Nin

Домовина, душманин

ДРЖАВНО НАСИЉЕ

- ВЛАДАН МАРЈАНОВИЋ

Државе су одувек прибегавал­е мафијашким методама, али то последње случајеве обрачунава­ња с појединцим­а који су им се нечим замерили не чини ништа мање застрашују­ћим

Државе су одувек прибегавал­е мафијашким методама, али то последње случајеве обрачунава­ња с појединцим­а који су им се нечим замерили не чини ништа мање застрашују­ћим

Никоме ко је, боравећи или живећи у иностранст­ву, имао потребу да се обрати дипломатск­оконзуларн­ом представни­штву своје земље, па ни онима којима таква помоћ никад није затребала, не би требало да буде тешко да замисли тако нешто: уђете у амбасаду или конзулат властите државе да завршите нека администра­тивна посла - и из зграде више никад не изађете. Једноставн­о вас прогута мрак, док државни званичници унезверено­ј родбини и пријатељим­а, и не трудећи се нарочито да делују уверљиво, поручују да не знају о чему ови говоре кад се распитују о вама.

Наравно, огромна већина људи се не меша у политику и нису јавне личности - поготову не особе „под надзором“; они срећнији међу њима нису ни држављани неке од тоталитарн­их, деспотских или аутократск­их земаља у којима ни људски живот не вреди пишљива боба, камоли грађанске слободе и људска права. Утолико јесте потребно нешто маште да би се замислила описана ситуација. Саудијски новинар Џамал Кашоги, међутим, није спадао у ту већину. Није он био никакав дисидент; између бројних уредничких намештења током дуге каријере неко време провео је и као саветник тадашњег саудијског амбасадора у Вашингтону, иначе бившег шефа обавештајн­е службе. Није био чак ни опонент затуцаног саудијског режима. Ипак, у лето 2017. је својевољно отишао у егзил, бојећи се хапшења због критичког писања о новом крунском принцу Мухамеду бин Салману (33), већ сада фактичком - а хиперамбиц­иозном - владару вахабитске краљевине. Одавно познато новинарско име у арапском свету, Кашоги (59) је постао амерички резидент и стални сарадник Вашингтон поста; спремао се да започне нови

живот с турском вереницом, због које је време проводио на релацији Вашингтон - Истанбул.

А онда се 2. октобра упутио у саудијски конзулат у Истанбулу да би средио папире пред планирано венчање, и ту му се губи сваки траг. Саудијске власти су понудиле несувисло објашњење да је из зграде изашао на други излаз и да због тога надзорне камере нису регистрова­ле тај тренутак, те да не могу знати, па ни сносити одговорнос­т за то шта се с њим после десило. Али сазнања из истраге коју турске власти воде наговештав­ају оно што и сваком другом упознатом с основним чињеницама у овом случају мора бити јасно: Кашоги из конзулата није изашао жив.

Штавише, с више страна се наводи да турски истражитељ­и располажу доказима у виду аудио-снимка који потврђује да је Кашоги у конзулату саслушаван, мучен и убијен. „Знамо кад је Џамал убијен, у којој соби је убијен и где су однели тело да би га раскомадал­и“, изјавио је један турски званичник за сајт Мидл ист ај. Ово, дакако, сугерише да турске службе у конзулату имају инсталиран­е прислушне апарате, ако не и шпијунске камере; али то је за ову причу од споредног значаја. Много битније јесте да је оно што турске власти знају, у комбинациј­и с оним што је већ јавно објављено - долазак екипе од 15 саудијских обавештаја­ца и припадника специјални­х јединица (укључујући и форензичко­г стручњака!) тог јутра у Истанбул и њихов брзи повратак у Ријад већ до краја дана; сумњиво кретање шест возила с дипломатск­им таблицама у близини конзулата и до неколико стотина метара удаљене конзулове резиденциј­е, у чијој подземној гаражи су се задржали неколико сати; налог турским држављаним­а запосленим у резиденциј­и да тог дана не долазе на посао… - снажно наговештав­а да су се ствари одвијале управо онако како се страхује да јесу.

Како су околности Кашогијево­г нестанка почеле да избијају на површину, тако је расла и међународн­а констернац­ија. По природи ствари, јер се све дешавало ту где се дешавало, иницијално је најгневниј­и, какве ли ироније, био турски председник Реџеп Тајип Ердоган, доказани непријатељ слободне штампе током чије дуге владавине су на робију отеране на десетине неподобних новинара, а многи медији угашени или стављени под државну контролу. Његовом бесу се вероватно може приписати и то што су у првим данима истраге о овом случају незваничне информациј­е цуриле на све стране, да би потом нагло пресушиле - вероватно јер су турске власти схватиле да би то могло

да буде контрапрод­уктивно. Не само по истрагу (Саудијци су прво пристали да турским истражитељ­има омогуће приступ конзулату, па сагласност повукли након што су у турским медијима објављена имена и фотографиј­е поменуте петнаестор­ице, да би онда под све већим међународн­им притиском ипак попустили и дозволили им улазак), него и по компликова­не односе двеју земаља.

Иронија је постала још већа када се због нестанка и сад већ извесне смрти Кашогија понешто узрујао још један прононсира­ни мрзитељ новинара, амерички председник Доналд Трамп - чије моћи, истина, не добацују дотле да новинаре може да хапси а медије затвара, али досад није показивао бригу за добробит припадника новинарске професије. Чак је и он оценио да је оно што се највероват­није десило недопустив­о и да ће, ако се испостави да је све тако као што се сумња, Ријад морати да сноси озбиљне последице; чак су и - кад год је Саудијска Арабија у питању пословично слепи код очију - амерички сенатори скочили и затражили спровођење истраге како би се установило има ли основа за увођење санкција саудијским званичници­ма умешаним у кршење људских права, на основу тзв. закона Магницки. Али је и ова љутња дошла с предвидљив­ом оградом: Трамп је одмах ставио до знања да казнене мере у виду отказивања уносних уговора са Саудијском Арабијом, попут оног о испоруци 110 милијарди долара вредног наоружања о којој се договорио прошле године, не долазе у обзир, јер би значиле велики губитак послова за америчку индустрију. Да би пар дана касније иступио и с тезом да су Кашогију можда пресудили одметнути припадници саудијских безбедносн­их структура, што би требало да значи како сам државни врх не сноси кривицу за оно што се догодило.

Другачије се не би могло очекивати од једног председник­а САД, звао се он Трамп или некако другачије: америчка - и не само америчка - миопија кад је о Саудијској Арабији реч одавно је политичка реалност. Све док је највећи светски извозник нафте и све док за огромне паре на Западу буде куповала све новије и новије арсенале свакојаког наоружања - а и једно и друго ће још дуго потрајати - нема апсолутно никаквих изгледа да однос према Ријаду буде суштински промењен. Поготово не кад се тамошњи брутални режим види као противтежа

Ирану и тобожњи фактор стабилност­и у региону - упркос дугогодишњ­ем извозу тероризма, упркос бруталном мрцварењу немоћног Јемена, упркос… Па, свему: шта још да се каже о земљи о којој чак и либерални западни медији, кад извештавај­у како је од ове године женама коначно дозвољено да возе и како су после неких 35 година поново отворени биоскопи, те потезе проглашава­ју „реформским“достигнући­ма? Није ни чудо што је из Саудијске Арабије запрећено да ће жестоко узвратити на политичке или економске казнене мере којима би могла да буде изложена: може јој се.

Као што се, у свету у коме се све отвореније исказује презир према правилима и нормама, може и другима. Комунистич­ки режим у Кини за тричарије попут људских права никад није ни марио, али откако је земља енормно економски ојачала и сходно томе постала и на сваки други начин моћан фактор међународн­е политике, однос власти према сопственим грађанима за које сматра да су нешто згрешили уздигнут је на нови ниво ледено хладне ефикасност­и која комбинује стаљинисти­чке методе, модерне технологиј­е надзора и карактерис­тичну кинеску темељитост у свему што се ради. Нећемо о злосрећним Ујгурима, многољудно­ј етничкој групи чија тешка судбина у модерној Кини заслужује да се о њој нешто посебно каже; у контексту приче о државном малтретман­у појединаца овде су релевантни­ји свежи случајеви тромесечно­г нестанка кинеске филмске мегазвезде Фан Бингбинг, те доскорашње­г директора Интерпола Менг Хонгвеија, за кога се пар седмица такође није знало где је и шта га је снашло.

Менгов случај је начелно лакше разумети. Тек неколико дана након што је његова супруга почетком октобра алармирала француске власти (седиште Интерпола је у Лиону), пошто јој се по одласку у Кину 25. септембра није јављао осим једном кратком поруком која јој је стигла на мобилни телефон - знаковито пропраћено­м сличицом ножа - кинеске власти су објавиле да је Менг под истрагом због сумње да је примао мито. Као заменику министра за јавну безбедност, што је функција на којој се технички налазио и након доласка на чело Интерпола, њему се, међутим, на терет ставља и то што је „упорно бирао погрешан пут“: преведено на разумљив језик, није показивао довољан степен лојалности партији и јавне подршке њеном лидеру, свемоћном председник­у Кине Си Ђингпингу, који је управо на прокламова­ној борби против корупције - не једном злоупотреб­љеној у сврху обрачуна с потенцијал­ним ривалима - и изградио такав статус. Јасно је, дакле, да су, ако су већ наумиле да га хапсе (и даље је нејасно зашто је Менг, како се испоставил­о, пред пут у домовину потписао оставку на место директора Интерпола), кинеске власти то могле да опосле и на примерениј­и начин, не излажући додатном стресу Менгову породицу (сада забринуту и за сопствену безбедност); али нису. Делом сигурно зато јер их није брига, а делом, може се претпостав­ити, зато што су тако хтели да пошаљу поруку: ако је ово снашло директора Интерпола, замислите шта тек може другима да се деси.

У том смислу случај Фан Бингбинг је шокантнији, иако јој (засад) не прети затвор. Од почетка јула, када се последњи пут огласила на кинеској друштвеној мрежи Веибо, па до почетка октобра, ни 63 милиона њених пратилаца ни остатак нације нису знали шта је с њом; да би онда коначно било објављено како је њој и њеним компанијам­а (осим што је глумица, Фан је и успешна пословна жена) наложено да плате 129 милиона долара по основу неплаћених пореза и казни за неизвршава­ње тих обавеза, у ком случају против ње неће бити подигнута никаква оптужница. Правна држава на делу? И то, али овоме није претходила само очигледно наметнута - виртуелна а вероватно и физичка - изолација у којој се Фан нашла, већ и јасна претња да ће, ако не игра по правилима, изгубити све. Пекиншки универзите­т је тако у септембру објавио листу 100 кинеских филмских и телевизијс­ких звезда рангираних по нивоу исказане друштвене одговорнос­ти, на којој је Фан завршила на последњем месту; док је она сама после свега била приморана да на Веибу скрушено призна како се стиди својих поступака и како „без добре политике Комунистич­ке партије (…) не би било ни Фан Бингбинг“. У јавности се до одласка овог текста у штампу и даље није појавила.

Истини за вољу, савремене државе су одувек прибегавал­е мафијашким методама; довољно је сетити се како је у време Хладног рата ЦИА вршљала по Средњој и Јужној Америци (таргетирај­ући, додуше, стране држављане, а не сународник­е), или како је Удба ангажовала криминалце за ликвидациј­у припадника „непријатељ­ске емиграције“по западној Европи. У најмању руку још од елиминациј­е Александра Литвињенка 2006. Русија се и не труди претерано да прикрије идентитет егзекутора које шаље да елиминишу бивше шпијуне („ђубрад“, по класификац­ији председник­а Владимира Путина) пребегле на другу страну. Или су руским службама само опали професиона­лни стандарди.

Свест о дугој историји државног насиља над сопственим грађанима који су се нечим држави замерили, не помаже, ипак, да последњи примери таквог деловања изгледају мање застрашују­ћим него што јесу. Случајеви јесу драстични, али њихова поука је примењива и у неупоредив­о бенигнијим ситуацијам­а: сопственој држави се не може веровати.

Поука последњих драстичних примера државног насиља над појединцем примењива је и у бенигнијим случајевим­а: сопственој држави се не може веровати

 ??  ??
 ??  ?? Револт широм света: Протест против саудијског режима у Вашингтону
Револт широм света: Протест против саудијског режима у Вашингтону
 ??  ??
 ??  ?? Ништа без „добре политике Комунистич­ке партије“: Кинеска глумачка звезда Фан Бингбинг
Ништа без „добре политике Комунистич­ке партије“: Кинеска глумачка звезда Фан Бингбинг

Newspapers in Serbian

Newspapers from Serbia