أﻟﻴﻚ ﺑﺎﻟﺪوﻳﻦ أﺑﻠﻎ ﺑﺄن اﳌﺴﺪس اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﺤﺎدﺛﺔ اﳌﻤﻴﺘﺔ... ﻛﺎن آﻣﻨﴼ
ﺗﺴﺎؤﻻت ﺣﻮل ﺳﻼﻣﺔ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﺎرﻳﺔ ﰲ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻷﻓﻼم
ﻓــــﻲ ﻣــــﺰرﻋــــﺔ ﻓــــﻲ ﺷــﻤــﺎل ﻧﻴﻮ ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ، ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻜﻞ اﻟـﻐـﺎﺑـﺎت اﻟﻘﻄﻨﻴﺔ واﻟﺴﻔﻮح اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻷﻓــﻼم اﻟـﻐـﺮب اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻨﺬ ﺧـﻤـﺴـﻴـﻨـﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻛــــﺎن أﻟــﻴــﻚ ﺑــﺎﻟــﺪوﻳــﻦ ﻳــﺼــﻮر ﻓــﻴــﻠــﻤــﴼ ﺟـــﺪﻳـــﺪﴽ ﺑــﻌــﺪ ﻇـﻬـﻴـﺮة ﻳــــﻮم اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛــﺎن ﻟﺰاﻣﴼ ﻋﻠﻰ اﻟــﺪور اﻟــﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﻪ، وﻫﻮ ﻟﺨﺎرج ﻋﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن، اﺳﺘﻌﻤﺎل اﳌﺴﺪس.
وﻗـــــــــﺪ أﻣــــــﺴــــــﻚ ﻣـــﺴـــﺎﻋـــﺪ اﳌــــﺨــــﺮج ﺑــــﻮاﺣــــﺪ ﻣــــﻦ ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣﺴﺪﺳﺎت ﻣﻘﻠﺪة )ﻣﺰﻳﻔﺔ( ﻛﺎن ﻣﻌﺪو اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻗﺪ وﺿﻌﻮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟــﺨــﺎرج ﻋﻠﻰ ﻋـﺮﺑـﺔ رﻣــﺎدﻳــﺔ، وﺳﻠﻤﻬﺎ ﻟـﺒـﺎﻟـﺪوﻳـﻦ، وﻃﺒﻘﴼ ﻟــﻺﻓــﺎدة اﳌـﻮﻗـﻌـﺔ ﻣــﻦ اﳌﺤﻘﻖ »ﺟــــﻮﻳــــﻞ ﻛــــﺎﻧــــﻮ« ﻣــــﻦ ﻣـﻜـﺘـﺐ ﻣــــﺄﻣــــﻮر ﺑــﻠــﺪﻳــﺔ ﺳــﺎﻧــﺘــﺎ ﻓــﻲ، ﺻﺎح ﻗﺎﺋﻼ: »اﳌﺴﺪس ﺑﺎرد!« — واﻟـــــﺬي ﻣـــﻦ اﳌــﻔــﺘــﺮض أن ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﳌﺴﺪس ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﻪ أي ﻃﻠﻘﺎت ﺣﻴﺔ.
وﻋﻨﺪﻣﺎ أﻃﻠﻖ ﺑﺎﻟﺪوﻳﻦ اﻟـــﻨـــﺎر، ﻗـــﺎل ﻣــﺴــﺆوﻟــﻮ إﻧــﻔــﺎذ اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن إﻧـــــﻪ أﺻــــــﺎب وﻗــﺘــﻞ ﻣـــــﺼـــــﻮرة اﻟـــﻔـــﻴـــﻠـــﻢ وأﺻـــــــﺎب اﳌــــــﺨــــــﺮج ﺑــــــﺠــــــﺮاح - وأﺛــــــــﺎر
ﺗــــــــﺴــــــــﺎؤﻻت ﺟـــــــﺪﻳـــــــﺪة ﺣــــﻮل ﺳﻼﻣﺔ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻷﻓﻼم.
وﻛﺎن ﻣﺴﺎﻋﺪ اﳌﺨﺮج »ﻻ ﻳﻌﻠﻢ أن اﻟﺬﺧﻴﺮة اﻟﺤﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺸﻮة ﻓﻲ اﻟﺴﻼح اﳌﻘﻠﺪ«، ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﻄﺎه ﻟﺒﺎﻟﺪوﻳﻦ، وﻓﻘﴼ ﳌﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻹﻓﺎدة اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻃﻠﺐ أﻣﺮ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ. وﻟــﻢ ﺗـﺤـﺪد اﻹﻓـــﺎدة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻧــــﻮع اﻟـــﺬﺧـــﻴـــﺮة اﻟـــﺘـــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ داﺧﻞ اﳌﺴﺪس.
ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﻨــﺘــﺎﺋــﺞ ﻣﻤﻴﺘﺔ: ﻗــﺎل اﳌــﺴــﺆوﻟــﻮن إن »ﻫﺎﻟﻴﻨﺎ ﻫﻮﺗﺸﻴﻨﺰ«، )٢٤ ﻋﺎﻣﴼ(، وﻫﻲ ﻣﺪﻳﺮة اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻔﻴﻠﻢ، ﻗﺪ أﺻﻴﺒﺖ ﻓﻲ ﺻﺪرﻫﺎ وﻧﻘﻠﺖ ﺟــﻮﴽ إﻟــﻰ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﻴﻮ ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﻛﻴﺮﻛﻲ، ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻓﻴﺖ ﻫﻨﺎك. وأﺻﻴﺐ ﻣﺨﺮج اﻟﻔﻴﻠﻢ »ﺟﻮﻳﻞ ﺳﻮزا«، )٨٤ ﻋﺎﻣﺎ(، ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻜﺘﻒ، ﺛﻢ ﻧﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ »ﻛﺮﻳﺴﺘﻮس ﺳـــــﺎﻧـــــﺖ ﻓـــﻨـــﺴـــﻨـــﺖ« اﻟـــﻄـــﺒـــﻲ اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻲ ﻓــﻲ »ﺳـﺎﻧـﺘـﺎ ﻓــﻲ«، ﺛــﻢ ﻏــــﺎدر ﺑــﻌــﺪ ﺗـﻠـﻘـﻲ اﻟــﻌــﻼج اﻟﻼزم.
وﻗـــــﺎل اﻟــﺴــﻴــﺪ ﺑــﺎﻟــﺪوﻳــﻦ )٣٦ ﻋــــﺎﻣــــﴼ(، ﻓـــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن ﻋﻠﻰ »ﺗـــــﻮﻳـــــﺘـــــﺮ« ﻳــــــــﻮم اﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ: »ﻻ ﺗـــــﻮﺟـــــﺪ ﻛــــﻠــــﻤــــﺎت ﺗــﻌــﺒــﺮ ﻋـــﻦ ﺻــﺪﻣــﺘــﻲ وﺣـــﺰﻧـــﻲ إزاء اﻟﺤﺎدث اﳌﺄﺳﺎوي اﻟﺬي أودى ﺑــﺤــﻴــﺎة ﻫــﺎﻟــﻴــﻨــﺎ ﻫـﻮﺗـﺸـﻴـﻨـﺰ، اﻟــﺰوﺟــﺔ واﻟـــﻮاﻟـــﺪة واﻟـﺰﻣـﻴـﻠـﺔ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗـــﺤـــﻈـــﻰ ﺑــــﺎﻹﻋــــﺠــــﺎب اﻟــــــﺸــــــﺪﻳــــــﺪ. إﻧـــــﻨـــــﻲ أﺗـــــﻌـــــﺎون ﺗﻌﺎوﻧﴼ ﻛـﺎﻣـﻼ ﻣـﻊ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻟﻠﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ وﻗﻮع ﻫﺬه اﳌﺄﺳﺎة، وأﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل ﺑﺰوﺟﻬﺎ، وأﻗﺪم دﻋﻤﻲ ﻟﻪ وﻷﺳﺮﺗﻪ. ﻟﻘﺪ اﻧﻜﺴﺮ ﻗﻠﺒﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ زوﺟﻬﺎ واﺑﻨﻬﺎ وﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﺮف ﻫﺎﻟﻴﻨﺎ وأﺣﺒﻬﺎ«.
إن ﻗﺼﺔ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳـــﺼـــﻮره ﺑـــﺎﻟـــﺪوﻳـــﻦ ﺑــﻌــﻨــﻮان »راﺳـــﺖ« ﺗــﺪور ﺣــﻮل ﺣﺎدﺛﺔ ﻗﺘﻞ ﻋﺮﺿﻴﺔ وﻣــﺎ ﺗـﻼﻫـﺎ ﻣﻦ ﻋﻮاﻗﺐ. وﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻔﺎﺟﺊ، ﺗﺤﻮل ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻴﻠﻢ
— ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ »ﺑﻮﻧﺎﻧﺰا ﻛﺮﻳﻚ راﻧــــﺶ« ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﻃـﻌـﺔ ﺳﺎﻧﺘﺎ ﻓﻲ— إﻟﻰ ﻣﺴﺮح ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺘﻞ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ، وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺟﺪي.
ﻳــــﻘــــﻮل ﺧـــــــــﻮان رﻳـــــــﻮس، اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻜﺘﺐ اﳌﺄﻣﻮر، ﺑـﻌـﺪ ﻇـﻬـﺮ ﻳـــﻮم اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ، إن اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ »ﻻ ﻳــــــﺰال ﻧـﺸـﻄـﴼ وﻣــﺴــﺘــﻤــﺮﴽ«، وإن »اﳌﺤﻘﻘﲔ دﺧـــﻠـــﻮا إﻟــــﻰ ﻣــﻮﻗــﻊ ﺗـﺼـﻮﻳـﺮ اﻟــﻔــﻴــﻠــﻢ اﻟــــﻴــــﻮم وﻳـــﻮاﺻـــﻠـــﻮن اﺳـــــــــــﺘـــــــــــﺠـــــــــــﻮاب اﻟـــــــﺸـــــــﻬـــــــﻮد اﳌﺤﺘﻤﻠﲔ«.
وأﺿـــﺎف رﻳـــﻮس: »ﻓﻴﻤﺎ ﻳـــﺘـــﻌـــﻠـــﻖ ﺑـــــﺎﳌـــــﻘـــــﺬوف، ﻳـــﺮﻛـــﺰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻪ، وﻛﻴﻔﻴﺔ وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﻫﻨﺎك«.
ذﻛـــــــــــــــــﺮت اﻹﻓـــــــــــــــــــــــﺎدة أن اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺗﺮﻛﺖ ﻋﻠﻰ ﻋــﺮﺑــﺔ رﻣــﺎدﻳــﺔ ﺧـــﺎرج اﳌﺒﻨﻰ اﻟﺬي ﻛﺎن ﺑﺎﻟﺪوﻳﻦ ﻳﺘﺎﺑﻊ ﻓﻴﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ أﺣﺪ اﳌﺸﺎﻫﺪ »ﺑﺴﺒﺐ اﻟـﻘـﻴـﻮد اﳌــﻔــﺮوﺿــﺔ ﻟﻔﻴﺮوس ﻛـــﻮروﻧـــﺎ«. وﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــﺬﻛــﺮة اﻟــﺘــﻔــﺘــﻴــﺶ، ﻛـــــﺎن اﳌــﺤــﻘــﻘــﻮن ﻳـﺒـﺤـﺜـﻮن ﻋــﻦ أدﻟــــﺔ إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟــﻀــﻮء ﻋـﻠـﻰ اﻷﺣـــــﺪاث اﻟﺘﻲ أدت إﻟﻰ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر اﻟﻘﺎﺗﻞ: ﻟـﻘـﻄـﺎت أو ﻣـﻘـﺎﻃـﻊ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ ﺳـــﺠـــﻠـــﺖ ﺧــــــﻼل اﻟـــﺘـــﺼـــﻮﻳـــﺮ، وأﺟــــــــــــﻬــــــــــــﺰة اﻟـــــﻜـــــﻤـــــﺒـــــﻴـــــﻮﺗـــــﺮ واﻟـــــﻬـــــﻮاﺗـــــﻒ اﳌـــﺤـــﻤـــﻮﻟـــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻮﻗـﻊ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺮ، ﻓـﻀـﻼ ﻋﻦ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟـﻨـﺎرﻳـﺔ واﻟـﺬﺧـﺎﺋـﺮ اﻷﺧﺮى.
وﻗـــﺪ وردت ﺗــﻘــﺎرﻳــﺮ ﻋﻦ وﺟﻮد اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻴﻠﻢ، اﻟـﺬي ﻳﺸﺎرك ﺑﺎﻟﺪوﻳﻦ ﻓﻲ إﻧﺘﺎﺟﻪ. وﻗـــــﺪ ﻏـــــــﺎدر ﻋـــــﺪد ﻣــــﻦ أﻓـــــﺮاد اﻟـﻄـﺎﻗـﻢ ﻣــﻦ ﻣـﻮﻗـﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﺑﺴﺒﺐ ﻇـــﺮوف اﻟـﻌـﻤـﻞ، وﻓﻘﴼ ﳌﺎ ذﻛـﺮه ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﳌﻄﻠﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎدﺛﺔ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر.
وﻗـــــــــــﻒ ﺛـــــــﻼﺛـــــــﺔ ﺣــــــــﺮاس أﻣــــﻦ ﺧـــﺎﺻـــﲔ ﻋــﻨــﺪ اﻟــﺒــﻮاﺑــﺔ اﳌـــﻐـــﻠـــﻘـــﺔ ﳌــــﺰرﻋــــﺔ »ﺑـــﻮﻧـــﺎﻧـــﺰا ﻛــﺮﻳــﻚ« ﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎر ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ، وﻗﺎﻟﻮا ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ إن اﻟــــــﺪﺧــــــﻮل إﻟـــــــﻰ اﳌــــﺰرﻋــــﺔ ﻣــﺤــﻈــﻮر. وﻓـــﻲ وﻗـــﺖ ﺳـﺎﺑـﻖ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم، دﺧﻠﺖ اﳌﻮﻗﻊ ﻋﺪة ﻣﺮﻛﺒﺎت ﺑﻼ ﻋﻼﻣﺎت ﻣﻦ إدارة ﻣــﺄﻣــﻮر ﻣـﻘـﺎﻃـﻌـﺔ ﺳــﺎﻧــﺘــﺎ ﻓﻲ وﻣــﻜــﺘــﺐ اﻟــﻄــﺒــﻴــﺐ اﻟــﺸــﺮﻋــﻲ. وﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪو، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﳌﺤﻄﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ﺗﺤﻮم ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء أﺣﻴﺎﻧﴼ.
وﻓـــــــﻲ ﻣـــــﻮاﻗـــــﻊ ﺗــﺼــﻮﻳــﺮ اﻷﻓﻼم، ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻘﻮل إن ﺑــﺮوﺗــﻮﻛــﻮﻻت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟـﻨـﺎرﻳـﺔ ﻣـﻌـﺮوﻓـﺔ وﻣـﺒـﺎﺷـﺮة: ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮﻟﻰ اﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻮ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﳌﺮﺧﺺ ﻟﻬﻢ إدارة اﻷﺳﻠﺤﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم، ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗـﺪرﻳـﺐ أﻓــﺮاد ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﺳــــــﻼﻣــــــﺔ اﻷﺳـــــﻠـــــﺤـــــﺔ، وﻳـــﻨـــﺒـــﻐـــﻲ ﻋـــــــﺪم اﺳــــﺘــــﺨــــﺪام اﻟﺬﺧﻴﺮة اﻟﺤﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق.
وﺗــــﺴــــﺘــــﺨــــﺪم ﻋـــﻤـــﻠـــﻴـــﺎت إﻧــــﺘــــﺎج اﻷﻓـــــــﻼم ﻓــــﻲ اﳌــﻌــﺘــﺎد ﻣــﺴــﺪﺳــﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑــﺎﻟــﻄــﻠــﻘــﺎت اﻟــــﻔــــﺎرﻏــــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗـــﺰال ﺗـﺸـﻜـﻞ ﺧــﻄــﺮﴽ، ﻧـﻈـﺮﴽ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟـﺒـﺎرود، واﻟــــــﺨــــــﺮﻃــــــﻮش، واﻷﻏــــﻄــــﻴــــﺔ اﻟﻮرﻗﻴﺔ أو اﻟﺸﻤﻊ، ﻣﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻬﺒﴼ وﺷــﺮارة ﺗﺒﺪو واﻗﻌﻴﺔ. )ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻳـــﺼـــﺎب اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﻮن ﺟــــﺮاء اﻷﺳــﻠــﺤــﺔ اﻟــﻨــﺎرﻳــﺔ ﻓﻲ ﻣـــــﻮاﻗـــــﻊ اﻟــــﺘــــﺼــــﻮﻳــــﺮ، ﻓــﺈﻧــﻬــﺎ ﺗﻨﻄﻮي ﻋــﺎدة ﻋﻠﻰ ﺣـﺮق ﻓﻲ اﻟﻴﺪ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻣﻨﺴﻘﻮ اﻟﺴﻼﻣﺔ(.
وﻟــﻜــﻦ ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﻟــﺤــﺎﻟــﺔ، ﻛـــــﺎن واﺿــــﺤــــﴼ أن ﺷــﻴــﺌــﴼ ﻣـﺎ ﻗــﺪ ﺣـــﺪث ﻋـﻠـﻰ ﻧـﺤـﻮ ﺧـﺎﻃـﺊ ﻟـــﻠـــﻐـــﺎﻳـــﺔ، ﻛـــﻤـــﺎ ﻗــــــﺎل ﺧـــﺒـــﺮاء ﺳﻼﻣﺔ اﻷﻓــﻼم. وﻗــﺎل داﻧﻴﺎل ﻟـــﻴـــﻮﻧـــﺎرد، اﻟــﻌــﻤــﻴــﺪ اﳌــﺴــﺎﻋــﺪ ﻓــــﻲ ﻛــﻠــﻴــﺔ اﻷﻓـــــــﻼم ﺑــﺠــﺎﻣــﻌــﺔ ﺗـﺸـﺎﺑـﻤـﺎن واﳌـﺘـﺨـﺼـﺺ ﻓﻲ إﺟﺮاء ات ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ: »ﻻ ﺑﺪ أن اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻗﺪ ﺗﻌﻄﻞ. ﺳـــــﻮف ﻳـــﻜـــﻮن ﻟــــﺰاﻣــــﴼ ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ ﻣـــﻌـــﺮﻓـــﺔ اﻟـــﺘـــﻔـــﺎﺻـــﻴـــﻞ، وﻟــﻜــﻦ اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﺔ ﻟــﺪﻳــﻬــﺎ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻣــﺤــﺪدة ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ﻣــﻦ اﳌــﺒــﺎدئ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﳌــﻨــﻊ ﺣـــــﺪوث ﺷــــﻲء ﻣـــﻦ ﻫــﺬا اﻟﻘﺒﻴﻞ«.