Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺮﻓﺾ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ »اخملﺰﻳﺔ« ﺣﻮل ﺗﺒﺎدل اﻟﺴﺠﻨﺎء

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻋﻠﻲ ﺑﺮدى

رﻓـــــــﻀ­ـــــــﺖ إدارة اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺟــﻮ ﺑــﺎﻳــﺪن اﻻﺗــﻬــﺎﻣ­ــﺎت اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﺔ »اﳌـــﺨـــﺰ­ﻳـــﺔ« ﻟــﻮاﺷــﻨـ­ـﻄــﻦ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ ﺗـﺴـﻌـﻰ إﻟـــﻰ إرﺟـــــﺎء ﺻﻔﻘﺔ ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ ﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓـﺮض اﺳﺘﺌﻨﺎف ﺳﺮﻳﻊ ﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻓﻴﻴﻨﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﻳﺮان.

وﺟﺎء ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﺒﺮ اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ، ﻧﻴﺪ ﺑــﺮاﻳــﺲ، ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ، ﻋـﺒـﺎس ﻋــﺮاﻗــﺠـ­ـﻲ، اﻟــﺬي ﻧــﺸــﺮ ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ ﺗـــﻐـــﺮﻳ­ـــﺪات، اﻟـﺴـﺒـﺖ ٧١ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗـــــﻤـــ­ــﻮز(، اﺗـــﻬـــﻢ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة وﺑــﺮﻳــﻄـ­ـﺎﻧــﻴــﺎ ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ »ﺗﻌﺮﻗﻼن ﺗﺒﺎدل اﻟﺴﺠﻨﺎء، واﻟــﺘــﻮﺻ­ــﻞ إﻟـــﻰ اﺗــﻔــﺎق ﻹﺣــﻴــﺎء ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ اﻻﺗـﻔـﺎق اﻟــﻨــﻮوي« ﻣـﻦ أﺟﻞ »أﻏــــﺮاض ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ«. وأﺿـــﺎف أن »ﻋــﺸــﺮة ﺳـﺠـﻨـﺎء ﻣــﻦ ﻛــﻞ اﻷﻃـــﺮاف ﻳــﻤــﻜــﻦ إﻃـــﻼﻗـــ­ﻬـــﻢ ﻏـــــــﺪﴽ، إذا وﻓـــﺖ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة وﺑــﺮﻳــﻄـ­ـﺎﻧــﻴــﺎ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬ­ﻤﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻻﺗﻔﺎق«.

ورأى أن »ﻋــــــﻠــ­ــــﻰ أﻣــــﻴـــ­ـﺮﻛــــﺎ وﺑــﺮﻳــﻄـ­ـﺎﻧــﻴــﺎ أﻻ ﺗــﺮﺑــﻄــ­ﺎ اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺐ اﻹﻧـــــﺴـ­ــــﺎﻧــــ­ـﻲ ﻟـــــﺘـــ­ــﺒـــــﺎد­ل اﻟـــﺴـــﺠ­ـــﻨـــﺎء ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟــﻨــﻮوي«، إذ إﻧــﻪ »ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﺠﻌﻞ ﺗـﺒـﺎدل اﻟﺴﺠﻨﺎء رﻫﻴﻨﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎ­ﻳــﺎت اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ، ﻓـــﺈن ﻓﻌﻠﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺨﺴﺮ اﻟﺘﺒﺎدل واﻻﺗﻔﺎق ﻣﻌﴼ«. وأﻛﺪ أن اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻓـــﻲ ﻓـﻴـﻴـﻨـﺎ ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗـﺴـﺘـﺄﻧـﻒ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر ﺗﺴﻠﻢ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ إﺑﺮاﻫﻴﻢ رﺋﻴﺴﻲ ﻣﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ ﻓــﻲ أواﺋـــــﻞ أﻏــﺴــﻄــ­ﺲ )آب( اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻞ. وﻗــــــــ­ﺎل: »ﻧـــﺤـــﻦ ﻓــــﻲ ﻓــﺘــﺮة اﻧــــﺘـــ­ـﻘــــﺎﻟــ­ــﻴــــﺔ، ﺣــــﻴــــ­ﺚ ﻳـــــﺠـــ­ــﺮي ﻧــﻘــﻞ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﺻﻤﺘﻨﺎ«، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ »ﻳﺠﺐ أن ﺗﻨﺘﻈﺮ إدارﺗﻨﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة؛ ﻫﺬا ﻣﺎ ﺗﻄﻠﺒﻪ ﻛﻞ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ!«.

ورد ﺑــﺮاﻳــﺲ ﺑــﺒــﻴــﺎ­ن، واﺻــﻔــﴼ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻋﺮاﻗﺠﻲ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺟﻬﺪ ﻣﺨﺰ ﻟﻠﺘﻬﺮب ﻣﻦ اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ اﳌﺄزق اﻟــــﺮاﻫـ­ـــﻦ ﺣـــﻴـــﺎل اﺣـــﺘـــﻤ­ـــﺎل اﻟـــﻌـــﻮ­دة اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ إﻟﻰ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﺨﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻛــﺔ اﻟــﺸــﺎﻣـ­ـﻠــﺔ«؛ أي اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي ﻟــﻌــﺎم ٥١٠٢، ﺑـــﲔ إﻳــــﺮان و»ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ٥+١« ﻟـﻠـﺪول اﻟﺪاﺋﻤﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ. وﻗﺎل: »ﻧـــﺤـــﻦ ﻣــﺴــﺘــﻌ­ــﺪون ﻟـــﻠـــﻌـ­ــﻮدة إﻟــﻰ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻹﻧﺠﺎز اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮدة اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﺔ، ﻣﺎ إن ﺗﺘﺨﺬ إﻳـــﺮان اﻟــﻘــﺮار­ات اﻟـﻀـﺮورﻳـ­ﺔ« ﻟﻬﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ. وﻓـﻲ إﺷــﺎرة إﻟـﻰ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﻋــﺮاﻗــﺠـ­ـﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ »ﺗــﺤــﺘــﺠ­ــﺰﻫــﻢ إﻳــــــﺮا­ن ﺗــﻌــﺴــﻔ­ــﴼ ﺿـﺪ إرادﺗﻬﻢ«، أﺿﺎف: »ﻧﺮى ﻓﻘﻂ ﺟﻬﺪﴽ وﺣﺸﻴﴼ آﺧــﺮ ﻟـﺮﻓـﻊ آﻣــﺎل ذوﻳــﻬــﻢ«، ﻣﻼﺣﻈﴼ أن »ﻋﺮاﻗﺠﻲ ﻳﺘﻬﻤﻨﺎ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻧﺄﺧﺬ اﻻﺗﻔﺎق رﻫﻴﻨﺔ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺘــﻪ ﺗــﺤــﺘــﺠ­ــﺰ ٤ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻌﺴﻔﻲ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات«. وأﻛﺪ أﻧــﻪ »ﻟـﻴـﺲ ﻫـﻨـﺎك اﺗـﻔـﺎق ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋــﻠــﻰ ﻗـﻀـﻴـﺔ اﳌــﻌــﺘــ­ﻘــﻠــﲔ«، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أﻧﻪ »إذا ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺮان ﻣﻬﺘﻤﺔ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﻠﻔﺘﺔ إﻧـﺴـﺎﻧـﻴـ­ﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ إﻃﻼق اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻓﻮرﴽ«.

وذﻛـــــــ­ـــــﺮ ﺑــــــــﺄ­ن إﻃــــــــ­ــﻼق ﻫــــــﺆﻻء »أوﻟــــﻮﻳـ­ـــﺔ ﻗـــﺼـــﻮى ﻟـــﻨـــﺎ، وﻻ ﻧـــﺰال ﻣﻬﺘﻤﲔ ﺑـﺮؤﻳـﺔ ذﻟــﻚ ﻓـﻲ أﺳــﺮع ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ«، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻛﻨﺎ ﻣﻨﺨﺮﻃﲔ ﻓﻲ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻏﻴﺮ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﺷﺄن اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻴﻴﻨﺎ، واﻟــﺘــﺄﺧ­ــﻴــﺮ ﻓــﻲ إﻋــــﺎدة إﻃــــﻼق ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻻ ﻳــﺴــﺎﻋــ­ﺪ«. وإذ ﻋــﺪ أﻧـﻪ »ﺳﻴﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ إﺣﺮاز ﺗﻘﺪم ﻟﻮ ﻛﻨﺎ ﻧﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ«، أﻛﺪ أن اﳌﻔﺎوﺿﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ »ﻣﺴﺘﻌﺪون أﻳــﻀــﴼ ﳌــﻮاﺻــﻠـ­ـﺔ اﳌــﺤــﺎدﺛ­ــﺎت ﺣــﻮل اﻟﺴﺠﻨﺎء ﺧﻼل ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia