ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ: ﻓﻮزي ﺑﺄول ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻲ ﻣﻊ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ ﺳﻴﻈﻞ ﺧﺎﻟﺪﴽ ﻓﻲ ذاﻛﺮﺗﻲ
اﳌﺪاﻓﻊ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮه ﺑﻌﺪ أن أﺻﺒﺢ راﺑﻊ ﻻﻋﺐ إﻧﺠﻠﻴﺰي ﻳﻔﻮز ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ
ﻟــﻢ ﻳــﻜــﻦ اﳌـــﺪاﻓـــﻊ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي ﻛﻴﺮان ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ ﻳﺘﺨﻴﻞ أن ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﺎﻟﻔﻮز ﺑﺄول ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟـــﻜـــﺮوﻳـــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﻮﻗــﻒ ﻟــﻠــﺴــﻴــﺎرات ﺑــﺎﻟــﻘــﺮب ﻣــﻦ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﺑـﻠـﺪ اﻟـﻮﻟـﻴـﺪ. ﻓﺪاﺧﻞ ﻣﻠﻌﺐ »ﺧﻮﺳﻴﻪ زورﻳﻼ«، ﺳــــــــﺪد ﺗــــﺮﻳــــﺒــــﻴــــﺮ آﺧــــــــﺮ ﻛــــــــﺮة ﻓــﻲ ﻣﻮﺳﻢ ٠٢٠٢ - ١٢٠٢ ﻓﻲ اﻟــﺪوري اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ اﳌـــﻤـــﺘـــﺎز، ﺣــﻴــﺚ ﺳــﺪد اﻟــﻜــﺮة ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﻋــﺪ اﻟـﺨـﺎﻟـﻴـﺔ وزأر ﻛــﺎﻷﺳــﺪ ﻣــﻊ ﺳـﻤـﺎع ﺻــﻔــﺎرة ﺣﻜﻢ اﻟﻠﻘﺎء ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﳌﺒﺎراة اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﺖ ﻓﻮز أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﳌﻤﺘﺎز. وﺧﺎرج اﳌﻠﻌﺐ، ﻛــــﺎن ﻫـــﻨـــﺎك ٠٠٠٣ ﻣـــﻦ ﻣﺸﺠﻌﻲ أﺗـﻠـﺘـﻴـﻜـﻮ ﻣــﺪرﻳــﺪ اﺣــﺘــﺸــﺪوا ﻣﻌﻪ ﻟـﻼﺣـﺘـﻔـﺎل ﺑــﻬــﺬا اﻹﻧــﺠــﺎز اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑــــﻌــــﺪﻣــــﺎ ﻗــــﻄــــﻌــــﻮا ﻣــــﺴــــﺎﻓــــﺔ ٥٩١ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﴽ ﻟﻴﻜﻮﻧﻮا ﺧــﺎرج ﻣﻠﻌﺐ ﻫﺬه اﳌﺒﺎراة ﺣﺘﻰ وإن ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﻣﻦ داﺧــﻞ اﳌﻠﻌﺐ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺟﺮاء ات اﳌﺘﺒﻌﺔ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ﻓﻴﺮوس »ﻛـﻮروﻧـﺎ«. ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺣﻘﻖ ﻓﻴﻪ ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ اﻟﻬﺪف اﻟﺬي ﺟﺎء ﻣﻦ أﺟﻠﻪ.
ﻳﻘﻮل ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ: »ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧــــﻴــــﺮة، ﻛــــﺎن ﺑــﺈﻣــﻜــﺎﻧــﻚ ﺳــﻤــﺎع اﻟــﺠــﻤــﺎﻫــﻴــﺮ وﻫــــﻲ ﺗــﻬــﺘــﻒ ﺧـــﺎرج اﳌـــﻠـــﻌـــﺐ. ﻟــﻘــﺪ ﻛـــــﺎن اﻷﻣــــــﺮ ﻏــﺮﻳــﺒــﴼ ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻟــﻄــﻴــﻒ أﻳـــﻀـــﴼ، ﺣــﻴــﺚ ﻛـﻨـﺎ ﻧـﻌـﺮف أﻧـﻬـﻢ ﻣﻌﻨﺎ وﻳﺸﺠﻌﻮﻧﻨﺎ ﺑــﻜــﻞ ﻗـــــــﻮة«. وﻗـــــﺪ أدﻟــــــﻰ اﻟــﻼﻋــﺐ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي ﺑــﻬــﺬه اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت وﻫــﻮ ﺟﺎﻟﺲ ﻓـﻲ ﻣﻠﻌﺐ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻲ ﺻﺒﺎح ﻳﻮم ﻣﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ »ﺳﻴﺮو دﻳﻞ إﺳﺒﻴﻨﻮ«. وﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟــــﻴــــﻮم ﻋــﻠــﻰ وﺟـــــﻪ اﻟــﺨــﺼــﻮص، أﻗﻴﻢ ﺣﻔﻞ ﻣﺮﺗﺠﻞ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل ﺑﻔﻮز أﺗـﻠـﺘـﻴـﻜـﻮ ﻣـــﺪرﻳـــﺪ ﺑــﻠــﻘــﺐ اﻟــــﺪوري اﻹﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻲ اﳌــــﻤــــﺘــــﺎز، وارﺗـــﻔـــﻌـــﺖ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﻨﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء وردد اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮر اﳌــﺘــﺤــﻤــﺲ اﻷﻏـــﺎﻧـــﻲ، واﺧﺘﻔﻰ اﻟﻼﻋﺒﻮن -اﻟـﺬﻳـﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻻ ﻳـــــﺰاﻟـــــﻮن ﻳـــــﺮﺗـــــﺪون ﻣــﻼﺑــﺴــﻬــﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ– ﺑﲔ اﳌﺸﺠﻌﲔ.
ﻳــﻘــﻮل ﺗــﺮﻳــﺒــﻴــﺮ: »ﻛــــﺎن ﻫـﻨـﺎك اﻵﻻف ﻣﻦ اﳌﺸﺠﻌﲔ. ﻟﻜﻦ ﺑﻤﺠﺮد أن رأﺗـــﻨـــﺎ اﻟــﺠــﻤــﺎﻫــﻴــﺮ ﻛــــﺎد اﻷﻣـــﺮ ﻳــﺘــﺤــﻮل إﻟــــﻰ ﻣـــﺬﺑـــﺤـــﺔ. ﻟــﻘــﺪ ﻛــﺎن ﻫــﺬا اﻷﻣـــﺮ ﻣـﻔـﻬـﻮﻣـﴼ، ﻷن اﻹﻧـﺠـﺎز اﻟــﺬي ﺣﻘﻘﻪ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣـﺪرﻳـﺪ ﻛﺎن ﺿﺨﻤﴼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﻟﻘﺪ ﺑﺪأ اﻟﻼﻋﺒﻮن ﻳــﺮﻛــﻀــﻮن ﺑــﺴــﺮﻋــﺔ، وﻟـــﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ أﺣــﺪ ﻣـﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ. ﻟـــﻘـــﺪ أﻋـــﻄـــﺎﻧـــﻲ أﺣــــــﺪ اﳌــﺸــﺠــﻌــﲔ ﻋﻠﻢ إﻧﺠﻠﺘﺮا وﻋﻠﻴﻪ ﺻــﻮرة ﻟﻲ، وﻟـﻔـﻔـﺖ ﻫـــﺬا اﻟـﻌـﻠـﻢ ﻋـﻠـﻰ ﺟـﺴـﺪي ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻤﻴﺺ«. وﻳﻀﻴﻒ: »ﻛﺎﻧﺖ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة ﺑﺎﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﻣﺠﻨﻮﻧﺔ، ﺣــﻴــﺚ ﻛــﺎﻧــﺖ اﳌــﺸــﺮوﺑــﺎت ﺗﻨﻬﻤﺮ ﻓــــﻲ ﻛــــﻞ ﻣــــﻜــــﺎن، وﻛـــــــﺎن اﻟــﺠــﻤــﻴــﻊ ﻳﻐﻨﻲ، وﻛﺎن اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ دﻳﻴﻐﻮ ﺳــﻴــﻤــﻴــﻮﻧــﻲ ﻓــــﻲ ﻛــــﻞ ﻣــــﻜــــﺎن. إﻧـــﻪ ﻻ ﻳـﻬـﺪأ أﺑـــﺪﴽ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗــــــﺮاه ﻫــــﺎدﺋــــﴼ وﻣــﺴــﺘــﺮﺧــﻴــﴼ ﻓــﺈﻧــﻚ ﺗـﺸـﻌـﺮ ﺑـــﺄن ﺣــﻤــﻼ ﺛــﻘــﻴــﻼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻗــﺪ أزﻳــــﻞ ﻣــﻦ ﻋـﻠـﻰ ﻛـﺎﻫـﻠـﻚ. ﻛﺎﻧﺖ أول ﻣﻜﺎﳌﺔ أﺟﺮﻳﻬﺎ ﻟﺰوﺟﺘﻲ ﻟﻜﻲ أﺷﻜﺮﻫﺎ، وﻗﺪ ﻛﺴﺮت ﻛﻞ اﻟﺤﻮاﺟﺰ وﺟـﺎءت إﻟﻰ ﻫﻨﺎ. ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه أول ﺑﻄﻮﻟﺔ أﻓــﻮز ﺑـﻬـﺎ، ﻟـﺬﻟـﻚ ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﺳﺮﻳﺎﻟﻴﴼ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺪت إﻟﻰ اﳌــﻨــﺰل، ﻛــﺎن اﺑـﻨـﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻳـﺮدد ﻛﻠﻤﺎت أﻏﻨﻴﺔ ﺗﻘﻮل إﻧﻨﺎ أﺻﺒﺤﻨﺎ
ًً أﺑﻄﺎﻻ، وﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻛﻌﻜﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﺑﺎﻟﻮﻧﺎت. ﻫﻞ ﺗﺪرك ﻣﺎ ﺣﻘﻘﻨﺎه:
ُُ ﻛﻨﺎ ﻗـﺪ ﻓـﺰﻧـﺎ ﻟﻠﺘﻮ ﺑﻠﻘﺐ اﻟــﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﳌﻤﺘﺎز«.
وﺗﺠﺐ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن ﺛﻼﺛﺔ إﻧــﺠــﻠــﻴــﺰ ﻓـــﻘـــﻂ ﻫــــﻢ ﻣـﻦ ﻓــﺎزوا ﺑﻠﻘﺐ اﻟـﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﳌﻤﺘﺎز، ﻟــــﻜــــﻦ ﺗــﺮﻳــﺒــﻴــﺮ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﻣﻊ أﺗــﻠــﺘــﻴــﻜــﻮ
ﻣﺪرﻳﺪ، اﻟــــــــــــــــــــــــــــﺬي ﻻ ﻳــــــــﻔــــــــﻮز ﺑـــﺎﻟـــﻜـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣــﻦ اﻟـــﺒـــﻄـــﻮﻻت ﻣـﺜـﻞ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ورﻳــــﺎل ﻣـــــــــــﺪرﻳـــــــــــﺪ. ﻳـــــﻘـــــﻮل ﺗــﺮﻳــﺒــﻴــﺮ: »رﺑــﻤــﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﻠﻂ اﻷﺿﻮاء ﻋﻠﱠﱠﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ اﻷﺿﻮاء. ﻓﺄﻧﺎ أﻋـــﺮف ﺟـﻴـﺪﴽ ﻣــﺎ أﺗـﻴـﺖ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻪ، وﻧﺠﺤﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ«. ًً وﻟـــﻢ ﻳـﻜـﻦ اﻟــﻔــﻮز ﺳــﻬــﻼ، وﻗـﺪ اﻋــﺘــﺮف ﺳـﻴـﻤـﻴـﻮﻧـﻲ ﺑـــﺄن »اﻟـﻘـﻠـﻖ ﻛـــــــــﺎن ﻣــــــــــﻮﺟــــــــــﻮدﴽ«، ﺣــــﻴــــﺚ ﻧــﺠــﺎ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣــﺪرﻳــﺪ ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﻣــﺎ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧﻴﺮة اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﺧﻼل ذﻟـــﻚ اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﻟــﺼــﻌــﺐ، ﻛــﻤــﺎ ﻛــﺎن ﻣﺘﺄﺧﺮﴽ ﻓﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷﺧﻴﺮة وﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﳌـــﻄـــﺎف. ﻟــﻘــﺪ ﺳـــﺎرت اﻷﻣﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ، ﺣﻴﺚ ﺳﺠﻞ اﳌـــﻬـــﺎﺟـــﻢ اﻷورﻏــــﻮﻳــــﺎﻧــــﻲ ﻟــﻮﻳــﺲ ﺳـــﻮارﻳـــﺰ –اﻟـــــﺬي ﻳــﺼــﻔــﻪ ﺗـﺮﻳـﺒـﻴـﺮ
ﺑﺄﻧﻪ »أﺳﻮأ ﻻﻋﺐ ﺗﻠﻌﺐ ﺿﺪه ﻋﻠﻰ اﻹﻃــــﻼق، ﻟﻜﻨﻚ ﺗــﺮﻳــﺪه ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻓـﻲ ﻓﺮﻳﻘﻚ: ﻻﻋــﺐ راﺋــﻊ وﺷﺨﺺ راﺋـــﻊ«- اﻟـﻬـﺪف اﻟــﺬي ﻗــﺎد اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺐ. وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻳﺸﻴﺮ ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻛﺎن ﺑــﺈﻣــﻜــﺎﻧــﻪ ﺗـﺠـﻨـﺐ ﻫـــﺬه اﻟـﻠـﺤـﻈـﺎت اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ.
ﻟﻘﺪ ﺑـﺪأ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ ذﻟﻚ اﳌﻮﺳﻢ ﺑﻘﻮة ووﺻﻞ إﻟﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳌﻮﺳﻢ وﻟﺪﻳﻪ ٠٥ ﻧﻘﻄﺔ وﻛﺎن ﻳﻐﺮد ﻓﻲ ﺻﺪارة ﺟﺪول ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﳌﻤﺘﺎز ﺑﻔﺎرق أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠١ ﻧﻘﺎط ﻋﻦ أﻗﺮب ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻪ، ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ ﳌﺪة ٠١ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻟﺨﺮﻗﻪ ﻗﻮاﻋﺪ اﳌﺮاﻫﻨﺎت ﻓــــﻲ إﻧـــﺠـــﻠـــﺘـــﺮا. وﻓـــــﻲ ﻇــــﻞ ﻏــﻴــﺎب ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ، ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣــﺪرﻳــﺪ وﻓـﻘـﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟﻨﻘﺎط وﺑــﺎت اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ اﻟــﺪوري ﻣﻔﺘﻮﺣﴼ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛــﺎن ﻳـﺒـﺪو اﻷﻣـﺮ ﻛــــﺄن أﺗــﻠــﺘــﻴــﻜــﻮ ﻣـــﺪرﻳـــﺪ ﺳﻴﺤﺴﻢ اﻟﻠﻘﺐ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ. واﺗـﻀـﺢ أﻧــﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أن ﻳﺠﺪ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣــﺪرﻳــﺪ ﺑــﺪﻳــﻼ ﻟـﺘـﺮﻳـﺒـﻴـﺮ اﳌــﺘــﺄﻟــﻖ، ﺧﺼﻮﺻﴼ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻗﺪ ﻟﻌﺐ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﻟﻌﺒﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻗﺒﻞ إﻳﻘﺎﻓﻪ. وﺑﻤﺠﺮد اﻧﺘﻬﺎء اﻹﻳﻘﺎف، ﻋﺎد اﻟﻼﻋﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ.
ﻳـﻘـﻮل ﺗـﺮﻳـﺒـﻴـﺮ: »ﻻ أﻋـــﺮف ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻲ ﻗﻮل اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ، ﻷﻧﻨﻲ ﻟﻮ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻲ اﳌﻄﺎف ﺑﺈﻳﻘﺎﻓﻲ ﻣـــﺮة أﺧــــﺮى!« ﺗــﻮﻗــﻒ ﺗـﺮﻳـﺒـﻴـﺮ ﻋﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟﻠﺤﻈﺎت، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺸﻴﺮ
إﻟـﻰ أﻧـﻪ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻈﻠﻢ، ﻣﺘﺴﺎﺋﻼ ﻋﻦ اﻟﻀﺮر اﻟﺬي وﻗﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮﻳﻖ -ﻟــــﻴــــﺲ ﻓـــﻘـــﻂ ﺧـــــــﻼل اﳌــــﺒــــﺎرﻳــــﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﺧـﻼل ﻓﺘﺮة اﻹﻳﻘﺎف، وإﻧﻤﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﻌﻮر ﺑــﻌــﺪم اﻟــﺜــﻘــﺔ. وﻳـــﻘـــﻮل: »ﻟــﻘــﺪ ﻛــﺎن ﻗﺮارﴽ ﻗﺎﺳﻴﴼ ﺟﺪﴽ ﻋﻠﻰ زﻣﻼﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻮﺟﺊ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑــــــــﻬــــــــﺬا اﻟــــــــﻘــــــــﺮار اﻟـﻐـﺮﻳـﺐ وﻏﻴﺮ اﳌـــــــﻨـــــــﻄـــــــﻘـــــــﻲ، رﺑﻤﺎ ﺗﺴﺎء ل اﻟــﺒــﻌــﺾ ﻋـﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺘﻨﻲ ﻻ أﺗﺤﺪث ﻋــــﻦ ﻫــــــﺬا اﻷﻣــــــــﺮ. ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــﺤــﻘــﻴــﻘــﺔ ﻫــﻲ أﻧــﻨــﻲ ﻟــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻣـﺴـﻤـﻮﺣـﴼ ﻟﻲ ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺚ. أﻧﺎ أﻓﻬﻢ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ، وﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻋــﺎﻟــﻖ ﻓــﻲ اﳌــﻨــﺘــﺼــﻒ، ﻓــﻘــﺪ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻫﻨﺎك أﺷﻴﺎء ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ، وأﺷﻴﺎء أﺧـﺮى ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ«.
ﻟﻘﺪ ُُ ﻣﻨﻊﺗﺮﻳﺒﻴﺮ ﻣﻦ »ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺸﻄﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم«، ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣـﺘـﺄﻛـﺪﴽ ﻣﻤﺎ إذا ﻛــﺎن ُُ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪة اﳌﺒﺎرﻳﺎت أم ﻻ! ﻳﻘﻮل اﻟﻈﻬﻴﺮ اﻷﻳﻤﻦ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﺘﺄﻟﻖ: »ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ّّ ﺑﺮﻣﺘﻪﻏﺮﻳﺒﴼ. ﻟﻘﺪ ﺗــﺤــﺪﺛــﺖ إﻟــــﻰ اﳌــﺤــﺎﻣــﻲ اﻟــﺨــﺎص ﺑﻲ وﺳﺄﻟﺘﻪ ّّ ﻋﻤﺎإذا ﻛﺎن ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟــﺬﻫــﺎب ﳌـﺸـﺎﻫـﺪة اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت ﻣﻦ اﳌــﻠــﻌــﺐ. إﻧــﻨــﻲ ﻟـــﻢ أﻛـــﻦ أﻋــــﺮف ﻣﺎ اﻟــــﺬي ﻛـــﺎن ﻳــﺤــﺪث، وﻧــﻔــﺲ اﻷﻣــﺮ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎدي أﻳﻀﴼ. أﻋﺮف ﻛـــﻢ ﻛــــﺎن اﻷﻣــــﺮ ﻣـﺤـﺒـﻄـﴼ ﻟــﻠــﻨــﺎدي، ﻟـﻜـﻦ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻛـــﺎن ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑــﻪ ﻫــﻮ اﻻﺳــﺘــﻤــﺎع إﻟـــﻰ ﻣــﺤــﺎﻣــﻲ، واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ، واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻜﻞ ﺷﻲء ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮار اﳌﻨﻊ«.
وﻳﻀﻴﻒ: »ﻛﻨﺖ أود اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻲ اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑــﺬﻟــﻚ. أﺷــﻌــﺮ أﻧــﻨــﻲ ﻛﻨﺖ ﻋـــﺎﻟـــﻘـــﴼ ﻓـــــﻲ اﳌـــﻨـــﺘـــﺼـــﻒ، ﻟــﻜــﻨــﻨــﻲ ﺗــﺤــﺪﺛــﺖ إﻟــــﻰ اﻟــــﻨــــﺎدي وﺷــﺮﺣــﺖ اﳌــــﻮﻗــــﻒ وﻣــــــﺎ ﺣـــــــﺪث. ﻟـــﻘـــﺪ ﻛــﻨــﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻣﺪﻳﻦ ﻟﻠﻨﺎدي وأﻧﻪ ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋـــﻠـــﻲ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ ﻣــﺴــﺘــﻮﻳــﺎت ﻗـــﻮﻳـــﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﺑــﻤــﺠــﺮد أن أﻋـــﻮد ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت. وﻛﻨﺖ أﺗــﺪرب ﺑﻤﻨﺘﻬﻰ اﻟﺠﺪﻳﺔ ﻛﻞ ﻳﻮم، وأﻗــــﻮم ﺑــﺘــﺪرﻳــﺒــﺎت إﺿــﺎﻓــﻴــﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ. ﻛﺎن ﻋﻠﻲ أن أﺑﺬل ﺟﻬﺪﴽ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٥١٪ وﻟﻴﺲ ٠٠١٪«.
وﻳـــﺘـــﺎﺑـــﻊ: »ﻛـــﻨـــﺖ أﻋــــــﺮف أﻧــﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻹﻳـﻘـﺎف، ﺳﺘﻜﻮن ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ ﻣـﻬـﻤـﺔ ﺻـﻌـﺒـﺔ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ﻓﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﳌــﻮﺳــﻢ، ﻷن رﻳـــﺎل ﻣـﺪرﻳـﺪ وﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ﻛــﺎﻧــﺎ ﻳــﻠــﺤــﻘــﺎن ﺑــﻨــﺎ. ﻟـــﻘـــﺪ ﺷـــﻌـــﺮت ﺑـــﻤـــﺰﻳـــﺪ ﻣــــﻦ اﻟــﻘــﻠــﻖ ﻷﻧــــــﻨــــــﻲ ﺷــــــﻌــــــﺮت ﺑـــــﺄﻧـــــﻨـــــﻲ ﻛــﻨــﺖ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺮاﺟﻊ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﺮﻳﻖ وﺗﻘﻠﺺ ﻓﺎرق اﻟﻨﻘﺎط ﺑﻴﻨﻨﺎ وﺑﲔ اﳌﻨﺎﻓﺴﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺐ. ﻟﻘﺪ أﻟﻘﻴﺖ ﺑـــﺎﻟـــﻠـــﻮم ﺑــﺎﻟــﻜــﺎﻣــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻔــﺴــﻲ، ﻷﻧﻨﻲ ﻛﻨﺖ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﻲ ﻟـﻮ ﻛﻨﺖ
أﺷــــــﺎرك ﻓـــﻲ اﳌـــﺒـــﺎرﻳـــﺎت، ﻟـﺘـﻤـﻜـﻨـﺎ ﻣـﻦ ﺗـﺠـﺎوز ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺼﻌﺒﺔ. ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺄﻛـــﻴـــﺪ أﻋـــﺘـــﻘـــﺪ أﻧــــﻨــــﻲ ﻟــــﻮ ﻟــﻢ أﺗﻌﺮض ﻟﻺﻳﻘﺎف ﳌﺎ ﻓﻘﺪﻧﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط وﳌﺎ أﺻﺒﺤﺖ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺸﺮاﺳﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻮﺳﻢ، ﻷﻧـﻨـﺎ ﻛﻨﺎ ﺳﻨﺤﺴﻢ اﻷﻣــﺮ ﻣﺒﻜﺮﴽ. ﻻ ﺗﻔﻬﻤﻮﻧﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧـﺎﻃـﺊ، ﻓﻘﺪ ﻟﻌﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﺸﻜﻞ راﺋﻊ، وﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ أﻧﻨﺎ ﻓﺰﻧﺎ ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺪوري ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف«.
وﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﺧﺴﺮ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺒﻪ أﻣﺎم ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل ﺑـﺜـﻼﺛـﺔ أﻫــــﺪاف ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺪﻓﲔ ﻓﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑــﺎ، وﺳﻴﻠﻌﺐ ﻣـﺒـﺎراﺗـﻪ اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ أﻣـﺎم اﻟﺮﻳﺪز ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ »آﻧﻔﻴﻠﺪ«، وﻫﻮ اﳌﻠﻌﺐ اﻟﺬي ﻗﺎل ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ إﻧﻪ ﺷﻬﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺎ ﺳﻤﺎﻫﺎ »ﻣﺒﺎراة ﻏﺮﻳﺒﺔ، أﻫﺪر ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻧﺤﻮ ٠٠١ ﻓﺮﺻﺔ« ﻟﻜﻦ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ ﻗﺎوم وﺣﻘﻖ اﻟـﻔـﻮز ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف. وﻛـﺎﻧـﺖ ﻫــﺬه اﳌــﺒــﺎراة اﻟـﺘـﻲ ﻳﺸﻴﺮ إﻟــﻴــﻬــﺎ ﺗــﺮﻳــﺒــﻴــﺮ ﻫـــﻲ أﻳـــﻀـــﴼ آﺧــﺮ ﻣــﺒــﺎراة ﻳﺸﺎﻫﺪﻫﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﻦ اﳌﻠﻌﺐ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮة اﻹﻏﻼق وﺧﻮض اﳌﺒﺎرﻳﺎت ﻣﻦ دون ﺟﻤﻬﻮر، ﺑﻌﺪﻣﺎ أﺷـــﺎر ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ أوﻟـــﻲ ﺣـــﻮل ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻊ اﻟﻮﺑﺎء إﻟﻰ أن إﻗﺎﻣﺔ ﺗﻠﻚ اﳌﺒﺎراة ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺤﻀﻮر اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮي ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ٧٣ ﺣﺎﻟﺔ وﻓﺎة ﻏﻴﺮ ﺿﺮورﻳﺔ.
ﻳــﻘــﻮل ﺗــﺮﻳــﺒــﻴــﺮ: »إذا ﻧـﻈـﺮﻧـﺎ إﻟﻰ اﻟــﻮراء، ﻓﻤﻦ اﻟﺴﻬﻞ أن ﻧﻘﻮل اﻵن إﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺠﺐ أن ﺗﻠﻌﺐ ﻫﺬه اﳌــﺒــﺎراة ﻣـﻦ دون ﺟﻤﻬﻮر، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺪرك ﻣﺪى ﺳﻮء اﻟﻮﺿﻊ آﻧﺬاك، وﻧﺤﻦ ﻛﻼﻋﺒﲔ وﻛـﺄﻧـﺪﻳـﺔ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻠﻌﺐ وﻓﻘﴼ ﻟﻺﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺗﺨﺎذﻫﺎ«.
أﻣـــﺎ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﳌـﻠـﻌـﺐ »واﻧـــﺪا ﻣﻴﺘﺮوﺑﻮﻟﻴﺘﺎﻧﻮ«، ﻓــﺈن آﺧــﺮ ﻣﺮة واﺟـــــﻪ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺗــﺮﻳــﺒــﻴــﻴــﺮ ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل ﻫـــﻨـــﺎك ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﺋــﻲ دوري أﺑـﻄـﺎل أوروﺑـــﺎ ﻋــﺎم ٩١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛــــﺎن ﻳــﻠــﻌــﺐ ﺑـﻘـﻤـﻴـﺺ ﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم. ﻟﻘﺪ ﺣﺪث اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ، ﺣـﻴـﺚ ﺣـﺼـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﻟـﻘـﺐ اﻟــــﺪوري اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ اﳌــﻤــﺘــﺎز ﻣـــﻊ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣـــــﺪرﻳـــــﺪ، ووﺻـــــــﻞ إﻟــــــﻰ اﳌــــﺒــــﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﺄس اﻷﻣــﻢ اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﻣﻊ إﻧﺠﻠﺘﺮا، وﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺎرة اﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻔﺨﺮ ﺑﻪ ﻛﺜﻴﺮﴽ. ﻳﺄﺗﻲ ﻫـﺬا ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﻲ ﺗـــﺸـــﻴـــﺮ إﻟــــــﻰ رﻏــــﺒــــﺔ اﻟـــﻜـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣــﻦ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ، وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ.
وﻳﺴﻴﺮ ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ، ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﺸﻌﺮ اﻟﻼﻋﺐ ﺑﺤﻨﲔ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ وﻃﻨﻪ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣـــﻦ ﻣــﺴــﻴــﺮﺗــﻪ اﻟـــﻜـــﺮوﻳـــﺔ، وﻳــﻘــﻮل: »ﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت، وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺤﺎل داﺋﻤﴼ ﻓﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، وﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ ﺗﺮﻛﻴﺰي اﻟﻮﺣﻴﺪ. ﺛﻢ ﻋﺪت إﻟﻰ ﻣـــﺪرﻳـــﺪ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة ﻟــﻠــﻤــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ ﻓــﺘــﺮة اﻹﻋــــﺪاد ﻟـﻠـﻤـﻮﺳـﻢ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ. ﻟﻜﻨﻲ أﺣــﺐ أن أﻟـﻌـﺐ ﻓـﻲ اﻟــﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز ﻣــــﺮة أﺧـــﺮى )ذات ﻳﻮم(. ﻛﻨﺖ أرﻏﺐ ﻓﻲ اﳌﺠﻲء إﻟﻰ ﻫﻨﺎ ﻷﻋﻴﺪ ﻣﺴﻴﺮﺗﻲ اﻟﻜﺮوﻳﺔ إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺼﺤﻴﺢ، وﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ«.
ﻟﻘﺪ رﻓﺾ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ أي إﺷﺎرة ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ، وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﻜﺲ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻼﻋﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻟﻠﻨﺎدي اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن ﺷﻴﺌﴼ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺗﻐﻴﺮ. ﺧﻼل اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺷـــــﺎرك ﺗـﺮﻳـﺒـﻴـﺮ ﻓــــﻲ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﳌــــﺒــــﺎرﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺎﺣــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــــــﺪوري اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ اﳌــﻤــﺘــﺎز ودوري أﺑﻄﺎل أوروﺑـــﺎ، وﻣـﻦ ﺑﲔ ٦٣ ﻣﺒﺎراة، ﻟﻌﺐ ٠٩ دﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ٢٣ ﻣﺒﺎراة. ﻟﻜﻦ ﺧﻼل اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺠﺎري، ﺷـــــــﺎرك ﺗـــﺮﻳـــﺒـــﻴـــﺮ ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﺸــﻜــﻴــﻠــﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣـﺒـﺎراة واﺣــﺪة ﻣﻦ ﺑﲔ ﻣﺒﺎراﺗﲔ ﻟﻌﺒﻬﻤﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ دوري أﺑـــﻄـــﺎل أوروﺑـــــــﺎ، وﺧـﻤـﺲ ﻣـﻦ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻣـﺒـﺎرﻳـﺎت ﻓـﻲ اﻟــﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﳌﻤﺘﺎز، وأﻛﻤﻞ ٠٩ دﻗﻴﻘﺔ ﻣـــﺮة واﺣــــﺪة ﻓـﻘـﻂ أﻣـــﺎم ﻓــﻴــﺎرﻳــﺎل. وأﻣﺎم ﻣﻴﻼن، ﺧﺮج ﻣﺴﺘﺒﺪﻻ ﺑﻌﺪ ٠٤ دﻗﻴﻘﺔ، وأﻣﺎم إﺳﺒﺎﻧﻴﻮل ﺧﺮج ﺑﲔ ﺷﻮﻃﻲ اﳌﺒﺎراة، وأﻣﺎم أﻻﻓﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٩٥، وأﻣﺎم ﺧﻴﺘﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٢٦، وأﻣــﺎم أﺗﻠﺘﻴﻚ ﺑﻠﺒﺎو ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٧٧.
رﺑـﻤـﺎ ﻳـﻌـﻮد اﻟﺴﺒﺐ ﻓــﻲ ذﻟﻚ إﻟـــﻰ أن ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ أﺻﺒﺤﺖ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ذي ﻗﺒﻞ، ﻛﻤﺎ أن ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ ﻛــــــﺎن ﻣــــﻦ ﺑــــﲔ اﻟــــﻼﻋــــﺒــــﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻋـــﺎدوا ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﻣـﺘـﺄﺧـﺮ ﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻌﺪ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﻼده، وﻳﺤﺎول ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ إﻳﺠﺎد ﻣﻜﺎن ﻟﻼﻋﺒﲔ اﳌﻨﻀﻤﲔ ﺣﺪﻳﺜﴼ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺗﺸﻜﻴﻼت وأدوارﴽ ﺟــــــﺪﻳــــــﺪة. وﻗـــــــﺪ ﻧــﺠــﺢ ﻣــﺎرﻛــﻮس ﻳـﻮرﻳـﻨـﺘـﻲ، اﻟـــﺬي ﺗﺄﻟﻖ اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻧـﺎﺣـﻴـﺔ اﻟـﻴـﻤـﲔ، ﻓﻲ اﺣﺘﻼل ﻣﻜﺎن ﺗﺮﻳﺒﻴﺮ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺘﺒﻌﺪه ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ ﻣـﻦ ﺑﻌﺾ اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت أﻳــﻀــﴼ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻣــﺴــﺘــﻮاه. ﻟــﻜــﻦ ﻣــﻦ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﻲ أن ﻳﺘﺴﺎءل اﻟﻼﻋﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﻲء أﻋﻤﻖ، ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ.
ﻳــــﻘــــﻮل ﺗـــﺮﻳـــﺒـــﻴـــﺮ: »إﻧــــــــﻪ أﻣـــﺮ ﺻﻌﺐ. ﻟﻜﻦ ﻟﻮﻻ اﻹﻳﻘﺎف ﻟﺸﺎرﻛﺖ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌﻮﺳﻢ اﳌــــــﺎﺿــــــﻲ. اﻷﻣــــــــﺮ ﻣـــﺨـــﺘـــﻠـــﻒ ﻫـــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ، ﻓـﻘـﺪ ﺗــﻢ اﺳـﺘـﺒـﺪاﻟـﻲ ﺑﻌﺪ ﻣـﺮور ٠٥ دﻗﻴﻘﺔ، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﻓﻌﻞ أي ﺷــﻲء، ﻓـﻬـﺬا ﻗــﺮار اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ، وﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻫﻮ أن أﻛﻮن ﺟﺎﻫﺰﴽ ﺗﻤﺎﻣﴼ. أﻧﺎ ﻻ أﻟﻌﺐ ﳌﺪة ٠٩ دﻗﻴﻘﺔ وﻻ أﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻮاﻗﻊ اﻵن«.
ﻟــﻜــﻦ ﻣــــﺎذا ﻋــﻦ اﻟــﻌــﻼﻗــﺔ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ، اﻟﺬي ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻪ ﺳــﻮى ﻗــﺪر ﺿﺌﻴﻞ ﻣــﻦ اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ؟ ﻳـــﻘـــﻮل ﺗـــﺮﻳـــﺒـــﻴـــﺮ: »ﻟـــﻜـــﻦ ﻫـــــﺬا ﻫـﻮ اﻟـــﺴـــﺒـــﺐ ﻓــــﻲ أﻧـــــﻪ ﻳــﺤــﻘــﻖ اﻟـــﻔـــﻮز. اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺟﻴﺪة ﻣﻨﺬ وﺻﻮﻟﻲ إﻟﻰ ﻫﻨﺎ. ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻟـﻌـﻼﻗـﺔ ﺑـﲔ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ واﳌـﺪﻳـﺮﻳـﻦ اﻟﻔﻨﻴﲔ ﺻﻌﻮدا وﻫﺒﻮﻃﺎ، ﻓﻬﺬه ﻫــﻲ ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم وﻫــﻮ ﺳﻴﻔﻌﻞ أي ﺷــﻲء ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻣــﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟـﻔـﻮز. اﻧـﻈـﺮ إﻟــﻰ ﺳﺠﻠﻪ اﻟـﺘـﺪرﻳـﺒـﻲ، ﻟﻘﺪ ﻧـﺠـﺢ ﻓــﻲ اﻟــﻔــﻮز ﺑـﺜـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ أﻟـﻘـﺎب ﻓـﻲ ٠١ ﺳـﻨـﻮات. ﻟﻘﺪ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻨﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻔﻴﺪﻧﻲ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ أﺗــﺠــﻪ ﻟــﻠــﻌــﻤــﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺪرﻳﺐ«.
إﻧــــﻪ إﻋــــﻼن ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺘــﻮﻗــﻊ ﻣﻦ ﺟــــﺎﻧــــﺐ ﺗـــﺮﻳـــﺒـــﻴـــﺮ، ﻟـــﻜـــﻦ اﻟـــﻼﻋـــﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي واﺿﺢ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻷﻣــــﺮ، ﺣـﻴـﺚ ﻳــﻘــﻮل: »ﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ، ﺳــــﻮف أﺗـــﺠـــﻪ ﻟــﻠــﻌــﻤــﻞ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎل اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﺑﻌﺪ اﻻﻋﺘﺰال، وﻗﺪ ﺑﺪأت ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﺗــﺨــﺎذ ﺧــﻄــﻮات ﻓــﻲ ﻫﺬا اﻟـــﺸـــﺄن. ﻟــﻘــﺪ ﺗــﺤــﺪﺛــﺖ ﻣـــﻊ اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟـــﻔـــﻨـــﻲ ﻟــﻠــﻤــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي ﻏــﺎرﻳــﺚ ﺳــﺎوﺛــﻐــﻴــﺖ، وﻣـــﻊ اﳌـﺪﻳـﺮ اﻟﺘﻘﻨﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻟﻜﺮة اﻟـــﻘـــﺪم، ﺟـــﻮن ﻣــﺎﻛــﺪﻳــﺮﻣــﻮت. ﻟﻘﺪ ﺑﺪأﻧﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ«.
وﻛـــــــــــــﺎن ﻣــــــــﻦ اﻟـــــــــﻮاﺿـــــــــﺢ أن ﺗـﺮﻳـﺒـﻴـﺮ ﻳـﺘـﺤـﺪث ﺑــﺈﻋــﺠــﺎب ﻛﺒﻴﺮ ﻋــــﻦ ﺳـــﺎوﺛـــﻐـــﻴـــﺖ، ﻛــــﺄﻧــــﻪ ﻣــﺼــﺪر إﻟـــﻬـــﺎم ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟــــﻪ. ﻛــﻤــﺎ أﺷـــﺎر ﺗــﺮﻳــﺒــﻴــﺮ إﻟـــــﻰ أﻧـــــﻪ ﺗــﻌــﻠــﻢ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ أﻳﻀﴼ ﻣﻦ ﻣﺎورﻳﺴﻴﻮ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ وﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ وﺷﻮن داﻳﻚ، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻟـــﺪي ﻣـﺰﻳـﺞ ﺟﻴﺪ ﻣــﻦ اﻟـﺨـﺒـﺮات، ﻷﻧﻨﻲ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﳌﺪﻳﺮﻳﻦ اﻟﻔﻨﻴﲔ اﻟـﺜـﻼﺛـﺔ. أرﻳـــﺪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن أﻛـــﻮن ﻣــﺪﻳــﺮﴽ ﻓـﻨـﻴـﴼ، وأن أﻋﻤﻞ ﻣــﻊ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﻷول ﻷﺣـــﺪ اﻷﻧــﺪﻳــﺔ وأن أﺳــﺘــﻐــﻞ ﺧــﺒــﺮاﺗــﻲ وأﻋــــﺮض ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ. ﻻ أرﻳـﺪ أن أﻛـﻮن ﻣﺪﻳﺮﴽ ﻓﻨﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، ﻣﻦ ﻳﺪري؟ وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺴﻴﺮﺗﻲ اﻟﻜﺮوﻳﺔ، رﺑﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻟﻌﺐ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة ﺷـﻮن داﻳﻚ ﻣـﺮة أﺧــﺮى، ﺛﻢ أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دور ﺗــﺪرﻳــﺒــﻲ ﻣــﻌــﻪ، ﻓــﻬــﻮ ﻣــﺪﻳــﺮ ﻓﻨﻲ ﻣﻤﺘﺎز«.