ﻏﺎري ﻛﺎﻫﻴﻞ: اﻟﺮﺣﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز وأﺿﻮاﺋﻪ ﻛﺎن ﻗﺮارﴽ ﺻﻌﺒﴼ
اﳌﺪاﻓﻊ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻃﻤﻮﺣﻪ ﻣﻊ ﺑﻮرﳕﻮث وﺷﻌﻮره ﺑﺎﻹﺣﺒﺎط ﻻﺑﺘﻌﺎده ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺨﺐ إﻧﺠﻠﱰا
ﻳـــﻘـــﻮل اﳌــــﺪاﻓــــﻊ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﳌﺨﻀﺮم ﻏــﺎري ﻛﺎﻫﻴﻞ: »رأﻳــﺖ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ذات ﻳﻮم ﻋﻠﻰ )ﺗﻮﻳﺘﺮ( ﺗﻘﻮل إﻧﻨﻲ اﻟﻼﻋﺐ اﻟــﺬي ﺷﺎرك ﻓــﻲ أﻛــﺒــﺮ ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﻟــﺪﻗــﺎﺋــﻖ ﻓﻲ اﻟـﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز. ﻟﻘﺪ ﻓﺎﺟﺄﻧﻲ ذﻟﻚ، ﻷﻧﻨﻲ ﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑــﺄن ﻫـﻨـﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟـــــﺬﻳـــــﻦ ﻳـــﺴـــﺒـــﻘـــﻮﻧـــﻨـــﻲ ﻓـــــﻲ ﻫـــﺬا اﻟﺼﺪد، ﻟﻜﻦ اﺗﻀﺢ أﻧﻨﻲ اﻷﻛﺜﺮ ﻣــﺸــﺎرﻛــﺔ ﺣــﻘــﴼ«. وﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ ﻳﻌﺪ ﻛـﺎﻫـﻴـﻞ ﻫــﻮ اﻷﻛــﺜــﺮ ﻣـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﺧﻼل ٥١ ﻋﺎﻣﴼ اﳌﺎﺿﻴﺔ.
وﻧـــــﻈـــــﺮﴽ ﻷن ﻛــﺎﻫــﻴــﻞ ﻛــﺎن ﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ ﻓــــﻲ زاوﻳــــــــﺔ ﻣــــﻦ ﻣـﻠـﻌـﺐ ﺑﻮرﻧﻤﻮث اﳌﺘﻮاﺿﻊ، ﻓــــــﻤــــــﻦ اﻟــــــﺴــــــﻬــــــﻞ أن ﺗﺘﺴﺎءل ﻋﻤﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻫــــــﺬا اﻟـــﺸـــﺨـــﺺ - اﻟـــــﺬي ﺧــــﺎض ١٦ ﻣـــــﺒـــــﺎراة دوﻟـــﻴـــﺔ ﻣـــــــــﻊ ﻣـــﻨـــﺘـــﺨـــﺐ إﻧــــــــﺠــــــــﻠــــــــﺘــــــــﺮا، وﺣــﺼــﻞ ﻋﻠﻰ ﻟــﻘــﺐ دوري أﺑـــــــــــــــﻄـــــــــــــــﺎل أوروﺑـــــــــــــــــــــــــﺎ وﻟـــــــــﻘـــــــــﺒـــــــــﲔ ﻟـــــــــــــــﻠـــــــــــــــﺪوري اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي اﳌــــﻤــــﺘــــﺎز، وﻟــﻘــﺒــﲔ ﻟــــﻜــــﺄس اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي، وﻟــﻘــﺐ ﻟـــﻠـــﺪوري اﻷوروﺑـــــــﻲ، ﻓﻲ ﺑـﻄـﻮﻟـﺔ دوري اﻟــﺪرﺟــﺔ اﻷوﻟـــﻰ، وﳌــﺎذا ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ اﻟــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣــﻨــﺬ ﻋـــﺎم ٧٠٠٢، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ اﻧـﺘـﻘـﻞ ﻣــﻦ أﺳــﺘــﻮن ﻓــﻴــﻼ إﻟـــﻰ ﺷﻴﻔﻴﻠﺪ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻹﻋﺎرة.
ﻟﻘﺪ ﺗﻠﻘﻰ ﻛﺎﻫﻴﻞ ﻋﺮوﺿﴼ ﻣﻦ ﺧـــﺎرج إﻧـﺠـﻠـﺘـﺮا وﻣــﻦ ﻧﻮرﻳﺘﺶ ﺳــﻴــﺘــﻲ، ﻟــﻜــﻨــﻪ واﻓـــــﻖ ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺬا اﻟــﺘــﺤــﺪي ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة زﻣﻴﻠﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، ﺳﻜﻮت ﺑﺎرﻛﺮ. ﻳﻘﻮل ﻛﺎﻫﻴﻞ: »ﻛـﺎن ﻗـﺮار اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﺻﻌﺒﴼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ اﺳﺘﻐﺮق اﻷﻣــﺮ وﻗـﺘـﴼ ﻃـﻮﻳـﻼ ﻻﺗـﺨـﺎذ ﻗـﺮار ﺑــﺸــﺄن ﻣــﺎ أرﻳـــﺪ اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑـــﻪ. ﻟﻜﻦ ﻳــﻤــﻜــﻨــﻨــﻲ اﻟـــﻘـــﻮل إﻧﻨﻲ أﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗـــﻤـــﺎﻣـــﴼ«. ﻣـﺎ زال اﻟــــﻮﻗــــﺖ ﻣــﺒــﻜــﺮﴽ ﻟـﻠـﺤـﻜـﻢ ﻋــــــــﻠــــــــﻰ
ﻫـﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ، ﻟﻜﻦ ﻛـــــﺎﻫـــــﻴـــــﻞ، اﻟـــــــﺬي أﺟـــــــــــﺮﻳـــــــــــﻨـــــــــــﺎ ﻣــــﻌــــﻪ ﻫــــﺬا اﻟـــــــــﺤـــــــــﻮار ﻗﺒﻞ اﻛﺘﺸﺎف إﺻﺎﺑﺔ زﻣـــﻴـــﻠـــﻪ دﻳـــﻔـــﻴـــﺪ ﺑـــﺮوﻛـــﺲ ﺑــﺎﻟــﺴــﺮﻃــﺎن، ﺑـــﺪأ ﻳﺘﺮك ﺑﺼﻤﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋــــﻠــــﻰ أداء اﻟــــﻔــــﺮﻳــــﻖ، وﻫـــــــــﻮ اﻷﻣــــــــــــﺮ اﻟـــــــﺬي ﺟﻌﻠﻪ ﻣـﺜـﺎر إﻋﺠﺎب اﻟﺠﻤﻴﻊ، ﺧﺎﺻﺔ أﻧﻪ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﻓـــﻲ أﻏــﺴــﻄــﺲ )آب( اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺑــﻌــﺪ ﺛـﻼﺛـﺔ أﺷﻬﺮ وﻧﺼﻒ اﻟﺸﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﺑﻤﻔﺮده. إﻧــــﻪ ﻟـــﻢ ﻳــﻌــﺮف ﻃـﻌـﻢ اﻟــﺨــﺴــﺎرة ﺣـﺘـﻰ اﻵن، وﻟـﻢ ﺗـﻬـﺘـﺰ ﺷــﺒــﺎك ﺑـــﻮرﻧـــﻤـــﻮث، اﻟـــﺬي ﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﻮك ﺳﻴﺘﻲ ﺑﻬﺪف دون رد ﻳــﻮم اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺳﻮى ﺑﻬﺪﻓﲔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺴﺒﻊ، اﻟﺘﻲ ﺷﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺎﻫﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ. وﻻ ﻳﻨﺴﺐ ﻛﺎﻫﻴﻞ اﻟﻔﻀﻞ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺗﻘﻮﻳﺔ دﻓﺎﻋﺎت اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻬﺬا اﻟـﺸـﻜـﻞ، ﺣـﺘـﻰ ﻟــﻮ ﺟـﻌـﻞ اﻟـﻼﻋـﺐ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٥٣ ﻋﺎﻣﴼ اﻷﻣﻮر ﺗﺒﺪو ﺳﻬﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻨﺬ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ إﻟـــــﻰ ﺑـــﻮرﻧـــﻤـــﻮث ﺑــﻤــﻮﺟــﺐ ﻋـﻘـﺪ ﻳﻤﺘﺪ ﻟﻌﺎم واﺣﺪ.
ﻳــﻘــﻮل ﻛــﺎﻫــﻴــﻞ: »أﻋــﻠــﻢ أﻧـﻨـﻲ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺴﻦ اﻟﺬي ﻃﺮأ ﻋﻠﻰ دﻓﺎﻋﺎت اﻟﻔﺮﻳﻖ. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـــﻲ ﻓـﻠـﻜـﻲ أﻗــــﺪم أﻓــﻀــﻞ ﻣـــﺎ ﻟــﺪي داﺧـــــﻞ اﳌــﻠــﻌــﺐ، ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻲ أن
أﻋﺮف ﻛﻴﻒ أﺗﺤﺪى ﻧﻔﺴﻲ. ﻟﺴﺖ ﺑـﺤـﺎﺟـﺔ ﺑــﺎﻟــﻀــﺮورة إﻟــﻰ إﺛـﺒـﺎت اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء ﻟﻠﻨﺎس اﻵن، ﺧــﺎﺻــﺔ ﺑــﻌــﺪ اﳌــﺴــﻴــﺮة اﻟـﻄـﻮﻳـﻠـﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﻀﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم. أﻧـــﺎ ﺑـﺤـﺎﺟـﺔ ﻟـﻼﺳـﺘـﻤـﺘـﺎع ﺑﻠﻌﺐ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ أﻳﻀﴼ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟــﻔــﻮز ﻓــﻲ اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت، ﻓﺄﻧﺎ أﺳﻌﻰ داﺋﻤﴼ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز. وﻫـﻨـﺎك ﻓـﺮﺻـﺔ ﻫـﻨـﺎ، إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮق اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪوري، ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺸﻲء«.
وﻓـــــﻲ ﺑــــﻮرﻧــــﻤــــﻮث، ﻳـﻤـﻜـﻨـﻚ رؤﻳﺔ ﻛﺎﻫﻴﻞ وﻫﻮ ﻳﻮﺟﻪ زﻣﻼء ه داﺧـــــﻞ اﳌــﻠــﻌــﺐ ﺑـــﺸـــﺄن اﻟــﺘــﻤــﺮﻛــﺰ ﺑــــﺸــــﻜــــﻞ ﻣــــﻌــــﲔ أو ﻳـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﻬـــﻢ ﺑـﺎﻟـﺘـﺤـﻠـﻲ ﺑــﺎﻟــﻬــﺪوء ﻓــﻲ ﺑﻌﺾ اﳌﻮاﻗﻒ. رﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻛﺎﻫﻴﻞ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﻋﻄﺎﺋﻪ اﻟـﻜـﺮوي، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻌﺐ ﻋــﻠــﻰ أﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــﺴـــﺘـــﻮﻳـــﺎت ﺧــﻼل ﺛـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ ﻣــﻮاﺳــﻢ ﻓــﻲ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ. وﻳـــﻘـــﻮل ﻋـــﻦ ذﻟــــﻚ ﻣــﺒــﺘــﺴــﻤــﴼ: »ﻻ ﺗــﻌــﺘــﺮف أﺑـــــﺪﴽ، ﻛـــﻼﻋـــﺐ، ﺑــﺄﻧــﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى، وداﺋﻤﴼ ﻣﺎ ﺗﻌﺘﻘﺪ وﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ أﻧـﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى«.
وﻟـــﻢ ﻳــﻌــﺘــﺰل ﻛــﺎﻫــﻴــﻞ اﻟﻠﻌﺐ اﻟﺪوﻟﻲ، ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎدﺛﺔ ودﻳﺔ ﻣــــﻊ اﳌــــﺪﻳــــﺮ اﻟـــﻔـــﻨـــﻲ ﻟــﻠــﻤــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، ﻏﺎرﻳﺚ ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ، ﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﻣـﺸـﺠـﻌـﴼ وﻟـﻴـﺲ ﻣﻨﺎﻓﺴﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻠﺐ اﻟﺪﻓﺎع. ﻳـــﻘـــﻮل ﻛــﺎﻫــﻴــﻞ: »أﻓــﺘــﻘــﺪ اﻟـﻠـﻌـﺐ اﻟــــﺪوﻟــــﻲ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛــﺒــﻴــﺮ. ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ أرى اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي وﻫﻮ ﻳﻠﻌﺐ، أرﻳﺪ أن أﻟﻌﺐ ﻣﻌﻪ وأرﻳﺪ أن أﻟﻌﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت. إﻧﻪ أﻣﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ، ﻓﺈﻧﺎ أرﻳﺪ داﺋﻤﴼ أن أﻛﻮن ﺟــﺰءﴽ ﻣﻦ ﻫـﺬا اﳌﻨﺘﺨﺐ، ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺟﻴﺪﴽ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ«.
وﻳــﻀــﻴــﻒ: »أﻋـــﻠـــﻢ أن اﻷﻣـــﺮ ﺻـــﻌـــﺐ ﻟـــﻠـــﻐـــﺎﻳـــﺔ، ﻷﻧــــــﻪ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗﻜﻮن ﻣـﻊ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، ﻓــــﺈن اﻷﻣـــــﺮ ﻳــﺨــﺘــﻠــﻒ ﺗــﻤــﺎﻣــﴼ ﻋـﻦ اﻟــﻠــﻌــﺐ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى اﻟـــﻨـــﺎدي، ﻓـــﻤـــﻊ اﻷﻧــــﺪﻳــــﺔ ﻳــﻤــﻜــﻨــﻚ اﻟـــﻌـــﻮدة ﻟــﻠــﻤــﺸــﺎرﻛــﺔ ﺑـــﻌـــﺪ اﻟـــﻐـــﻴـــﺎب ﳌـــﺪة ﻋــــﺎم، ﻟــﻜــﻦ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﻌــﺐ ﺣـــﺪوث ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻨﺘﺨﺐ. ﻫﺬا أﻣﺮ ﻣﺤﺒﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻛﻼﻋﺐ دوﻟﻲ. ﻟﻘﺪ ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺘﺼﻔﻴﺎت وﻓﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ودﻳﺔ، وﻛــﻨــﺖ أرﻏــــﺐ ﻓــﻲ اﳌــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت، ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﺪي اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ، وﻟﻬﺬا ﻓـــﺎﻷﻣـــﺮ ﺻــﻌــﺐ ﺟـــــﺪﴽ. أﻋــﺘــﻘــﺪ أن اﻷﻣــــﺮ ﻣــﺠــﺮد ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ وﻗـــﺖ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻣﻦ اﻟﻔﻮز ﺑﺈﺣﺪى اﻟﺒﻄﻮﻻت«.
وﻳﺘﻤﺘﻊ ﻛﺎﻫﻴﻞ ﺑﻘﺪر ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ واﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ، وﻳــﻘــﻮل ﻋــﻦ ذﻟـــﻚ: »ﻳـﺤـﺐ ﺑﻌﺾ اﻷﺷــﺨــﺎص اﻟﻜﺸﻒ ﻋـﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر، ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﻳﻔﻀﻞ اﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧـﺮ اﻟـــــﺤـــــﻔـــــﺎظ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﺧـــﺼـــﻮﺻـــﻴـــﺔ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ، وأﻧﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟــﻨــﻮﻋــﻴــﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة. رﺑــﻤــﺎ ﻳـﺮﻳـﺪ اﻟـﻨـﺎس أن ﻳــﺮوا ﻣـﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻳﻮﻣﴼ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم وﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ، ورﺑـــﻤـــﺎ ﻳــﻜــﻮن ﻫــــﺬا أﻛــﺜــﺮ إﺛــــﺎرة ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم. ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻻ أﻛﺸﻒ ﺳﻮى اﻷﺷــﻴــﺎء اﳌـﺘـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑــﻜــﺮة اﻟــﻘــﺪم، وأﻋـﺘـﻘـﺪ أن ﻫــﺬا ﺟـﻴـﺪ، ﻷﻧـﻨـﻲ ﻻ أﺟﺪ أي ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻨﺎس ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺴــﺘــﻮﻳــﺎت اﻟــﺘــﻲ أﻗـﺪﻣـﻬـﺎ داﺧﻞ اﳌﻠﻌﺐ، وﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ أﻟﻌﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ أم ﻻ. ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻻ أرﻳﺪ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﻢ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر، أو ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺷﻴﺎء ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻃﻔﺎﻟﻲ، وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ«.
وﻳــــﻀــــﻴــــﻒ: »ﻟــــﻘــــﺪ ﺗــﻐــﻴــﺮت اﻷﻣــﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ، وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻘﺎدﻣﲔ اﻵن، ﻣــــﻦ اﳌــﺤــﺘــﻤــﻞ أن ﻳـــﻜـــﻮن ﻫــﻨــﺎك اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻷﺷـــﻴـــﺎء اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻹﻋﻼن ﻋﻨﻬﺎ، ﻟﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺼﻴﺘﻚ ﻣﻔﻴﺪﴽ ﺑﻬﺬا اﳌﻌﻨﻰ. ﻟـﻘـﺪ ﺗــﺤــﻮل اﻟــﻼﻋــﺐ إﻟـــﻰ ﻋـﻼﻣـﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ. اﻧﻈﺮ ﻣﺜﻼ إﻟﻰ ﻧﺎد ﻣﺜﻞ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ وﻛــــﻢ ﻫﻮ ﻛﺒﻴﺮ، ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺘﻘﻞ أي ﻻﻋﺐ إﻟـﻰ ﻧـﺎد ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺠﻢ، ﻓـﺈن ﻋﺪد ﻣﺘﺎﺑﻌﻴﻪ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺳﻴﺰﻳﺪ ﺑﻨﺤﻮ أرﺑﻌﺔ ﻣـﻼﻳـﲔ ﻣـﺘـﺎﺑـﻊ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻔــﻮر. إﻧـﻪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ«.
ﻟــــﻜــــﻦ ﻣــــــــــﺎذا ﻋــــــﻦ اﻟــــﻌــــﻼﻣــــﺔ اﻟــــﺘــــﺠــــﺎرﻳــــﺔ ﻟــــــﻐــــــﺎري ﻛـــﺎﻫـــﻴـــﻞ؟ ﻳــﻀــﺤــﻚ اﻟـــﻼﻋـــﺐ وﻳـــﻘـــﻮل: »أﻧـــﺎ ﺟــﻴــﺪ ﻛــﻤــﺎ أﻧــــﺎ، وﻻ أﺣــﺘــﺎج إﻟــﻰ أن ﻳــﻜــﻮن ﻏــــﺎري ﻛــﺎﻫــﻴــﻞ ﻋـﻼﻣـﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻓﻜﻞ ﺷﻲء ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳــﺮام«. ﻟﻘﺪ ﻣـــﺮ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ٥١ ﻋــﺎﻣــﴼ ﻣــﻨــﺬ أن ﺳﺠﻞ ﻛﺎﻫﻞ ذﻟـﻚ اﻟﻬﺪف اﻟﺮاﺋﻊ ﺑﻘﻤﻴﺺ أﺳــﺘــﻮن ﻓـﻴـﻼ ﻓــﻲ أول دﻳﺮﺑﻲ ﻟﻪ ﺿﺪ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم. ﻳﻘﻮل ﻛﺎﻫﻴﻞ ﻋﻦ ذﻟﻚ: »ﻟﻘﺪ ﻛﺎن وﺟﻬﻲ ﻃﻔﻮﻟﻴﴼ آﻧﺬاك، أﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﻛﻨﺖ ﻗﺪ اﺷﺘﺮﻛﺖ ﻓﻲ إﺣـﺪى اﻷﻟﻌﺎب اﻟـــﻬـــﻮاﺋـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ ﻣــــﺒــــﺎراة ﺳــﺎﺑــﻘــﺔ وﻛﻨﺖ أﻋﺎﻧﻲ ﻣﻦ آﻻم ﺷﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻇﻬﺮي ﻓﻲ ﺻﺒﺎح اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ«.
ﻟــﻘــﺪ ﻟــﻌــﺐ ﻛــﺎﻫــﻴــﻞ ٤٧٣ ٣٣. دﻗـﻴـﻘـﺔ ﻓــﻲ اﻟــــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز، وﻣـــﻦ اﳌــﺆﻛــﺪ أن زﻳـــﺎدة ﻫـــﺬا اﻟــﻌــﺪد ﺗــﺘــﻮﻗــﻒ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﺪرة ﺑـــﻮرﻧـــﻤـــﻮث ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﻌــــﻮدة إﻟـــﻰ اﻟــــــــﺪوري اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز. ﻳﻘﻮل ﻛﺎﻫﻴﻞ: »ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺮاﺋﻊ ﻗــﻴــﺎدة ﺑــﻮرﻧــﻤــﻮث ﻟــﻠــﻔــﻮز ﺑﻠﻘﺐ دوري اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟــﻰ، وإﺿﺎﻓﺔ ﻫــــــﺬه اﻟـــﺒـــﻄـــﻮﻟـــﺔ إﻟــــــﻰ ﺳــﺠــﻼت اﻟﺒﻄﻮﻻت اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ«.