اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﲔ أﺛﺮي اﻟﻔﺮاﺷﺔ واﻟﺪب!

ﻫـــــــــــﻨـــــــــــﺎك ﻣــــــﻘــــــﻮﻟــــــﺔ ﻣـــــــــــــــــــﻌـــــــــــــــــــﺮوﻓـــــــــــــــــــﺔ ﻓـــــــــﻲ رﺻـــــــــــــــــــــــﺪ وﺗــــــــﺤــــــــﻠــــــــﻴــــــــﻞ اﻷﺣــــــــــــﺪاث اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ واﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﺔ ﺗـﺴـﻤـﻰ ﺑـﺄﺛـﺮ اﻟــﻔــﺮاﺷــﺔ، ﻣﻔﺎدﻫﺎ ﺑــــﺄن ﺣـــــﺮاك ﻓـــﺮاﺷـــﺔ ﻣــﺎ، ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌــــــــﺜــــــــﺎل، ﻟـــﺠـــﻨـــﺎﺣـــﻴـــﻬـــﺎ ﺑـــــــــــــﺴـــــــــــــﺮﻋـــــــــــــﺔ وﻗـــــــــــــــــــﻮة اﺳـﺘـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ﺳﻴﺘﺴﺒﺐ ﺑــﻌــﺪ ﻓـــﺘـــﺮة ﻣـــﻦ اﻟـــﻮﻗـــﺖ، وﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﺣــــﺮاك ﺗــﺮاﻛــﻤــﻲ ﻓــﻲ ﻣـﻌـﻄـﻴـﺎت أﺧــــﺮى، ﻓﻲ إﻋــﺼــﺎر ﻳــﻀــﺮب اﻟــﺴــﻮاﺣــﻞ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎﻧــﻴــﺔ. اﻟــﻨــﺎر ﻋــﺎدة ﻣـﺎ ﺗـﻜـﻮن ﻣـﻦ ﻣﺴﺘﺼﻐﺮ اﻟـﺸـﺮر، ﻛﻤﺎ ﻗﻴﻞ ﻓـﻲ اﳌﺜﻞ اﻟﻘﺪﻳﻢ اﳌﻌﺮوف. وﻟﻌﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ اﻵن ﻳﺆﻛﺪ ﺗﻤﺎﻣﴼ أﻧﻨﺎ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺘﺸﺎﺑﻚ وﻣﻌﻘﺪ ﻳﺸﻌﺮ وﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮاﺻﻞ وﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﺛﺮ اﻟﻔﺮاﺷﺔ.

وﻟـﻜـﻦ ﻳـﺒـﺪو أﻧـﻨـﺎ اﻵن ﻧﻌﻴﺶ ﺣﻘﺒﺔ أﺛــﺮ اﻟــﺪب، أو ﻟﻨﻜﻮن أﻛـﺜـﺮ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪﴽ أﺛــﺮ اﻟـــﺪب اﻟــﺮوﺳــﻲ، ﻓﻘﺮار اﻟﺤﺮب اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ أرﺑﻚ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺧﻠﻂ اﻷوراق اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻴﻪ. ﻓﺮوﺳﻴﺎ ذﻟﻚ اﻟﺒﻠﺪ اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﳌﺴﺎﺣﺔ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ، واﻟﺒﻠﺪ اﻟـﻨـﻮوي، واﻟﻌﻀﻮ اﻟـﺪاﺋـﻢ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ ﺑﺎﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، وﻋﻀﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دول اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، وإﺣﺪى أﻫــﻢ اﻟـــﺪول اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ واﻟــﻐــﺎز واﳌــﺼــﺪر اﻷول واﻷﺳـﺎﺳـﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻘﺎرة اﻷوروﺑـﻴـﺔ، وإﺣــﺪى أﻫﻢ اﻟﺪول اﳌﻨﺘﺠﺔ واﳌﺼﺪرة ﻟﻠﻘﻤﺢ.

وﻋــــﻨــــﺪﻣــــﺎ ﻧـــﺘـــﻤـــﻌـــﻦ ﻓــــﻲ ﺗـــﻠـــﻚ اﳌــــﻜــــﺎﻧــــﺔ ﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺎ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﺒﺪأ ﻓﻲ اﺳﺘﻴﻌﺎب ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ اﺳﺘﻤﺮار ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺎز واﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻷﺳـﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻣـﻊ اﻟـﺨـﻮف ﻣـﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ إﺻــﺮار اﻟــﺮوس ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻌﻴﺮ ﻏﺎزﻫﻢ وﻧﻔﻄﻬﻢ ﺑﻌﻤﻠﺘﻬﻢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺮوﺑﻞ اﻟﺮوﺳﻲ. وﻫــــﻲ ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﺗــﻘــﻠــﻴــﺪﻳــﺔ ﺗــﺴــﺒــﺒــﺖ ﻓـــﻲ ارﺗـــﺒـــﺎك ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﻲ وﻣـﺎﻟـﻲ ﻫـﺎﺋـﻞ ﻟـﻠـﺪول اﳌـﻀـﻄـﺮة إﻟــﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـــﺬﻟـــﻚ. وﻳــﺘــﻀــﺢ اﻷﻣــــﺮ ﻣـــﻊ ﻣــــﺮور اﻟـــﻮﻗـــﺖ أن اﻵﺛـــﺎر اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ اﻷﻛــﺜــﺮ إﻳــﻼﻣــﴼ ﻟـﻠـﺤـﺮب اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻟﻢ ﻳﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻌﺪ، وأﻧﻨﺎ اﻵن ﺑﺪأﻧﺎ ﻧﺪﺧﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺠﺪ. ﻓﺎﻟﻘﻤﺢ وﺻـﻞ ﻣﻊ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬه اﻟـﺴـﻄـﻮر إﻟـــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎت ﺳـﻌـﺮﻳـﺔ ﻋـﺎﻟـﻴـﺔ وﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ، وذﻟـــﻚ ﺑﻌﺪ إﻋـــﻼن اﻟﻬﻨﺪ ﻋـﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ ﻟﻠﻘﻤﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري، واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﻴﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﳌﺤﻠﻲ ﺣﺼﺮﻳﴼ.

ﺧــﻠــﻂ اﻷوراق ﻃــــﺎل أﻳـــﻀـــﴼ اﳌــﺸــﻬــﺪ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ اﻷوروﺑﻲ، اﻟﺬي ﺷﻬﺪ ﻃﻠﺐ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻓﻨﻠﻨﺪا واﻟﺴﻮﻳﺪ، اﻟﺪوﻟﺘﲔ اﻷوروﺑﻴﺘﲔ اﻟﻠﺘﲔ ﺗﺤﺪان روﺳﻴﺎ ﺷﻤﺎﻻ، اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ ﺣﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ، ﺑﻌﺪ أن ﺷﺎﻫﺪا ﻧﺘﺎج ﺣـــﺮب روﺳــﻴــﺎ ﻋـﻠـﻰ أوﻛــﺮاﻧــﻴــﺎ، وﻫـــﻲ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ أﺛـــﺎرت اﻟﻐﻀﺐ اﻟﺮوﺳﻲ، وﺳﺤﺒﺖ إﻣﺪاد ﻓﻨﻠﻨﺪا ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻮرﴽ.

وﻫـــﺬا اﻟـﺘـﻄـﻮر ﺿــﺎﻋــﻒ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟـﻘـﻠـﻖ ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺎرة اﻷوروﺑﻴﺔ، وأﻛﺪ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺮدد اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺬي ﺗﻤﺮ ﺑﻪ، أﻣﺎ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﺂﺛﺎره ﺑﺎﺗﺖ واﺿﺤﺔ، وﻫــﻲ ارﺗـﻔـﺎع ﻣﻬﻮل ﻓـﻲ أﺳـﻌـﺎر اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت، رداءة ﻧـﻮﻋـﻴـﺔ اﳌـﻌـﻴـﻨـﲔ ﺣـﺪﻳـﺜـﴼ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻄﺎع ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎل واﳌﻮﻇﻔﲔ، ﺑﺴﺒﺐ ﻋـﺪم ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟـﺘـﺪرﻳـﺐ اﳌـﻄـﻠـﻮب ﻟـﻬـﻢ، وذﻟـــﻚ ﺣـﺮﺻـﴼ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﳌﺼﺎرﻳﻒ، ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﺪﻫﻮر ﻓﻲ ﻧﻮﻋﻴﺔ وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﺪﻣﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ. وﻫﻨﺎك ارﺗﻔﺎع ﻧﻮﻋﻲ ﻣﻬﻢ، وﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﻏﻔﺎﻟﻪ وﻻ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ أﻫﻤﻴﺘﻪ، ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاﻋﻬﺎ، واﻟـﻮﺿـﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﳌﺘﻀﺮر ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻴﺎﺳﺎت إﻏﻼق ﻣﺘﺸﺪدة ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻧﺘﺸﺎر ﺟﺎﺋﺤﺔ »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١« أدى إﻟﻰ أﻻ ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻊ أي ﺳﻴﺎرة ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﺎﻧﻐﻬﺎي اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻷول ﻣﺮة، ﻣﻨﺬ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺼﲔ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺴﻮق اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ.

ﻛـﻞ ذﻟــﻚ ﻳﺸﻴﺮ وﺑـﻮﺿـﻮح ﺷـﺪﻳـﺪ ﺟــﺪﴽ إﻟــﻰ أﻧﻨﺎ ﺑـــﺼـــﺪد دﺧــــــﻮل أزﻣــــــﺔ اﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﺣـــــــﺎدة، ﺳـﺒـﺒـﻬـﺎ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر اﻟﺠﻨﻮﻧﻲ، وﻧﺪرة اﻟﻌﺮض ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺄﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻮرﻳﺪ واﻹﻧﺘﺎج أو اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ.

اﻟــــــﺨــــــﻮف واﻟـــــﻘـــــﻠـــــﻖ ﻳــــﺴــــﻴــــﻄــــﺮان ﻋــــﻠــــﻰ اﳌـــﺸـــﻬـــﺪ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي، وﻫــــﺬا ﻳـﻔـﺴـﺮ ﻣــﻮﺟــﺎت اﻟـﺒـﻴـﻊ اﳌـﻬـﻮﻟـﺔ ﻟﻸﺳﻬﻢ واﻟﻌﻤﻼت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺧﺴﻔﺖ ﺑﻘﻴﻤﺘﻬﺎ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣــﺬﻫــﻞ رﻏــﺒــﺔ ﻓــﻲ اﳌـﺴـﺘـﺜـﻤـﺮ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻘــﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻼت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ، رﻏﻢ ﺗﺪﻫﻮر ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨﻢ.

وأﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺤﺮج واﳌﻌﻘﺪ اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺸﻪ ﻣــﺤــﺎﻓــﻈــﻮ اﻟــﺒــﻨــﻮك اﳌـــﺮﻛـــﺰﻳـــﺔ ﺣـــﻮل اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ، ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳــﺴــﺄﻟــﻮن ﻋــﻦ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد وﻫـــﻢ ﻳــﻮاﺟــﻬــﻮن اﻟﺘﻀﺨﻢ أﺷﺒﻪ ﺑﺴﺆال رﺟـﻞ ﻣﻨﻬﻤﻚ ﻓﻲ إﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺒﻴﺮ، واﻟﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ أن ﻳﻜﺘﺐ ﻛﻠﻤﺔ ﻳﺼﻒ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺤﺮﻳﻖ.

اﻻﺳﺘﻬﺘﺎر ﺑﺎﻵﺛﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻧﺘﺎج ﺣــﺮب روﺳـﻴـﺎ ﻋﻠﻰ أوﻛــﺮاﻧــﻴــﺎ، ﻫـﻮ أﺷـﺒـﻪ ﺑﻤﻦ ﻳﻜﺮه اﻟــــﺰﻻزل واﻟــﺒــﺮاﻛــﲔ، وﻟــﻜــﻦ ﻛـﺮاﻫـﻴـﺘـﻪ ﻫـــﺬه ﻟــﻦ ﺗﻤﻨﻊ ﺣﺪوﺛﻬﻤﺎ.