Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓﺎﺳﻮ: ﻫﻞ ﻳﻌﺰز اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻟـ »اجملﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي« اﻟﻘﻄﻴﻌﺔ ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ؟

اﻵﻻف ﺗﻈﺎﻫﺮوا ﰲ واﻏﺎدوﻏﻮ رﻏﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎرﻳﺲ ﺧﺮوج ﻗﻮاﺗﻬﺎ

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪه ﺣﺴﻨﲔ

ﺗـــﻠـــﻘـ­ــﻰ اﳌــــﺠـــ­ـﻠــــﺲ اﻟـــﻌـــﺴ­ـــﻜـــﺮي اﻻﻧـــﺘـــ­ﻘـــﺎﻟـــﻲ ﻓــــﻲ ﺑـــﻮرﻛـــ­ﻴـــﻨـــﺎ ﻓــﺎﺳــﻮ »دﻋــــــﻤـ­ـــــﴼ ﺷــــﻌــــ­ﺒــــﻴــــ­ﴼ« واﺳــــــﻌ­ــــــﴼ إزاء ﺧﻄﻮاﺗﻪ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪﻳﺔ ﺿﺪ ﻓﺮﻧﺴﺎ، اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﺑـــــــﺎت دورﻫــــــ­ـــــﺎ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ واﻟــﻌــﺴـ­ـﻜــﺮي ﻳـﺘـﻘـﻠـﺺ ﺳـﺮﻳـﻌـﴼ ﻓﻲ أﺣـــﺪ أﻫـــﻢ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮاﺗﻬﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻐﺮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.

واﻟـــــﺴـ­ــــﺒـــــ­ﺖ ﺗــــﻈــــ­ﺎﻫــــﺮ اﻵﻻف، ﻓـــﻲ واﻏــــﺎدو­ﻏــــﻮ، دﻋــﻤــﴼ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺤﺎﻛﻢ ورﻓﻀﴼ ﻟﻠﻮﺟﻮد اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﻲ ﺑﻼدﻫﻢ، رﻏـﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑـﺎرﻳـﺲ ﺧــﺮوج اﻟـﻘـﻮات اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟـﺒـﻼد ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ. وﺣــﻤــﻞ اﳌــﺘــﻈــ­ﺎﻫــﺮون اﳌـﺠـﺘـﻤـﻌ­ـﻮن ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ »اﻷﻣﺔ« وﺳﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ، ﻻﻓـــــﺘــ­ـــﺎت ﻛـــﺘـــﺒـ­ــﻮا ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ »ﺗــﺴــﻘــﻂ اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ« و»ﺗﺴﻘﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻴـ­ــﺔ ﻓـــــﻲ أﻓــــﺮﻳــ­ــﻘــــﻴــ­ــﺎ« و»ﻻ ﻹﻣـــﻼء ات ﻣــﺎﻛــﺮون« و»إﻟـــﻰ اﻷﻣــﺎم ﻣﻦ أﺟﻞ ﺳﻴﺎدة ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓﺎﺳﻮ«.

وﺗـــــــﺪ­ﻫـــــــﻮر­ت اﻟـــــﻌــ­ـــﻼﻗـــــ­ﺎت ﺑــﲔ ﺑﺎرﻳﺲ وواﻏﺎدوﻏﻮ ﻣﻨﺬ اﻻﻧﻘﻼب اﻟـــﻌـــﺴ­ـــﻜـــﺮي، ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ، وﻫﻮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺷــﻬــﺮ، اﻟـــﺬي ﻣـﻜـﻦ اﻟﻘﺎﺋﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺗﺮاوري ﻣﻦ ﺗﻮﻟﻲ ﻣﻨﺼﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺒﻼد.

وﻳــــــــ­ــﺮى اﳌــــﺤـــ­ـﻠــــﻞ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ اﻟـﺒـﻮرﻛـﻴ­ـﻨـﻲ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺳـــﺎوادوﺟ­ـــﻮ، أن ﺗـــــــــ­ــﺮاوري، اﻷﻗـــــــ­ﻞ ﻣـــــﻦ أرﺑـــﻌـــ­ﲔ ﻋــﺎﻣــﴼ، ﺗـﺒـﻨـﻰ ﻣـﻨـﺬ اﻟــﺒــﺪاﻳ­ــﺔ ﻣﻄﻠﺒﴼ ﺷﻌﺒﻴﴼ ﺑــﻄــﺮد اﻟـــﻘـــﻮ­ات اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣـــﻦ ﺑــﻮرﻛــﻴـ­ـﻨــﺎ ﻓـــﺎﺳـــﻮ، وﻟـــﺬﻟـــ­ﻚ ﻓــﺈن اﻟﺸﻌﺐ ﻛﻠﻪ ﻳﺪﻋﻤﻪ اﻟﻴﻮم، ﻣﻀﻴﻔﴼ ﻟـــــــ»اﻟــــــﺸـ­ـــــﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــــــﻂ«، أن ﺗــﻠــﻚ اﻟﺘﻄﻮرات أدرﻛﺘﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺟﻴﺪﴽ، وﻟﺬﻟﻚ واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻰ ﺳﺤﺐ اﻟﻘﻮات، ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺮﻓﺾ اﻟﺸﻌﺒﻲ.

وﺣـﻤـﻞ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮون )اﻟﺴﺒﺖ( أﻋـــﻼﻣـــ­ﴼ روﺳـــﻴـــ­ﺔ وﻻﻓــــﺘــ­ــﺎت ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻬـــﺎ ﺻـــــــﻮر اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﳌــــﺎﻟــ­ــﻲ أﺳـﻴـﻤـﻲ ﻏـﻮﻳـﺘـﺎ وﻧــﻈــﻴــ­ﺮه اﻟﻐﻴﻨﻲ ﻣــﺎﻣــﺎدي دوﻣـﺒـﻮﻳـﺎ اﻟـﻠـﺬﻳـﻦ وﺻـﻼ إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺑﻔﻀﻞ اﻧﻘﻼب ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻣـﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓﺎﺳﻮ اﻟﺠﻨﺮال إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺗﺮاوري.

وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻻﻧـﺘـﻘـﺎل اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺤﺴﻦ ﻛـﻮاﻧـﺪا: »اﻟــﻴــﻮم ﻫــﻮ ﻳـــﻮم ﺳــﻴــﺎدة ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓﺎﺳﻮ! إﻧـﻪ ﻳﻮم ﻣﻤﻴﺰ ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻓﻴﻪ ﺟـﻤـﻴـﻊ ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻲ ﺑـﻮرﻛـﻴـﻨـ­ﺎ ﻓـﺎﺳـﻮ ﻟﻘﻮل - ﻻ ﻟﻺﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ، ﻧﻌﻢ ﻟﺴﻠﻄﺔ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺗﺮاوري اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ - اﻟﺬي ﻳﺘﺨﺬ إﺟـﺮاءات ﻣﻦ أﺟﻞ ﺳﻴﺎدﺗﻨﺎ وﻟـﻜـﻦ أﻳـﻀـﴼ ﻣـﻦ أﺟــﻞ ﺟﻴﺶ ﻗﻮي ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﳌﺤﺎرﺑﺔ اﳌﺴﻠﺤﲔ«.

وﻗـــﺎل اﻟــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻻزار ﻳﺎﻣﻴﻮﻏﻮ ﻟــــﻠــــ­ﻤــــﺘــــ­ﻈــــﺎﻫـــ­ـﺮﻳــــﻦ، وﻓـــــﻘــ­ـــﴼ ﻟــــﻮﻛـــ­ـﺎﻟــــﺔ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺎﻓـــﺔ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻴـ­ــﺔ: »ﻟـــــﻢ ﻧــﻌــﺪ ﻧﺮﻳﺪ ﻗﻮاﻋﺪ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ أرﺿﻨﺎ، ﻧﺮﻳﺪ اﻻﺣـﺘـﺮام واﻟﺘﻌﺎون اﳌﺮﺑﺢ ﻟﻠﺠﺎﻧﺒﲔ، ﺳﻨﺒﻘﻰ ﻳﻘﻈﲔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺤﺮر ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓـﺎﺳـﻮ ﻣﻦ اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ«.

وﺑــــــــ­ــــــــــ­ــــﺪوره، أﻛــــــــ­ـــﺪ اﻟـــــﺒــ­ـــﺎﺣـــــ­ﺚ اﻟﺴﻮداﻧﻲ اﳌﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺸﺄن اﻷﻓــــﺮﻳـ­ـــﻘــــﻲ ﻣـــﺤـــﻤـ­ــﺪ ﺗـــــﻮرﺷـ­ــــﲔ، أن اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﻮات اﻟـــﺮﺳـــ­ﻤـــﻴـــﺔ ﻟـﻠـﺴـﻠـﻄـ­ﺎت اﻟــــﺒـــ­ـﻮرﻛــــﻴـ­ـــﻨــــﻴـ­ـــﺔ ﻫــــــﻲ ﻓــــــﻲ اﻷﺻــــــﻞ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﳌﻮﻗﻒ ﺷﻌﺒﻲ ﻋﺎم راﻓﺾ ﻟﻠﻮﺟﻮد اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة، وﻗﺒﻞ ﺣﻜﻢ ﺗﺮاوري.

وأﺿـــﺎف ﻟـــ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــﻂ« إن ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ اﻟﺮﺳﻤﻲ واﻟﺸﻌﺒﻲ ﺳـﻴـﻌـﺰز ﻣــﻦ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟــﻌــﺪاﺋ­ــﻲ ﺑﲔ ﺑـــﻮرﻛـــ­ﻴـــﻨـــﺎ وﻓــــﺮﻧــ­ــﺴــــﺎ، وﻗــــــﺪ ﻳــﺪﻓــﻊ ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮات ﺗﺼﻌﻴﺪﻳﺔ أﺧﺮى، ﺑﺨﻼف اﳌﻮﻗﻒ اﻟﻌﺴﻜﺮي، ﺧﺎﺻﺔ أن ﺗﺮاوري ﻳﺴﻌﻰ ﺑﺪوره إﻟﻰ ﺑﻨﺎء ﺟﺒﻬﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺗﻌﺰز وﺟﻮده وﺷــﻌــﺒــ­ﻴــﺘــﻪ داﺧـــﻠـــ­ﻴـــﴼ ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬـ­ـﺔ ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ.

ﻣـــــــﻦ ﺟـــــﻬـــ­ــﺘـــــﻪ، اﻋـــــﺘــ­ـــﺒـــــﺮ ﻗــــﺎﺋـــ­ـﺪ ﻣـﻨـﺎﺻـﺮي اﻟـﺘـﻌـﺎون ﺑــﲔ ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓﺎﺳﻮ وروﺳﻴﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎوادوﻏﻮ أن »ﻫـﻨـﺎك ﻓـﺮﺻـﴼ أﺧـــﺮى ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب ﺿﺪ اﻹرﻫﺎب وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ«.

وﺗـــﺘـــﻬ­ـــﻢ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﺸــﻞ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت »اﻟﺠﻬﺎدﻳﺔ«، واﻋﺘﺒﺮ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻓﻲ ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓــﺎﺳــﻮ أﺑـﻮﻟـﻴـﻨـ­ﻴـﺮ ﻳﻮاﻛﻴﻤﻜﻴﻴﻠ­ﻴﻢ دو ﺗﺎﻣﺒﻴﻼ ﻓـﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟــــــﺜـ­ـــــﺎﻧـــ­ـــﻲ( اﳌــــــﺎﺿ­ــــــﻲ أن »ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻛــــﺎء« اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﲔ ﻟـــﺒـــﻠـ­ــﺪه »ﻟـــﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا أوﻓﻴﺎء داﺋﻤﴼ« ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟــﺠــﻤــ­ﺎﻋــﺎت اﳌـــﺘـــﺸ­ـــﺪدة. وﻗـــــﺎل ﻣﻦ دون أن ﻳﺴﻤﻲ دوﻻ ﻣﺤﺪدة: »ﻛﻴﻒ ﻧﻔﺴﺮ أن اﻹرﻫﺎب ﻳﻔﺴﺪ ﺑﻼدﻧﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٥١٠٢ ﻓﻲ ﺟﻮ ﻣﻦ اﻟﻼﻣﺒﺎﻻة، إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺘﻮاﻃﺆ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻮن أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺷﺮﻛﺎءﻧﺎ؟ أﻟﻢ ﻧﻜﻦ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺳــﺎذﺟــﲔ ﺟـــﺪﴽ ﻓــﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ ﺑﺸﺮﻛﺎﺋﻨﺎ؟ ﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ ذﻟﻚ«.

وأﻋـــﻠـــ­ﻨـــﺖ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ، اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ اﳌــﺎﺿــﻲ، اﺳـﺘـﺪﻋـﺎء ﺳﻔﻴﺮﻫﺎ ﻟﺪى ﺑــﻮرﻛــﻴـ­ـﻨــﺎ ﻓــﺎﺳــﻮ ﻏــــﺪاة ﻣـﻮاﻓـﻘـﺘـ­ﻬـﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻃــﻠــﺐ ﺳــﺤــﺐ ﻗـــﻮاﺗـــ­ﻬـــﺎ، اﻟـﺘـﻲ ﺗــﻘــﺪر ﺑـﻨـﺤـﻮ ٠٠٤ ﺟــﻨــﺪي. وﻗـﺎﻟـﺖ آن ﻛﻠﻴﺮ ﻟـﻮﺟـﻨـﺪر، اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ ﻓـــــﻲ إﻃــــــــ­ـﺎر اﳌـــﺆﺗـــ­ﻤـــﺮ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﻲ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮﻋـــﻲ، إﻧـــﻪ »ﻓـﻲ ﺳــــﻴــــ­ﺎق اﻟــــﺘـــ­ـﻄــــﻮرات اﻷﺧـــــﻴـ­ــــﺮة ﻓـﻲ ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓـﺎﺳـﻮ، ﻗـﺮرﻧـﺎ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﺳـــﻔـــﻴـ­ــﺮﻧـــﺎ إﻟـــــــﻰ ﺑـــــﺎرﻳـ­ــــﺲ ﻹﺟـــــــﺮ­اء ﻣـــــﺸـــ­ــﺎورات ﺣـــــﻮل اﻟــــﻮﺿــ­ــﻊ وأﻓــــﻖ ﺗـﻌـﺎوﻧـﻨـ­ﺎ اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـ­ﻲ«. وأﺿــﺎﻓــﺖ أن اﻟـــــﻮزا­رة »ﺗﺴﺘﻐﻞ وﺟـــﻮد اﻟﺴﻔﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ وآﻓﺎق اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia