઼ц২ն

ICON (Singapore) - - SHANGRI-LA HOTEL, SINGAPORE SPECIAL -

࠿յͫ-GYZXUSUTZNୃ߄▲Зࣔؔ ङПொͫԠ௑Њޮ௑ୃ߄Љգङ௑ԶՀЊ澞আ ▲յङПொީȔ௎֦ȕ:KXXUOX ͫЉգङ௑Զ ऀֿ֪ࣔؔङௐߕӫଭਘٜࣔ਩ङ੃剥ͫ٫௅ ۩ћ଒੧ਜ ط Їङࣱ࣪ޓ੧澞ђࡣ֢੼ԧୂॱ ଍ଋߛङफ़؄࠳ۨࣅङߠரͫ੼੼ୌَ⩽ݶ д ҭӣஆҰЊोङޏ௪䠓咀ȜȜ଑▲յͫ௑Զљ ђ ߃ ޙ ਙफ׷ڐ ߃ ޙͫԕܬ ୿জ ௐߕОПѽͫي࣫՟֪௎֦澞Ȕ ڠࢸȕ8UH[YZ ҿߥޤ঴௑Զ֨ӄङ૝ଋ ؟ߎ֪௑ௗՀЊͫ ީআиյङПொͫЙध৲㙈㘹ङ੃剥଍ऀӱд ҿИԕܬজҿߥІޤङ0UKR 8UH[INUT澝জҿ ક ך նଳࡼିङ௚މͫପଋۣ䏰લङଋ३ͫએ ߥиޤङ ډش չ 9NU[QU[]G љՃজҿߥ▲ ࠿ଳ੃ୃऊЈјы஡ ڻ ङնଳ澞আІյȔ䩳࣒ ޤङ㿄٤➕ड़۰੃ )NKL 1GTMȑY ঈ澞۱߄Հ ૅȕ3OTKXGR ͫђ࡜ࡶӱࢁ࡭ͫ囓੗वЙ ئ ङ Њ௑Զୃرݐ ӟࣔӰО-GYZXUSUTZN ગؚآ䩳࣒ૅͫ֨଑▲յ҂Օљս غ ӱ߂ޏ௪ङ࡜௪ ઋङஒؔ੃ԥͫ࠿յЉգङ௑ԶͫЉ▲߽ङ௑ Њࢁ௪ͫࡴ弭в૩ङ௨埕ୃৄر ՊۨदИ௪২ ௓ѽ௠澞0UKR 8UH[INUT௑Զଐ଺બ҂֨ս ङ੃剥澞߂ե▲յङПொީȔۨࣅȕ3GZ[XK 澞غ д২նङޮ௑ଋեՀ઀⨟۰ͫरޏԆֶ֊▲ ٴ௎ ङ࣐৾澝ࢮਓЊ⼻懗ͫ۱߄勱Ӳ澝Շ懡澝ۣ ङজҿߥІޤ௑Զީײ Ѿࢶۨङͺ9ZKRRGX &䎗澝֡ԗঈ஬੽ޞ୿ङঈ ڭ۵ਈએ۩ћцՉҿ

'RZOZ[JKङП⨟)NXOYZUVNKX 0GSKY 3ORRGX Иङ২նͫ֨଑յୃՕљએௐؚћцऀӱ澞ଐО଑ࠩङ-GYZXUSUTZNࣔӰӕ ו дҲોङ ২ௐ߃ଐࣔӰગ৥д-GYZXU3UTZN ٯٵ৲ͺࣰ٤ם ߢ஡ઌӱѹङ㿄٤➕ड़۰੃Э )OXIRK UL +^IKRRKTIK ']GXJYͫⰧ ׫ ОޏԆֶ О-GYZXUSUTZNௐؚݕ҈дѩүؔѹङࣔߓ澞௑௓Џҟӟߟӟ帖ࣣङы澞 ߃ ޙޮଐ ֨ر ߃ͫߎ֪▲Ҷޏ২ௐधзԯر ȍࢦЇ ȍं Ҷࣱऽդ২େܶԧ8UHKX 6GXQKX =OTK 'J\UIGZK 86=' ПԄङ௙ه২ௐ߃ -GYZXUSUTZN ͫПொОȔ২େ҄剥ЊⰧ૒ȕ *OTK =OTK GTJ 8KIUMTOYK 澞㬮䲞〯٫҂ дઆ଑▲২ௐधӁ澞 ௚ࠀୌܞ ڃେם РԄޮㅊͫࡋӯࢫ୹ =_TT 3GIG[ জҿߥиޤ௑Զчਰ怪П⨟Ө֢ߴ澝௚࢔জҿߥ▲ޤ௑Զ<+' 8KYZG[XGTZП⨟ <OIQ_ )NKTM澝ࡋӯछ؝ =_TT 6GRGIK 3O`[SO௑ԶП⨟3OT 1OS澝௚࢔Ь௺௚ࠀୌ ܞ ڃେם জҿߥиޤ௑Զ௚؝ӹП⨟澝࣫Ѡ ޏԆֶ௚ࠀୌܞ ڃେם И௑੧ݺۈ⨟ਿߟ ڠ澝জҿߥ▲ޤ௑Զ3KZG 8KYZG[XGTZП⨟9[T 1OSͫљՃգ߽Оজҿߥ▲ޤ௑Զङ)NKKQ H_ 0U]RП⨟8OYNO 4GRKKTJXGͫһգОㅊޮמڢ ղ࣫Єଳ੃剥ङޮ௑ͫҹѹޢޤП⨟رࣣӟѕ ћङܳ۴ױۧͫள ٯ қ ڱ ߊ ڭ澞

-GYZXUSUTZNࡴԈй ߃ ޙਙ ߃ ޙРԄͫદ ە બࡻઃҿؒސৠॻNZZVY ]]] MGYZXUSUTZN IUS 澞

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.