Okaz

شهر أوروبا ويومها

- د. أنمار مطاوع yahoo.com@anmar20 للتواصل أرسل رسالة نصية sms إلى 88548 االتصاالت أو 636250 موبايلي أو 738303 زين تبدأ بالرمز 105 مسافة ثم الرسالة

االتــصــا­ل الـثـقـافـ­ي؛ أو مـا يسمى أحـيـانـا باالتصال عبر الثقافات، هو علم يهتم بتهذيب التواصل بني الـثـقـافـ­ات املختلفة وتـعـريـف ثـقـافـة مــا عـلـى ثقافة أخـــرى لـتـقـريـب وجــهــات الـنـظـر بــني الـثـقـافـ­تـني إلى حدود الوضوح والفهم. فالثقافة تؤثر بشكل مباشر على االتصال، واالختالفا­ت الثقافية التي يسببها الــديــن أو الـــعـــا­دات والـتـقـال­ـيـد أو الـلـغـة والتعليم.. تقف حاجزا أمام فهم املقصود أو املعنى الحقيقي.. فاالختالفا­ت الثقافية تعني عدم فهم طريقة تفكير الطرف اآلخر. االتـصـال الثقافي يكشف ويساعد على فهم كيفية تصرف األفــراد من ثقافات مختلفة وكيفية فهمهم للواقع واألحداث من حولهم. فالتواصل الفعال يتم بشكل صحيح من خالل فهم قيم ومعتقدات ورؤية الـــطـــر­ف اآلخـــــر. أمـــا عــنــدمــ­ا يــكــون الــشــخــ­ص اآلخر منطلقا مــن قيم ومـعـتـقـد­ات ورؤى مختلفة، تأتي املعاني بمفهوم مغاير تماما للقصد.. ويحدث سوء الفهم أو على األقل االنفصال عن مرحلة الرغبة في التعايش مع اآلخر بسالم. عندما يوجد فهم ثقافي متبادل، يصبح االتصال أوضـــح والــقــدر­ة عـلـى الـتـسـامـ­ح وتــجــاوز املعوقات أكبر. هـــذا الــكــالم املـخـتـصـ­ر هــو مــقــدمــ­ة حــزيــنــ­ة لـ(اليوم األوروبـي وشهر أوروبـا) الذي تستضيف فعالياته العاصمة الرياض في شهر مايو من كل عـام. وهي فعاليات تهدف بيومها وشهرها إلى: (تعريف شعب اململكة ودول الخليج بالثقافات األوروبية املختلفة واملــتــع­ــددة، وتسليط الــضــوء على الـطـابـع الثقافي الخاص بكل دولة أوروبية) هذا كالم القائمني على تلك الفعاليات. جاء هذا الحدث الكبير ورحل دون أن يحقق الهدف الــــذي قـــام مــن أجــلــه -أو حــتــى جـــزء مــنــه-. لــم تترك هذه الفعاليات من أثر سوى بضعة أخبار صغيرة ترافقها صــورة نصف فخمة نشرت على استحياء فــي وســائــل اإلعـــــا­لم. أمـــا مــا تــحــدث عـنـه القائمون عـلـى تـلـك الـفـعـالـ­يـات مــن (تــقــديــ­م ثــقــافــ­ات مختلفة وتعريف املجتمع بها بأساليب وطـرق مختلفة..).. فــــكــــ­ان مــــجــــ­رد رتـــــــو­ش لـــتـــدع­ـــيـــم الـــخـــب­ـــر واكتمال الشكليات. حتى وزارة اإلعــالم السعودية ساهمت فــي الـفـعـالـ­يـات بحفلة ترفيهية قـدمـت مــن خاللها الفرق الشعبية واملوسيقية وجناحًا للضيافة -مع العلم أن املناسبة هي اليوم األوروبي وشهر أوروباولكن ال بأس طاملا أنها لم تكن مكلفة ولم تتجاوز مرحلة الترفيه. هــذا الـحـدث يجب أن تفرد لـه مساحة زمنية أطول تمتد طوال العام وتكون أكبر من مفهوم عرض أزياء وفرق موسيقية ورقصات شعبية.. فالثقافة طريقة تفكير وليست مـجـرد عـــروض موسيقية ومالبس ورقص -أو على األقل ليست هي الهدف والغاية-. فهم ثقافة الدول األوروبية بشكل صحيح سيساهم فــي فـتـح نــافــذة مــن الــوعــي اإلنــســا­نــي والحضاري العريق في عقول األجيال الجديدة.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia