Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺣﺮب أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﲔ ﻓﻜﻲ أزﻣﺔ ﻏﺬاء

اﳊﻈﺮ اﳍﻨﺪي ﻳﺰﻳﺪ اﺷﺘﻌﺎل أﺳﻮاق اﻟﻘﻤﺢ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻗــــــــ­ــــــﺮت وزﻳـــــــ­ــــــــــ­ﺮة اﻟــــــﺨـ­ـــــﺰاﻧــ­ــــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺟﺎﻧﻴﺖ ﻳﻠﲔ ﺑﺄن اﻟﻐﺰو اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ ﻷوﻛــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺎ ﺗــﺴــﺒــﺐ ﻓـﻲ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ« ﻋـــﻦ ﻳــﻠــﲔ اﻟـــﻘـــﻮ­ل ﻳـــﻮم اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ ﻓﻲ وارﺳــــﻮ: »ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ اﻟــﺤــﺮب ﻳﺘﺠﺎوز أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﺑﻘﻠﻖ ﺷﺪﻳﺪ... وأﺧﺸﻰ ﻣﻦ أﻧﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻧﻮاﺟﻪ أزﻣﺔ ﻏﺬاء ﻋﺎﳌﻴﺔ«.

وﻗـــﻔـــﺰ­ت أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﻘــﻤــ­ﺢ ﻳــﻮم اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ ﻟــﺘــﻘــﺘ­ــﺮب ﻣـــﻦ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎ­ت ﻗــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﺗــﺤــﺮﻛــ­ﺖ اﻟـﻬـﻨـﺪ ﻟـــﻔـــﺮض ﻗـــﻴـــﻮد ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﺼــ­ـــﺎدرات، ﻣـــﺎ ﻳـﻌـﻜـﺲ ﻣــــﺪى ﺷـــﺢ اﻹﻣــــــﺪ­ادات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺼﺮاع ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ. واﻧﺘﻘﺪ وزراء اﻟﺰراﻋﺔ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـــﺪول اﻟﺴﺒﻊ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﺤﺮك اﻟﻬﻨﺪي، وأﻛﺪوا أﻧﻪ ﻳﻔﺎﻗﻢ اﻷزﻣﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ.

واﻟــــﻬــ­ــﻨــــﺪ ﻫـــــﻲ أﺣــــــــ­ـﺪث دوﻟـــــﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻗﻴﻮد اﻟﺘﺠﺎرة ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ﺗــﻀــﺨــﻢ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﳌــــــﻮا­د اﻟــﻐــﺬاﺋ­ــﻴــﺔ

ﻓــــﻲ اﻟـــــﺪاﺧ­ـــــﻞ. وﺻــــﻌـــ­ـﺪت اﻟــﻌــﻘــ­ﻮد اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ واﻷوروﺑـــ­ـــﻴــــــ­ﺔ اﻵﺟـــﻠـــ­ﺔ ﻟﻠﻘﻤﺢ ﻧـﺤـﻮ ﺳـﺘـﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻛﻤﺎ وﺻـــــــﻞ ﺳـــــــﻮق ﺷــــﻴــــ­ﻜــــﺎﻏـــ­ـﻮ، وﻫــــﻲ اﻟــــــﺴـ­ـــــﻮق اﳌـــــﻌــ­ـــﻴـــــﺎ­رﻳـــــﺔ، ﻓــــــﻲ وﻗــــﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻟﻠﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاول اﻟﻴﻮﻣﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻗﺘﺮﺑﺖ اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق.

وﺑـــــﺤــ­ـــﻠـــــﻮ­ل اﻟـــــﺴــ­ـــﺎﻋـــــ­ﺔ ٥٣:١١ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ، ارﺗﻔﻌﺖ ﻋﻘﻮد ﺷـﻴـﻜـﺎﻏـﻮ اﻵﺟـــﻠـــ­ﺔ ٣٫٤ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻟﺘﻬﺒﻂ دون ذروة ﺷـﻬـﺮﻳـﻦ اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ وﻗـﺖ ﺳﺎﺑﻖ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ اﻷﺳـﻌـﺎر ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ١٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺑــﻌــﺪ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ارﺗــﻔــﺎﻋ­ــﴼ ﻓﻲ أﻋـﻘـﺎب اﻟـﻐـﺰو اﻟـﺮوﺳـﻲ ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ اﳌﺼﺪرة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻘﻤﺢ، ارﺗﻔﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﺴﻠﻌﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ إﻟﻰ ٥٣٤ ﻳﻮرو )٣٥٤ دوﻻرا( ﻟﻠﻄﻦ ﻣـــﻊ اﻓـــﺘـــﺘ­ـــﺎح اﻟـــﺴـــﻮ­ق اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ. وﻳﻌﻮد اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ إﻟﻰ ٣١ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﺳﻌﺮ ﻃﻦ اﻟﻘﻤﺢ ٢٢٤ ﻳﻮرو ﻋﻨﺪ اﻻﻓﺘﺘﺎح، ﻓﻲ

ﺿﻮء اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض إﻧﺘﺎج اﻟﻘﻤﺢ اﻷوﻛـــــﺮ­اﻧـــــﻲ ﺑـــﻤـــﻘـ­ــﺪار اﻟــﺜــﻠــ­ﺚ ﻟــﻌــﺎم ‪٣٢٠٢. - ٢٢٠٢‬

وارﺗـــــﻔ­ـــــﻊ ﺳـــﻌـــﺮ اﻟـــﻘـــﻤ­ـــﺢ ﻣـﻨــﺬ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وزاد ﺳﻌﺮه ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٤ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺧــﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﺷــــﻬـــ­ـﺮ. واﻟـــــﺴـ­ــــﻮق ﻣـــﺘـــﻮﺗ­ـــﺮة ﺟـــﺪا ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺠﻔﺎف ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻏﺮب أوروﺑﺎ.

وﺗــــــﺠـ­ـــــﺪر اﻹﺷـــــــ­ـــــــﺎرة إﻟــــــــ­ﻰ أن ﻳـــﻠـــﲔ ﻣــــﻮﺟـــ­ـﻮدة ﻓــــﻲ أوروﺑـــــ­ـــﺎ ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ اﺟﺘﻤﺎع وزراء ﻣﺎﻟﻴﺔ وﻣﺤﺎﻓﻈﻲ اﻟﺒﻨﻮك اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓـــــﻲ ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﺒــــﻊ، واﻟــــــﺬ­ي ﺳﺘﺴﺘﻀﻴﻔﻪ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع. وﺻﺮﺣﺖ ﻳﻠﲔ ﺑـﺄن اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻳﻌﺘﺰﻣﻮن إﺻـﺪار ﺧﻄﺔ ﻋﻤﻞ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ أزﻣﺔ اﻧﻌﺪام اﻷﻣـــﻦ اﻟــﻐــﺬاﺋ­ــﻲ. وأوﺿـــﺤــ­ـﺖ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﻀﻤﻦ ﺳـﺒـﻞ اﳌــﻀــﻲ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ دﻋﻢ ﻛﺒﻴﺮ وﺳﺮﻳﻊ.

وﺳــﺎﻫــﻢ ارﺗــﻔــﺎع ﺳﻌﺮ اﻟﻘﻤﺢ ﻫـــــــﺬا اﻟـــــﻌــ­ـــﺎم ﻓـــــﻲ زﻳــــــــ­ــﺎدة أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻷﻏﺬﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻘﻴﺎس وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻏﺬﻳﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، إذ زﻋـــﺰع اﻟــﻐــﺰو اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻷوﻛـﺮاﻧـﻴـ­ﺎ اﻟﺴﻮق ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺗﻮﻗﻒ ﺷﺤﻨﺎت ﺿﺨﻤﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﻣﻮاﻧﺊ أوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ.

وﻗــــــــ­ــــﺎل أرﺑـــــــ­ﻌـــــــﺔ ﻣـــﺘـــﻌـ­ــﺎﻣـــﻠــ­ـﲔ ﻟـــــــ»روﻳــــــﺘ­ــــــﺮز« إن اﻟــــﺤـــ­ـﻈــــﺮ اﻟـــــﺬي ﻓﺮﺿﺘﻪ اﻟﻬﻨﺪ ﻋﻠﻰ ﺻﺎدرات اﻟﻘﻤﺢ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺑﻘﺎء ﻧﺤﻮ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ اﳌـﻮاﻧـﺊ، ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﺘﺠﺎر ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﺎدﺣﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﺣﺘﻤﺎل اﺿﻄﺮارﻫﻢ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻷﺿﻌﻒ.

وﺣﻈﺮت ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ﺻـﺎدرات اﻟـــﻘـــﻤ­ـــﺢ ﻳــــــﻮم اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺖ ﺑـــﻌـــﺪ أﻳـــــﺎم ﻓﺤﺴﺐ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻬﺎ إﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺷـــﺤـــﻨـ­ــﺎت ﻗــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﺗــﺒــﻠــﻎ ﻋــﺸــﺮة ﻣــﻼﻳــﲔ ﻃــﻦ ﻫـــﺬا اﻟـــﻌـــﺎ­م، إذ ﺣـﺪت ﻣﻮﺟﺔ ﺣﺮ ﻻﻓﺢ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج ودﻓﻌﺖ اﻷﺳﻌﺎر اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻻرﺗﻔﺎع ﻗﻴﺎﺳﻲ.

وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﻬـﻨـﺪ إن اﻟـــﺼـــﺎ­درات اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﺨﻄﺎﺑﺎت اﺋﺘﻤﺎن، أو ﺿﻤﺎﻧﺎت دﻓﻊ، ﺻﺪرت ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ

ﻗﺒﻞ ٣١ ﻣﺎﻳﻮ ﺳﺘﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻗﺒﻞ دﺧﻮل اﻟﺤﻈﺮ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ. وﻗﺎل ﻣـﺘـﻌـﺎﻣـﻞ ﻓــﻲ ﻣــﻮﻣــﺒــ­ﺎي ﻣــﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﺗـﺠـﺎرة ﻋﺎﳌﻴﺔ إن ﻫﻨﺎك ﻧﺤﻮ ٢٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ ﻓﻲ اﳌﻮاﻧﺊ ﺣﺎﻟﻴﺎ أو ﻓـﻲ ﻃـﺮﻳـﻖ اﻟﻨﻘﻞ وﻟـﺪى اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ ﺧﻄﺎﺑﺎت اﺋﺘﻤﺎن ﻟﻜﻤﻴﺔ ٠٠٤ أﻟﻒ ﻃﻦ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺤﺴﺐ.

وﻗــــــــ­ﺎل ﻣـــﺘـــﻌـ­ــﺎﻣـــﻞ آﺧـــــــﺮ ﻃــﻠــﺐ ﻋــــﺪم ذﻛــــﺮ اﺳــﻤــﻪ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ: »ﻻ ﻳﻌﻠﻢ اﳌـــﺼـــﺪ­رون ﻣــﺎ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻓــﻲ اﻟﻜﻤﻴﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ. ﻟﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﺣﺪ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺳﺘﺤﻈﺮ اﻟﺼﺎدرات ﻓﻮرا«.

وﻗﺎل ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﻣﺒﺎي إن اﻟﺤﻈﺮ ﻗﺪ ﻳﺠﺒﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻋﻠﻰ ﺷﺤﻨﺎت ﻟﻌﻤﻼء ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج. وأﺿـــــــ­ـﺎف: »اﺷـــﺘـــﺮ­ﻳـــﻨـــﺎ اﻟـــﻘـــﻤ­ـــﺢ ﻣـﻦ اﻟﺘﺠﺎر وﻧﻘﻠﻨﺎه ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ... ﻧﻌﺘﺰم اﻟـــﻮﻓـــ­ﺎء ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺰاﻣــﺎﺗــﻨ­ــﺎ اﻟـﺘـﺼـﺪﻳـ­ﺮﻳـﺔ ﻟــﻜــﻦ ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻨـ­ﺎ ﺗـــﺠـــﺎو­ز ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ. وﻟﺬﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﻴﺎر إﻻ إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺎﻫﺮة«.

 ?? ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia