Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺘﺮاﺟﻊ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻋﻦ ١ ٪

ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺿﻌﻒ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺳﻨﻮات

- ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﺷـــﺎرت ﺗـﻮﻗـﻌـﺎت ﺧـﺒـﺮاء ﻣﻌﺎﻫﺪ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ ﺑــــﺎرزة إﻟـــﻰ أن اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺳﻴﻤﺮ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ ﻧﻤﻮ ﺿﻌﻴﻒ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﺳﻨﻮات.

وﺗﻮاﻓﻘﺖ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻛﻞ ﻣﻦ اﳌﻌﻬﺪ اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻲ ﻷﺑــﺤــﺎث اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد )دي آي دﺑﻠﻴﻮ( ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ، وﻣﻌﻬﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﻴﻞ )آي إف دﺑﻠﻴﻮ(، وﻣﻌﻬﺪ ﻻﻳﺒﻨﻴﺘﺲ ﻷﺑﺤﺎث اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓــــﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨ­ـــﺔ إﻳـــﺴـــﻦ )آر دﺑـــﻠـــﻴ­ـــﻮ آي(، وﻣـﻌـﻬـﺪ »إﻳـــﻔـــﻮ« ﻓــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻋـــﻠـــﻰ أن ﻣـــــﻌـــ­ــﺪﻻت ﻧـــﻤـــﻮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻷﳌـﺎﻧـﻲ ﺳﺘﻈﻞ ﻋﻠﻰ اﳌــﺪى اﳌﺘﻮﺳﻂ أﻗﻞ ﻣﻦ ١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، أي ﻣﺎ ﻳﻘﻞ ﺑﺼﻮرة واﺿﺤﺔ ﻋﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻫﺬه اﳌﻌﺪﻻت ﻓﻲ اﻷﻋﻮام اﻟﺜﻼﺛﲔ اﳌﺎﺿﻴﺔ.

وﻗــــــــ­ﺎل رﺋــــﻴـــ­ـﺲ ﻣـــﻌـــﻬـ­ــﺪ )دي آي دﺑﻠﻴﻮ( ﻣﺎرﺳﻴﻞ ﻓﺮاﺗﺴﺸﺮ، ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺳـﺆال، إن »ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻘﻞ اﻟﻨﻤﻮ اﳌﺤﺘﻤﻞ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻓـﻲ ﻫﺬا اﻟــﻌــﻘــ­ﺪ ﻋـــﻦ ١ ﻓـــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ«، وﻋـــــﺰا ذﻟــﻚ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﺑﺴﺒﺐ اﻟـﺠـﻐـﺮاﻓ­ـﻴـﺎ اﻟـﺒـﺸـﺮﻳـ­ﺔ وﻧﻘﺺ اﻟـﻜـﻮادر اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ. واﻧﺘﻘﺪ ﻓﺮاﺗﺴﺸﺮ أﺧﻄﺎء ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.

وأﻓـــﺎد ﻣﻌﻬﺪ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻛـﻴـﻞ )آي إف دﺑـﻠـﻴـﻮ( ﺑـﺄن ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻷﻋﻮام اﻟﺜﻼﺛﲔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﻠﻎ ٤٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺳﻨﻮﻳﴼ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أﻧـﻪ ﻣﻦ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ أن ﺗـﺼـﻞ ﻫـــﺬه اﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻋﻠﻰ اﳌـــﺪى اﳌـﺘـﻮﺳـﻂ ﺣـﺘـﻰ ٧٢٠٢ إﻟـــﻰ أﻗـﻞ ﻣﻦ ٧٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻗـﺎل ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﳌـﻌـﻬـﺪ ﺷﺘﻴﻔﺎن ﻛــﻮﺗــﺲ: »ﻫـــﺬا ﻟﻴﺲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﺑﻌﺪ«.

وأﻋﻠﻦ ﻣﻌﻬﺪ ﻻﻳﺒﻨﻴﺘﺲ ﻷﺑﺤﺎث اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﻳﺴﻦ )آر دﺑﻠﻴﻮ آي(، ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﺣﻴﺚ ﻗـﺎل رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓـــــﻲ اﳌــــﻌـــ­ـﻬــــﺪ ﺗـــــﻮرﺳـ­ــــﱳ ﺷــــﻤــــ­ﻴــــﺖ، إن »أزﻣـــــﺎت اﻟـﻌـﺎﻣـﲔ اﳌـﺎﺿـﻴـﲔ أﺿﻌﻔﺖ ﻧــﻤــﻮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻛــﺎن ﺳﻴﺘﻘﻠﺺ ﻋﻠﻰ أﻳــﺔ ﺣــﺎل ﻓـﻲ اﻷﻋــﻮام اﳌﻘﺒﻠﺔ«.

وﺗﻮﻗﻊ اﳌﻌﻬﺪ أن ﻳﻨﺨﻔﺾ اﳌﻌﺪل اﳌـﺤـﺘـﻤـﻞ ﻟـﻨـﻤـﻮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد ﻣـــﻦ ١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ إﻟــﻰ ٦٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٧٢٠٢.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﺗﻮﻗﻊ ﻣﻌﻬﺪ »إﻳﻔﻮ« ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ أن ﻳﺘﺮاوح ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﻘﺪ

ﺑﲔ ﻧﺤﻮ ٥٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ و٥٧٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ.

وأﺷﺎر روﺑﺮت ﻟﻴﻤﺎن، اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻓﻲ اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻌﻬﺪ، إﻟﻰ ﺧﺮوج ﺟﻴﻞ ﻃﻔﺮة اﳌﻮاﻟﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة اﳌﻬﻨﻴﺔ. وﻗﺎل إﻧﻪ »ﻧﻈﺮﴽ ﻟﺘﺮاﺟﻊ أﻋﺪاد اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻠﺘﺤﻘﻮن ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة اﳌــﻬــﻨــ­ﻴــﺔ، ﻓـــﺈﻧـــﻪ ﻟـــﻦ ﻳـــﻜـــﻮن ﻣـــﻦ اﳌـﻤـﻜـﻦ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺗﻘﺎﻋﺪ ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳﻴﺰداد ﺧﻼل اﻷﻋﻮام اﳌﻘﺒﻠﺔ اﻟﻨﻘﺺ اﳌـــﻠـــﺤ­ـــﻮظ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻌــﻞ ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﴼ ﻓـــﻲ أﻋــــﺪاد اﻟﻜﻮادر اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ«.

ﻳﺄﺗﻲ ذﻟﻚ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌﺘﺰم اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻷﳌـــــﺎﻧ­ـــــﻲ أوﻻف ﺷـــﻮﻟـــﺘ­ـــﺲ، ﺗــﺴــﺮﻳــ­ﻊ ﻋـــﻤـــﻠـ­ــﻴـــﺔ اﻹﺻـــــــ­ــﻼح اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدي ﻓـﻲ اﻟﺒﻼد، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺨﻼف داﺧﻞ اﻻﺋـــــﺘـ­ــــﻼف ﺣـــﺎﻟـــﻴ­ـــﴼ ﺣــــــﻮل اﻟــﺘــﺨــ­ﻄــﻴــﻂ اﻟﺴﺮﻳﻊ.

وﻗﺎل ﺷﻮﻟﺘﺲ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﺗﺎﺟﺲ ﺷـﺒـﻴـﻐـﻞ« ﻓـــﻲ ﻋـــﺪدﻫـــ­ﺎ اﻟـــﺼـــﺎ­در أﻣــﺲ اﻷﺣﺪ: »اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﺳﺘﺠﻌﻞ ﻫـــﺬا اﻟـﺘـﺤـﺪﻳـ­ﺚ ﻣــﻮﺿــﻮﻋـ­ـﴼ ﻣــﺮﻛــﺰﻳـ­ـﴼ...

إﻧﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻘﺮارات أﺳﺮع وﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ« ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم.

وأﺷــــﺎر إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣﻦ ﻋـــﺪم ﺗـﻮﺻـﻞ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺋــﺘــﻼف اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أﺧﻴﺮﴽ، ﻓﺈن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﺎزﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ ﻓﻲ إزاﻟﺔ ﻛﻞ ﻣﺎ أﻋﺎق ﻫﻴﺎﻛﻞ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﻋﻘﻮد.

ﻳــــــﺬﻛـ­ـــــﺮ أن أﻃــــــــ­ـــــﺮاف اﻻﺋــــــﺘ­ــــــﻼف اﻟـــﺤـــﺎ­ﻛـــﻢ وﻫــــﻲ »اﻟــــﺤـــ­ـﺰب اﻻﺷـــﺘـــ­ﺮاﻛـــﻲ اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ«، اﻟــــــﺬي ﻳــﻨــﺘــﻤ­ــﻲ إﻟــﻴــﻪ ﺷﻮﻟﺘﺲ، و»ﺣﺰب اﻟﺨﻀﺮ« و»اﻟﺤﺰب اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ اﻟـــﺤـــﺮ« ﺑـــﺼـــﺪد ﺧــﻼف أﺧﻴﺮﴽ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻄﺮق.

وﺷــــﺪد اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎ­ر اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻲ ﻋﻠﻰ ﺿــــــﺮور­ة أن ﺗـــﻘـــﻮم ﺑـــــﻼده ﺑــﻤــﺰﻳــ­ﺪ ﻓﻲ اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴ­ـﺎت اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒ­ـﻠـﻴـﺔ، ﻣـﺜـﻞ اﻟﺒﺤﺚ اﻟــــﻄـــ­ـﺒــــﻲ، أو اﻟـــــﺬﻛـ­ــــﺎء اﻻﺻـــﻄـــ­ﻨـــﺎﻋـــﻲ، أو اﻟــﺴــﻔــ­ﺮ ﻋــﺒــﺮ اﻟـــﻔـــﻀ­ـــﺎء، أو أﺟــﻬــﺰة اﻟـــﺤـــﻮ­اﺳـــﻴـــﺐ اﻟـــﻜـــﻤ­ـــﻮﻣـــﻴـ­ــﺔ )ﻫــــــﻲ آﻻت ﺗــﺴــﺘــﺨ­ــﺪم ﺧـــﺼـــﺎﺋ­ـــﺺ ﻓـــﻴـــﺰﻳ­ـــﺎء اﻟــﻜــﻢ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت(.

 ?? ?? ﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺧﻂ إﻧﺘﺎج ﺳﻴﺎرات ﻓﻮﻟﻜﺲ ﻓﺎﻏﻦ ﻓﻲ درﻳﺴﺪن )روﻳﺘﺮز(
ﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺧﻂ إﻧﺘﺎج ﺳﻴﺎرات ﻓﻮﻟﻜﺲ ﻓﺎﻏﻦ ﻓﻲ درﻳﺴﺪن )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia