Valentina druga
Seksi šopovi su i pre pola veka bili odlično snabdeveni, kao i ženske prodavnice donjeg veša, što su, onako, tek uzgredne, premda ne i nevažne činjenice koje doznajemo iz prva dva toma “Valentine”. U prvom se nalaze jedna duža (premijerna, očajna, ali za dalji tok bitna) epizoda iz 1965. i nekoliko kraćih crtanih priča objavljivanih do 1976. Redosled u toj knjizi nije hronološki, delom da bi se amortizovala prva pomenuta storija, a delom jer je tek naknadno, godinama kasnije crtački uznapredovali Krepaks od 1968. do 1972. “rekonstruisao” životopis junakinje.
Drugi tom navodno nema veze sa ruskim bajkama o Baba Jagi, što je na dva mesta naglašeno od strane tumača Krepaksa (usput, likvidacijama paranoičnog Staljina razočaranog trockiste!), iako tu ima kućice na kokošijoj nozi. Uzeta je samo veštica. On “nije eksploatisao nasilje”, osim ako bičevanja, šamaranja i šutiranja (žena, naravno!) ne smatramo takvim, a Valentina je, navodno, “emancipovana, feministički nastrojena žena”, iako je “pokorna bezobraznica”, “ponizna sluškinja” i “neposlušna devojčica” koja, onako na sve četiri, rado veli i žudi: “biću tvoja dobra robinja, moraš da mi zapovedaš”. “Seksualne igre” sa “spravicama” su eufemizmi, kao što je to i izraz “kompjuterske igrice”, koji se uglavnom koristi za masovna virtuelna krvoprolića i istrebljavanja, ali ovaj stripar naklonjen fetišizmu se plašio cenzure. Ko zna šta smo tek propustili...
Srpski izdavač je knjigu neverovatno verno prilagodio, minuciozno je spojio tekstualne napomene Krepaksove udovice i sina (svojevrsne fusnote) sa redosledom tabli na koje se njihovi komentari odnose, obradio tekst (oponašan je originalan, prepoznatljiv upis teksta), sjajno odštampao i 192 strane (180 tabli stripa) tvrdo ukoričio, dakle, tehnički savršeno, no nije jasno zašto nije popisao i bogati, veoma raznovrsni, isfragmentisani sadržaj. Sam siže i dijalozi su na nivou “Zagora” ili “Mirka i Slavka”, i samo su izgovor za sado-mazo “igrice”. Uglavnom, narativna seksi kičeroza, ali po kadriranju i vizuelizaciji - mnoge table i još više kadrova moraju ući u svaku istoriju svetskog stripa.