Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻄﺎﻟﺐ إﻳﺮان ﺑﻮﻗﻒ ﺣﻜﻢ اﻹﻋﺪام ﺿﺪ أﻛﺎدﻳﻤﻲ »ﺳﻮﻳﺪي«

- ﻟﻨﺪن - ﻃﻬﺮان: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

دﻋﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﻣﺲ إﻳــﺮان إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺣﻜﻢ اﻹﻋـﺪام اﳌﻘﺮر ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻓﻲ ﺣﻖ اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ - اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ أﺣﻤﺪ رﺿﺎ ﺟﻼﻟﻲ وﻃﻠﺒﺖ اﻟﻌﻮدة ﻋﻦ ﻗﺮار اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ﺣﻘﻪ.

وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻟﻴﺰ ﺛـﺮوﺳـﻴـﻞ ﺧــﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓـﻲ ﺟﻨﻴﻒ: »ﻧـﺤـﻦ ﻗﻠﻘﻮن ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻹﻋـــﺪام اﻟﻮﺷﻴﻚ ﻓـﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻳـﺮان اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻠﻄﺒﻴﺐ واﻟﺠﺎﻣﻌﻲ أﺣﻤﺪ رﺿﺎ ﺟﻼﻟﻲ وﻧﺤﺚ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻹﻋﺪام واﻟﻌﻮدة ﻋﻦ ﺣﻜﻢ اﻹﻋﺪام«.

ذﻛــــﺮت »إﻳـــﺴـــﻨ­ـــﺎ« اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻴــﺔ ﻓﻲ اﻟــﺮاﺑــﻊ ﻣــﻦ ﻣـﺎﻳـﻮ أن اﻟـﺒـﺎﺣـﺚ ﻓــﻲ ﻃﺐ اﻟــﻄــﻮار­ئ اﳌﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺠﺴﺲ ﻟﺤﺴﺎب إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﺳـﻴـﻌـﺪم ﻓــﻲ ١٢ ﻣــﺎﻳــﻮ ﻋﻠﻰ أﺑـــﻌـــﺪ ﺗـــﻘـــﺪﻳ­ـــﺮ. وﻗـــــﺎل اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪث ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟﻘﻀﺎء اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ذﺑﻴﺢ اﻟﻠﻪ ﺧﺪاﺋﻴﺎن اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، إن ﻃﻬﺮان »ﻣﺼﻤﻤﺔ« ﻋـﻠـﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺣـﻜـﻢ اﻹﻋـــــﺪا­م، ﻣـﻨـﻮﻫـﴼ أن »ﺟـــﻼﻟـــﻲ ﻣــﺤــﻜــﻮ­م ﻋـﻠـﻴـﻪ ﺑـــﺎﻹﻋـــ­ﺪام ﻓﻲ ﻋــﺪة اﺗـﻬـﺎﻣـﺎت واﻟﺤﻜﻢ ﻧـﻬـﺎﺋـﻲ«، دون أن ﻳـﺤـﺪد ﻣـﻮﻋـﺪﴽ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺤﻜﻢ. ﻟﻜﻦ اﳌـﺘـﺤـﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ ﺳﻌﻴﺪ ﺧﻄﻴﺐ زاده ﻗــﺎل إن إﻳـــﺮان ﻗﺪ ﺗﺮﺟﺊ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪام ﻣﻊ ﺗﺄﻛﻴﺪه أن اﻟﺤﻜﻢ »ﻧﻬﺎﺋﻲ«.

أوﻗــــﻒ ﺟــﻼﻟــﻲ اﻟــــﺬي ﻛــــﺎن ﻣﻘﻴﻤﴼ ﻓــﻲ ﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ ﺣـﻴـﺚ ﻛـــﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ ﻛﺎروﻟﻴﻨﺴﻜﺎ اﻟﻄﺒﻲ، ﺧﻼل زﻳﺎرة ﻟﻄﻬﺮان ﺑﺪﻋﻮى إﺣﺪى ﺟﺎﻣﻌﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٦١٠٢.

وﺻـــﺪر ﺣـﻜـﻢ ﺑــﺈﻋــﺪاﻣ­ــﻪ ﻓــﻲ ٧١٠٢ ﻹداﻧــــﺘـ­ـــﻪ ﺑــﺘــﻬــﻤ­ــﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺴــﺲ ﻟـﺤـﺴـﺎب إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ وﺗــﻮﻓــﻴـ­ـﺮ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت ﻟﺠﻬﺎز اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻬ­ﺎ )اﳌﻮﺳﺎد( ﻋﻦ اﺛﻨﲔ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﻨﻮوﻳﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ، أﺳﻬﻤﺖ ﻓﻲ اﻏﺘﻴﺎﻟﻬﻤﺎ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٠١٠٢ و٢١٠٢.

ﻣﻨﺤﺖ اﻟﺴﻮﻳﺪ ﺟﻼﻟﻲ ﺟﻨﺴﻴﺘﻬﺎ أﺛــﻨــﺎء اﺣــﺘــﺠــ­ﺎزه ﻓــﻲ ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ )ﺷــﺒــﺎط( ٨١٠٢.

وﻧــــــﻘـ­ـــــﻠــــ­ــﺖ وﻛــــــــ­ـﺎﻟـــــــ­ــﺔ اﻟـــــﺼــ­ـــﺤـــــﺎ­ﻓـــــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ ﻋـــﻦ ﺛـــﺮوﺳـــ­ﻴـــﻞ ﻗــﻮﻟــﻬــ­ﺎ إﻧــﻪ »اﺗﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺠﺴﺲ وأدﻳﻦ اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ اﻋﺘﺮاﻓﺎت اﻧﺘﺰﻋﺖ ﻣﻨﻪ ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ وﺑـــﻌـــﺪ ﻣــﺤــﺎﻛــ­ﻤــﺔ ﻟـــﻢ ﺗــﺤــﺘــﺮ­م اﳌـﻌـﺎﻳـﻴـ­ﺮ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ. ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ اﻟـــﻈـــﺮ­وف اﻟــﺮاﻫــﻨ­ــﺔ، ﻳـﺸـﻜـﻞ اﻹﻋـــــﺪا­م ﺣــﺮﻣــﺎﻧـ­ـﴼ ﺗﻌﺴﻔﻴﴼ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة«.

وأﺿـــﺎﻓــ­ـﺖ: »اﻟــﻠــﺠــ­ﻮء إﻟـــﻰ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋــــﺪام ﺑﺘﻬﻢ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﻻ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن« ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻰ أن اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﻟــﻢ ﺗـﻠـﻎ ﻋـﻘـﻮﺑـﺔ اﻹﻋــــﺪام ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎل »أﺧﻄﺮ اﻟﺠﺮاﺋﻢ« ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺘﻞ.

وﺗــﻮﺗــﺮت اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﺑــﲔ اﻟﺴﻮﻳﺪ وإﻳﺮان ﻣﻨﺬ أن اﻋﺘﻘﻠﺖ اﻟﺴﻮﻳﺪ ﺣﻤﻴﺪ ﻧﻮري اﳌﺴﺆول اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﺑﺪأت ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﻓﻲ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب ﺑﺴﺒﺐ إﻋﺪاﻣﺎت ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ وأﻋﻤﺎل ﺗﻌﺬﻳﺐ ﻟﺴﺠﻨﺎء ﺳﻴﺎﺳﻴﲔ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ إﻳــــﺮاﻧـ­ـــﻲ ﻓــــﻲ اﻟــﺜــﻤــ­ﺎﻧــﻴــﻨــ­ﺎت ﻣــــﻦ اﻟـــﻘـــﺮ­ن اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻌﺪ إﺻﺪار ﻓﺘﻮى ﻣﻦ اﳌﺮﺷﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻷول )اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ(.

واﻧــﺘــﻬـ­ـﺖ ﻣـﺤـﺎﻛـﻤـﺔ ﻧـــــﻮري، اﻟـﺘـﻲ ﻧـــــﺪدت إﻳــــــﺮا­ن ﺑـــﻬـــﺎ، ﻓـــﻲ ٤ ﻣـــﺎﻳـــﻮ وﻣــﻦ اﳌﻘﺮر ﺻﺪور اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز(. وﻗــﺪ ﻳـﻮاﺟـﻪ اﻟﺴﺠﻦ ﻣــﺪى اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪ.

واﺳــــﺘــ­ــﺒــــﻌــ­ــﺪ اﻟــــﻘـــ­ـﻀــــﺎء اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ ﺣﺼﻮل أي ﺗﺒﺎدل ﻟﻠﺴﺠﻨﺎء ﺑﲔ ﻃﻬﺮان وﺳـــﺘـــﻮ­ﻛـــﻬـــﻮﻟ­ـــﻢ، ﺗـــﺤـــﺪﻳ­ـــﺪﴽ ﺑـــﲔ ﺟــﻼﻟــﻲ وﻧﻮري.

وﺗﺤﻈﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻧــﻮري ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﺑــﺎﻟــﻐــ­ﺔ ﻛــﻮﻧــﻬــ­ﺎ أول ﻣــــﺮة ﻳــﻤــﺜــﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣــﺴــﺆول إﻳــﺮاﻧــﻲ ﻓــﻲ ﻗﻀﻴﺔ إﻋــﺪاﻣــﺎ­ت ﻳــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ إﺑـﺮاﻫـﻴـﻢ رﺋﻴﺴﻲ أﺑـــﺮز اﳌـﺴـﺆوﻟـﲔ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia