اﻟﺤﺮب اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﺗﻌﻄﻞ إﻣﺪادات اﻷﺳﻤﺪة أﻳﻀﴼ

»ﻳﻮﻧﻴﺴﻴﻒ« ﲢﺬر ﻣﻦ أزﻣﺔ ﺳﻮء ﺗﻐﺬﻳﺔ »ﻛﺎرﺛﻴﺔ« ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ

ارﺗﻔﻌﺖ أﺳﻌﺎر اﳌــﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺪى ﻋــﺎﻣــﲔ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑـﺎﺿـﻄـﺮاﺑـﺎت »ﻛـﻮﻓـﻴـﺪ ٩١« ووﻳـــﻼت اﻟـﻄـﻘـﺲ. وﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﺻــﺪﻣــﺎت إﻣـــﺪاد اﻟــــﺤــــﺒــــﻮب واﻟــــــﺰﻳــــــﻮت ﺗـــﺴـــﺠـــﻞ رﻗـــﻤـــﴼ ﻗﻴﺎﺳﻴﴼ ﻓـﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷــﺒــﺎط( ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻐﺰو اﻟﺮوﺳﻲ ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ، وﻣﺮة أﺧﺮى ﻓـــﻲ ﻣــــﺎرس )آذار(. وﺗـﻈـﻬـﺮ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ أن اﻟﻐﺬاء ﻳﻤﺜﻞ أﻛـــﺒـــﺮ ﻓــﺌــﺔ ﻓـــﻲ ﺳــــﻼل اﻟــﺘــﻀــﺨــﻢ، ﻓﻲ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﻠﻊ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺤﺴﺎب ﺗﻜﻠﻔﺔ اﳌﻌﻴﺸﺔ، ﻓـﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟــﺪول اﻟــﻨــﺎﻣــﻴــﺔ، وأﻧــــﻪ ﻳـﻤـﺜـﻞ ﻧـﺤـﻮ اﻟﻨﺼﻒ ﻓـــﻲ دول ﻣــﺜــﻞ اﻟــﻬــﻨــﺪ أو ﺑــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن، وﻓﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻧﺤﻮ ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟـﺒـﻠـﺪان ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟــﺪﺧــﻞ. وأﺻﺒﺢ ﻣﻨﺘﺠﻮ اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﺗﺤﻮﻃﴼ. ﻓــﻘــﺪ أﻋــﻠــﻨــﺖ اﻟــﻬــﻨــﺪ ﻣـﻄـﻠـﻊ اﻷﺳــﺒــﻮع ﻓـــﺮض ﺣـﻈـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﺻـــــﺎدرات اﻟـﻘـﻤـﺢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ أوﻗـﻔـﺖ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ﺻــﺎدرات زﻳﺖ اﻟﻨﺨﻴﻞ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻌﺎر اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻓﻲ أواﺧﺮ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧـﻴـﺴـﺎن(. وﻗــﺎل ﻣﺎرﺳﻴﻠﻮ ﻛﺎرﻓﺎﻟﻮ، رﺋـــﻴـــﺲ أﺑــــﺤــــﺎث اﻷﺳــــــــﻮاق اﻟــﻨــﺎﺷــﺌــﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻓﻲ ﺑﻨﻚ »ﺑﻲ إن ﺑﻲ ﺑﺎرﻳﺒﺎ« ﻟـــــــ»روﻳــــــﺘــــــﺮز«، إن ﺗـــﻀـــﺨـــﻢ اﻟــــﻐــــﺬاء ﻗـــﺪ ﻳــﻜــﻮن أﻃــــﻮل أﻣـــــﺪﴽ، ﻛـــﻮن اﻟــﺤــﺮب ﻓــﻲ أوﻛــﺮاﻧــﻴــﺎ ﻻ ﺗــــﺆدي إﻟـــﻰ ﺗﻌﻄﻴﻞ إﻣﺪادات اﻟﻐﺬاء ﻓﺤﺴﺐ، ﻟﻜﻦ إﻣﺪادات اﻷﺳـــﻤـــﺪة أﻳــﻀــﴼ. وأﺿــــﺎف ﻛــﺎرﻓــﺎﻟــﻮ: »ﻫـﺬا ﻣﻮﺟﻮد ﻟﻴﺒﻘﻰ. اﻟﻐﺬاء واﺿﺢ ﺟــﺪﴽ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﳌــﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻀﺨﻴﻢ اﻟﺘﺼﻮر ﺣﻮل اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺬي ﻳﻐﺬي ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻛﺒﺤﻬﺎ ﺑـﺴـﻬـﻮﻟـﺔ«. وﻗــﺎﻟــﺖ ﻣــﺼــﺎدر ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟـــــ»روﻳــــﺘــــﺮز« إن ﻣـــﺴـــﺘـــﻮردي اﻟـﻘـﻤـﺢ ﻓـــﻲ آﺳـــﻴـــﺎ ﺳـــﻌـــﻮا ﺟـــﺎﻫـــﺪﻳـــﻦ اﻻﺛــﻨــﲔ ﻹﻳـــﺠـــﺎد ﻣـــﺼـــﺎدر ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻟـــﻺﻣـــﺪاد، ﺑﻌﺪ أن ﺣﻈﺮت اﻟﻬﻨﺪ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻘﻤﺢ ﻣــﻄــﻠــﻊ ﻫـــــﺬا اﻷﺳــــﺒــــﻮع ﻓــــﻲ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟــﻠــﺤــﺪ ﻣـــﻦ ارﺗـــﻔـــﺎع أﺳـــﻌـــﺎره ﻣﺤﻠﻴﴼ. واﻋــﺘــﻤــﺪ اﳌـــﺴـــﺘـــﻮردون، وﺧـﺼـﻮﺻـﴼ ﻓـــﻲ آﺳـــﻴـــﺎ، ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻘــﻤــﺢ ﻣـــﻦ اﻟــﻬــﻨــﺪ، ﺛــﺎﻧــﻲ أﻛــﺒــﺮ ﻣـﻨـﺘـﺞ ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ، ﺑﻌﺪ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﺎدرات ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳﻮد ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﺤﺮب اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻓﻲ ٤٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ. وﺗﺴﺘﺤﻮذ روﺳﻴﺎ وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻣﻌﴼ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ٠٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺻﺎدرات اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وﺗــﺘــﻌــﺮض ﺻــــــﺎدرات أوﻛــﺮاﻧــﻴــﺎ ﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ﺷﺪﻳﺪ، ﻷن اﻟﺤﺮب أﺟﺒﺮﺗﻬﺎ ﻋـــــﻠـــــﻰ إﻏـــــــــــﻼق ﻣـــــﻮاﻧـــــﺌـــــﻬـــــﺎ، ﺑـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎ ﺗـﻀـﺮرت اﻟــﺼــﺎدرات اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ ﺟـﺮاء اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت اﻟـــﻐـــﺮﺑـــﻴـــﺔ. وﻓـــــﻲ إﺣــــﺪى ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻗﺎل ﺗﺎﺟﺮ ﻗﻤﺢ ﻣﻘﻴﻢ ﻓـﻲ أوروﺑــــﺎ: »ﻣــﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳــﻜــﻮن اﳌـــﺴـــﺘـــﻮردون اﻵﺳــﻴــﻮﻳــﻮن ﻓـــــﻲ ورﻃـــــــﺔ ﺷـــــﺪﻳـــــﺪة. ﻛــــﺎﻧــــﺖ اﻟــﻬــﻨــﺪ ﻫــــﻲ اﻟـــﺒـــﺪﻳـــﻞ ﻷوﻛــــﺮاﻧــــﻴــــﺎ وروﺳــــﻴــــﺎ، وﺧـــﺼـــﻮﺻـــﴼ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑـﺎﻟـﻘـﻤـﺢ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻛﻌﻠﻒ. )ﻫﻢ( ﻳﺒﺤﺜﻮن

ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋـﻦ ﺑـﺪاﺋـﻞ اﻟــﻴــﻮم«. وأﺿــﺎف أن اﳌﺴﺘﻮردﻳﻦ ﻓـﻲ آﺳﻴﺎ ﻳﺘﻄﻠﻌﻮن ﻟﺸﺮاء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﺮوﺳﻲ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺴﺪاد اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌـﻔـﺮوﺿـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ وارﺗـــﻔـــﺎع أﻗــﺴــﺎط اﻟـﺘـﺄﻣـﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺤﻦ. وﻗـــﺎل ﺗـﺎﺟـﺮ ﻗﻤﺢ آﺧﺮ ﻣــﻦ أوروﺑــــﺎ: »ﻟـﻘـﺪ ﺑـــﺪأت )اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ( ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻫﺬا اﻟﺼﺒﺎح. اﺿﻄﺮ اﻟﺘﺠﺎر )اﻟــــــﺬﻳــــــﻦ ﻟـــﻴـــﺴـــﺖ ﻟــــﺪﻳــــﻬــــﻢ ﺧـــﻄـــﺎﺑـــﺎت اﻋــﺘــﻤــﺎد( إﻟـــﻰ إﻋــــﻼن إﻟــﻐــﺎء اﻟـﻌـﻘـﻮد. أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ اﻋﺘﺒﺎرﴽ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( ﻟـﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻨﺎت )اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ(«. وﺣﻈﺮت اﻟﻬﻨﺪ ﺻـــﺎدرات اﻟﻘﻤﺢ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺤﺮ اﻟﻘﺎﺋﻆ اﻟﺘﻲ ﻗﻠﺼﺖ ﻓﺮص اﻟﺤﺼﺎد ودﻓــﻌــﺖ اﻷﺳــﻌــﺎر اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟـﻼرﺗـﻔـﺎع إﻟـــــﻰ ﻣـــﺴـــﺘـــﻮى ﻗـــﻴـــﺎﺳـــﻲ. وﺟــــــﺎء ذﻟـــﻚ أﻳﻀﴼ وﺳﻂ ﻣﺸﻜﻼت إﻧﺘﺎج ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻨﺪا وأوروﺑﺎ وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ.

وﻳــــــﻘــــــﻮل اﻟـــــﺘـــــﺠـــــﺎر إن اﻟـــﺤـــﻈـــﺮ ﻗـــــﺪ ﻳــــﺮﻓــــﻊ اﻷﺳــــــﻌــــــﺎر اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻴـــﺔ إﻟـــﻰ ﻣـــﺴـــﺘـــﻮﻳـــﺎت ﻗـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﺟـــــﺪﻳـــــﺪة، ﻣــﺎ ﻳــﻀــﺮ ﺑـــﺸـــﺪة ﺑـﺎﳌـﺴـﺘـﻬـﻠـﻜـﲔ اﻟــﻔــﻘــﺮاء ﻓـــــﻲ آﺳـــــﻴـــــﺎ وأﻓـــــﺮﻳـــــﻘـــــﻴـــــﺎ. وﺗـــﺘـــﻀـــﻤـــﻦ اﻟــــﻮﺟــــﻬــــﺎت اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺴـــﻴـــﺔ ﻟـــﻠـــﺼـــﺎدرات اﻟـﻬـﻨـﺪﻳـﺔ؛ ﺑـﻨـﻐـﻼدﻳـﺶ وإﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ وﻧﻴﺒﺎل وﺗـﺮﻛـﻴـﺎ. وواﻓــﻘــﺖ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ اﻵوﻧــــــﺔ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻋــﻠــﻰ ﺷـــــﺮاء اﻟـﻘـﻤـﺢ اﻟﻬﻨﺪي ﻷول ﻣـﺮة ﻋﻠﻰ اﻹﻃــﻼق. وﻻ ﺗﺰال ﻫﺬه اﻟﺼﻔﻘﺔ ﻣﻄﺮوﺣﺔ رﺳﻤﻴﴼ،

إذ ﻗـﺎﻟـﺖ اﻟـﻬـﻨـﺪ إﻧـﻬـﺎ ﺳﺘﻈﻞ ﺗﺴﻤﺢ ﺑـﺎﻟـﺘـﺼـﺪﻳـﺮ إﻟـــﻰ اﻟــــﺪول اﻟــﺘــﻲ ﺗﻄﻠﺐ اﻹﻣــﺪادات »ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ« ﻟﺪﻳﻬﺎ، ﻟﻜﻦ ﺧﺒﺮاء اﻟﺴﻮق ﻣــﺘــﺸــﻜــﻜــﻮن. وﻗـــــﺎل ﻛــــﺎرﻟــــﻮس ﻣــﻴــﺮا، ﻣﺤﻠﻞ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻟﺪى ﺑﻨﻚ راﺑﻮ: »ﻫﻨﺎك ﻋﺪم ﻳﻘﲔ ﺑﺸﺄن اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ إﻟﻰ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺮى اﻟـﻬـﻨـﺪ أن ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ اﺣــﺘــﻴــﺎﺟــﺎت ﻟﻸﻣﻦ اﻟــﻐــﺬاﺋــﻲ. رﺑــﻤــﺎ ﻳـــﺼـــﺪرون إﻟـــﻰ دول ﻣﺠﺎورة ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻓﺤﺴﺐ«. وﻳﺨﺸﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن أن ﺗﻮاﺟﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟــــــﻨــــــﺎﺷــــــﺌــــــﺔ ﻣـــــــﻮﺟـــــــﺔ ﺟـــــــــﺪﻳـــــــــﺪة ﻣـــﻦ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت، ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺰﻳﺎدات اﻷﺧـﻴـﺮة ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﳌــﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ. وﻗـــﺎﻟـــﺖ ﺑــﻴــﺎﺗــﺎ ﺟـــﺎﻓـــﻮرﺳـــﻴـــﻚ، ﻛـﺒـﻴـﺮة اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﲔ ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﻨــﻚ اﻷوروﺑـــــﻲ ﻹﻋــﺎدة اﻹﻋـﻤـﺎر واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، إن ﺷﻤﺎل أﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺎ؛ ﺣـﻴـﺚ ﻛـــﺎن ﺗﻀﺨﻢ أﺳـﻌـﺎر اﻟـــﻐـــﺬاء أﺣـــﺪ أﺳـــﺒـــﺎب ﺛـــــﻮرات اﻟـﺮﺑـﻴـﻊ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ ﻗــﺒــﻞ ﻧــﺤــﻮ ﻋــﻘــﺪ ﻣـــﻦ اﻟــﺰﻣــﻦ، ﺑـــﺪا ﻣـﻌـﺮﺿـﴼ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺧــﺎص. وأﺿـﺎﻓـﺖ: »اﳌﻔﺎرﻗﺔ ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟﺤﺮب ﻫﻲ أﻧﻪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﻗﻊ اﻟﺠﻤﻴﻊ أن ﺗﺸﻬﺪ روﺳﻴﺎ أزﻣﺔ، ﻓﺈن دول ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻫـﻲ ﻓـﻲ اﻟـﻮاﻗـﻊ اﻷﻗـــﺮب إﻟــﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻃـــﻮارئ ﺑﺴﺒﺐ ارﺗـﻔـﺎع أﺳﻌﺎر اﳌـــــﻮاد اﻟـــﻐـــﺬاﺋـــﻴـــﺔ«. ﻟــﻜــﻦ ﻣـــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗﻤﺘﺪ اﻟـﻀـﻐـﻮط أﻛــﺜــﺮ. ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻟﺖ ﺷﺮﻛﺔ اﺳﺘﺸﺎرات اﳌﺨﺎﻃﺮ »ﻓﻴﺮﻳﺴﻚ ﻣﺎﺑﻠﻜﺮوﻓﺖ« اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ إن ٣ أرﺑــــﺎع اﻟــــﺪول اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﺨﻄﺮ ﻣﺮﺗﻔﻊ أو ﺧﻄﺮ ﺷﺪﻳﺪ ﺑــﺤــﺪوث اﺿــﻄــﺮاﺑــﺎت أﻫـﻠـﻴـﺔ ﺑﺤﻠﻮل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﻋـﺎم ٢٢٠٢ ﻫﻲ دول ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺪﺧﻞ.

وﻗﺎﻟﺖ ﻟﻴﻨﺪا ﺗﻮﻣﺎس ﺟﺮﻳﻨﻔﻴﻠﺪ، ﺳﻔﻴﺮة اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟـﺪى اﻷﻣﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، اﻻﺛـــﻨـــﲔ، إن ﺑــﻼدﻫــﺎ ﺗﺪﻋﻢ ﺟــﻬــﻮد اﻷﻣــــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ ﻹﻋﺎدة اﻟﺤﺒﻮب اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﺪوﻟﻴﺔ رﻏﻢ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺤﺮب.

وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﺴﻔﻴﺮة ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ: »ﺗــــــــﺤــــــــﺪث إﻟـــــﻴـــــﻨـــــﺎ ﺑـــــــﺸـــــــﺄن ﺧـــﻄـــﻄـــﻪ وﻣﻨﺎﻗﺸﺎﺗﻪ ﻣﻊ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﲔ واﻟﺮوس ﺣـﻴـﺎل ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ«. وﺑـﻌـﺪ زﻳـﺎرﺗـﻪ ﳌـﻮﺳـﻜـﻮ وﻛـﻴـﻴـﻒ ﻓــﻲ أواﺧــــﺮ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻗـﺎل ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ إﻧـﻪ ﻣﺼﻤﻢ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﺴـــﺎﻋـــﺪة ﻓـــﻲ إﻋــــــﺎدة اﻹﻧـــﺘـــﺎج اﻟــﺰراﻋــﻲ ﻷوﻛـﺮاﻧـﻴـﺎ وإﻧــﺘــﺎج اﻷﻏـﺬﻳـﺔ واﻷﺳــــــﻤــــــﺪة ﻓـــــﻲ روﺳـــــﻴـــــﺎ وروﺳــــﻴــــﺎ اﻟﺒﻴﻀﺎء إﻟـﻰ اﻷﺳـــﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ رﻏﻢ اﺳــﺘــﻤــﺮار اﻟــﺤــﺮب. وذﻛــــﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »وول ﺳـــﺘـــﺮﻳـــﺖ ﺟــــــﻮرﻧــــــﺎل«، اﻟـــﻴـــﻮم )اﻻﺛــــﻨــــﲔ(، أن ﻏــﻮﺗــﻴــﺮﻳــﺶ ﻃــﻠــﺐ ﻣﻦ روﺳــــــﻴــــــﺎ اﻟـــــﺴـــــﻤـــــﺎح ﺑـــﺸـــﺤـــﻦ ﺑــﻌــﺾ اﻟﺤﺒﻮب اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺤﺮﻛﺎت ﻟــﻠــﻤــﺴــﺎﻋــﺪة ﻓــــﻲ ﺗــﺴــﻬــﻴــﻞ ﺻــــــﺎدرات روﺳــــــﻴــــــﺎ وروﺳـــــــﻴـــــــﺎ اﻟــــﺒــــﻴــــﻀــــﺎء ﻣــﻦ أﺳﻤﺪة اﻟﺒﻮﺗﺎس. وأﺷـﺎرت اﻟﺴﻔﻴﺮة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟــﻰ ﻋــﺪم وﺟــﻮد ﻋﻘﻮﺑﺎت أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻨــﺘــﺠــﺎت اﻟــﺰراﻋــﻴــﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ.