Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻜﺘﻞ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻓﻘﺪت أﻛﺜﺮﻳﺘﻬﺎ

ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﰲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب... وﺗﺮاﺟﻊ ﻋﺪد ﺣﻠﻔﺎء »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«

- ﺑﲑوت: ﻧﺬﻳﺮ رﺿﺎ

أﻓـــــــﺮ­زت ﻧـــﺘـــﺎﺋ­ـــﺞ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻗــﻌــﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﺗﻠﺰم ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻜﺘﻼت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺪ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎت ﻣﻊ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ وﻗـــﻮى ﺗﻐﻴﻴﺮﻳﺔ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣـــﻦ ﺗــﻤــﺮﻳــ­ﺮ أي ﻗـــﺎﻧـــﻮ­ن، أو أي ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻷﺧــﺮى، ﻛﺎﻧﺘﺨﺎب رﺋــــﻴـــ­ـﺲ ﻟـــﻠـــﺠـ­ــﻤـــﻬـــ­ﻮرﻳـــﺔ أو ﺗــﺄﻟــﻴــ­ﻒ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺣﻴﺚ ﻓﻘﺪت ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﺰاب اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﻘﺪرة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ اﻟــــﻘـــ­ـﺮارات، وﺑـــﺎﺗـــ­ﺖ ﻣــﻠــﺰﻣــ­ﺔ ﺑﺤﺸﺪ أﺻﻮات اﻟﻨﻮاب، ﻧﺎﺋﺒﴼ ﺑﻨﺎﺋﺐ، ﺑﺪﻻ ﻣــﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﻫﻤﺎت ﺑـﲔ رؤﺳـﺎء اﻟﻜﺘﻞ أو زﻋﻤﺎء اﻟﺘﻴﺎرات واﻷﺣﺰاب.

وﺳﺠﻠﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﺿـﺎﻓـﺔ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻧﻮاب ﻛﺘﻠﺔ »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻌﺖ ﻣـــﻦ ٥١ ﻧــﺎﺋــﺒــ­ﴼ إﻟــــﻰ ﻋـــﺸـــﺮﻳ­ـــﻦ، ﻛﻤﺎ ارﺗــﻔــﻌـ­ـﺖ ﻛـﺘـﻠـﺔ »اﻟـــﺤـــﺰ­ب اﻟـﺘـﻘـﺪﻣـ­ﻲ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ« ﻧﺎﺋﺒﴼ واﺣﺪﴽ، وارﺗﻔﻌﺖ ﻛـﺘـﻠـﺔ »ﺣــــﺰب اﻟـــﻠـــﻪ« ﻧـــﺎﺋـــﺒ­ـــﲔ... أﻣــﺎ اﳌـــﺘـــﺮ­اﺟـــﻌـــﻮ­ن، ﻓــﻬــﻢ ﻛــﺘــﻠــﺔ »اﻟــﺘــﻴــ­ﺎر اﻟــــﻮﻃــ­ــﻨــــﻲ اﻟـــــﺤــ­ـــﺮ« ﺑـــﺴـــﺘـ­ــﺔ ﻧـــــــﻮا­ب، و»ﺣﺮﻛﺔ أﻣـﻞ« ﺑﻨﺎﺋﺒﲔ، و»اﳌــﺮدة« ﺑـــﻨـــﺎﺋ­ـــﺐ، و»اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻘـــﻠــ­ـﻮن اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﺔ« ﺑـﻨـﺎﺋـﺒـﲔ، وﺳـــﻂ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ

ﺻﻔﻮف ﺣﻠﻔﺎء دﻣﺸﻖ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن. وﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎن »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« وﺣﻠﻔﺎؤه ﻳﻤﻠﻜﻮن أﻏﻠﺒﻴﺔ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ )اﻟﻨﺼﻒ زاﺋـﺪ واﺣــﺪ(، ﺑﺎﺗﻮا ﻳﻤﻠﻜﻮن اﻟﻴﻮم ٩٥ ﻧﺎﺋﺒﴼ، ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﺗﺆﻛﺪ »اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت«.

وأﻓـــﻀـــ­ﺖ ﻧـﺘـﺎﺋـﺞ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت إﻟـــﻰ ﺧـﺮﻳـﻄـﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن، ﺗـﺘـﻀـﻤـﻦ ﺧـﻤـﺴـﺔ ﺗــﻜــﺘــﻼ­ت ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ ﻳﺼﻄﻠﺢ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ »ﺑﻠﻮﻛﺎت«، ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻧﺤﻮ ﺛﻤﺎﻧﲔ ﻧﺎﺋﺒﴼ ﻣﻦ دون اﻟــﺤــﻠــ­ﻔــﺎء، وﻫـــﻲ ﺗـﻜـﺘـﻼت ﻣﻨﻘﺴﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺗﻜﺘﻞ »اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺤﺮ« اﻟﺬي أوﺻﻞ ٨١ ﻧﺎﺋﺒﴼ ﻣﻦ دون اﻟﺤﻠﻔﺎء، و»اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« اﻟﺘﻲ أوﺻﻠﺖ ٠٢ ﻧﺎﺋﺒﴼ ﻣـــﻦ دون اﻟــﺤــﻠــ­ﻔــﺎء، و»ﺣـــــﺰب اﻟــﻠــﻪ« اﻟـــﺬي أوﺻـــﻞ ٣١ ﻧﺎﺋﺒﴼ إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ٣ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﺣﻠﻴﻔﺔ )أي ﺳﻨﻴﲔ وﻣﺴﺘﻘﻞ( ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺘﻪ، وﺣﺮﻛﺔ أﻣﻞ اﻟﺘﻲ أوﺻﻠﺖ ٥١ ﻧﺎﺋﺒﴼ، و»اﻟﺤﺰب اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ« اﻟﺬي أوﺻﻞ ٩ ﻧﻮاب إﻟﻰ اﻟﻨﺪوة اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ.

وﺗــﺨــﺘــ­ﻠــﻒ ﺗـــﻠـــﻚ »اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﻮﻛـــﺎت« اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة ﻋــﻠــﻰ ﻋـــﻨـــﺎو­ﻳـــﻦ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ واﺳـﺘـﺮاﺗـ­ﻴـﺠـﻴـﺔ واﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ، رﻏـﻢ أﻧﻬﺎ ﺗﻠﺘﻘﻲ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﳌـــﻠـــﻔ­ـــﺎت، وﺗـــﺘـــﻀ­ـــﺎرب ﻓــــﻲ ﻣــﻠــﻔــﺎ­ت

أﺧـﺮى. ﻓﻔﻲ ﺣﲔ ﻳﺨﺘﻠﻒ »اﻟﺘﻴﺎر« و»ﺣﺮﻛﺔ أﻣﻞ« ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ، ﻳﻠﺘﻘﻲ »ﺣــــﺰب اﻟـــﻠـــﻪ« ﻣـــﻊ »اﻟــﺘــﻴــ­ﺎر« ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻛﺜﻴﺮة، رﻏـﻢ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت أﺧـﺮى. وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺰب ﻣﻊ »اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ« ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ، ورﺑﻤﺎ ﻻ ﻳـــﻠـــﺘـ­ــﻘـــﻴـــ­ﺎن إﻻ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻣــــﻮﺿـــ­ـﻮع رﻓـــــﺾ زﻳـــــــﺎ­دة اﻟــــﻀـــ­ـﺮاﺋــــﺐ، ﻳـﻠـﺘـﻘـﻲ »اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ« ﻣﻊ »أﻣﻞ« ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻛﺜﻴﺮة ﺿﻤﻦ اﻧﺴﺠﺎم إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ، ﺗﻌﺰزه اﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌﺘﻴﻨﺔ ﺑﲔ زﻋﻴﻤﻲ اﻟــﺤــﺰﺑـ­ـﲔ، رﺋــﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﻨــﻮاب ﻧﺒﻴﻪ ﺑﺮي ورﺋﻴﺲ »اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ« وﻟﻴﺪ ﺟﻨﺒﻼط.

وﺗـــــﻨــ­ـــﻘـــــﺴ­ـــــﻢ اﻟــــــــ­ــــﺮواﺑــ­ــــــــــ­ﻂ ﺑـــﲔ »اﻟـﺒـﻠـﻮﻛـ­ﺎت« اﻟﻜﺒﻴﺮة إﻟــﻰ ﻋﻼﻗﺎت ﺛـــﻨـــﺎﺋ­ـــﻴـــﺔ ﻣـــﺘـــﻴـ­ــﻨـــﺔ ﺑـــــﲔ أﻗـــﻄـــﺎ­ﺑـــﻬـــﺎ، وﻋـــﻼﻗـــ­ﺎت أﻗــــﻞ ﻣــﺘــﺎﻧــ­ﺔ ﺑـــﲔ ﺣـﻠـﻔـﺎء اﻟـﺤـﻠـﻔـﺎ­ء. ﻓﻌﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌـــــﺘــ­ـــﻴـــــﻨ­ـــــﺔ، ﺗــــــﺒــ­ــــﺮز ﻋــــــﻼﻗـ­ـــــﺔ »أﻣــــــــ­ـﻞ« و»اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ«، وﻋﻼﻗﺔ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« و»أﻣــﻞ«، و»ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ« و»اﻟﺘﻴﺎر«، و»اﻻﺷــــﺘــ­ــﺮاﻛــــﻲ« ﻣـــﻊ »اﻟـــــﻘــ­ـــﻮات«... وﺗﺘﻀﺎءل ﻟﺘﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺤﺪدة وﻣﺤﺼﻮرة ﺑﲔ »اﻟﺘﻴﺎر« و»اﻟـــــﻘــ­ـــﻮات« اﻟـــﻠـــﺬ­ﻳـــﻦ ﺗـــﻮاﻓـــ­ﻘـــﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎب ﻣﺜﻼ ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ واﻟــﺘــﺤـ­ـﻘــﻴــﻘــ­ﺎت ﻓـــﻲ ﻣــﺮﻓــﺄ

ﺑﻴﺮوت ورﻓﺾ إﻗﺮار ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻔﻮ اﻟﻌﺎم... أﻣﺎ »اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ« ﻓﺘﻘﺎﻃﻊ ﻣﻊ »اﻟﺘﻴﺎر« ﻓﻲ ﻣﻠﻒ اﳌﺮﻓﺄ، وﻫﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻨﺎﻓﺮ ﺑﲔ ﺟﻨﺒﻼط وﺑﺮي.

ﻏﻴﺮ أن ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻜﺘﻼت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ اﻟـــﻜـــﺒ­ـــﻴـــﺮة ﻏـــﻴـــﺮ اﳌـــﻨـــﺴ­ـــﺠـــﻤــ­ـﺔ، ﻟـﻴـﺲ ﺑﻤﻘﺪورﻫﺎ اﺗﺨﺎذ أي ﻗﺮار، أو ﺗﺰﻛﻴﺔ أي ﻣﺮﺷﺢ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ أو ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ، ﻣـــﻦ دون ﺗـــﻮاﻓـــ­ﻘـــﺎت ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ، أو ﺗـــﻮاﻓـــ­ﻘـــﺎت ﻣــــﻊ ﺗـــﻜـــﺘـ­ــﻼت أﺧــــﺮى أﻓﺮزﺗﻬﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أن اﻟــﻨــﺘــ­ﺎﺋــﺞ أوﺻـــﻠـــ­ﺖ ﻛـﺘـﻠـﺘـﲔ ﻣﻦ اﳌـﺴـﺘـﻘـﻠ­ـﲔ واﻟـﺘـﻐـﻴـ­ﻴـﺮﻳـﲔ ﺗـﺼـﻼن إﻟـــﻰ ٥٢ ﻧـﺎﺋـﺒـﴼ، ﻓـﻀـﻼ ﻋــﻦ أﻋـﻀـﺎء ﺳـــﺎﺑـــﻘ­ـــﲔ ﻓـــــﻲ »ﺗـــــﻴـــ­ــﺎر اﳌــﺴــﺘــ­ﻘــﺒــﻞ« ﻳـﺒـﻠـﻎ ﻋـــﺪدﻫـــ­ﻢ ٦ ﻧـــــﻮاب، وأﻋـــﻀـــ­ﺎء ﻛﺘﻠﺔ »اﻟﻜﺘﺎﺋﺐ« اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٥ ﻧــﻮاب، وﺣﺰب »اﻟﻄﺎﺷﻨﺎق« ﺑﻜﺘﻠﺔ ﺗﻀﻢ ٣ ﻧﻮاب، و»اﳌﺮدة« ﺑﻨﺎﺋﺒﲔ، و»ﺣﺮﻛﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل« ﺑﻨﺎﺋﺒﲔ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺋﺒﴼ واﺣﺪﴽ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ.

وﻻ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻫــــﺆﻻء، ﺑــﺪورﻫــﻢ، ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺮز ﺑـﺪاﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻻﺧــﺘــﻼف ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﺒﻴﻪ ﺑﺮي ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻣﺮة أﺧـﺮى، ﻛﻤﺎ ﻳﺨﺘﻠﻔﻮن ﺣـــﻮل ﺳـــﻼح »ﺣــــﺰب اﻟـــﻠـــﻪ«، وﻋـﻠـﻰ ﺑـــﻴـــﻊ أﻣــــــﻼك اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﺔ وﺧـﺼـﺨـﺼـﺔ اﻟـــﻘـــﻄ­ـــﺎﻋـــﺎت اﳌـــﻨـــﺘ­ـــﺠـــﺔ. وﺗـﻨـﺴـﺤـﺐ

ﺑـــــــﺪو­رﻫـــــــﺎ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺗـــﺴـــﻤـ­ــﻴـــﺔ رﺋـــﻴـــﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ، وﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺑﻴﺎﻧﻬﺎ اﻟﻮزاري، ﻓﻀﻼ ﻋــﻦ اﻟــﻘــﻮاﻧ­ــﲔ اﳌـﺘـﺼـﻠـﺔ ﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻹﺻﻼح اﳌﺎﻟﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي، وﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﺤﻮﺑﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﻮداﺋﻊ اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ وﺗﻘﻴﻴﺪ اﻟـــــﺘــ­ـــﺤـــــﻮ­ﻳـــــﻼت اﳌــــــــ­ﻌــــــــﺮ­وف ﺑــــﺎﺳـــ­ـﻢ »اﻟﻜﺎﺑﻴﺘﺎل ﻛﻮﻧﺘﺮول«.

وﻳـــــــﺆ­ﻳـــــــﺪ ﺑـــــﻌـــ­ــﺾ اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻘـــﻠــ­ـﲔ ووﺟــــــﻮ­ه »اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻊ اﳌـــﺪﻧـــ­ﻲ« ﻃــﺮح ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ ﺳـــﻼح »ﺣــــﺰب اﻟــﻠــﻪ« ﺿﻤﻦ اﺳــــﺘـــ­ـﺮاﺗــــﻴـ­ـــﺠــــﻴـ­ـــﺔ دﻓـــــﺎﻋـ­ــــﻴـــــ­ﺔ ﺗـــﺠـــﺮي ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ ﺣﻮار وﻃﻨﻲ ﻣﻮﺳﻌﺔ، وﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﻢ ﺣﻠﻔﺎء ﺳﻨﺔ وﺷﻴﻌﺔ وﻣﺴﻴﺤﻴﻮن، ﻟﻜﻦ أﻏﻠﺒﻴﺘﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎرﺑﺎﺗﻪ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ وﺗﺤﺮﻛﺎﺗﻪ اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﳌﻠﻔﺎت اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ.

وﺣﺎﻓﻆ »ﺣـﺰب اﻻﺗﺤﺎد« ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺜﻴﻠﻪ اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ ﺑﻨﺎﺋﺐ واﺣﺪ، ﻓﻴﻤﺎ دﺧﻞ ﺣﺰب »اﻟﻮﻃﻨﻴﲔ اﻷﺣﺮار« إﻟﻰ اﻟﻨﺪوة اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻨﺎﺋﺐ واﺣــــــﺪ ﺑـــﻌـــﺪ ﺧـــﺴـــﺎر­ﺗـــﻪ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ٨١٠٢. ﻛﺬﻟﻚ »اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ« اﻟـﺘـﻲ أوﺻــﻠــﺖ ﻧـﺎﺋـﺒـﴼ واﺣـــــﺪﴽ، ﻓﻴﻤﺎ ارﺗﻔﻊ ﺗﻤﺜﻴﻞ »ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻳﻊ« ﻣﻦ ﻧﺎﺋﺐ إﻟﻰ اﺛﻨﲔ، أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia