Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻛﻴﻒ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻼج اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ اﳌﺘﻀﺨﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻚ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ؟

ﻋﻘﺎﻗﲑ ﻋﻼﺟﻴﺔ وإﺟﺮاءات ﺟﺮاﺣﻴﺔ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﻮﻳﺘﻬﺎ

- ﻛﻤﱪدج )وﻻﻳﺔ ﻣﺎﺳﺎﺷﻮﺳﺘﺲ اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ(: ﻣﺎﺛﻴﻮ ﺳﻮﻻن *

ﻳــــﺆﺛـــ­ـﺮ ﺗـــﻀـــﺨـ­ــﻢ اﻟـــﺒـــﺮ­وﺳـــﺘـــﺎ­ﺗـــﺎ اﻟـــﺤـــﻤ­ـــﻴـــﺪ، أو اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ اﳌﺘﻀﺨﻤﺔ، ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻒ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗــﺘــﺮاوح أﻋــﻤــﺎرﻫ­ــﻢ ﺑــﲔ ١٥ و٠٦. وﺗــــﺰداد اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻣﻊ اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺮ.

ﺗﻀﺨﻢ اﻟﱪوﺳﺘﺎﺗﺎ

ﻣـــﻊ ﺗــﻨــﺎﻣــ­ﻲ ﺣــﺠــﻢ اﻟــﺒــﺮوﺳ­ــﺘــﺎﺗــﺎ، ﻓــﺈﻧــﻬــ­ﺎ ﺗـﻌـﻮق ﻣﺠﺮى اﻟﺒﻮل ﻓﻲ اﻹﺣﻠﻴﻞ ،urethra وﻫﻲ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺒﻮل إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﺠﺴﻢ. وﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ اﻷﻣﺮ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﺨـﺺ ﻧـﺤـﻮ ﻧـﺼـﻒ اﻟـــﺮﺟـــ­ﺎل اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳـﻌـﺎﻧـﻮن ﺗﻀﺨﻢ اﻟـﺒـﺮوﺳـﺘ­ـﺎﺗـﺎ ﻓـﻲ ﻣﺸﻜﻼت ﻓـﻲ اﻟــﺒــﻮل، ﻣﺜﻞ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺒﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺮدد أو ﻣﺘﻘﻄﻊ أو ﺿﻌﻴﻒ، وﺷـﻌـﻮر ﺑـﺄن اﳌﺜﺎﻧﺔ ﻟـﻢ ﻳﺘﻢ إﻓﺮاﻏﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﴼ، وﻛﺜﺮة اﻟﺘﺒﻮل، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ.

وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ ﺧـﻂ اﻟـﻌـﻼج اﻷول ﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ اﻟﺤﻤﻴﺪ. ‪Benign prostatic hyperplasi­a‬ ،((BPH ﻟﻜﻦ إذا ﻟﻢ ﺗﺜﺒﺖ اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ، رﺑﻤﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺣﻴﻨﻬﺎ إﺟﺮاء ﺟﺮاﺣﺔ.

وﻓــــﻲ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ اﻟـــــﺬي ﺗــﻌــﺪ اﻷﻋـــــــ­ﺮاض اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـ­ﻴـﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻊ أي ﻋﻼج ﻃﺒﻲ، ﻓﺈﻧﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺗﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ، ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﻳﺸﻌﺮ اﻟﺮﺟﺎل ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ إزاء ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟـﻌـﻼج ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ. وﺗﺒﻌﴼ ﻟﻠﻌﻼج، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻷﻋﺮاض اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺿـــﻌـــﻒ اﻻﻧــــﺘــ­ــﺼــــﺎب، وﺗــــﺮاﺟـ­ـــﻊ اﻟـــﺮﻏـــ­ﺒـــﺔ اﻟــﺠــﻨــ­ﺴــﻴــﺔ، واﻧﺨﻔﺎض ﺣﺠﻢ اﻟﻘﺬف أو اﻟﻘﺬف اﻟﺮﺟﻌﻲ )ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺗﺤﺮك اﻟﺴﺎﺋﻞ اﳌﻨﻮي ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺨﻠﻒ ﻧﺤﻮ اﳌﺜﺎﻧﺔ، ﺑﺪﻻ ﻋﻦ اﻟﺨﺮوج ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻀﻴﺐ(.

ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﺴــﻴــ­ﺎق، أوﺿـــﺢ د. ﻣــﺎرﺗــﻦ ﻛـﺎﺛـﺮﻳـﻨـ­ﺰ، ﻃﺒﻴﺐ اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ ﺑﻤﺴﺘﺸﻔﻰ »ﺑﺮﻳﻐﻬﺎم آﻧﺪ وﻳﻤﻴﻨﺰ«، اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻫــﺎرﻓــﺎر­د، أن: »اﻟـﺮﺟـﺎل ﺑــﺤــﺎﺟــ­ﺔ ﻟــﻔــﻬــﻢ اﳌـــﺨـــﺎ­ﻃـــﺮ اﳌــﺮﺗــﺒـ­ـﻄــﺔ ﺑـــﻌـــﻼج ﺗﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ، ﻛﻲ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار اﳌﻨﺎﺳﺐ ﺑـﺨـﺼـﻮص اﻟــﻌــﻼج، وﻛــﺬﻟــﻚ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﺪاد ﻋـﻠـﻰ ﻧﺤﻮ أﻓﻀﻞ ﺣﺎل ﻇﻬﻮر أي ﻣﺸﻜﻼت ﻋﻠﻰ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ«. وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺳﻨﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮة ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻘﺎﻗﻴﺮ واﻟﺠﺮاﺣﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺘﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ.

ﻋﻘﺎﻗﲑ ﻋﻼﺟﻴﺔ

ﻫــﻨــﺎك ﺛــﻼﺛــﺔ أﻧـــــﻮاع ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻘــ­ﺎﻗــﻴــﺮ اﻟــﺘــﻲ ﻧـﺎﻟـﺖ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻟﻌﻼج ﺗﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ: ﺣﺎﺻﺮات أﻟﻔﺎ، وﻣﺜﺒﻄﺎت ﻣﺨﺘﺰﻟﺔ اﻷﻟﻔﺎ - ٥. و»ﺗﺎداﻻﻓﻴﻞ« اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻓــﻲ ﻋــﻼج ﺿﻌﻒ اﻻﻧـﺘـﺼـﺎب )ﺳـﻴـﺎﻟـﺲ( وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـﺼـﻒ ﻃﺒﻴﺒﻚ واﺣــــﺪﴽ أو أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻫـــﺬه اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ، ﻧﻈﺮﴽ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻣﻌﴼ. وإذا ﻣﺎ ﻇﻬﺮت أﻋﺮاض ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺟﻨﺴﻴﺔ، ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺤﺪث إﻟﻰ ﻃﺒﻴﺒﻚ ﺑﺨﺼﻮص ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟـﺠـﺮﻋـﺎت أو اﻟﺘﺤﻮل إﻟــﻰ ﻋﻘﺎر آﺧﺮ.

< ﺣــــﺎﺻـــ­ـﺮات أﻟـــﻔـــﺎ ‪alpha blockers‬ ـ ﺗـﺴـﺎﻋـﺪ ﺣﺎﺻﺮات أﻟﻔﺎ ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻗﺒﻀﺔ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺮى اﻟﺒﻮل، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺒﻮل ﺑﺎﻟﺘﺪﻓﻖ ﺑﺤﺮﻳﺔ أﻛﺒﺮ. وﺣﺎﺻﺮات أﻟﻔﺎ اﻟﺨﻤﺴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻌﻼج ﺗﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ ﻫﻲ: أﻟﻔﻮزوﺳﲔ alfuzosin )أوروﻛﺴﺘﺮال ،(Uroxatral ودوﻛـﺴـﺎزو­ﺳـﲔ doxazosin )ﻛـــﺎردورا ،(Cardura وﺳـــﻴـــﻠ­ـــﻮدوﺳـــ­ﲔ silodosin )راﺑـــﺎﻓــ­ـﻠـــﻮ ،(Rapaflo وﺗﺄﻣﺴﻮﻟﻮﺳﲔ tamsulosin )ﻓﻠﻮﻣﺎﻛﺲ (Flomax وﺗﻴﺮازوﺳﲔ .terazosin

أﻣــﺎ اﻷﻋـــﺮاض اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻟـﻬـﺎ، ﻓﻴﻤﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟـﺮﺟـﺎل ﺑﺘﺮاﺟﻊ ﻓـﻲ ﺣﺠﻢ اﻟـﻘـﺬف، وﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ وراء ذﻟـﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﺬف اﻟﺮﺟﻌﻲ. وﺗﻮﺻﻠﺖ دراﺳـــﺔ إﻟــﻰ أن ﺗﺎﻣﺴﻮﻟﻮﺳﲔ ﻳﻘﻠﺺ ﺣﺠﻢ اﻟﻘﺬف ﻟﺪى ﻗﺮاﺑﺔ ٠٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل، وﻗﺮاﺑﺔ اﻟﺜﻠﺚ ﻟﻢ ﻳﻤﺮوا ﺑﺤﺎﻻت ﻗﺬف ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق. ﻛﻤﺎ واﺟﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﺮﺟﺎل ﻣﺴﺘﻮى أﻗﻞ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺮض اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﺻﺮات أﻟﻔﺎ اﻷﺧﺮى. < ﺗـــﺘـــﻮﻓ­ـــﺮ ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ ﺧــــﻴــــ­ﺎرات ﺟﺮاﺣﻴﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ اﻟﺘﺪﺧﻞ ‪Minimally invasive‬ ‪،surgical options‬ ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ، وﺗـــﺤـــﻤ­ـــﻞ ﻓــــﻲ ﻃــﻴــﺎﺗــ­ﻬــﺎ ﻣـــﺨـــﺎﻃ­ـــﺮ ﺿــﺌــﻴــﻠ­ــﺔ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳﺨﺺ اﻷﻋـــﺮاض اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ، ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺬف اﻟﺮﺟﻌﻲ وﺿﻌﻒ اﻻﻧﺘﺼﺎب. وﻣـﻦ ﺑﲔ اﻟـــﺨـــﻴ­ـــﺎرات اﻟــﺸــﺎﺋـ­ـﻌــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺬا اﻟــﺼــﻌــ­ﻴــﺪ، رﻓــﻊ اﻹﺣـﻠـﻴـﻞ اﻟـﺒـﺮوﺳـﺘ­ـﺎﺗـﻲ ‪prostatic urethral lift‬ واﻟـــﻌـــ­ﻼج اﻟـــﺤـــﺮ­اري ﺑــﺒــﺨــﺎ­ر اﳌــــﺎء ‪water vapor‬ ‪thermal therapy‬ )رﻳﺰﻳﻮم.(Rezum ﻓﻲ إﻃﺎر ﻋﻤﻠﻴﺔ رﻓﻊ اﻹﺣﻠﻴﻞ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﻲ، ﻳـــﺪﺧـــﻞ اﻟــــﺠـــ­ـﺮاح ﺟـــﻬـــﺎز­ﴽ ﻳــﺴــﻤــﻰ »أوروﻟـــﻴـ­ــﻔـــﺖ«

ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد، ﻗﺎل د. ﻛﺎﺛﺮﻳﻨﺰ: »ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺠﺪ اﻟـﺮﺟـﺎل ﻫﺬﻳﻦ اﻷﻣـﺮﻳـﻦ ﻣﺜﻴﺮﻳﻦ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺑﺪاﻳﺔ اﻷﻣـﺮ، ﻓـﺈﻧـﻬـﻤـﺎ ﻻ ﻳــﺘــﺪﺧــ­ﻼن ﺑـــﺎﻟـــﻀ­ـــﺮورة ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺪ­رة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻧﺘﺼﺎب أو ﺑﻠﻮغ اﻟﻨﺸﻮة«.

< ﻣﺜﺒﻄﺎت اﻹﻧــﺰﻳــﻢ »ﺑــﻲ دي إي ‪٥ ٥«‬ - alpha ‪reductase inhibitors‬ - ـ ﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﻌﻘﺎران اﻟﻠﺬان ﻧﺎﻻ ﻣﻮاﻓﻘﺔ إدارة اﻟﻐﺬاء واﻟﺪواء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻌﻼج ﺗﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ ﻓﻲ ﻋﻘﺎري دوﺗﺎﺳﺘﻴﺮاﻳ­ﺪ dutasterid­e )أﻓــــــــ­ﻮدارت (Avodart وﻓـﻴـﻨـﺎﺳـ­ﺘـﻴـﺮﻳـﺪ finasterid­e )ﺑﺮوﺳﻜﺎر .(Proscar وﻳﺆدي اﻟﻌﻘﺎران إﻟﻰ اﻧﻜﻤﺎش اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ اﳌﺘﻀﺨﻤﺔ، ﺑﻬﺪف ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺮى اﻟﺒﻮل واﳌﺜﺎﻧﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﻴﺴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺮور اﻟﺒﻮل وﻳﻘﻠﺺ اﻷﻋﺮاض. أﻣﺎ اﻷﻋﺮاض اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻓﺘﺘﻀﻤﻦ ﺗــــﺮاﺟــ­ــﻊ اﻟـــﺮﻏـــ­ﺒـــﺔ اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﺴـــﻴــ­ـﺔ، وﺿـــﻌـــﻒ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺼـــﺎب واﻧﺨﻔﺎض ﺣﺠﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﳌﻨﻮي )وإن ﻛﺎن ﺑﻘﺪر أﻗﻞ ﻋـﻦ ﺣـﺎﺻـﺮات أﻟـﻔـﺎ(. وأوﺿـــﺢ د. ﻛﺎﺛﺮﻳﻨﺰ ﻫﻨﺎ أﻧـﻪ: »رﻏﻢ ذﻟﻚ، ﺗﻜﺸﻒ دراﺳـﺎت أن أﻗﻞ ﻋﻦ ٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل أﺑﻠﻐﻮا ﻋﻦ ﺗﻌﺮﺿﻬﻢ ﻟﻬﺬه اﳌﺸﻜﻼت«.

وﻳــﻤــﻜــ­ﻦ ﻟـــﻬـــﺬه اﻟــﻌــﻘــ­ﺎﻗــﻴــﺮ أﻳـــﻀـــﴼ ﺗـﻘـﻠـﻴـﻞ أﻋــــﺪاد اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﳌﻨﻮﻳﺔ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺮﺟﺎل اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﻓﻲ اﻹﻧﺠﺎب.

< ﺗﺎداﻻﻓﻴﻞ tadalafil )ﺳﻴﺎﻟﺲ (Cialis ـ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫــــﺬا اﻟــﻌــﻘــ­ﺎر اﻟــﻮﺣــﻴـ­ـﺪ ﻓـــﻲ ﻓـﺌـﺘـﻪ اﻟــــﺬي ﻧــــﺎل اﳌــﻮاﻓــﻘ­ــﺔ ﻻﺳــﺘــﺨــ­ﺪاﻣــﻪ ﻓـــﻲ ﻋــــﻼج ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ ﺿــﻌــﻒ اﻻﻧــﺘــﺼـ­ـﺎب وﺗـﻀـﺨـﻢ اﻟـﺒـﺮوﺳـﺘ­ـﺎﺗـﺎ. وﻟـــﺪى ﺗـﻨـﺎوﻟـﻪ ﻓــﻲ ﺟـﺮﻋـﺎت ﺻﻐﻴﺮة )٥ ﻣﻠﻠﻴﻐﺮاﻣﺎت ﻳﻮﻣﻴﴼ(، ﻳﺴﻬﻢ اﻟﻌﻘﺎر ﻓﻲ اﺳﺘﺮﺧﺎء اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣـﺎ ﺑـﲔ اﳌﺜﺎﻧﺔ وﻣﺠﺮى اﻟﺒﻮل، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺤﺴﻦ ﺑﺪوره ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺒﻮل وﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ إﻓﺮاغ اﳌﺜﺎﻧﺔ.

أﻣـــﺎ ﻋـــﻦ اﻷﻋـــــﺮا­ض اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـ­ﻴـﺔ، ﻓــﺮﻏــﻢ أﻧـــﻪ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﺮﺑﻂ ﺑﲔ ﺗﺎداﻻﻓﻴﻞ واﻷﻋــﺮاض اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠﻔﻬﺎ اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ اﻷﺧﺮى اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻋﻼج ﺗﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ، ﺗﺒﻘﻰ ﻫﻨﺎك ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻷن ﻳﻌﻴﻖ اﻟﻌﻘﺎر اﻟﺤﺎﻓﺰ اﻟﺠﻨﺴﻲ، ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺻﺪاع أو اﺿﻄﺮاب ﺑﺎﳌﻌﺪة.

اﳉﺮاﺣﺔ

ﺛـﻤـﺔ إﺟـــــﺮاء­ان ﻳﺸﻴﻊ اﺳـﺘـﺨـﺪاﻣ­ـﻬـﻤـﺎ ﻓــﻲ ﻋـﻼج ﺗﻀﺨﻢ اﻟـﺒـﺮوﺳـﺘ­ـﺎﺗـﺎ: اﺳﺘﺌﺼﺎل اﻟـﺒـﺮوﺳـﺘ­ـﺎﺗـﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﺣﻠﻴﻞ واﻟﺘﺒﺨﻴﺮ اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ. وﻗﺪ ﻳﺨﻠﻒ ﻫﺬان اﻹﺟﺮاء ان أﻋﺮاﺿﴼ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺟﻨﺴﻴﺔ داﺋﻤﺔ.

< اﺳـــﺘـــﺌ­ـــﺼـــﺎل اﻟــــﺒـــ­ـﺮوﺳــــﺘـ­ـــﺎﺗــــﺎ ﻋـــﺒـــﺮ اﻹﺣـــﻠـــ­ﻴـــﻞ ‪:(transureth­ral resection of the prostate (TURP‬ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻹﺟـﺮاء، ﻳﺠﺮي ﺗﻤﺮﻳﺮ أﻧﺒﻮب رﻓﻴﻊ ﻋﺒﺮ اﻹﺣﻠﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ. وﺗﺘﻮﻟﻰ ﺣﻠﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻧﺒﻮب إزاﻟـﺔ أﻧﺴﺠﺔ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻧﺴﺪاد اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ.

أﻣﺎ اﻷﻋـﺮاض اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻓﻬﻲ: ﻣﻌﺎﻧﺎة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺧﻀﻌﻮا ﻟﻬﺬا اﻹﺟﺮاء ﻣﻦ اﻟﻘﺬف اﻟﺮﺟﻌﻲ. ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﺿﻌﻒ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺼﺎب أﻳﻀﴼ، ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺼﻴﺐ ٢١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل.

< اﻟــــﺘـــ­ـﺒــــﺨـــ­ـﻴــــﺮ اﻻﻧــــــﺘ­ــــــﻘـــ­ـــﺎﺋـــــ­ـﻲ ﻟــــﻠــــ­ﺒــــﺮوﺳــ­ــﺘــــﺎﺗـ­ـــﺎ ‪:(photoselec­tive vaporizati­on of the prostate (PVP‬ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻹﺟـﺮاء، ﻳﺠﺮي ﺗﻮﺟﻴﻪ أﻧﺒﻮب رﻓﻴﻊ ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﻋﺒﺮ اﻹﺣﻠﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ، ﺗﻮﺟﻪ ﻋﺒﺮه دﻓﻘﺎت ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ ﻟﻴﺰر ﻟﺘﺒﺨﻴﺮ أﻧﺴﺠﺔ اﻟـــﺒـــﺮ­وﺳـــﺘـــﺎ­ﺗـــﺎ اﻟــــــﺰا­ﺋــــــﺪة، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺨـــﺮج ﻣــــﻊ اﻟـــﺒـــﻮ­ل. وﻳـﺠـﺮي اﺳﺘﺨﺪام أﻧـــﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣـﻦ اﻟﻠﻴﺰر، ﻟﻜﻦ أﻛﺜﺮﻫﺎ ﺷﻴﻮﻋﴼ ﻟﻴﺰر ﺑﻮﺗﺎﺳﻴﻮم ـ ﺗﻴﺘﺎﻧﻴﻞ ﻓﻮﺳﻔﺎت ‪phosphate laser‬ - titanyl - ،potassium اﳌـﻌـﺮوف ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﻀﻮء اﻷﺧﻀﺮ« .GreenLight

أﻣـــﺎ ﻋــﻦ اﻷﻋــــﺮاض اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـ­ﻴـﺔ، ﻓـﺘـﻜـﻮن ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺮض ﻟـــﻠـــﻘـ­ــﺬف اﻟـــﺮﺟـــ­ﻌـــﻲ ﻫـــﻨـــﺎ أﻗــــــﻞ ﻋـــﻨـــﻬـ­ــﺎ ﻓـﻲ اﺳـﺘـﺌـﺼـﺎ­ل اﻟــﺒــﺮوﺳ­ــﺘــﺎﺗــﺎ ﻋـﺒـﺮ اﻹﺣــﻠــﻴـ­ـﻞ، وﻣـــﻊ ذﻟـﻚ ﺗﺒﻘﻰ ﻫﺬه اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ. وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﺿﻌﻒ اﻻﻧﺘﺼﺎب ﻟـﺪى ﻧﻔﺲ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﳌﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل، اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﺌﺼﺎل اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ ﻋﺒﺮ اﻹﺣﻠﻴﻞ، ﻃﺒﻘﴼ ﳌﺎ ذﻛﺮه د. ﻛﺎﺛﺮﻳﻨﺰ. * رﺳﺎﻟﺔ ﻫﺎرﻓﺎرد »ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺻﺤﺔ اﻟﺮﺟﻞ«،

ﺧﺪﻣﺎت »ﺗﺮﻳﺒﻴﻮن ﻣﻴﺪﻳﺎ«.

ﺧﻴﺎرات ﺟﺮاﺣﻴﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ اﻟﺘﺪﺧﻞ

UroLift ﻋﺒﺮ اﻹﺣﻠﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ. وﻳﺪﻓﻊ »أوروﻟﻴﻔﺖ« اﻟﻨﺴﻴﺞ اﳌﺴﺒﺐ ﻟﻼﻧﺴﺪاد ﺟﺎﻧﺒﴼ، وﻳﻀﻊ ﻏﺮﺳﺎت ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻀﺂﻟﺔ ﺗﺮﻓﻊ اﻷﻧﺴﺠﺔ وﺗـﺜـﺒـﺘـﻬ­ـﺎ ﺑـﻤـﻜـﺎﻧـﻬ­ـﺎ، ﺑـﻤـﺎ ﻳـﻀـﻤـﻦ ﺗــﺪﻓــﻖ اﻟـﺒـﻮل ﺑﺴﻼﺳﺔ. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ »رﻳﺰﻳﻮم« ﻋﻠﻰ أﻧﺒﻮب ﻣﺠﻮف رﻓﻴﻊ ﻳﺠﺮي إدﺧﺎﻟﻪ ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻀﻴﺐ إﻟﻰ اﻟـﺒـﺮوﺳـﺘ­ـﺎﺗـﺎ. وﺑـﻌـﺪ ذﻟـــﻚ، ﻳـﺠـﺮي ﺿـﺦ اﻟﺒﺨﺎر ﳌـــﺪة ﺗـﺴـﻊ ﺛــــﻮان ﻓــﻲ ﺧــﻼﻳــﺎ اﻟــﺒــﺮوﺳ­ــﺘــﺎﺗــﺎ، ﻣﻤﺎ ﻳـﺆدي ﻟﻘﺘﻠﻬﺎ، وﺗﻨﻜﻤﺶ ﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ اﻷﻧﺴﺠﺔ اﳌﺘﻀﺨﻤﺔ ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ.

وﻋﻦ ذﻟﻚ، ﻗﺎل د. ﻛﺎﺛﺮﻳﻨﺰ: »ﺗﻌﺪ ﻫﺬه ﺧﻴﺎرات ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺑﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ أﺻﻐﺮ«.

 ?? ?? رﺳﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻠﻤﺜﺎﻧﺔ واﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗ­ﺎ
رﺳﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻠﻤﺜﺎﻧﺔ واﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗ­ﺎ
 ?? ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia