Откривено благо

КЊИЖЕВНЕ НАГРАДЕ

Писац Дидје Декоан (1945) нови је председник Академије Гонкур. У ресторану Друан, колеге су досадашњем председавајућем Бернару Пивоу (1935) приредиле опроштајни жур и поклониле му писмо Едмона Гонкура у коме је изнео своју дефиницију натурализма. Дидје Декоан објавио је готово тридесет романа, десетак књига есеја, више драма, те десетине и десетине сценарија, од којих је можда најпознатији Собарица са Титаника / филм снимљен 1997. по роману штампаном шест лета раније. Аутор је и Речника заљубљеника у Библију, преведеног 2013. у Службеном гласнику, узбудљивог есејистичког дела у коме је од А (Адам, Анђели, Апокалипса...) па до Ж (Жеримаде, Животиње, Жртвовања) приближио читаоцу библијски свет из првог лица, понекад одлазећи у причу, понекад у мемоар или путопис. Пошто је његов отац Анри Декоан, чувени синеаста, купио кућу старог чича Гута, заједно су трагали за благом сакривеним у зидовима. Пронашли су зазидану собу и дрвени сандук са оковима, а уместо златних полуга које је отац прижељкивао јер би олакшале трговину – стотинак Библија на немачком. Када је о прозном опусу новог председника Академије Гонкур реч, издавачка кућа Геопоетика објавила је најновији роман Дидјеа Декоана Надлештво за баште и рибњаке. Радња је смештена у древном Јапану: премда је био најумешнији ловац на шаране и опскрбљивао свете рибњаке царског града, Кацуро се утопио. На Кацуровој младој удовици Мијуки остало је да уместо њега до престонице однесе шаране отете од вирова реке Кусагаве. Са сламеним сандалама на ногама, повијена под обрамицом о којој висе корпе са рибама, не поседујући ништа осим неколико шака пиринча, Мијуки је кренула на путешество дуго на стотине километара кроз шуме и планине, од светилишта до свратишта, суочавајући се са олујама и земљотресима, са нападима пљачкаша и издајама сапутника, са окрутношћу подводачица и гневом капе, воденог чудовишта. Но, сећање на блиставе сате проведене са човеком којег је неизмерно волела, и за којег је веровала да корача тик уз њу, улило је Мијуки снагу да преброди најневероватнија искушења.