Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻨﻔﻂ ﻳﺘﺬﺑﺬب ﺣﻮل أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ٣ أﻋﻮام ﻣﻊ ﺟﻨﻲ اﻷرﺑﺎح

اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﺮﻓﻊ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ٠٠٤ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ

- ﻟﻨﺪن - اﻟﻜﻮﻳﺖ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺻــﻌــﺪت أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ إﻟــﻰ أﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﻓــﻲ ﺛــﻼﺛــﺔ أﻋـــﻮام ﻣﺘﺠﺎوزة ٦٨ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ أﻣﺲ )اﻟﺨﻤﻴﺲ(، ﺑﻔﻀﻞ ﻗﻠﺔ اﻹﻣﺪادات وأزﻣﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻣﻊ إﻗﺒﺎل ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﻲ اﻷرﺑـﺎح ﺑﻌﺪ ﻣﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ أن ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺼﻌﻮد ﺑﻠﻐﺖ أﻗﺼﻰ ﻣﺪى ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو.

وﻛــــــــ­ﺸــــــــﻒ ﺗــــــﻘــ­ــــﺮﻳــــ­ــﺮ ﻹدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺴﺎء اﻷرﺑــــﻌـ­ـــﺎء اﻧـــﺨـــﻔ­ـــﺎض ﻣــﺨــﺰوﻧـ­ـﺎت اﻟــﺨــﺎم واﻟـــﻮﻗــ­ـﻮد، ﻣـﻤـﺎ ﺳــﺎﻫــﻢ ﻓﻲ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ أﺣـــﺪث ﺻـﻌـﻮد ﻟـﻸﺳـﻌـﺎر. وﺻـﻌـﺪت أﺳـﻌـﺎر ﺧــﺎم ﺑﺮﻧﺖ إﻟﻰ ٠١٫٦٨ دوﻻر وﻫﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣـــﻨـــﺬ أﻛـــﺘـــﻮ­ﺑـــﺮ )ﺗـــﺸـــﺮﻳ­ـــﻦ اﻷول( ٨١٠٢، ﻟﻜﻦ ﺑﺤﻠﻮل اﻟﺴﺎﻋﺔ ٥٥:١١ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ ﻧـﺰل ٢٩ ﺳﻨﺘﴼ ﺑﻤﺎ ﻳﻌﺎدل ١٫١٪ إﻟﻰ ٠٩٫٤٨ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ. واﻧﺨﻔﻀﺖ أﺳﻌﺎر ﺧﺎم ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ٤٧ ﺳــﻨــﺘــﴼ أو ٩٫٠٪ إﻟــــﻰ ٨٦٫٢٨ دوﻻر.

وﺗــــــــ­ﻌــــــــﺮ­ض اﻟـــــﻨــ­ـــﻔـــــﻂ أﻳــــﻀـــ­ـﴼ ﻟﻀﻐﻮط ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺤﻢ واﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ. وﺗﺮاﺟﻊ اﻟــﻔــﺤــ­ﻢ ١١٪ ﻓـــﻲ اﻟـــﺼـــﲔ أﻣـــﺲ، ﻣـــﻮاﺻـــ­ﻼ ﺧــﺴــﺎﺋــ­ﺮ ﻫـــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع ﻣــﻨــﺬ أﺷـــــﺎرت ﺑــﻜــﲔ إﻟـــﻰ أﻧــﻬــﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟﺴﻮق.

وﻛﺎن ﺳﻌﺮ ﺧﺎم ﺑﺮﻧﺖ ﻗﺪ زاد ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٦٪ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﺪﻋﻮﻣﴼ

ﺑﺰﻳﺎدة ﺑﻄﻴﺌﺔ ﻓﻲ إﻣﺪادات ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑﻚ( وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ وأزﻣـــﺔ اﻟـﻔـﺤـﻢ واﻟـﻐـﺎز اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء.

وﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، أﻋﻠﻦ وزﻳﺮ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﻜـﻮﻳـﺘـ­ﻲ اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر ﻣﺤﻤﺪ اﻟــــﻔـــ­ـﺎرس أﻣـــــﺲ، أن ﺑـــــﻼده ﺑـــﺪأت ﺑﺰﻳﺎدة اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣــــــﻊ اﺗــــــﻔـ­ـــــﺎق اﻟـــــﺘــ­ـــﻌـــــﺎ­ون ﻟـــــﺰﻳــ­ـــﺎدة اﳌﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﺑﻤﻘﺪار ٠٠٤ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻨﺬ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌــــــﺎﺿ­ــــــﻲ، ﺣـــﺴـــﺐ ﺣـــﺎﺟـــﺔ اﻟﺴﻮق اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ.

وأﻛـــﺪ اﻟـــﻔـــﺎ­رس، ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺻـــﺤـــﺎﻓ­ـــﻲ أﻣــــــﺲ ﻗـــﺒـــﻴـ­ــﻞ ﺗـــﺮؤﺳـــ­ﻪ وﻓـــــــﺪ­ﴽ ﻛـــﻮﻳـــﺘ­ـــﻴـــﴼ رﻓــــﻴـــ­ـﻊ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻨـﺘـﺪى »اﳌــﺒــﺎدر­ة اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ اﻟــــﺨـــ­ـﻀــــﺮاء« اﳌـــﻘـــﺮ­ر ﻋــﻘــﺪه ﻏـــﺪﴽ )اﻟــﺴــﺒــ­ﺖ(، ﺑــﺎﻟــﺮﻳـ­ـﺎض ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ«، أن اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ رﻓﻊ اﻹﻧﺘﺎج ﺣﺴﺐ اﺣﺘﻴﺎج اﻟـﺴـﻮق وﻓــﻖ آﻟﻴﺔ ﺿﺒﻂ اﻟـﺘـﻮازن ﻓﻲ اﻷﺳــﻮاق ﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ وﺿﻤﻦ إﻃﺎر اﺗﻔﺎق »أوﺑﻚ ﺑﻠﺲ«.

وأوﺿــــــ­ﺢ أن دوﻟـــــﺔ اﻟــﻜــﻮﻳـ­ـﺖ ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ وﻣــــــﺎ زاﻟـــــــ­ﺖ ﻣـــــــــ­ـﺰودﴽ آﻣــﻨــﴼ وﻣــﻮﺿــﻊ ﺛــﻘــﺔ ﻟــﺘــﺰوﻳـ­ـﺪ اﻷﺳــــﻮاق اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﻔــﻂ وﻗـــــــﺎ­درة ﻋﻠﻰ زﻳــــــﺎد­ة إﻧــﺘــﺎﺟـ­ـﻬــﺎ ﺑــﻤــﺎ ﻳـﺘـﻤـﺎﺷـﻰ ﻣـــﻊ اﺗـــﻔـــﺎ­ق »أوﺑـــــﻚ ﺑـــﻠـــﺲ«. وﻗـــﺎل إن اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻛﺴﺒﺖ ﺛﻘﺔ اﻷﺳــﻮاق اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣـﻦ ﺧــﻼل ﻋﻤﻠﻬﺎ داﺧـﻞ »أوﺑـــــﻚ« وﺿــﻤــﻦ ﺗــﺤــﺎﻟــ­ﻒ »أوﺑـــﻚ ﺑـﻠـﺲ« إذ ﺣﻘﻘﺖ اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺗﺠﺎه ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﺘﺎج اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، وﻗﺪ أﺛﺒﺖ ﻫﺬا اﻻﻟﺘﺰام أﻫﻤﻴﺘﻪ ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق.

وأﺷﺎر إﻟﻰ أن اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻳﻌﻤﻞ وﻓﻖ ﺧﻄﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟـﺰﻳـﺎدة اﻹﻧـﺘـﺎج ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎﺗﻪ، إذ ﺗﻌﺪ اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺸﺎط اﻻﺳـــﺘـــ­ﻜـــﺸـــﺎف واﻹﻧــــــ­ﺘــــــﺎج داﺧــــﻞ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻦ اﻷوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ رﻓﻊ اﻟﻘﺪرة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟـــﺨـــﺎ­م إﻟــــﻰ ٥٫٣ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ٥٢٠٢، و٤ ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ٥٣٠٢، واﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ٠٤٠٢.

وذﻛــﺮ اﻟـﻔـﺎرس أن ﺧﻄﻂ رﻓﻊ اﻹﻧﺘﺎج ﺗﺸﻤﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻘﺴﻮﻣﺔ، ﻣـــﺸـــﻴـ­ــﺮﴽ إﻟـــــــﻰ أﻫـــﻤـــﻴ­ـــﺔ ﺗــﻌــﻮﻳــ­ﺾ اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑ­ﻮﻧﻴﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ دور اﻟــﻜــﻮﻳـ­ـﺖ ﻛــﻌــﻀــﻮ ﻓــﻌــﺎل ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ »أوﺑـــﻚ« ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ أﻣــﻦ اﳌــﻌــﺮوض وﺗــــﻮازن اﻷﺳـــﻮاق اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ.

 ?? ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia