Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺠﺎر ﻟﺒﻨﺎن ﻳﺴﻌﺮون ﺑﺎﻟﺪوﻻر… وأﺻﺤﺎب اﻟﺪﺧﻞ اﶈﺪود ﻣﺴﺘﺎؤون

- ﺑﲑوت: إﻳﻨﺎس ﺷﺮي

ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن اﺗﺼﺎﻻﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻬﺪف اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﺑﺎﻟﺪوﻻر اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﺑــــﺪﻻ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ، ﺗـﺤـﻮل اﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﺑــﺎﻟــﺪوﻻ­ر إﻟــﻰ أﻣــﺮ واﻗـﻊ ﻓــﺮﺿــﻪ ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﳌــﺤــﺎل اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ ﻋﻠﻰ اﳌـﻮاﻃـﻦ ﻓـﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﺣﺮﻛﺔ ﻟﻠﻤﻐﺘﺮﺑﲔ أو اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎح، اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﻳــﺜــﻴــﺮ اﺳــﺘــﻴــ­ﺎء اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ اﳌــﻘــﻴــ­ﻤــﲔ، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ أﺻــﺤــﺎب اﻟﺪﺧﻞ اﳌﺤﺪود واﻟﺬﻳﻦ ﻓﻘﺪوا اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻬﻢ اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ.

وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺎل ﺑﻴﻊ اﻷدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﳌﻔﺮوﺷﺎت واﻷﻟﺒﺴﺔ أول اﳌﺒﺎدرﻳﻦ إﻟﻰ ﻫـــﺬه اﻟــﺨــﻄــ­ﻮة، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ ﺑــﻌــﺪ اﻻرﺗـــﻔــ­ـﺎع اﻷﺧﻴﺮ ﻟﺴﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺪوﻻر ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻠﻴﺮة اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑـﻌـﺪ اﻋــﺘــﺬار اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺳـــﻌـــﺪ اﻟـــﺤـــﺮ­ﻳـــﺮي ﻋــــﻦ ﺗــﻜــﻠــﻴ­ــﻔــﻪ ﺑــﺘــﺄﻟــ­ﻴــﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، إذ ارﺗﻔﻊ اﻟــﺪوﻻر ٤ آﻻف ﻟﻴﺮة ﺧﻼل ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻼﻣﺲ اﻟــ٣٢ أﻟﻔﴼ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﺑﺤﺪود اﻟـ٩١ أﻟﻔﺎ وﻋﺎد واﺳﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺪود اﻟـ٢٢ أﻟﻔﴼ.

وﻳﻜﺮر ﻣﻌﻈﻢ أﺻﺤﺎب اﳌﺤﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻋـﻤـﺪوا إﻟــﻰ اﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﺑــﺎﻟــﺪوﻻ­ر اﻷﺳﺒﺎب ﻧـــﻔـــﺴـ­ــﻬـــﺎ واﳌـــﺘـــ­ﻤـــﺜـــﻠـ­ــﺔ ﺑـــﺨـــﺴـ­ــﺎﺋـــﺮ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﻳﺴﺠﻠﻮﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﻛﻞ ارﺗﻔﺎع ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻟﺴﻌﺮ اﻟــﺪوﻻر. وﻳﻘﻮل ﺻﺎﺣﺐ أﺣﺪ ﻣﺤﺎل ﺑﻴﻊ اﻷﻟﺒﺴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت إﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﺑـﺎع اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻗﻄﻌﺔ ﺛﻴﺎب ﺑــ٠٠٣ أﻟـــﻒ ﻟــﻴــﺮة أي ﻣــﺎ ﻛـــﺎن ﻗـﻴـﻤـﺘـﻪ ٥١ دوﻻرا ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺣﻴﻨﻬﺎ، وﺗـﺮاﺟـﻌـﺖ ﻫــﺬه اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺧــﻼل ﺳـﺎﻋـﺎت إﻟـﻰ ٣١ دوﻻرا ﻣـﻊ ارﺗﻔﺎع ﺳﻌﺮ اﻟﺪوﻻر، ﺷﺎرﺣﴼ أﻧﻪ ﺧﺴﺮ دوﻻرﻳﻦ ﺧـــﻼل ﺳــﺎﻋــﺎت ﻓــﻲ ﻗـﻄـﻌـﺔ واﺣــــﺪة، وذﻟــﻚ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺧﻔﺾ ﻛﻤﺎ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺘﺠﺎر ﻧﺴﺒﺔ رﺑﺤﻪ ﺑﻬﺪف ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺑﻀﺎﺋﻌﻪ.

وﻳــﻌــﺘــ­ﺒــﺮ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎر أن اﻟـــﻠـــﺠ­ـــﻮء إﻟــﻰ اﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﺑﺎﻟﺪوﻻر ﻣﺆﺧﺮا ﻳﺠﻨﺒﻬﻢ اﻹﻗﻔﺎل ﻟﺴﺎﻋﺎت أو ﺣﺘﻰ ﻟﻴﻮم ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻬﺪف إﻋﺎدة اﻟـﺘـﺴـﻌـﻴ­ـﺮ ﻣـــﻊ ﻛـــﻞ ارﺗـــﻔـــ­ﺎع ﺑــــﺎﻟـــ­ـﺪوﻻر، ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﻟﻬﻢ ﺧﺴﺎﺋﺮ إﺿﺎﻓﻴﺔ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻣــﻮﺳــﻢ اﻷﻋـــﻴـــ­ﺎد، ﺣــﻴــﺚ ﻣــﻦ اﳌــﻔــﺘــ­ﺮض أن ﺗﺸﻬﺪ اﻷﺳــــﻮاق ﺗﺤﺴﻨﺎ ﺑـﺤـﺮﻛـﺔ اﻟﺒﻴﻊ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ أن ﺑﻌﺾ ﺗﺠﺎر اﻟﺠﻤﻠﺔ ﺑﺎﺗﻮا ﻳﻔﺮﺿﻮن ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﺪوﻻر.

وﻛــﺎن رﺋـﻴـﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺗـﺠـﺎر ﺟﻮﻧﻴﻪ وﻛﺴﺮوان اﻟﻔﺘﻮح ﺳﺎﻣﻲ اﻟﻌﻴﺮاﻧﻲ ﻃﺎﻟﺐ ﺑـﺘـﺴـﻌـﻴـ­ﺮ اﻟــﺴــﻠــ­ﻊ ﺑـﻌـﻤـﻠـﺔ اﳌـــﺼـــﺪ­ر وذﻟـــﻚ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ واﻟﺘﺎﺟﺮ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟـﻰ اﺗﺼﺎﻻت ﺟﺎرﻳﺔ ﻣﻊ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺗﺠﺎر ﺑﻴﺮوت وﺳﺎﺋﺮ ﺟﻤﻌﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎر ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ. ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻧﻘﻴﺐ أﺻﺤﺎب اﻟﺴﻮﺑﺮ ﻣﺎرﻛﺖ ﻧﺒﻴﻞ ﻓﻬﺪ اﻗﺘﺮح اﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﺑﺎﻟﺪوﻻر، وأن ﻳﺘﻢ اﻟﺒﻴﻊ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻟﻴﻮﻣﻲ.

وﻳــﻌــﺘــ­ﻤــﺪ أﺻــــﺤـــ­ـﺎب اﳌــــﺤـــ­ـﺎل اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳﺴﻌﺮون ﺑﺎﻟﺪوﻻر ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﻋـﻠــﻰ اﳌـﺘـﺴـﻮﻗـ­ـﲔ اﳌـﻐـﺘـﺮﺑـ­ـﲔ ﻛـﻤــﺎ ﺗﻜﺸﻒ ﺻﺎﺣﺒﺔ أﺣﺪ اﳌﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــﻂ«، ﻗـــﺎﺋـــﻠ­ـــﺔ: »ﻣـــﻌـــﻈـ­ــﻢ اﳌـــﻮاﻃــ­ـﻨـــﲔ اﳌــﻘــﻴــ­ﻤــﲔ ﺑـــﺎﺗـــﻮ­ا ﻻ ﻳــﺴــﺘــﻄ­ــﻴــﻌــﻮن ﺷـــﺮاء اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ، ﻓﻜﻴﻒ ﺑﻤﺎ ﺑﺎت ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﻤﺎﻟﻴﺎت ﻛﻔﺮش اﳌﻨﺰل أو اﳌﻼﺑﺲ، ﻟــﺬﻟــﻚ ﻣــﻦ ﻳـﺸـﺘـﺮي ﺣـﺎﻟـﻴـﺎ ﻫــﻢ اﳌﻐﺘﺮﺑﻮن ﻓــﻘــﺴــﻢ ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻳــﺪﻓــﻊ اﻟــــــﺪو­ﻻر ﻧـﻘـﺪا وﻫﺬا ﻣﺎ ﺣﺮك اﻷﺳﻮاق ﻣﺆﺧﺮا وﻟﻮ ﻟﻴﺲ

ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﳌﻄﻠﻮب«.

وﻳـــــﻘــ­ـــﺪر اﳌـــﻌـــﻨ­ـــﻴـــﻮن أن ﻳـــﺼـــﻞ ﻋـــﺪد اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن ﺧﻼل ﺷﻬﺮي ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ وأﻏـﺴـﻄـﺲ )آب( اﳌﻘﺒﻞ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ٠٠٨ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻣﻦ اﳌﻐﺘﺮﺑﲔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﺑﺘﻤﻀﻴﺔ اﻹﺟﺎزة اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن.

وﻳــﺸــﻌــ­ﺮ اﳌـــﻮاﻃــ­ـﻨـــﻮن اﳌــﻘــﻴــ­ﻤــﻮن ﻓـﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﺘﻘﺎﺿﻰ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ راﺗﺒﻪ ﺑﺎﻟﻠﻴﺮة اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، ﺑﺎﻟﻐﱭ ﻓﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﺸﺘﺮوا اﻟــــــﺪو­ﻻر ﻣـــﻦ اﻟـــﺴـــﻮ­ق اﻟــــﺴـــ­ـﻮداء ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاء اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻌﺮ اﻟﺪوﻻر اﻟﻴﻮﻣﻲ.

وﻳﻘﻮل ﺷﺎب ﺛﻼﺛﻴﻨﻲ ﻳﻌﻤﻞ أﺳﺘﺎذا: »ﺟﻞ ﻣﺎ ﻳﻐﻀﺒﻨﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮل ﻟﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﻣــﺤــﻞ اﻷﻟــﺒــﺴـ­ـﺔ أو اﻷدوات اﻟـﻜـﻬـﺮﺑـ­ﺎﺋـﻴـﺔ ﻛﻠﻬﺎ ٠١ دوﻻرات وﻛﺄﻧﻨﻲ أﺗﻘﺎﺿﻰ راﺗﺒﻲ ﺑﺎﻟﺪوﻻر أو ﻛﺄن راﺗﺒﻲ ﻟﻢ ﻳﺨﺴﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻪ، ﻓﺎﻟـ٠١ دوﻻرات ﻻ ﺗﺰال ٥١ أﻟﻔﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ )اﻟﺴﻌﺮ اﻟﺮﺳﻤﻲ ٥١٥١ ﻟﻴﺮة( ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻗﺒﺾ وﻟﻜﻦ اﻟﺘﺎﺟﺮ ﻳﻄﺎﻟﺒﻨﻲ ﺑـ٠٠٢ أﻟﻒ ﻣﻘﺎﺑﻠﻬﺎ«.

وأﺿﺎف أن ﺳﻌﺮ أرﺧﺺ ﻗﻄﻌﺔ ﺛﻴﺎب ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٠٠٣ أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ راﺗﺒﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎن و٠٠٢ أﻟﻒ ﻟﻴﺮة )٠٠٤١ دوﻻر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻌﺮ اﻟﺮﺳﻤﻲ وﺑـــﺤـــﺪ­ود ٥٩ دوﻻرا ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻌــﺮ ﺻــﺮف اﻟﺪوﻻر ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء(.

وﻫﺬا ﻟﺴﺎن ﺣﺎل اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﳌﺴﺘﺎﺋﲔ ﻣــﻦ اﻋـﺘـﻤـﺎد اﻟــــﺪوﻻر ﻛـﻤـﻌـﻴـﺎر ﻟﻠﺘﺴﻌﻴﺮ، ﻣﺸﻴﺮﻳﻦ إﻟــﻰ أﻧــﻬــﻢ ﻳﺘﻔﻬﻤﻮن أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺴﻠﻊ ﻣﺴﺘﻮردة وﻟﻜﻦ اﻟﺘﺎﺟﺮ ﻻ ﻳﺘﻔﻬﻢ ﺑﺄن أﺳﻌﺎرﻫﺎ ﺑﺎﺗﺖ ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻦ ﻳﺘﻘﺎﺿﻰ راﺗﺒﻪ ﺑﺎﻟﻠﻴﺮة اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ.

وﺗﺸﻴﺮ ﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌـﺴـﺘـﻬـﻠ­ـﻚ ﻧـــﺪى ﻧـﻌـﻤـﺔ إﻟـــﻰ أن اﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﺑـــــــﺎﻟ­ـــــــﺪوﻻ­ر ﻣــــﺨــــ­ﺎﻟــــﻒ ﻟــــﻘــــ­ﺎﻧــــﻮن ﺣـــﻤـــﺎﻳ­ـــﺔ اﳌـﺴـﺘـﻬـﻠ­ـﻚ وﻳــﻌــﺮض ﻣــﻦ ﻳـﺠـﺎﻫـﺮ ﺑـــﻪ، أي ﻣــﻦ ﻳـﻀـﻊ اﻟـﺴـﻌـﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺪ­وﻻر ﻋـﻠـﻰ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﻌﺮوض ﻟﻠﺒﻴﻊ، إﻟﻰ اﳌﻼﺣﻘﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ، ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻊ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« أن اﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﺑــﺎﻟــﺪوﻻ­ر ﻟﻴﺲ ﺣـﻼ ﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎر ﻓــﻲ ﻟـﺒـﻨـﺎن ﻷن اﻟــﻘــﺪرة اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ ﺗﺮاﺟﻌﺖ إﻟــﻰ ﺣـﺪ ﻛﺒﻴﺮ، وذﻟـﻚ ﺣﺴﺐ آﺧﺮ دراﺳﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﺳﻌﺮ دوﻻر ﺑﺤﺪود اﻟـ٠٢ أﻟﻒ ﻟﻴﺮة.

وﺗـــﻮﺿـــ­ﺢ ﻧــﻌــﻤــﺔ أﻧـــــﻪ ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ أﺑـــﺪا اﻟﺘﻌﻮﻳﻞ ﻋﻠﻰ اﳌﻐﺘﺮﺑﲔ ﻓﻬﻢ ﺳﻴﻐﺎدرون ﻟﺒﻨﺎن آﺧﺮ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ )آب( وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺳﻴﻜﻮن زﺑﻮن ﻫﺬه اﳌﺤﺎل؟

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia