Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻃﺎﻗﻢ أﻣﻴﺮﻛﻲ ـ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻟﻔﺾ اﻟﺨﻼف ﺣﻮل إﻋﺎدة ﻓﺘﺢ ﻗﻨﺼﻠﻴﺔ اﻟﻘﺪس

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻛـــﺸـــﻔـ­ــﺖ ﻣـــــﺼـــ­ــﺎدر ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺗــﻞ أﺑــﻴــﺐ، أن إدارة اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺟــﻮ ﺑــﺎﻳــﺪن واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﺗﻔﻘﺘﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻃــﺎﻗــﻢ ﻣــﺸــﺘــﺮ­ك، ﻳـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﻓﺾ اﻟﺨﻼف اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺣﻮل اﻟﻘﺮار اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺈﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس.

وﻗﺎﻟﺖ ﻫﺬه اﳌﺼﺎدر، ﺑﺤﺴﺐ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ ﻧــﺸــﺮه اﳌــﺮاﺳــﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﳌــﻮﻗــﻊ »واﻟـــــﻼ« اﻹﺧـــﺒـــ­ﺎري، ﺑـــﺎراك راﻓـــــــ­ﻴـــــــﺪ، إن اﻟـــــﻄــ­ـــﺎﻗـــــ­ﻢ ﺳـــﻴـــﺠـ­ــﺮي ﻣـــﻔـــﺎو­ﺿـــﺎت ﺳـــﺮﻳـــﺔ ﺣــﺜــﻴــﺜ­ــﺔ ﻟﺤﻞ

ﻫــﺬه اﳌﻌﻀﻠﺔ ﺑـﺄﻗـﻞ ﻣـﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻷﺿﺮار ﻷي ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ. ﻓﺎﻹدارة اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻴـ­ـــﺔ ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﻣـــــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻬ­ــﺎ ﻗـــﺪ أﻋــﻠــﻨــ­ﺖ ﻗـــﺮارﻫــ­ـﺎ ﺑـــﺈﻋـــﺎ­دة ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻠﻨﻲ ورﺳﻤﻲ، أﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل وﻋﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ أو ﺑـﺘـﺼـﺮﻳـﺤ­ـﺎت اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ووزﻳــﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻪ، أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ، وﻫﻤﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮان اﻟﻘﺮار ﺣﻴﻮﻳﴼ ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ، وﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﺮﻳﺪان إﻟﻐﺎء اﻟﻘﺮار وﻻ ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ. ﻋــــﻠــــ­ﻤــــﴼ ﺑــــــــﺄ­ن رﺋـــــﻴــ­ـــﺲ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻹﺳــــﺮاﺋ­ــــﻴــــﻠ­ــــﻴــــﺔ ﻧـــﻔـــﺘـ­ــﺎﻟـــﻲ ﺑــﻨــﻴــﺖ واﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ ﺷـﺮﻛـﺎﺋـﻪ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﲔ ﻓــﻲ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻳــﻌــﺎرﺿـ­ـﻮن إﻋـــﺎدة

ﻓﺘﺤﻬﺎ، ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﻴﺪ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣـــــﻜـــ­ــﺎﻧـــــﺔ ﻓـــــــﻲ اﻟــــــــ­ﻘــــــــﺪ­س، واﻷﻣــــــ­ـــﺮ ﻳﺤﺮﺟﻬﻢ أﻣﺎم اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ.

اﳌــــــــ­ﻌــــــــﺮ­وف أن اﻟـــﻘـــﻨ­ـــﺼـــﻠــ­ـﻴـــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺪ­س، أﻧــﺸــﺌــ­ﺖ ﻓــــﻲ اﻟــــﻘـــ­ـﺮن اﻟـــﺘـــﺎ­ﺳـــﻊ ﻋـــﺸـــﺮ. وﺗـــﻢ ﺑـــﻌـــﺪ ﻓـــﺘـــﺮة وﺟــــﻴـــ­ـﺰة ﻣــــﻦ ﺗــﻮﻗــﻴــ­ﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت أوﺳﻠﻮ وإﻗﺎﻣﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، وﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﻓـﻲ ﺳﻨﺔ ٦٩٩١، ﺗـﺨـﺼـﻴـﺺ ﻏــﺎﻟــﺒــ­ﻴــﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓــﻲ أراﺿـــــﻲ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺔ. وﻗـــﺪ أﻏـﻠـﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻫﺬه اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ وﺿﻤﻬﺎ إﻟﻰ اﻟــﺴــﻔــ­ﺎرة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺪس، ﻓﻲ ﻋﺎم ٩١٠٢، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ اﻋــﺘــﺒــ­ﺮ ﺟــــﺰءﴽ ﻣﻦ ﻗﺮارات وإﺟﺮاءات ﻋﺪﻳﺪة اﺗﺨﺬﻫﺎ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻘﺎﺑﴼ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ ﻋﻠﻰ رﻓﻀﻬﺎ »ﺧﻄﺔ اﻟﻘﺮن«.

وﻗـﺪ اﻋﺘﺮض اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻳﺪن وﺣﺰﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار إﻏﻼق اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ووﻋــﺪ ﺧــﻼل اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت ﺑـﺈﻋـﺎدة ﻓــﺘــﺤــﻬ­ــﺎ، وأﻋـــﻠـــ­ﻦ ﺗـﻤـﺴـﻜـﻪ ﺑــﻮﻋــﺪه ﺑـﻌـﺪ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت، ﺑــﻞ ﻗــﺮر إﻋــﺎدة ﻓـﺘـﺤـﻬـﺎ وﻟــﻜــﻨــ­ﻪ ﻟــﻢ ﻳــﺤــﺪد ﻣــﻮﻋــﺪﴽ دﻗﻴﻘﴼ. وﺣﺴﺐ ﻣﺼﺎدر ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓــﻲ ﺗــﻞ أﺑــﻴــﺐ، ﻛـــﺎن ﺑــﺎﻳــﺪن ﻳـﻨـﻮي ﻓـﺘـﺢ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﻓــﻲ ﺷـﻬـﺮ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗـﻤـﻮز( اﳌـﺎﺿـﻲ. وﻟﻜﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻋﺘﺮﺿﺖ، ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن ﻗﺮار إﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺼﺎدﻗﺔ رﺳﻤﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ. وﻗﺎل اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺑــﺎﻳــﺪن، ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﺑﻨﻴﺖ، ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ، ﻓـــــﻲ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺖ اﻷﺑـــــﻴـ­ــــﺾ، إﻧــــــﻪ »ﻟـــﻦ ﻳﺘﻨﺎزل« ﻋﻦ إﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﻘـــ­ـﺪس ﻟــﺨــﺪﻣــ­ﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ.

وأﻛﺪ ﻣﺴﺆوﻟﻮن أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن أن ﺑـﺎﻳـﺪن ﻃــﺮح ﻣـﻮﺿـﻮع اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ﻣـــــﺮة ﺧـــــﻼل اﻟـــﻠـــﻘ­ـــﺎء ﻣـﻊ ﺑـﻨـﻴـﺖ، ﺳـــﻮاء ﺧــﻼل ﻣﺤﺎدﺛﺘﻬﻤﺎ اﻟــــﺨـــ­ـﺎﺻــــﺔ أو ﺧـــــــﻼل اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎع ﺑﺎﻟﻄﻮاﻗﻢ. وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف، اﺳﺘﺠﺎﺑﺖ إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﺘﺄﺟﻴﻞ إﻋــﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ، ﺣﺘﻰ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، اﳌﻔﺘﺮض أن ﻳـــﺘـــﻢ ﺣـــﺘـــﻰ ﻳــــــﻮم ٧ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻳﺎﺋﻴﺮ ﻟـﺒـﻴـﺪ، إﻧــﻪ ﺷﺨﺼﻴﴼ ﻳـﺆﻳـﺪ إﻋــﺎدة ﻓﺘﺤﻬﺎ، وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ اﻵن، ﻷن اﻷﻣﺮ ﻳــﻬــﺪد اﺳــﺘــﻘــ­ﺮار اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ. وﻗــﺎل وزراء ﻛﺒﺎر ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، إن إﻋﺎدة ﻓــﺘــﺢ اﻟــﻘــﻨــ­ﺼــﻠــﻴــﺔ اﻟـــﻴـــﻮ­م ﺳـﻴـﻜـﻮن ﺑــﻤــﺜــﺎ­ﺑــﺔ »ﻛـــــﺮة ﻟــﻬــﺐ« ﻣـــﻦ اﳌـﻤـﻜـﻦ

أن ﺗـــﻘـــﻮض اﺳـــﺘـــﻘ­ـــﺮار اﻻﺋـــﺘـــ­ﻼف اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﻲ وﺗــﺤــﺮق اﻷرض ﺗﺤﺖ أﻗﺪاﻣﻬﺎ.

وﻳــﺆﻛــﺪ ﻣـﻘـﺮﺑـﻮن ﻣــﻦ ﺑﻨﻴﺖ، أن »رﺋــﻴــﺲ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ، ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﺳﻴﺴﺘﺨﺪم اﻹﻋﻼن ﻋﻦ إﻋـــﺎدة ﻓـﺘـﺢ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﳌﺼﻠﺤﺘﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي ﺳﻴﻘﻮض اﺳــﺘــﻘــ­ﺮار اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻴـﺔ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ أﺣﺰاب ﻳﻤﻴﻨﻴﺔ وأﺣﺰاب وﺳﻂ وأﺧﺮى ﻳﺴﺎرﻳﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ إذا ﻣﺎ ﺗﻢ ذﻟﻚ ﻗﺒﻞ اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﳌـﻴـﺰاﻧـﻴ­ـﺔ«. ﺑـﻨـﺎء ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ، اﺗﻔﻖ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﺒﻴﺪ ﻣـﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ، ﻓــﻲ اﻷﺳـﺒـﻮع اﻟــــﺴـــ­ـﺎﺑــــﻖ، ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﺸـــﻜـ­ــﻴـــﻞ ﻃـــﺎﻗـــﻢ ﻣﺸﺘﺮك ﻳﻔﺾ اﻟﺨﻼف وﻳﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺗﻘﻠﻞ اﻷﺿﺮار وﺗﺤﻘﻖ أﻫﺪاف اﻟﻄﺮﻓﲔ، ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﺻﻠﺒﻬﺎ إﻳﺠﺎد ﺻﻴﻐﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻹﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ. وذﻛﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﳌﺬﻛﻮر أﻋــــﻼه، أن ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ ﺷـــﺪد ﻋـﻠـﻰ أن واﺷــــﻨــ­ــﻄــــﻦ ﺗــﺘــﻔــﻬ­ــﻢ اﻟــﺤــﺴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻹﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ، ﻏﻴﺮ أﻧﻬﺎ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﻔﺘﺢ ﻗﻨﻮات ﺣﻮار ﺳﺮﻳﺔ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن، دون ﺿﺠﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ، أو ﺗﺴﺮﻳﺒﺎت أو ﺗــــﺼــــ­ﺮﻳــــﺤـــ­ـﺎت وﺗـــﺼـــﺮ­ﻳـــﺤـــﺎت ﻣــﻀــﺎدة ﻣــﻦ اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـ­ﲔ ﺣــﻮل ﻫـﺬا اﻟﺨﺼﻮص.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia