Nedeljske Novice - Odprta Kuhinja for Slovenske Novice
Ljubljanski štrukelj
Znamenitost. Še en košček v mozaiku: vzhajano testo in pečeno v pečici, zaradi česar marsikdo pomisli, kakšna je sploh razlika med štrudlji in štruklji – še zlasti ob istem korenu besede. Slastno, mi smo recept malo prilagodili z nadevom.
250 g gladke bele moke, sol
1 rumenjak, 50 g razmehčanega masla žlička sladkorja, 15 g kvasa
100–150 ml mlačnega mleka, 50 ml kisle smetane nadev
100 g marelične marmelade, 50 g masla
100 g mešanega suhega sadja (prej namočimo in grobo nasekljamo)
○ posip: nalistani mandlji, jajce, sladkor v prahu
1 Moko presejemo v večjo skledo.
2 Pripravimo kvasec: z nekaj žlicami mleka (od skupne količine) razmešamo nadrobljen kvas, ki smo mu dodali sladkor in kaki dve žlički moke. Počakamo, da se aktivira.
3 Ko se na površini kvasca zgostijo drobni mehurčki, ga prilijemo k moki, dodamo preostale sestavine in na roke zamesimo testo, ko se zlahka loči od sklede. Oblikujemo ga v kroglo, pokrijemo in pustimo, da vzhaja na dvojno prostornino, kakšno uro bo trajalo.
4 Vzhajano testo nato preložimo na delovni pult, pregnetemo in oblikujemo v hlebček, ki naj, pokrit s posodo, znova počiva pol ure.
5 Pečico vključimo na 180 stopinj.
6 Ko testo spet vzhaja, ga razvaljamo in tanko namažemo z marmelado, posujemo z narezanim sadjem, prelijemo s stopljenim maslom.
7 Zvijemo v štrukelj, premažemo z rumenjakom, razžvrkljanim z malo mleka, krepko posujemo z nalistanimi mandlji in pečemo približno 40 minut, lahko kar na pekaču iz pečice, obloženem s peki papirjem.
8 Pečen zvitek narežemo na porcijske štrukeljčke in postrežemo, lahko s kepico sladoleda, malo smetane, vaniljeve omake ... Noro dobro.
NAMIG: Recept je prilagojen po izvirniku, ki ga je leta 1868 zapisala znamenita Magdalena Pleiweis in uporablja kvašeno listnato testo, razlika je predvsem v količini masla, ki ga porabimo. Izvirnik tudi omenja marelično marmelado in kot posip oranžat – tega pa je včasih težko dobiti, zato smo se odločili za suho sadje. Rezultat je čudovit.