أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻳﻮدع ﻣﻬﺎﺟﻤﻪ ﺳﻮارﻳﺰ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ﻣﻔﻌﻤﺔ ﺑﺎﳌﺸﺎﻋﺮ
ﻛـــﺎن ﻣﻠﻌﺐ »واﻧــــﺪا ﻣﻴﺘﺮوﺑﻮﻟﻴﺘﺎﻧﻮ« ﻣـــﻔـــﻌـــﻤـــﴼ ﺑـــﺎﳌـــﺸـــﺎﻋـــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﻨـــﺴـــﺒـــﺔ ﻟــﻠــﻤــﻬــﺎﺟــﻢ اﳌـــﺨـــﻀـــﺮم ﻟـــﻮﻳـــﺲ ﺳــــﻮارﻳــــﺰ ﺣـــﻴـــﺚ ﺧـــﺎض ﻣﺒﺎراﺗﻪ اﻷﺧـﻴـﺮة ﻣﻊ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل ١ - ١ أﻣﺎم إﺷﺒﻴﻠﻴﺔ ﻟﻴﻀﻤﻦ اﻟــﻔــﺮﻳــﻘــﺎن اﻟــﺘــﺄﻫــﻞ ﻟـــــﺪوري أﺑـــﻄـــﺎل أوروﺑـــــﺎ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ.
وﻗـﺒـﻞ ﺳـﺎﻋـﺔ واﺣـــﺪة ﻣـﻦ اﳌــﺒــﺎراة أﻋﻠﻦ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮه أﻧــﻪ ﺳﻴﻜﺮم ﻣﻬﺎﺟﻤﻪ اﻷورﻏـــﻮاﻳـــﺎﻧـــﻲ اﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻤـﺮ ٥٣ ﻋﺎﻣﴼ ﺑـﺤـﻔـﻞ وداع، وﻛـــﺬﻟـــﻚ اﳌـﻜـﺴـﻴـﻜـﻲ ﻫﻴﻜﺘﻮر ﻫـــﻴـــﺮﻳـــﺮا ﻋــﻘــﺐ ﻣــﺸــﺎرﻛــﺘــﻬــﻤــﺎ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ واﻧﺪا ﻣﻴﺘﺮوﺑﻮﻟﻴﺘﺎﻧﻮ. وﻓﻲ رﺳﺎﻟﺘﻪ ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻗﺎل أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ: »ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﺒﺎراة، ﻻ ﺗﻨﻬﻀﻮا ﻣـﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪﻛﻢ، ﻷﻧـﻨـﺎ ﺳﻨﻌﻴﺶ ﻟﺤﻈﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.
وزج اﻷرﺟـﻨـﺘـﻴـﻨـﻲ دﻳـﻴـﻐـﻮ ﺳﻴﻤﻴﻮﻧﻲ ﻣﺪرب أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﺑﺴﻮارﻳﺰ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراﺗﻪ اﻷﺧﻴﺮة أﺳـــﺎﺳـــﻴـــﴼ إﻟـــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ أﻧـــﻄـــﻮان ﻏﺮﻳﺰﻣﺎن زﻣﻴﻠﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺟﻠﺲ ﻫﻴﺮﻳﺮا ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﺪﻻء.
وﺣﻴﺎ إﻧﺮﻳﻜﻲ ﺳﻴﺮﻳﺰو رﺋﻴﺲ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣـﻬـﺎﺟـﻤـﻪ اﳌــﺨــﻀــﺮم ﻗـﺒـﻞ اﻧــﻄــﻼق اﳌـــﺒـــﺎراة، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻟﻮﻳﺲ ﺳﻮارﻳﺰ ﻻﻋﺐ راﺋـــــﻊ وﺷـــﺨـــﺺ راﺋــــــﻊ. إﻧــﻪ ﻳـﺴـﺘـﺤـﻖ ﻛـــﻞ ﻣـــﺎ ﻳــﺤــﺪث ﻟﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﺎدي وﺳﻴﻜﻮن ﻟﻪ داﺋﻤﴼ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻫﻨﺎ«. وأﺿــــــــﺎف: »ﻓـــــﻲ اﳌــﺘــﺤــﻒ، ﻓﻲ اﳌﻠﻌﺐ، ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن، ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻠﻮﻳﺲ ﺳﻮارﻳﺰ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺧﺎﺻﺔ. ﺳﻨﺤﺘﻔﻆ ﺑﺬﻛﺮﻳﺎت ﺟﻴﺪة ﻋﻨﻪ. ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻻﻋـــﺒـــﴼ راﺋــــﻌــــﴼ، وأﺣـــــﺪ أوﻟـــﺌـــﻚ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺳــــﺎﻋــــﺪوﻧــــﺎ ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻔـــــﻮز ﺑـــــﺎﻟـــــﺪوري اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ اﳌـﻮﺳـﻢ اﳌـﺎﺿـﻲ )٠٢٠٢ ١٢٠٢(«. -
وﻻ ﻳـــــﺰال ﺳــــﻮارﻳــــﺰ اﻟـــــﺬي ﻟﻢ ﻳـﻌـﺪ اﻟــﺮﺟــﻞ اﻷول ﻓــﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺳـــﻴـــﻤـــﻴـــﻮﻧـــﻲ اﻟــــﻬــــﺠــــﻮﻣــــﻴــــﺔ ﻫــــﺬا اﳌــــــــﻮﺳــــــــﻢ، ﻳــــﺤــــﻈــــﻰ ﺑـــﺸـــﻌـــﺒـــﻴـــﺔ ﺑــــﲔ ﺟــﻤــﺎﻫــﻴــﺮ أﺗــﻠــﺘــﻴــﻜــﻮ، وﻗـــﺪ اﺳﺘﻘﺒﻠﺘﻪ ﺑﻬﺘﺎف )أوروﻏﻮاي(، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻛــــﺎن ﻳــﺴــﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ أرض اﳌــﻠــﻌــﺐ ﻋــﺒــﺮ ﻣــﻤــﺮ ﻣـــﻦ زﻣــﻼﺋــﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ واﳌﺪرﺑﲔ واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ. واﻧــﻬــﻤــﺮت دﻣـــﻮع اﻟــﻼﻋــﺐ ﻋﻨﺪ اﺳـــﺘـــﺒـــﺪاﻟـــﻪ ﻓــــﻲ اﻟـــﺪﻗـــﻴـــﻘـــﺔ ٥٦. واﻧــﻀــﻢ ﺳــﻮارﻳــﺰ إﻟــﻰ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻓــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـــﻠـــﻮل( ٠٢٠٢ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣﺰﻳﻨﺔ ﻓــﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﺗــﺮك ﺑﺼﻤﺔ واﺿﺤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺪر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻫـــﺪاﻓـــﻲ اﻟـــﻨـــﺎدي ﻓـــﻲ ﻣــﻮﺳــﻢ ٠٢٠٢ - ١٢٠٢ ﻟـﻴـﻘـﻮد ﻣــﺸــﻮار اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﻠﻘﺐ اﻟـــﺪوري، ﻛﻤﺎ أن ﺳﺠﻠﻪ ﻳﺤﻤﻞ ٤٣ ﻫـﺪﻓـﴼ ﻓــﻲ ١٨ ﻣـــﺒـــﺎراة. وﻳﻨﺘﻬﻲ ﻋﻘﺪ ﺳﻮارﻳﺰ اﺑﻦ اﻟـ٥٣ ﻋﺎﻣﴼ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ اﻟﺤﺎﻟﻲ، وﻓـﻲ ﺣـﲔ ﻟـﻢ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ﺗﺮﺟﺢ ﺑﻌﺾ اﳌﺼﺎدر أﻧﻪ ﺳﻴﻌﺘﺰل ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، أو ﺳﻴﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺪوري اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺣﺎل زﻣﻴﻠﻪ ﻻﻋﺐ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺪوﻟﻲ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﻫﻴﺮﻳﺮا )٢٣ ﻋﺎﻣﴼ( اﻟﺬي ﺳﻴﻨﻀﻢ إﻟﻰ ﻫﻴﻮﺳﱳ دﻳﻨﺎﻣﻮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ. وﻗﺎل ﺳﻮارﻳﺰ: »أﻧﺎ ﻣﻤﱳ ﻟﻜﻢ ﺟﻤﻴﻌﴼ، ﻷﻧﻜﻢ ﻓﺘﺤﺘﻢ ﻟﻲ اﻷﺑﻮاب ﻓﻲ وﻗﺖ ﺻﻌﺐ... أﻳــﻨــﻤــﺎ ﻛـــﻨـــﺖ، ﺳـــﺄﻇـــﻞ داﺋـــﻤـــﴼ ﻣـﺸـﺠـﻌـﴼ آﺧــﺮ ﻷﺗﻠﺘﻴﻜﻮ«. وﺑـﺮﻏـﻢ ﺳﻘﻮﻃﻪ ﻓـﻲ ﻓـﺦ اﻟﺘﻌﺎدل ١ - ١ ﻣـﻊ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﺿﻤﻦ إﺷﺒﻴﻠﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺪف ﻣﻬﺎﺟﻤﻪ اﻟﺪوﻟﻲ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻨﺼﻴﺮي اﻟﺘﺄﻫﻞ ﳌﺴﺎﺑﻘﺔ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ. وﻋـــﺎد إﺷﺒﻴﻠﻴﺔ ﺑــﺎﻷﻫــﻢ ﻣــﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻣــﺪرﻳــﺪ ﺑـﺘـﻌـﺎدل ﺳـﻤـﺢ ﻟــﻪ ﺑـﺮﻓـﻊ ﻧـﻘـﺎﻃـﻪ ﻓﻲ اﳌـﺮﻛـﺰ اﻟـﺮاﺑـﻊ إﻟــﻰ ٦٧ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﴼ ﺑﻔﺎرق ٣ ﻧﻘﺎط ﻋﻦ ﻣـﻄـﺎرده اﳌﺒﺎﺷﺮ رﻳــﺎل ﺑﻴﺘﻴﺲ اﻟـﻔـﺎﺋـﺰ ﻋـﻠـﻰ ﺿﻴﻔﻪ ﻏـﺮﻧـﺎﻃـﺔ ٢ - ﺻـﻔـﺮ، إﻻ أن ذﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﺎﻓﻴﴼ ﻟﺨﻄﻒ اﳌﺮﻛﺰ اﻷﺧﻴﺮ اﳌﺆﻫﻞ إﻟﻰ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻘﺎرﻳﺔ اﻷم ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﻪ. وﻳﺤﻞ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺬي ﻳﺘﻘﺪم ﺑﻨﻘﻄﺔ ﻋﻦ إﺷﺒﻴﻠﻴﺔ ﺿﻴﻔﴼ ﻋﻠﻰ رﻳﺎل ﺳﻮﺳﻴﺪاد ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷﺧﻴﺮة، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ إﺷﺒﻴﻠﻴﺔ ﻣﻨﺎﻓﺴﻪ أﺗﻠﺘﻴﻚ ﺑﻠﺒﺎو. وﺷﻬﺪت اﻟﺠﻮﻟﺔ ﻗﺒﻞ اﻷﺧــﻴــﺮة ﻟــﻠــﺪوري اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ﺗﻌﺎدل اﻟﺒﻄﻞ رﻳــﺎل ﻣـﺪرﻳـﺪ ﻣـﻊ ﻣﻀﻴﻔﻪ ﻗــــﺎدش ١ - ١ ﻗـﺒـﻞ أﺳـﺒـﻮﻋـﲔ ﻣــــﻦ ﺧـــﻮﺿـــﻪ ﻧـــﻬـــﺎﺋـــﻲ دوري اﻷﺑــــــــﻄــــــــﺎل أﻣـــــــــــﺎم ﻟــــﻴــــﻔــــﺮﺑــــﻮل اﻹﻧــــــﺠــــــﻠــــــﻴــــــﺰي ﻋـــــﻠـــــﻰ ﻣـــﻠـــﻌـــﺐ »ﺳــﺘــﺎد دو ﻓــﺮاﻧــﺲ« ﻓــﻲ ﺳـﺎن دوﻧـــﻲ. ﻓـﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ، ﻳﺼﺎرع ﻗـــــــﺎدش ﻟـــﺘـــﻔـــﺎدي اﻟـــﻬـــﺒـــﻮط، إﻻ أن ﺗــﻌــﺎدﻟــﻪ ﻋــﻠــﻰ أرﺿـــﻪ أدى إﻟــﻰ ﻋـﻮدﺗـﻪ إﻟــﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮ ﺣﻴﺚ ﺑﺎت ﻳﺤﺘﻞ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺑﺮﺻﻴﺪ ٦٣ ﻧﻘﻄﺔ ﻣـــﺘـــﺴـــﺎوﻳـــﴼ ﻣــــﻊ رﻳـــــــﺎل ﻣـــﺎﻳـــﻮرﻛـــﺎ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ واﻟﻔﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﺿﻴﻔﻪ راﻳﻮ ﻓﺎﻳﻜﺎﻧﻮ ٢ - ١. وﺗـــــــــﻌـــــــــﺎدل ﺑـــــﺮﺷـــــﻠـــــﻮﻧـــــﺔ ﻣـــﻊ ﻣﻀﻴﻔﻪ ﺧﻴﺘﺎﻓﻲ ﺳﻠﺒﴼ، ﻟﻴﻀﻤﻦ اﻟﻨﺎدي اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓـﻲ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ، ﻓﻴﻤﺎ ﺿﻤﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺒﻘﺎء ﺑﲔ اﻟﻜﺒﺎر اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ. ﻗـــﺎل ﺗـﺸـﺎﻓـﻲ ﻫــﺮﻧــﺎﻧــﺪﻳــﺰ ﻣــﺪرب ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ: »اﻟـــﻬـــﺪف اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻲ ﻛــﺎن ﺗﺄﻣﲔ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ وﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﺴﻮﺑﺮ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ، ﻟﻘﺪ ﺗـﻢ ذﻟـﻚ. ﻧﻌﺮف ﻣﺎ ﻧﺤﺘﺎﺟﻪ. اﻵن، ﻧﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻷﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﻔﻮز ﺑﺎﻷﻟﻘﺎب. اﻟﺘﺄﻫﻞ ﻟــــــــــــــﺪوري أﺑـــــﻄـــــﺎل أوروﺑـــــــــــــــــــﺎ أﻣــــــﺮ ﺟـﻴـﺪ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧـﻰ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﺎدي«.