ﻧﺠﺢ ﻋﺎرﺿﻮ ﻓﺮﻗﺔ ﺑﺎﻟﻴﻪ أوﺑﺮا اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻓﻲ ﺗﺠﺴﻴﺪ ﻣﺸﻬﺪ اﻟﻨﺼﺮ وﻋﻮدة اﻟﺠﻴﺶ اﳌﺼﺮي ﻣﻨﺘﺼﺮﴽ ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﻬﺮة وﻣﺒﻬﺠﺔ

ﺷﻌﻮب اﻷرض، ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺟﺴﺮا ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﺪول، وﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ اﻟــﻔــﻌــ­ﺎل ﻓــﻲ ﺣـــﻮار اﻟــﺤــﻀــ­ﺎرات وﺗﺒﺎدل اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت«.

ووﺻـــــــ­ﻒ اﻟـــﺴـــﻔ­ـــﻴـــﺮ ﻫــﺸــﺎم ﺑـــــﺪر ﺳــﻔــﻴــﺮ ﻣــﺼــﺮ ﻓــــﻲ روﻣـــــﺎ، اﻟﻌﺮض ﺑـ »اﻷﺳﻄﻮري«، وأﺷﺎد ﺑﺎﳌﺴﺘﻮى اﻟﻔﻨﻲ اﻟـﺮاﻗـﻲ اﻟـﺬي ﻇﻬﺮ ﺑﻪ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﳌﺼﺮﻳﲔ.

وﺑﺪأ اﻟﺤﻔﻞ ﺑﺎﻓﺘﺘﺎح ﻣﻌﺮض ﻓـﻮﺗـﻮﻏـﺮا­ﻓـﻲ ﺿــﻢ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٠١ ﺻﻮرة ﺗﺤﻜﻲ ﻗﺼﺔ أوﺑﺮا ﻋﺎﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﺼﺮ، ﺛﻢ ﺑﺪأ اﻟﻌﺮض اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ اﻟﺬي ﺷﺎرك ﻓﻴﻪ ﻧﺤﻮ ٤٣ ﻓــﻨــﺎﻧــ­ﴼ، وﻧــﺠــﺢ ﻧــﺠــﻮم ﻓـﺮﻗـﺔ أوﺑـــﺮا اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة ﺑـﻤـﺪﻳـﺮﻫـ­ﺎ اﻟﻔﻨﻲ اﻟــــﺴـــ­ـﻮﺑــــﺮاﻧ­ــــﻮ اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻴـــﺔ إﻳـــﻤـــﺎ­ن ﻣــﺼــﻄــﻔ­ــﻰ ﻓــــﻲ ﺧـــﻄـــﻒ اﻷﻧـــﻈـــ­ﺎر ﺑـــﺄداﺋــ­ـﻬـــﻢ اﳌــﺘــﻤــ­ﻴــﺰ وﻣــﻼﺑــﺴـ­ـﻬــﻢ اﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻣﻦ دﻻﻟﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﻀﺎرة اﳌﺼﺮﻳﺔ وﺗﻤﻜﻨﻮا ﺑـﻘـﺪراﺗـﻬ­ـﻢ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ واﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﺮد اﻟﻘﺼﺔ ﺑﺘﻤﻜﻦ واﻗﺘﺪار وﻓــﻲ ﺧﻠﻔﻴﺎﺗﻬﻢ ﺻــﻮر ﻣﺠﺴﻤﺔ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ وﻣﻨﻬﺎ اﳌﻌﺎﺑﺪ اﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﺔ واﻷﻫــﺮاﻣـ­ـﺎت واﻟﻨﻴﻞ ﻣﻊ ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟــــﺘـــ­ـﻜــــﻨـــ­ـﻮﻟــــﻮﺟـ­ـــﻴــــﺔ واﳌـــــــ­ـﺆﺛـــــــ­ـﺮات اﻟــﻀــﻮﺋـ­ـﻴــﺔ واﻟـــﺼـــ­ﻮﺗـــﻴـــﺔ واﻟــﺘــﻲ ﺧــﺪﻣــﺖ اﻟــﻌــﺮض ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﻣـــﺆﺛـــ­ﺮ وﻗــــﺪ ﺗـــﻢ دﻣــــﺞ ذﻟــــﻚ ﻓـﻲ إﻃﺎر رؤﻳﺔ ﻓﻨﻴﺔ وﻓﻜﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﺨﺮج ﻫﺸﺎم اﻟﻄﻠﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﻀﻤﻮن اﻟﻌﻤﻞ وأﻫﺪاﻓﻪ ﻣﻊ إﺑﺮاز اﻹﺑــــﺪاﻋ­ــــﺎت اﻟـﻔـﻨـﻴـﺔ ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟـــﻐـــ­ﻨـــﺎء واﻟﺒﺎﻟﻴﻪ ﺑــﻤــﺎ ﻳـﻠـﻴـﻖ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ وﻋﻈﻤﺔ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺼﺮ.

ﻛــﻤــﺎ ﻧــﺠــﺢ ﻋـــﺎرﺿـــ­ﻮ ﻓــﺮﻗــﺔ ﺑﺎﻟﻴﻪ أوﺑﺮا اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻓﻲ ﺗﺠﺴﻴﺪ ﻣﺸﻬﺪ اﻟﻨﺼﺮ وﻋــﻮدة اﻟﺠﻴﺶ اﳌـــــﺼــ­ـــﺮي ﻣـــﻨـــﺘـ­ــﺼـــﺮﴽ ﺑـــﺼـــﻮر­ة ﻣﺒﻬﺮة وﻣﺒﻬﺠﺔ ﻓـﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻣﻦ اﻟـﺘـﻨـﺎﻏـ­ﻢ اﻟــﺠــﺴــ­ﺪي واﻟﺤﺮﻛﻲ. وﺛـــﻤـــﻨ­ـــﺖ وزارة اﻟـــﺜـــﻘ­ـــﺎﻓـــﺔ ﻓــﻲ ﺑــــﻴــــ­ﺎﻧــــﻬـــ­ـﺎ ﺗــــﻘــــ­ﺪﻳــــﺮ اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮر اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ ﻷداء ﻓـﺮﻳـﻖ اﻷوﺑـــﺮا، ﺣﻴﺚ ﺻﻔﻘﻮا ﺑﺤﺮارة ﻟﻬﻢ ﻋﻘﺐ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻌﺮض.

وﺣـــﻀـــﺮ اﻟـــﺤـــﻔ­ـــﻞ ﻋـــــﺪد ﻣـﻦ اﻟـــــﺴــ­ـــﻔـــــﺮ­اء واﻟـــﺪﺑــ­ـﻠـــﻮﻣـــ­ﺎﺳـــﻴـــﲔ اﻟــــــﻌـ­ـــــﺮب واﻷﺟــــــ­ـــﺎﻧـــــ­ــــﺐ ﺑــــﺮوﻣــ­ــﺎ ﻣــــﻦ أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﺎ وﻛــــﻨـــ­ـﺪا واﻟــــﻌــ­ــﺮاق واﻟﻴﻤﻦ وﻓﻠﺴﻄﲔ وﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ واﻟــــﺴــ­ــﻔــــﻴــ­ــﺮة إﻳـــــﻨــ­ـــﺎس ﻣـــﻜـــﺎو­ي رﺋـــﻴـــﺲ ﺑــﻌــﺜــﺔ ﺟـــﺎﻣـــﻌ­ـــﺔ اﻟـــــﺪول اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـ­ﺔ وﻛـﺒـﻴـﺮة ﻋـﻠـﻤـﺎء اﻟـﻔـﺎو وﺳﻔﻴﺮة اﳌﻐﺮب ﻟﺪى اﻟﻔﺎﺗﻴﻜﺎن.

ﻣـــﻮﺳـــﻴ­ـــﻘـــﻰ أوﺑـــــــ­ــﺮا ﻋـــﺎﻳـــﺪ­ة وﺿـﻌـﻬـﺎ اﳌـﻮﺳـﻴـﻘـ­ﺎر اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ اﻟـــــﺸــ­ـــﻬـــــﻴ­ـــــﺮ ﻓـــــــــ­ﻴـــــــــ­ﺮدي، وﻛــــﺘـــ­ـﺐ ﻧــــﺼــــ­ﻬــــﺎ اﻟــــﻐـــ­ـﻨــــﺎﺋــ­ــﻲ ﻣــــﻮاﻃــ­ــﻨــــﻪ ﺟــﻴــﺴــﻼ ﻧـــــﺰوﺗـ­ــــﻲ، ﻣــﺴــﺘــﻠ­ــﻬــﻤــﺎ ﻗــﺼــﺔ ﻋـــﺎﻟـــﻢ اﻵﺛـــــــ­ﺎر اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ أوﻏـــﺴـــ­ﺖ ﻣــﺎرﻳــﻴـ­ـﺖ، اﻟــﺘــﻲ ﺧﻠﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻧـﺘـﺼـﺎر اﳌـﺼـﺮﻳـﲔ ﻋﻠﻰ اﻷﺣــــﺒــ­ــﺎش، ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ وﻗــــﻊ ﻗــﺎﺋــﺪ اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟــﻔــﺮﻋـ­ـﻮﻧــﻲ راداﻣــﻴــ­ﺲ ﻓــــﻲ ﻏــــــﺮام اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮة اﻟــﺤــﺒــ­ﺸــﻴــﺔ ﻋــﺎﻳــﺪة ﺑـﻌـﺪ أﺳــﺮﻫــﺎ وﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻟــﻔــﺮار ﻣــﻦ ﺣـﺎﻛـﻢ اﻟــﺒــﻼد، اﻟــﺬي اﻛـﺘـﺸـﻒ ﺧﻄﺘﻬﻤﺎ وأﻣـــﺮ ﺑﺪﻓﻦ اﻟﻘﺎﺋﺪ راداﻣــﻴــ­ﺲ ﺣﻴﴼ ﻻﺗﻬﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ، وﻛــﺎن ﻣﻦ اﳌﻘﺮر ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻷول ﻣﺮة ﺿﻤﻦ اﺣـــﺘـــﻔ­ـــﺎﻻت اﻻﻧـــﺘـــ­ﻬـــﺎء ﻣـــﻦ ﺣﻔﺮ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ ﻋﺎم ٩٦٨١ ﻟﻜﻦ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻌﺎﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﻣـﺴـﺮح اﻷوﺑـــﺮا اﻟـﺨـﺪﻳـﻮﻳ­ـﺔ ﻋﺎم ١٧٨١ وﻳـﺘـﺰاﻣـﻦ ﻋــﺮض اﻷوﺑــﺮا ﺑــﺈﻳــﻄــ­ﺎﻟــﻴــﺎ ﻣــــﻊ ﺧـــﺘـــﺎم اﳌــﻮﺳــﻢ اﻟـﻔـﻨـﻲ واﻟـﺜـﻘـﺎﻓ­ـﻲ ﺑﺎﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن ﺑﺮوﻣﺎ.

وﻓــــــﻲ ﻧـــﻬـــﺎﻳ­ـــﺔ ﺷـــﻬـــﺮ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــــــــ­ــﺎر( اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ، ﻗــــﺪﻣـــ­ـﺖ دار اﻷوﺑـﺮا اﳌﺼﺮﻳﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪ اﻟــﻌــﺮض اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ أوﺑــــﺮا ﻋـﺎﻳـﺪة ﻷول ﻣﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺮح اﻟﻨﺎﻓﻮرة اﳌﻜﺸﻮف.

وﻟــــﺘـــ­ـﻤــــﻴـــ­ـﺰ ﻫـــــــــ­ﺬا اﻟـــــﻌــ­ـــﺮض اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺨــﻲ، ﺗـﻬـﺘـﻢ ﻓـــﺮق ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻋــﺪة ﺑــﺈﻋــﺎدة ﺗـﻘـﺪﻳـﻤـﻪ ﻓــﻲ ﻣـﺪن ﻋﺪة، ﻓﻔﻲ ﺷﻬﺮ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ﻣﻦ ﻋﺎم ٩١٠٢، ﻗﺪم أﻛﺜﺮ ﻣـــﻦ ٠٨ ﻋـــﺎزﻓـــ­ﴼ ﻣـــﻦ أورﻛــﺴــﺘ­ــﺮا أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ )ﻟﻔﻴﻒ( اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، ﺑﻘﻴﺎدة اﳌﺎﻳﺴﺘﺮو اﻷوﻛــﺮاﻧـ­ـﻴــﺔ أوﻛــﺴــﺎﻧ­ــﺎ ﻟﻴﻨﻴﻒ، وإﺧـــــــ­ــــﺮاج اﳌـــــﺨــ­ـــﺮج اﳌـــﺴـــﺮ­ﺣـــﻲ اﻷﳌـــــــ­ـﺎﻧـــــــ­ـﻲ ﻣـــــﺎﻳــ­ـــﻜـــــﻞ ﺷــــــﺘــ­ــــﻮرم. ﻋــﺮض أوﺑـــﺮا ﻋــﺎﻳــﺪة ﺑﺎﻟﺴﺎﺣﺔ اﳌﻜﺸﻮﻓﺔ ﺑﻤﻌﺒﺪ ﺣﺘﺸﺒﺴﻮت ﺑـــــﺎﻷﻗـ­ــــﺼـــــ­ﺮ )ﺟـــــــﻨـ­ــــــﻮب ﻣـــﺼـــﺮ( وذﻟـﻚ ﺑﻌﺪ ﻏﻴﺎب دام ٨١ ﻋﺎﻣﴼ، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ، اﻟﺘﻲ ﺣﺎوﻟﺖ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻷﺟﻮاء اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺨــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﺘــﻔــﺮ­د ﺑﻬﺎ اﳌﻌﺒﺪ.

 ??  ?? ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻋﺮض أوﺑﺮا ﻋﺎﻳﺪة ﻓﻲ روﻣﺎ )وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ(
ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻋﺮض أوﺑﺮا ﻋﺎﻳﺪة ﻓﻲ روﻣﺎ )وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ(
 ??  ?? أوﺑﺮا ﻋﺎﻳﺪة اﳌﺼﺮﻳﺔ أﺑﻬﺮت اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ واﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ(
أوﺑﺮا ﻋﺎﻳﺪة اﳌﺼﺮﻳﺔ أﺑﻬﺮت اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ واﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia