أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﻔﺎوض اﻟﺴﻮﻳﺪ ﻟﺸﺮاء ﻣﻨﺼﺎت إﻃﻼق ﻟﺼﺎﻟﺢ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ... واﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ ﺗﺮﻓﺾ
ﺑﺮﻟﲔ ﲤﻨﺢ رﺧﺼﴼ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ دﺑﺎﺑﺎت ﻃﺮاز »ﻟﻴﻮﺑﺎرد ...«١ وﻛﻴﻴﻒ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﳌﺰﻳﺪ »ﺑﻌﺪ ﻛﺴﺮ اﶈﺮﻣﺎت«
ﺑـــــــــﺪأت أﳌـــــﺎﻧـــــﻴـــــﺎ ﻣــــﺤــــﺎدﺛــــﺎت ﻣـــﻊ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﺴــﻮﻳــﺪﻳــﺔ ﺑـﺸـﺄن ﺷــــﺮاء ﻣـﻨـﺼـﺎت إﻃــــﻼق ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣـﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗـــﺪرات أﻧﻈﻤﺔ اﻟــــﺪﻓــــﺎع اﻟـــﺠـــﻮي )أﻳــــﺮﻳــــﺲ - ﺗــﻲ( اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻄﻂ ﺑﺮﻟﲔ ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ أوﻛــﺮاﻧــﻴــﺎ وﺗــﺮﻓــﺾ اﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ، ﻓﻴﻤﺎ أﻛـﺪت ﺑﺮﻟﲔ أﻣﺲ )اﻟﺠﻤﻌﺔ(، أﻧﻬﺎ ﺑﺪأت ﺑـﻤـﻨـﺢ رﺧـــﺺ ﻟـﺘـﺼـﺪﻳـﺮ دﺑــﺎﺑــﺎت ﻃـــــﺮاز »ﻟـــﻴـــﻮﺑـــﺎرد ١« ﻷوﻛـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ. وﺳﻮف ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻣﻨﺼﺎت اﻹﻃﻼق اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ، اﻟﻘﻮات اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ، ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺮوﺳﻴﺔ. وﻗﺎﻟﺖ ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﻋﻼﻣﻴﺔ أﳌﺎﻧﻴﺔ إن وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ روﺑﺮت ﻫﺎﺑﻴﻚ، أﺛﺎر ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﺧـــــــﻼل زﻳــــــﺎرﺗــــــﻪ ﻟــــﻠــــﺴــــﻮﻳــــﺪ، ﻟــﻜــﻦ اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ اﻟــــﺴــــﻮﻳــــﺪﻳــــﺔ ﺗـــﺮﻓـــﺾ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫـﺬه اﳌﻨﺼﺎت، واﻣﺘﻨﻌﺖ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ.
وأﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ دﻳـﻞ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟــــﺨــــﺎﺻــــﺔ ﻟـــﺘـــﺼـــﻨـــﻴـــﻊ اﻷﺳـــﻠـــﺤـــﺔ ﻧـﻈـﺎم »أﻳــﺮﻳــﺲ - ﺗــﻲ« اﻟـــﺬي ﻳﻌﺪ ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ اﻷﻧـــﻈـــﻤـــﺔ اﻷﻛـــﺜـــﺮ ﺗـﻘـﺪﻣـﴼ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻮﺣﺪات إﻃــــــﻼق ﺻـــــﻮارﻳـــــﺦ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﺴــﺎﻓــﺔ ٠٤ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘـﺮﴽ ﻹﺳـــﻘـــﺎط ﻃــﺎﺋــﺮات ﻣـــﻘـــﺎﺗـــﻠـــﺔ وﻃــــــﺎﺋــــــﺮات ﻫــﻠــﻴــﻜــﻮﺑــﺘــﺮ وﻃـــــﺎﺋـــــﺮات ﻣـــﺴـــﻴـــﺮة وﺻــــﻮارﻳــــﺦ وﺻﻮارﻳﺦ ﻛﺮوز. وأرﺳﻠﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ واﺣـﺪﴽ ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ »أﻳﺮﻳﺲ - ﺗﻲ« إﻟــــﻰ أوﻛـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ، وﺗــﻌــﺘــﺰم إرﺳــــﺎل اﳌـﺰﻳـﺪ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟــﻨــﺪاءات ﻛﻴﻴﻒ ﻟـــﻠـــﺤـــﺼـــﻮل ﻋـــﻠـــﻰ أﻧـــﻈـــﻤـــﺔ دﻓـــــﺎع ﺟــﻮي ﻟﺼﺪ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮارﻳﺦ واﻟﻄﺎﺋﺮات اﳌﺴﻴﺮة اﻟﺘﻲ دﻣـﺮت ﻣﺪﻧﴼ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﻟﻐﺰو ﻗﺒﻞ ﻋﺎم ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ.
وﻧـــــﻘـــــﻠـــــﺖ ﺻــــﺤــــﻴــــﻔــــﺔ ﻣـــﺠـــﻠـــﺔ »ﺷﺒﻴﻐﻞ« اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﻦ ﻣﺘﺤﺪث ﺑـﺎﺳـﻢ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع اﻟـﺴـﻮﻳـﺪﻳـﺔ، ﻗﻮﻟﻪ إن اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت ﺑﺸﺄن إﻣــﺪاد أوﻛـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ ﺑـﺄﺳـﻠـﺤـﺔ ﺑــﺤــﺎﺟــﺔ ﻷن ﺗــــﺮاﻋــــﻲ أن اﻟـــﺴـــﻮﻳـــﺪ ﻗـــﺮﻳـــﺒـــﺔ ﻣـﻦ
روﺳﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ، ﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻋـــﻀـــﻮﴽ ﺑـــﻌـــﺪ ﻓـﻲ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ. وﺗﻌﺘﺮض ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺴﻮﻳﺪ وﺟـﺎرﺗـﻬـﺎ ﻓﻨﻠﻨﺪا اﻻﻧـﻀـﻤـﺎم إﻟﻰ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ.
وأﻛﺪ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﺷـﺘـﻴـﻔـﻦ ﻫـﻴـﺒـﺸـﺘـﺮاﻳـﺖ، أﻣــــﺲ )اﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ(، أن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻣﻨﺤﺖ رﺧﺼﺔ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ دﺑﺎﺑﺎت ﻃـــــﺮاز »ﻟـــﻴـــﻮﺑـــﺎرد ١« ﻷوﻛـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ، دون اﻟـــﺘـــﻄـــﺮق إﻟـــــﻰ اﻟــﺘــﻔــﺎﺻــﻴــﻞ، ﺣﻴﺚ ﻗﺎل: »ﻻ أرﻳﺪ أن أﻗﻮل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟـﻚ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺮاﻫـﻦ، ﻓﻬﺬا اﻷﻣــــــﺮ ﺳـــﻴـــﺄﺧـــﺬ ﺷـــﻜـــﻼ ﻣـﻠـﻤـﻮﺳـﴼ ﺧﻼل اﻷﻳـﺎم واﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ«. وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻗـﺮرت ﺣﺘﻰ اﻵن ﺗﻮرﻳﺪ ٤١ دﺑﺎﺑﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻃﺮاز »ﻟﻴﻮﺑﺎرد ٢« ﻣﻦ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺠﻴﺶ اﻷﳌﺎﻧﻲ إﻟﻰ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ.
وﻛــــــــﺎﻧــــــــﺖ ﺻــــﺤــــﻴــــﻔــــﺔ »زود دوﻳــﺘــﺸــﻪ ﺗــﺴــﺎﻳــﺘــﻮﻧــﺞ« اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟــﺼــﺎدرة أﻣــﺲ، ذﻛــﺮت أن ﺷﺮﻛﺔ »راﻳـــﻨـــﻤـــﻴـــﺘـــﺎل« وﺷـــﺮﻛـــﺔ »إف إف ﺟــﻲ« ﻹﻧـﺘـﺎج اﳌـﺮﻛـﺒـﺎت ﺗﻌﺘﺰﻣﺎن ﺗــﺠــﻬــﻴــﺰ اﻟـــﻌـــﺸـــﺮات ﻣــــﻦ دﺑـــﺎﺑـــﺎت »ﻟﻴﻮﺑﺎرد ١«.
ورﺣـــــﺐ اﻟــﺴــﻔــﻴــﺮ اﻷوﻛــــﺮاﻧــــﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻓــﻲ ﺑـﺮﻟـﲔ وﻧــﺎﺋــﺐ وزﻳــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻷوﻛـــــﺮاﻧـــــﻲ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ أﻧـــﺪري ﻣﻴﻠﻨﻴﻚ، ﺑـﻘـﺮار اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ، ﻟﻜﻨﻪ اﻧﺘﻘﺪ ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﺗﺄﺧﺮ وﻗﺖ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة. وﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌـــــﺎﻧـــــﻴـــــﺔ، ﻗــــــﺎل ﻣـــﻴـــﻠـــﻨـــﻴـــﻚ أﻣـــﺲ )اﻟﺠﻤﻌﺔ(، إن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ راﻳﻨﻤﻴﺘﺎل اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺮﺿﺖ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧــــﻴــــﺴــــﺎن( اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، ﺗــــﻮرﻳــــﺪ ٨٨ دﺑـــﺎﺑـــﺔ ﻃـــــﺮاز »ﻟـــﻴـــﻮﺑـــﺎرد ١« إﻟــﻰ أوﻛـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ، »وﻟـــﻸﺳـــﻒ ﺗـــﻢ إﻫــــﺪار ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣـــﻦ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــﺜــﻤــﲔ اﻟــــﻼزم ﻟــﺘــﺤــﻮﻳــﻞ اﳌـــﻮﻗـــﻒ اﻟــﺼــﻌــﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع«.
وأﺿـــﺎف ﻣﻴﻠﻨﻴﻚ أن ﻛـﻞ ﻳﻮم ﻟـــﻪ أﻫـﻤـﻴـﺘـﻪ اﻵن، ﻣـﺸـﻴـﺮﴽ إﻟـــﻰ أن إﺻﻼح ﻫﺬه اﻟﺪﺑﺎﺑﺎت واﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﻐﺮق ﺷﻬﻮرﴽ ﻋﺪﻳﺪة، »ﻛﻤﺎ أن ﻫﻨﺎك ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻟـﻸﺳـﻒ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻮﺿﻮع اﻟـــﺬﺧـــﻴـــﺮة«. وﻗــــﺎل اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻲ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ: »ﻧﺤﻦ ﻧﺪﻋﻮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌــــــﺎﻧــــــﻴــــــﺔ وﺑـــــﺸـــــﻜـــــﻞ ﺷـــﺨـــﺼـــﻲ ﺗـــﻤـــﺎﻣـــﴼ وزﻳــــــــﺮ اﻟـــــﺪﻓـــــﺎع ﺑـــﻮرﻳـــﺲ ﺑﻴﺴﺘﻮرﻳﻮس، ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ ﺑﻌﺪ
ﺗﺨﻄﻂ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﺒﻨﺎء درع ﺻﺎروﺧﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻄﺒﻘﺎت، ﺑﻨﺸﺮ ﻧﻈﺎم IRIS-T اﳌﻀﺎد ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ ﻣﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺷﺮﻛﺔ Diehl Defense اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻦ ﺑﺎﻓﺎرﻳﺎ ﻣﻘﺮﴽ ﻟﻬﺎ، وﺻﻮارﻳﺦ Arrow 3 اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻻﻋﺘﺮاﺿﻴﺔ، وأﻧﻈﻤﺔ ﺑﺎﺗﺮﻳﻮت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻛــﺴــﺮ اﳌـــﺤـــﺮم اﻟـــﺨـــﺎص ﺑــﺪﺑــﺎﺑــﺎت ﻟﻴﻮﺑﺎرد وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷﺤﻨﺎت أﺳﻠﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪة دون إﺑﻄﺎء«.
وﺟــــــــﺪد ﻣــﻴــﻠــﻨــﻴــﻚ ﻣــﻄــﺎﻟــﺒــﺘــﻪ ﺑـــﺈﻣـــﺪاد ﺑــــﻼده ﺑــﻄــﺎﺋــﺮات ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ وﺳﻔﻦ ﺣﺮﺑﻴﺔ وﻏﻮاﺻﺎت، وﻗﺎل: »ﻟـــﻢ ﻳــﻌــﺪ ﻳـﺘـﻌـﲔ وﺟــــﻮد ﺧـﻄـﻮط ﺣـــﻤـــﺮاء ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻟـــﺪﻋـــﻢ أوﻛــﺮاﻧــﻴــﺎ ﻓـﻲ ﺣﺮﺑﻬﺎ ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﻟـﺒـﻘـﺎء، ﺑﻜﻞ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ«.
وأﻓـــﺎد ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﺤﻴﻔﺔ »زود دوﻳﺘﺸﻪ ﺗﺴﺎﻳﺘﻮﻧﺞ« ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﺗﺰال
ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻓﻲ ﺷﺮاء اﻟﺬﺧﻴﺮة اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺪﺑﺎﺑﺎت.
وﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﺪﺑﺎﺑﺔ »ﻟﻴﻮﺑﺎرد ١« ﻫﻲ أول دﺑﺎﺑﺔ ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺑــﻌــﺪ اﻟـــﺤـــﺮب اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ، وﺟــــــﺮى إﻧــــﺘــــﺎج ﻫـــــﺬا اﻟــــﻄــــﺮاز ﻓـﻲ اﻟـﻔـﺘـﺮة ﺑــﲔ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت ﺣـﺘـﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟـﺜـﻤـﺎﻧـﻴـﻨـﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ.
ﻓــــﻲ اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻞ، ﺗـــﻌـــﺪ دﺑــــﺎﺑــــﺎت »ﻟـﻴـﻮﺑـﺎرد ٢« اﻟــــ٤١ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﻬﺪت ﺑﺮﻟﲔ ﺑﺘﻮرﻳﺪﻫﺎ إﻟﻰ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ أﻛﺜﺮ ﺣــﺪاﺛــﺔ ﻣــﻦ دﺑــﺎﺑــﺎت »ﻟــﻴــﻮﺑــﺎرد١« ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ. وأﻓـــﺎدت ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﺄن ﺷﺮﻛﺔ »راﻳﻨﻤﻴﺘﺎل« ﻟﺪﻳﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٨٨ دﺑﺎﺑﺔ ﻣﻨﻬﺎ.
وﻛـــــــﺎن اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬي ﻟــــﺸــــﺮﻛــــﺔ »راﻳـــــﻨـــــﻤـــــﻴـــــﺘـــــﺎل« ارﻣــــــﲔ ﺑــــﺎﺑــــﺮﺟــــﺮ، ﻗـــــﺎل ﻓــــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﺑﻴﻠﺪ آم زوﻧـﺘـﺎج« ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( اﳌـﺎﺿـﻲ: »ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺻﺪر ﻗﺮار ﻏﺪﴽ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﻟــــﻨــــﺎ ﺑــــــﺈرﺳــــــﺎل دﺑــــﺎﺑــــﺎﺗــــﻨــــﺎ ﻃـــــﺮاز )ﻟﻴﻮﺑﺎرد( إﻟﻰ ﻛﻴﻴﻒ، ﻓﺈن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺳﺘﺴﺘﻐﺮق ﺣﺘﻰ أواﺋﻞ اﻟــﻌــﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ«. وأﺿـــﺎف ﺑﺎﺑﺮﺟﺮ أن »اﳌﺮﻛﺒﺎت ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻃﻼؤﻫﺎ ﻣﻦ ﺟــﺪﻳــﺪ وﺣــﺴــﺐ، ﺑــﻞ ﺗـﺠـﺐ إﻋـــﺎدة ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب، إذ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻜﻴﻜﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أﻧـﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺸﺮﻛﺘﻪ أن ﺗـــﻘـــﻮم ﺑـــﺄﻋـــﻤـــﺎل اﻟــﺼــﻴــﺎﻧــﺔ ﻣﻦ دون ﺗـﻜـﻠـﻴـﻒ، ﺣـﻴـﺚ إن ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻫــــﺬه اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ ﺗــﺒــﻠــﻎ ﻋــــﺪة ﻣـﺌـﺎت ﻣــــﻦ ﻣــــﻼﻳــــﲔ اﻟـــــﻴـــــﻮرو »ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻟـ)راﻳﻨﻤﻴﺘﺎل( ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻫﺬا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ«. وأوﺿﺢ ﻫﻴﺒﺸﺘﺮاﻳﺖ أن ﻃﻠﺐ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺪﺑﺎﺑﺎت ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ »ﻣﻨﺬ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ«.
ووﺻــــــــــــــــﻞ ﻋـــــــــــــﺪد دﺑــــــــﺎﺑــــــــﺎت »ﻟــﻴــﻮﺑــﺎرد ١« اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟــﻔــﺘــﺮة ﺑــﲔ ﻋـــﺎم ٥٦٩١ ﺣﺘﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت إﻟــﻰ ٠٠٧٤ دﺑــﺎﺑــﺔ. وﺣـﺴـﺐ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﺼﻨﻌﺔ، ﻻ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك ٩ دول ﻓﻲ ٥ ﻗﺎرات ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﺪﺑﺎﺑﺎت ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم.