اﺟﺘﻤﺎع ﻏﺮﺑﻲ ﺗﻨﺴﻴﻘﻲ ﺑﺸﺄن اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﻴﻮم
أﻣﲑﻛﺎ وأوروﺑﺎ ﺗﺴﻌﻴﺎن ﻟﺒﻠﻮرة ﺧﻄﻂ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ ﻃﻬﺮان
أﺟــــﻬــــﻀــــﺖ واﺷــــﻨــــﻄــــﻦ رﻏـــﺒـــﺔ إﻳﺮان ﻓﻲ ﻋﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ اﻷﻃﺮاف اﻟــﺨــﻤــﺴــﺔ اﳌـــﻮﻗـــﻌـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟــــــﻨــــــﻮوي، ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﺜـــﻨـــﺎء اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، ﻓــﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ أﻣــﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ أو ﻣـﻊ »اﻟﻮﺳﻴﻂ« اﻷوروﺑـــﻲ، إذا ﻛــﺎن وزﻳــﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد ﺟﻮزﻳﺐ ﺑﻮرﻳﻞ أو ﻣﺴﺎﻋﺪه أﻧﺮﻳﻜﻲ ﻣــﻮرا. وﺑــﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟــﻚ، ﻓﺈن اﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎ ﺗــﻨــﺴــﻴــﻘــﻴــﺎ ﺗـﺴـﺘـﻀـﻴـﻔـﻪ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، وﻳﻀﻢ اﳌــــــﺴــــــﺆول اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻲ ﻋـــــﻦ اﳌـــﻠـــﻒ اﻟـــﻨـــﻮوي اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ روﺑـــﻴـــﺮت ﻣـﺎﻟـﻲ وﻣﺪراء وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺜﻼث اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻪ، وﻫﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.
وأﺻــــﺒــــﺢ واﺿــــﺤــــﺎ اﻟــــﻴــــﻮم أن اﳌﻮﻗﻔﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻷوروﺑـﻲ إزاء اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻳﺘﻘﺎرﺑﺎن أﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ، إذ أﻋﻠﻨﺖ ﺑﺎرﻳﺲ أن اﺟﺘﻤﺎع ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳــﺤــﻞ ﻣﺤﻞ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻴﻴﻨﺎ، ﻓﻴﻤﺎ ﺟﺎء اﳌﻮﻗﻒ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻓـﻲ اﻟﺴﻴﺎق ﻋﻴﻨﻪ ﺣﻴﺚ أﻋـﻠـﻨـﺖ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ أن »ﻻ ﺣـﺎﺟـﺔ« ﻻﺟــﺘــﻤــﺎع ﻛــﻬــﺬا وأن اﳌــﻬــﻢ اﻟــﻌــﻮدة إﻟﻰ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻴﻴﻨﺎ ﺑﺄﺳﺮع وﻗﺖ.
وﺟـــــﺎء »اﻟــﻔــﻴــﺘــﻮ« اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ، وﻓﻖ ﻣﺼﺎدر أوروﺑﻴﺔ، ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﺨﻮﻓﺎت ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن إﻳﺮان ﺳﺎﻋﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻟﻜﺴﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ وﺗـﺸـﺪﻳـﺪ اﻟـﻀـﻐـﻮط ﻋـﻠـﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺑـــﻞ أﻳــﻀــﴼ ﻟــــﺪق إﺳــﻔــﲔ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻷوروﺑﻲ وﻣـــﺤـــﺎوﻟـــﺔ اﺳــﺘــﻤــﺎﻟــﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﲔ ﻟــﺪﻋــﻢ ﻣــﻄــﺎﻟــﺐ إﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ ﻻ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻘﺒﻮل أﻣﻴﺮﻛﻲ.
رﻏﻢ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺣﻮل ﻋﺰم ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻓﻴﻴﻨﺎ، إﻻ أن أوﺳــــﺎﻃــــﺎ أوروﺑـــــﻴـــــﺔ ﺗــﺒــﺪي ﺷﻜﻮﻛﺎ ﻣﺘﺰاﻳﺪة إزاء ﺟﺪﻳﺔ إﻳــﺮان وﺗــﺮى أﻧــﻪ »ﻣــﻦ اﻟــﻀــﺮوري« اﻟﻴﻮم »ﺗﻜﺜﻴﻒ اﻟـﺘـﺸـﺎور« ﺑـﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻷوروﺑــﻲ ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣــﻌــﻬــﺎ إذا ﻣـــﺎ اﺳــﺘــﻤــﺮت ﻃــﻬــﺮان ﻓــﻲ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ اﳌــﻤــﺎﻃــﻠــﺔ، إذ ﻣـــﻀـــﺖ أرﺑـــــﻌـــــﺔ أﺷــــﻬــــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ آﺧـــﺮ اﺟﺘﻤﺎع ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ. وﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم، ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ اﻧﺘﺰاع ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻓﻴﻴﻨﺎ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳـﺘـﺰاﻳـﺪ ﻓـﻴـﻪ ﺗـﻠـﻮﻳـﺢ واﺷـﻨـﻄـﻦ إﻟـﻰ »دراﺳــﺔ ﺧـﻴـﺎرات أﺧــﺮى« ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ اﻟــﻨــﻮوي اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ. واﳌـﻘـﺼـﻮد ﺑــﺬﻟــﻚ اﻟـﺘـﺨـﻠـﻲ ﻋــﻦ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ واﻟـﺬﻫـﺎب إﻟـﻰ ﻣﺴﺎﻟﻚ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻌﺴﻜﺮي.
ﺑـــﻴـــﺪ أن ﺑـــــﻮرﻳـــــﻞ اﻟــــــــﺬي زار واﺷﻨﻄﻦ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ واﻟﺘﻘﻰ وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻬﺎ أﻧﻄﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ ﺳﺎرع إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺗﺤﻔﻈﻪ إزاء ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ »اﻟﺨﻄﺔ ﺑﺎء« اﳌﻔﺘﺮﺿﺔ، وذﻟـــــﻚ ﺑــﻘــﻮﻟــﻪ إﻧــــﻪ »ﺣـــــﺎن اﻟــﻮﻗــﺖ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت وﻻ أرﻳﺪ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﺔ ﺑﺎء ﻷﻧﻨﻲ ﻻ أﺗــﺼــﻮر أن اﻟــﺨــﻄــﺔ ﺑـــﺎء ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗــﻜــﻮن ﺟـــﻴـــﺪة«. ﻛــﺬﻟــﻚ ﺗــﺸــﺎور ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ ﻣـﻊ اﳌـﺪﻳـﺮ اﻟـﻌـﺎم ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟــﺬرﻳــﺔ راﻓـﺎﻳـﻴـﻞ ﻏﺮوﺳﻲ اﻟﺬي زار واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌــﻨــﺘــﻬــﻲ وﻋــــﺮض ﻣﻌﻪ اﳌﻠﻒ اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ.
ﻳﻨﺪرج ﻟﻘﺎء اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻓــــﻲ إﻃـــــــﺎر ﺗـــﻌـــﺰﻳـــﺰ اﻟــــﺘــــﺸــــﺎور ﺑـﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ وﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻟـﺘـﻮاﻓـﻖ إزاء ﻣــﺎ ﻳﺘﻌﲔ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑــﻪ إذا اﺳﺘﻤﺮت اﳌـﻤـﺎﻧـﻌـﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎت واﻟـﺘـﻤـﺎدي ﻓـﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟــــﺒــــﺮﻧــــﺎﻣــــﺞ اﻟــــــﻨــــــﻮوي اﻹﻳــــــﺮاﻧــــــﻲ. وواﺿــــــﺢ ﺣــﺘــﻰ اﻟــــﻴــــﻮم، ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎدر اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ، أن اﻟﻄﺮف اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﻣــــﺎ زال »ﻣـــﺘـــﺄرﺟـــﺤـــﺎ« ﺑــــــﲔ اﳌـــــﺮاﻫـــــﻨـــــﺔ ﻋــــﻠــــﻰ اﺳـــﺘـــﺌـــﻨـــﺎف اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت وﻣــﻦ ﺧـﻼﻟـﻬـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑـ»إﻋﺎدة اﻟﻨﻮوي اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ إﻟـﻰ اﻟﻘﻤﻘﻢ« وﺑـﲔ اﻟﺜﻤﻦ اﳌﺮﺗﻔﻊ اﻟﺬي ﺗﻄﻠﺒﻪ ﻃﻬﺮان واﻟﺬي ﻻ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﻠﻘﻰ ﻗﺒﻮﻻ، ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم، ﻟﺪى اﻹدارة.
وأﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮم أن ﻃﻬﺮان ﺗﺮﻳﺪ ﺿﻤﺎﻧﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻠﺰﻣﺔ ﻟﻌﺪم ﺧـﺮوج واﺷﻨﻄﻦ ﻣﺠﺪدا ﻣﻦ اﺗﻔﺎق
ﻗﺪ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻣﺎ ﻓــﻌــﻞ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﻋـﺎم ٨١٠٢ اﻟﺬي أﻋــﺎد ﻓـﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان، ﺑﻞ وﻓﺮض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻘﻮﺑﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ. ﻛــــﺬﻟــــﻚ ﺗــــﺮﻓــــﺾ ﻃـــــﻬـــــﺮان ﺗــﻀــﻤــﲔ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻌﺘﻴﺪ أي إﺷﺎرة ﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ اﳌـﺜـﻴـﺮ ﻟﻠﻘﻠﻖ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ودوﻟـــﻴـــﺎ أو ﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺘـﻬـﺎ اﳌــﺰﻋــﺰﻋــﺔ ﻟــــﻼﺳــــﺘــــﻘــــﺮار ﻓـــــﻲ اﻹﻗـــــﻠـــــﻴـــــﻢ. وﻓــــﻲ اﻟﺴﻴﺎق ﻋﻴﻨﻪ، ﺗﺮﻳﺪ ﻃﻬﺮان اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺳﺘﺮﻓﻊ ﻋﻨﻬﺎ وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺘﻘﺴﻴﻂ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎل ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ وﻣﻜﺘﺐ اﳌــﺮﺷــﺪ اﻷﻋــﻠــﻰ واﳌـﻄـﺎﻟـﺒـﺔ ﺑــﺒــﺎدرة »ﺣﺴﻦ ﻧﻴﺔ« أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻛﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻦ ٠١ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻣﻦ أرﺻﺪة إﻳﺮان اﳌﺠﻤﺪة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
وﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﳌــــــﺴــــــﺪود، ﺗــﻜــﺜــﻒ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﻣــﻦ ﻣﺸﺎوراﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻔﺎء واﻟﺸﺮﻛﺎء. وﻣﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺸﺎور ﺑﻬﺬا اﳌﻠﻒ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـﺘـﺠـﺮى ﻋـﻠـﻰ ﻫـﺎﻣـﺶ ﻗـﻤـﺔ اﳌـﻨـﺎخ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻏﻼﺳﻜﻮ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ ﻧـــﻬـــﺎﻳـــﺔ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﻟﺠﺎري. وﻻ ﻳﺒﺪو ﺣﺘﻰ اﻵن أن دور اﻟــﻮﺳــﺎﻃــﺔ اﻟـــﺬي ﻳــﻘــﻮم ﺑــﻪ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻗﺪ ﺣﻘﻖ اﺧﺘﺮاﻗﺎ ﻟﺠﻬﺔ إﻗـﻨـﺎع إﻳــﺮان ﺑﺄﻧﻬﺎ »أﺧــﺬت اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻜﺎﻓﻲ« ﻹﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ أوراﻗﻬﺎ وأﻧﻪ ﺣﺎن وﻗﺖ ﻋﻮدﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﻓﻴﻴﻨﺎ. وﺗﺮى اﻷوﺳــــــــﺎط اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ أن ﻃــﻬــﺮان ﺗﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻬﺪﻳﺪات واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺘﻔﺤﺺ »ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى« ﻟﻴﺲ إﻻ ﻣﻦ ﺑﺎب ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻀﻐﻮط. وﺛﻤﺔ ﻣـﺼـﺪر ﺗـﺨـﻮف ﻏـﺮﺑـﻲ إﺿـﺎﻓـﻲ ﻓﻲ ﺣــﺎل اﺳﺘﺆﻧﻔﺖ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻓﻴﻴﻨﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﻮدة اﳌﻔﺎوض اﻹﻳﺮاﻧﻲ وﻓﻲ ﺟــﻌــﺒــﺘــﻪ ﻣــﻄــﺎﻟــﺐ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻳﺼﻌﺐ اﻟــﺘــﺠــﺎوب ﻣـﻌـﻬـﺎ. وﻣـــﻦ ﻫـﻨـﺎ ﻳـﺄﺗـﻲ إﺻـــــــﺮار اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﺿـــــﺮورة اﺳــﺘــﺌــﻨــﺎف اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﻣـــﻦ ﺣﻴﺚ ﺗـﻮﻗـﻔـﺖ، ﺛـﻢ اﻟـﺒـﻨـﺎء ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ اﻻﻧـــﺘـــﻬـــﺎء »ﺳـــﺮﻳـــﻌـــﺎ« ﻣﻦ اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺑـــﺪأت ﻓــﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ، أي ﻣﻨﺬ ﺣﻮاﻟﻲ ﺳﺒﻌﺔ أﺷﻬﺮ. وﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻟﻢ ﺗﺘﻮف ﻃﻬﺮان ﻋﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟــــــــﻨــــــــﻮوي ﻣـــــــﻦ ﺣـــــﻴـــــﺚ اﻻرﺗـــــــﻘـــــــﺎء ﻓــــﻲ ﺗــﺨــﺼــﻴــﺐ اﻟــــﻴــــﻮراﻧــــﻴــــﻮم إﻟـــﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ، ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺴﺘﻮى اﻟــــــــ٠٦ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ وﻣــﻨــﻬــﺎ ﻣــﺮاﻛــﻤــﺔ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم اﳌﺨﺼﺐ وﻧﺸﺮ ﻃﺎردات ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ وﺣﺘﻰ إﻧﺘﺎج ﻣﻌﺪن اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم.
وﻛــــﻞ ذﻟــــﻚ ﻟــــﻪ، وﻓــــﻖ اﳌـــﺼـــﺎدر اﻷوروﺑــﻴــﺔ، ﻧﺘﻴﺠﺘﺎن ﻣﺘﻼزﻣﺘﺎن: اﻷوﻟﻰ، أن إﻳﺮان ﺗﻘﺘﺮب أﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﻣــﻤــﺎ ﻳــﺴــﻤــﻰ »اﻟـــﺤـــﺎﻓـــﺔ اﻟـــﻨـــﻮوﻳـــﺔ«، واﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ أن اﻟــــﻌــــﻮدة إﻟــــﻰ اﺗــﻔــﺎق ٥١٠٢ »ﻟـﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ أي ﻣﻌﻨﻰ« إذا اﺳﺘﻄﺎل اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺨﺒﺮات اﻟـــﺘـــﻲ راﻛــﻤــﺘــﻬــﺎ إﻳـــــــﺮان وﺻــﻌــﻮﺑــﺔ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻨﻬﺎ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺴﺒﻬﺎ اﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻮﻫﺎ واﳌﻌﺎرف اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﳌــﻬــﺎرات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻮﻫﺎ.
ﻫــــﻜــــﺬا، ﺗـــﺒـــﺪو اﻷﻣــــــــﻮر اﻟـــﻴـــﻮم ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮوج ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻻﻗﺘﺮاب ﻣﻮﻋﺪ ﻋﻮدﺗﻬﺎ إﻟــﻰ اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎت، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ ﺗــﺮﻓــﺾ اﻟـﺘـﺨـﻠـﻲ ﻋــــﻦ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺔ اﻟـــﻐـــﻤـــﻮض اﻟـــــــﺬي ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻋـــــﺪه ﺑـــﻨـــﺎء. واﻟــﻨــﺘــﻴــﺠــﺔ أن ﺻــﺒــﺮ اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﲔ أﺧـــــﺬ ﻳــﻨــﻔــﺪ وأن اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت واﻟﺒﺪاﺋﻞ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ أﺧﺬت ﺗﻄﺮح ﺑﻘﻮة.