Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﺪﺳﺎت ذﻛﻴﺔ ﺗﻌﺎﻟﺞ اﻟﻐﻠﻮﻛﻮﻣﺎ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳــــﻌــــ­ﺎﻧــــﻲ ﻧــــﺤــــ­ﻮ ٠٨ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن ﺷﺨﺺ ﻣﻦ اﻟﻐﻠﻮﻛﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻫﻮ رﻗﻢ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺮﺗﻔﻊ إﻟﻰ ١١١ ﻣﻠﻴﻮﻧﴼ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ٠٤٠٢. واﻟﻴﻮم، ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ٣ ﻣﻼﻳﲔ ﺷﺨﺺ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻣﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻋﻠﻰ اﻟــــﺮﻏــ­ــﻢ ﻣــــﻦ ﺷـــﻴـــﻮع اﻟـــﻐـــﻠ­ـــﻮﻛـــﻮﻣ­ـــﺎ، ﻓـــﺈﻧـــﻪ ﺑـــــﻼء ﻫــــﺎﺋـــ­ـﻞ، ﺣـــﺴـــﺐ ﺧــﺪﻣــﺔ »اﻧﺘﺮوﺑﻴﺎ ﻣﻴﺪﻳﺎ«.

وﻳﺬﻛﺮ أن اﳌـﺮض ﻣﺘﺠﺬر ﻓﻲ

ﺗــﺮاﻛــﻢ اﻟــﺴــﻮاﺋ­ــﻞ داﺧـــﻞ اﻟــﻌــﲔ، ﻣﺎ ﻳﺨﻠﻖ ﺿﻐﻄﴼ إﺿﺎﻓﻴﴼ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﻌﺼﺐ اﻟﺒﺼﺮي ﺑﺒﻂء. ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻷﻋﺮاض ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺤــﺴــﻮ­ﺳــﺔ: رﺑــﻤــﺎ ﻗـﻠـﻴـﻞ ﻣﻦ اﻟـﺘـﺸـﻮﻳـ­ﺶ أو ﺿـﻌـﻒ ﻃﻔﻴﻒ ﻓﻲ ﺑﺼﺮك اﳌﺤﻴﻄﻲ. وﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗﺖ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻀﻴﻖ ﻣﺠﺎل رؤﻳﺘﻚ أﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﴼ ﻣﺎ، ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻴﻘﻆ أﻋﻤﻰ ﺗﻤﺎﻣﴼ.

وﻳـــﻤـــﻜ­ـــﻦ ﻋــــــﻼج اﻟـــﻐـــﻠ­ـــﻮﻛـــﻮﻣ­ـــﺎ ﻋــــــــﻦ ﻃـــــــﺮﻳ­ـــــــﻖ ﺗــــﻘــــ­ﻠــــﻴــــ­ﻞ اﻟــــﻀـــ­ـﻐــــﻂ اﻹﺿـــﺎﻓــ­ـﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻌـﻴـﻨـﲔ، وﻏـﺎﻟـﺒـﴼ ﻣـــﺎ ﻳــﺘــﻢ ذﻟــــﻚ ﺑــﻘــﻄــﺮ­ات ﻣـﻮﺻـﻮﻓـﺔ ﻃـﺒـﻴـﴼ. وزﻋــﻤــﺖ ﺟـﺎﻣـﻌـﺔ ﺑـﻮﻫـﺎﻧـﺞ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ­ﻴﺎ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـ­ﻴـﺔ أﻧــﻬــﺎ ﺻـﻤـﻤـﺖ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟـــﺠـــﻌـ­ــﻞ اﻟـــــﻌــ­ـــﻼج أﻛـــــﺜــ­ـــﺮ ﺳــــﻼﺳـــ­ـﺔ، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﺪﺳﺎت ﻻﺻﻘﺔ ذﻛﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﴼ ﺟﺮﻋﺎت ﻣﻦ اﻷدوﻳﺔ ﺑـــــﻤـــ­ــﺮور اﻟـــــﻮﻗـ­ــــﺖ، ﻣــــﺒــــ­ﺎﺷــــﺮة ﻋـﻠـﻰ اﻟﻌﻴﻨﲔ.

وﻳﺬﻛﺮ أن اﻟﻌﺪﺳﺎت اﻟﻼﺻﻘﺔ، اﻟﺘﻲ ﻃـﻮرﻫـﺎ ﻓﺮﻳﻖ ﻣـﻦ ﻗﺴﻢ ﻋﻠﻮم وﻫـــﻨـــﺪ­ﺳـــﺔ ﻓـــﻲ ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻴــﺔ، ﻣـــــــﺰو­دة ﺑــــﺄﺳـــ­ـﻼك ﻧـــﺎﻧـــﻮ­ﻳـــﺔ ﻣـﺠـﻮﻓـﺔ ﻣـــﺼـــﻨـ­ــﻮﻋـــﺔ ﻣـــــﻦ اﻟــــــﺬﻫ­ــــــﺐ، وﺗــﻌــﻤــ­ﻞ ﻛﻤﺴﺘﺸﻌﺮات ﻟﺘﺘﺒﻊ ﺿﻐﻂ اﻟﻌﲔ ﺑـــــﺎﺳــ­ـــﺘـــــﻤ­ـــــﺮار. وﻟـــــﻜــ­ـــﻦ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻋــﻜــﺲ اﳌﺴﺘﺸﻌﺮات اﻷﺧـﺮى اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻌـﺪﺳـﺎت اﻟـﻼﺻـﻘـﺔ اﻟـﺘـﻲ اﺧﺘﺮﻗﺖ ﺳـﻮق اﳌﺴﺘﺤﻀﺮات اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ، ﻓــــــﺈن اﺧـــــﺘــ­ـــﺮاع اﻟــــﻌـــ­ـﺪﺳــــﺎت اﻟـــﺬﻛـــ­ﻴـــﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ أﻳﻀﴼ إدارة اﻟﻌﻼج اﳌﻨﺎﺳﺐ اﺳــﺘــﺠــ­ﺎﺑــﺔ ﻟــﺒــﻴــﺎ­ﻧــﺎت اﻟـﺘـﺸـﺨـﻴ­ـﺺ. ﺗـــﺸـــﻐـ­ــﻞ ﺑـــﻮاﺳـــ­ﻄـــﺔ ﺷـــﺮﻳـــﺤ­ـــﺔ داﺋـــــﺮة ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ، ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻌﺪﺳﺔ ﺑﺈﻃﻼق ﻛﻤﻴﺎت ﻣﻦ دواء ﻋﻼﺟﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ.

ﻳﺬﻛﺮ أن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻧﺸﺮت

ﻛﺸﻒ اﻟﺨﺒﺮاء أن ﺗﻨﺎول اﻷﻃﻌﻤﺔ اﳌـﻌـﺎﻟـﺠـ­ﺔ واﺳــﻌــﺔ اﻻﻧــﺘــﺸـ­ـﺎر ﻗــﺪ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻤﺮض اﻟﺴﺮﻃﺎن، ﺣـــــﺴـــ­ــﺐ ﺻــــﺤــــ­ﻴــــﻔــــ­ﺔ »اﻹﻧــــــﺪ­ﺑــــــﻨــ­ــــﺪﻧــــ­ــﺖ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ.

وﺗــﻌــﺪ ﺣــﺒــﻮب اﻹﻓـــﻄـــ­ﺎر، واﻟـﺨـﺒـﺰ اﳌــﻨــﺘــ­ﺞ ﺑـﻜـﻤـﻴـﺎت ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة، واﻟــﻮﺟــﺒ­ــﺎت اﻟـــــﺠــ­ـــﺎﻫـــــ­ﺰة، واﻵﻳــــــ­ــــﺲ ﻛـــــﺮﻳــ­ـــﻢ، وﻟـــﺤـــﻢ اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ، ورﻗﺎﺋﻖ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ ﻣﻦ ﺑﲔ اﳌــــــﻮا­د اﻟــﻐــﺬاﺋ­ــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺟــــﺮى ﺗـﻤـﻮﻳـﻞ أﺑـــﺤـــﺎ­ﺛـــﻬـــﺎ ﻣـــــﻦ ﻗـــﺒـــﻞ »ﻣـــــﺮﻛــ­ـــﺰ أﺑـــﺤـــﺎ­ث اﻟـــــﺴــ­ـــﺮﻃـــــ­ﺎن ﻓــــــﻲ اﳌــــﻤـــ­ـﻠــــﻜـــ­ـﺔ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة« و»اﻟــــــــ­ﺼــــــــﻨ­ــــــــﺪو­ق اﻟــــــﻌـ­ـــــﺎﳌـــ­ـــﻲ ﻷﺑـــــﺤــ­ـــﺎث اﻟـــﺴـــﺮ­ﻃـــﺎن«، واﻟــﺘــﻲ أﻇــﻬــﺮت أﻧــﻬــﺎ ﻣﻦ ﺑــــﲔ اﻷﻃـــﻌـــ­ﻤـــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﻗــــﺪ ﺗــــﻜــــ­ﻮن ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺰﻳﺎدة ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن.

وأﻓـــــــ­ﺎد ﻓـــﺮﻳـــﻖ ﻣــــﻦ اﻟـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺜـــﲔ ﻣـﻦ

ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ »اﻻﺗـﺼـﺎﻻت اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ« ﻓـــﻲ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ )ﺗـــﺸـــﺮﻳ­ـــﻦ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ(. وﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺎ ﻳـــﺒـــﺪو ﻓـــــﺈن اﻟــﻌــﺪﺳـ­ـﺎت اﻟـــــﻼﺻـ­ــــﻘـــــ­ﺔ اﻟـــــﺬﻛـ­ــــﻴـــــ­ﺔ ﻟــــــﻢ ﺗـــﺨـــﺘـ­ــﺒـــﺮ ﺑـﻌـﺪ ﻋـﻠـﻰ ﻋــﻴــﻮن اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن. ﺣﻘﻖ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻧﺠﺎﺣﴼ ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺤﻲ ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺨــﺪام أراﻧــــﺐ اﳌـﺨـﺘـﺒـﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺪي اﻟﻌﺪﺳﺎت اﻟﻼﺻﻘﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻗﻴﺎس اﳌﻴﺎه اﻟﺰرﻗﺎء اﳌﺴﺘﺤﺜﺔ ﻋﻠﻤﻴﴼ وﻋﻼﺟﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺠﻬﺎز.

ﻋــﻠــﻰ ﻏـــــﺮار ﻣــــﺮض اﻟــﺴــﻜــ­ﺮي، ﻳـــﻌـــﺪ اﻟـــﻐـــﻠ­ـــﻮﻛـــﻮﻣ­ـــﺎ ﻣــــﺮﺿـــ­ـﴼ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻋـــــﻼﺟــ­ـــﻪ وﻳـــــﺠــ­ـــﺐ ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﳌــــﺮﺿــ­ــﻰ ﻛﻠﻴﺔ »إﻣـﺒـﺮﻳـﺎل ﻛﻮﻟﻴﺪج ﻟـﻨـﺪن« اﻟـﺬي ﻗﺎد اﻟﺪراﺳﺔ أن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻳﺄﻛﻠﻮن اﻟــﻜــﺜــ­ﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻷﻃـــﻌـــ­ﻤـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺧﻀﻌﺖ

إدارﺗـــﻪ ﻣـﺪى اﻟﺤﻴﺎة، وﻟﻜﻦ أﻳﻀﴼ ﻣﺜﻞ ﻣــﺮض اﻟـﺴـﻜـﺮي، ﻓﺈﻧﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﻣــﻌــﺮﻛــ­ﺔ ﺷـــﺎﻗـــﺔ، أﻻ وﻫــــﻲ اﻟـــﻘـــﺪ­رة ﻋــﻠــﻰ اﻻﻟـــــﺘـ­ــــﺰام. وﻳـــﻜـــﺎ­ﻓـــﺢ اﻟــﻌــﺪﻳـ­ـﺪ ﻣـــﻦ اﳌـــﺮﺿـــ­ﻰ ﻟــﺘــﺬﻛــ­ﺮ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻖ ﻣﻦ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮﻳـــﺎت ،IOP أو ﺑــﺒــﺴــﺎ­ﻃــﺔ اﻟـﻌـﺜـﻮر ﻋـﻠـﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﳌﺘﺎﻋﺐ ﻓــــﻲ اﳌــــﺮاﻗـ­ـــﺒــــﺔ. وﻗــــــﺎل ﺳــــﻲ ﻛـــﻮاﻧـــ­ﻎ ﻫـــــﺎن، ﻗـــﺎﺋـــﺪ اﻟــــﺪراﺳ­ــــﺔ: »ﻧـــﺄﻣـــﻞ أن ﻳﺆدي اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﳌﺒﻜﺮ ﻟﻠﻌﺪﺳﺎت اﻟﻼﺻﻘﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ اﻟﺬﻛﻴﺔ اﳌﻄﻮرة ﺣﺪﻳﺜﴼ ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ وﻋـﻼج ﺿﻐﻂ اﻟﻌﲔ اﻟﻐﻠﻮﻛﻮﻣﺎ«. ﳌـــﻌـــﺎﻟ­ـــﺠـــﺔ ﻓـــﺎﺋـــﻘ­ـــﺔ – ﻏـــﺎﻟـــﺒ­ـــﺎ ﻣــــﺎ ﻳـﻄـﻠـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳﻢ UPFs – ودﻋﻮا إﻟﻰ وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة.

وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد، ﻗﺎﻟﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻛﻴﺎرا ﺗﺸﺎﻧﻎ، اﻟﺘﻲ أﺟﺮت اﻟﺒﺤﺚ، إن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻌﺎدي ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﺳﺘﻬﻼﻛﻪ اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ، وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻔﻘﺮاء ﻫﻢ اﻟﻔﺌﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﻤﻴﻞ ﻟﻠﺨﻴﺎر اﻟﺮﺧﻴﺺ وﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻲ.

وأﺿﺎﻓﺖ ﺗﺸﺎﻧﻎ: »ﻳﺠﺮي ﺗﺴﻮﻳﻖ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن وﺑﺴﻌﺮ زﻫﻴﺪ وﺗﻐﻠﻴﻒ ﺟﺬاب ﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳــــﺘــ­ــﻬــــﻼك، وﻫـــــﻮ ﻣــــﺎ ﻳـــــﺪل ﻋـــﻠـــﻰ أن ﺑﻴﺌﺘﻨﺎ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺗﺤﺘﺎج إﻟـﻰ إﺻﻼح ﻋـﺎﺟـﻞ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟـﺴـﻜـﺎن ﻣــﻦ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﻓـﺎﺋـﻘـﺔ اﳌـﻌـﺎﻟـﺠـ­ﺔ«. ﻛـﻤـﺎ اﻗـﺘـﺮﺣـﺖ دﻋـﻢ أﺳﻌﺎر اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻟﻸﺳﺮ ذات اﻟﺪﺧﻞ اﳌﻨﺨﻔﺾ.

وﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﳌـﻌـﺎﻟـﺠـ­ﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﻜــﻮﻧــ­ﺎت ﻻ ﻳﻀﻴﻔﻬﺎ اﻟــﻨــﺎس ﻋـﻨـﺪ ﻃـﻬـﻲ اﻟـﻄـﻌـﺎم ﻓــﻲ اﳌـﻨـﺰل ﻣـﺜـﻞ اﳌــــﻮاد اﻟـﻜـﻴـﻤـﻴ­ـﺎﺋـﻴـﺔ، واﳌــﻠــﻮﻧ­ــﺎت، واﳌـﺤـﻠـﻴـ­ﺎت، واﳌـــﻮاد اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻹﻃﺎﻟﺔ اﻟﻌﻤﺮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ.

 ?? ?? ﻋﻼﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﲔ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﳌﻌﺎﻟﺠﺔ واﻟﺴﺮﻃﺎن )ﺷﺎﺗﺮﺳﺘﻮك(
ﻋﻼﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﲔ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﳌﻌﺎﻟﺠﺔ واﻟﺴﺮﻃﺎن )ﺷﺎﺗﺮﺳﺘﻮك(
 ?? ?? ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺠﻌﻞ اﻟﻌﻼج أﻛﺜﺮ ﺳﻼﺳﺔ )اﻧﺘﺮوﺑﻴﺎ ﻣﻴﺪﻳﺎ(
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺠﻌﻞ اﻟﻌﻼج أﻛﺜﺮ ﺳﻼﺳﺔ )اﻧﺘﺮوﺑﻴﺎ ﻣﻴﺪﻳﺎ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia