Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺤﺎرب »ﺑﻦ آﻧﺪ ﺟﻴﺮي« ﺑﻌﺪﻣﺎ أوﻗﻔﺖ ﻣﺒﻴﻌﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت

ﺗﺮﺣﻴﺐ ﻓﻠﺴﻄﻴﲏ ﺑﺎﻟﻘﺮار »اﻷﺧﻼﻗﻲ« ﻟﻜﱪى ﺷﺮﻛﺎت اﻷﻟﺒﺎن

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ - واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺧـــﺎﻃـــﺐ ﺳــﻔــﻴــﺮ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ ﻟـــﺪى اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة واﻷﻣــــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﺟﻠﻌﺎد أردان، اﻟﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﺣﻜﺎم ٥٣ وﻻﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﻄﺎﻟﺒﴼ إﻳﺎﻫﻢ ﺑﺎﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ات ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺿﺪ ﺷـﺮﻛـﺔ »ﺑــﻦ آﻧــﺪ ﺟــﻴــﺮي«، ﺑﻌﺪ إﻋـﻼن ﻧﻴﺘﻬﺎ ﻋــﺪم ﺗـﺴـﻮﻳـﻖ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﺎت اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ.

وﻛﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﻧــﻔــﺘــﺎ­ﻟــﻲ ﺑــﻨــﻴــﺖ، ﻗـــﺪ ﺣـــــﺬر اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ »ﻳﻮﻧﻴﻠﻴﻔﺮ«، أﻻن ﺟﻮب، ﻣﻦ أن ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺷﺮﻛﺔ »ﺑﲔ آﻧـﺪ ﺟﻴﺮي« ﻟﻮﻗﻒ ﺑﻴﻊ اﻵﻳــﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻀﻔﺔ اﻟــــﻐـــ­ـﺮﺑــــﻴــ­ــﺔ، واﳌـــــﻨـ­ــــﺎﻃــــ­ـﻖ اﻟـــﻴـــﻬ­ـــﻮدﻳـــﺔ ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻘـ­ـــــﺪس اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻗــــﻴــ­ــﺔ، ﺳـــﺘـــﻜـ­ــﻮن ﻟــﻬــﺎ »ﺗـــﺪاﻋـــ­ﻴـــﺎت ﺧــﻄــﻴــﺮ­ة؛ ﻗــﺎﻧــﻮﻧـ­ـﻴــﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ«.

وﻧــــﻘـــ­ـﻠــــﺖ وﻛــــــﺎﻟ­ــــــﺔ »ﺑــــﻠــــ­ﻮﻣــــﺒـــ­ـﺮغ« ﻟــﻸﻧــﺒــ­ﺎء، اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء، ﻋــﻦ ﺑﻨﻴﺖ ﻗـﻮﻟـﻪ، إن اﻟــﻮﺣــﺪة اﻟـﺘـﺎﺑـﻌـ­ﺔ ﻟـ»ﻳﻮﻧﻴﻠﻴﻔﺮ«، اﺗﺨﺬت »ﺧﻄﻮة ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋـﻠـﻰ ﻧـﺤـﻮ ﺻـــــﺎرخ«، وإن اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ »ﺳــﺘــﺘــﺼ­ــﺮف ﺑـــﻘـــﻮة ﺿـــﺪ أي ﺣـﻤـﻠـﺔ ﻣــﻘــﺎﻃــ­ﻌــﺔ ﺗــﺴــﺘــﻬ­ــﺪف ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻴــﻬــﺎ«. وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺔ اﳌــﺼــﻨــ­ﻌــﺔ ﻟــﻶﻳــﺲ ﻛﺮﻳﻢ واﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ »ﻳﻮﻧﻴﻠﻴﻔﺮ«،

ﻗﺪ ﻗﺎﻟﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ، اﻻﺛﻨﲔ: »ﻧﻌﺘﻘﺪ أن ﺑﻴﻊ )آﻳـﺲ ﻛﺮﻳﻢ - ﺑـــــﲔ آﻧــــــﺪ ﺟـــــﻴـــ­ــﺮي( ﻓـــــﻲ اﻷراﺿـــــ­ـــﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﳌﺤﺘﻠﺔ ﻳـﺘـﻌـﺎرض ﻣﻊ ﻗـﻴـﻤـﻨـﺎ«؛ اﻷﻣـــﺮ اﻟـــﺬي أﻏــﻀــﺐ اﻟــﻘــﺎدة اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ.

وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ أﺛـﺎر إﻋـﻼن اﻟﺸﺮﻛﺔ ردود ﻓﻌﻞ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺷــﺪﻳــﺪة ﻋﻠﻰ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻟـﺘـﻮاﺻـﻞ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋ­ـﻲ وﻓﻲ ﺻـــﻔـــﻮف اﻟــــﻘـــ­ـﻴــــﺎدة، ﺑــﺤــﺴــﺐ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ. وﺗـﺨـﻄـﻂ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﻹﻧﻬﺎء اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﳌﺮﺧﺼﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

ﻓـــﻲ واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ، أرﺳــــــﻞ اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮ اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻲ، ﺟــﻠــﻌــﺎ­د أردان، ﻧــــﺪاء ﻋﺎﺟﻼ ﻟﺤﻜﺎم اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﻗـــﻮاﻧـــ­ﲔ ﺿـــﺪ ﺣــﺮﻛــﺔ اﳌـﻘـﺎﻃـﻌـ­ﺔ (BDS) ﻟﻠﺒﻀﺎﺋﻊ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ. وﻛﺘﺐ اﻟﺴﻔﻴﺮ أردان: »أﻧـﺎﺷـﺪﻛـﻢ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻗﺮار اﻟﺸﺮﻛﺔ واﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ات ﺿﺪﻫﺎ؛ ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ اﻹﺟــــــﺮ­اءات اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧ­ـﻴـﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ«.

ﻣــــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺘــــﻬــــ­ﺎ، رﺣـــــﺒــ­ـــﺖ وزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ واﳌـﻐـﺘـﺮﺑ­ـﲔ ﻓــﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﺮار »اﻷﺧــﻼﻗــﻲ« و»اﻟــــــﻘـ­ـــــﺎﻧـــ­ـــﻮﻧـــــ­ـﻲ« ﻟــــﻜــــ­ﺒــــﺮى ﺷــــﺮﻛـــ­ـﺎت اﻷﻟــﺒــﺎن »ﺑــﻦآﻧــﺪﺟ­ـﻴـﺮي«

إﻧــﻬــﺎء ﻣـﺒـﻴـﻌـﺎﺗ­ـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﳌـﺴـﺘـﻮﻃـ­ﻨـﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ.

وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻮزارة ﻓﻲ ﺑﻴﺎن، اﻟﺜﻼﺛﺎء، إن »ﻫـــــﺬا اﻟـــﻘـــﺮ­ار ﻳــﺘــﺴــﻖ ﻣـــﻊ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ، واﻟــﺸــﺮﻛ­ــﺔ ﺗﺤﺘﺮم ﺣﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن واﳌــﺒــﺎد­ئ واﻷﺧــﻼق اﻟــــﺮاﻓـ­ـــﻀــــﺔ ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﺎﻣــﻞ ﻣــــﻊ ﻣــﻨــﻈــﻮ­ﻣــﺔ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﻤــﺎر ﻏــﻴــﺮ اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮﻧــﻴــﺔ وﻏـﻴـﺮ اﻷﺧـﻼﻗـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺮﺳﺨﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ أرض دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ اﳌﺤﺘﻠﺔ، ﻣﻦ ﺧــﻼل ﺳـﻴـﺎﺳـﺎت ﻋﻨﺼﺮﻳﺔ، وﺟـﺮاﺋـﻢ ﻣﺮﻛﺒﺔ، ﻛﺎﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ اﻷراﺿـــﻲ، وﺳــــــﺮﻗ­ــــــﺔ اﳌــــــــ­ـــــﻮارد اﻟــﻔــﻠــ­ﺴــﻄــﻴــﻨ­ــﻴــﺔ، واﻻﻋﺘﻘﺎﻻت، واﻹﻋـﺪاﻣـﺎ­ت اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ، واﻟﺘﻬﺠﻴﺮ اﻟﻘﺴﺮي«.

ودﻋـــــــ­ــــﺖ اﻟــــــﺸـ­ـــــﺮﻛـــ­ـــﺎت اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﻠـــﺔ

ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮ أو ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮ ﻣﻊ ﻣـــﻨـــﻈـ­ــﻮﻣـــﺔ اﻻﺳــــﺘــ­ــﻴــــﻄــ­ــﺎن، »ﻻﺗــــﺨـــ­ـﺎذ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ، ووﻗــﻒ ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻬﺎ وأﻋﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، ﻓﻮرﴽ، واﻻﺗﺴﺎق ﻣﻊ ﻣﺒﺎدئ وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، واﻟـﻘـﺎﻧـﻮ­ن اﻟــﺪوﻟــﻲ، وﻋــﺪم اﻻﻧـﺨـﺮاط ﻓــــﻲ أي أﻋــــﻤـــ­ـﺎل ﻣــــﻊ اﻟـــﻜـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت ﻏـﻴـﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻛﺎﳌﺴﺘﻌﻤﺮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ،

واﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﻬﺎك ﺣﻘﻮق ﺷﻌﺒﻨﺎ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ«.

ورﺣﺒﺖ ﺣﺮﻛﺔ »ﺑــﻲ. دي. إس«، وﻫـــﻲ ﺣــﺮﻛــﺔ ﻳـﺪﻋـﻤـﻬـﺎ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﺗﺪﻋﻮ ﳌﻘﺎﻃﻌﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻓﻲ ﺗﺪوﻳﻨﺔ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« ﻗﺎﺋﻠﺔ: »ﻧﺮﺣﺐ ﺗﺮﺣﻴﺒﺎ ﺣﺎرا ﺑﻘﺮارﻫﻢ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺪﻋﻮ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻦ آﻧــﺪ ﺟـﻴـﺮي ﻹﻧـﻬـﺎء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓــــﻲ ﻧـــﻈـــﺎم اﻟـــﻔـــﺼ­ـــﻞ اﻟـــﻌـــﻨ­ـــﺼـــﺮي ﻓـﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«.

ﻏﻴﺮ أن ﻗــﺮار اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﻟـﻦ ﻳﺴﺮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر، ﺣﻴﺚ إن ﻋﻘﺪﻫﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣــﻊ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ اﻟــﻮﻛــﻴـ­ـﻠــﺔ ﻹﻧــﺘــﺎج وﺑـﻴـﻊ اﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻟﻦ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ. وﻗﺎﻣﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﺎﻟﻨﺄي ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋــــﻦ ﻗــــــﺮار اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺔ اﻷم، ﻗــﺎﺋــﻠــ­ﺔ ﻓـﻲ ﺑــﻴــﺎن: »ﺳــﻨــﻮاﺻـ­ـﻞ اﻟـﺒـﻴـﻊ ﻓــﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء إﺳﺮاﺋﻴﻞ«. وأﺿـﺎﻓـﺖ: »ﻧﺪﻋﻮ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﺔ وﺟــﻤــﻴــ­ﻊ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ أﻻ ﻳﺴﻤﺤﻮا ﺑﻤﻘﺎﻃﻌﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«.

وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷم »ﻳﻮﻧﻴﻠﻴﻔﺮ« وﻣــﻘــﺮﻫـ­ـﺎ ﻓـــﻲ وﻻﻳــــﺔ ﻓــﻴــﺮﻣــ­ﻮﻧــﺖ، ﻓﻲ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﻬــﺎ اﻟـــــﺨــ­ـــﺎص، إﻧـــﻬـــﺎ »ﻣــﻠــﺘــﺰ­ﻣــﺔ ﺗــﻤــﺎﻣــ­ﺎ« ﺑــﺎﻟــﺤــ­ﻔــﺎظ ﻋــﻠــﻰ ﻋـﻤـﻠـﻬـﺎ ﻓﻲ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ، ﻟﻜﻨﻬﺎ أﻗـــﺮت ﺑﺤﻖ ﺷﺮﻛﺔ »ﺑـﻦ آﻧـﺪ ﺟﻴﺮي« ﻓﻲ »اﺗﺨﺎذ ﻗـﺮارات ﺑﺸﺄن ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ«.

 ??  ?? ﻣﺼﻨﻊ »ﺑﻦ آﻧﺪ ﺟﻴﺮي« ﻟﻠﻤﺜﻠﺠﺎت ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﺔ ﺑﻴﺮ ﺗﻮﻓﻴﺎ ﺟﻨﻮب إﺳﺮاﺋﻴﻞ )روﻳﺘﺮز(
ﻣﺼﻨﻊ »ﺑﻦ آﻧﺪ ﺟﻴﺮي« ﻟﻠﻤﺜﻠﺠﺎت ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﺔ ﺑﻴﺮ ﺗﻮﻓﻴﺎ ﺟﻨﻮب إﺳﺮاﺋﻴﻞ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia